Thuê người phiên dịch Tôi là người phiên dịch

Dịch "become unavailable" sang Người Bồ Đào Nha

Hiển thị 50 trong số 50 bản dịch của cụm từ "become unavailable" từ tiếng Anh sang Người Bồ Đào Nha

Bản dịch của become unavailable

"become unavailable" trong tiếng Anh có thể được dịch sang các từ / cụm từ Người Bồ Đào Nha sau:

become a acesso agora ainda anos antes ao aos apenas após aqui as assim através até bem cada casa caso com com a como contato conteúdo criar da das de de que depois desde deve disponíveis do do que dos durante e e se ela ele eles em em que empresa entre era essa esse esses estar este está estão eu fazer foi futuro fácil global grande há isso já lo maior maiores mais mais de mas melhor mesmo momento muitas muito na necessário no nos nossa nossas nosso nossos não nós o o que o seu obter onde os ou para para a para o para os para que pela pelo pessoas plataforma pode pode ser podem pois por porque possível precisa primeira primeiro produtos qual qualquer quando que quer recursos saber se se tornou seja sem ser serviço será serão seu seus sobre sua suas são também tem tempo tenha ter todas todo todo o mundo todos todos os torna tornam tornar tornar-se tornarem torne tornou tornou-se trabalhar trabalho tudo têm um uma vez vida você você está você pode à às área é é um é uma
unavailable indisponível

Bản dịch từ tiếng Anh sang Người Bồ Đào Nha của become unavailable

tiếng Anh
Người Bồ Đào Nha

EN Guided tours, lectures, concerts, and all other public programmatic activities are temporarily unavailable. Some amenities may be temporarily unavailable.

PT Tours guiados, palestras, shows e todas as outras atividades programáticas públicas estão temporariamente indisponíveis. Algumas comodidades podem estar temporariamente indisponíveis.

tiếng Anh Người Bồ Đào Nha
guided guiados
tours tours
lectures palestras
concerts shows
other outras
public públicas
activities atividades
temporarily temporariamente
amenities comodidades
and e
be podem
are estão

EN Guided tours, lectures, concerts, and all other public programmatic activities are temporarily unavailable. Some amenities may be temporarily unavailable.

PT Tours guiados, palestras, shows e todas as outras atividades programáticas públicas estão temporariamente indisponíveis. Algumas comodidades podem estar temporariamente indisponíveis.

tiếng Anh Người Bồ Đào Nha
guided guiados
tours tours
lectures palestras
concerts shows
other outras
public públicas
activities atividades
temporarily temporariamente
amenities comodidades
and e
be podem
are estão

EN We will not be liable to you should this Website or the services supplied through this Website become unavailable, interrupted or delayed for any reason.

PT Não seremos responsáveis perante você se esse Website ou os serviços fornecidos através desse Website ficarem indisponíveis, interrompidos ou atrasados por qualquer motivo.

tiếng Anh Người Bồ Đào Nha
liable responsáveis
services serviços
supplied fornecidos
reason motivo
or ou
the os
you você
website website

EN These cookies are used to enhance the performance and functionality of our Website but are non-essential to their use. However, without these cookies, certain functionality may become unavailable.

PT Esses cookies são usados para melhorar o desempenho e a funcionalidade do nosso site, mas não são essenciais para a sua utilização. No entanto, sem esses cookies, algumas funcionalidades podem ficar indisponíveis.

tiếng Anh Người Bồ Đào Nha
cookies cookies
enhance melhorar
website site
essential essenciais
performance desempenho
without sem
of do
functionality funcionalidade
may podem
are são
the o
but mas
and e
our nosso

EN Apple has issued a software update that fixes a bug that caused half of the 128GB Apple TV 4K's storage to become unavailable without a workaround.

PT Aqui está tudo o que você precisa saber sobre a próxima nova série, Willow, para a Disney+.

tiếng Anh Người Bồ Đào Nha
the o
has é

EN If You withdraw Your consent for purposes essential to the regular operation of Our Environments and services, such environments and services may become unavailable to You.

PT Se Você retirar seu consentimento para finalidades fundamentais ao regular funcionamento dos Nossos Ambientes e serviços, tais ambientes e serviços poderão ficar indisponíveis para Você.

tiếng Anh Người Bồ Đào Nha
withdraw retirar
consent consentimento
regular regular
operation funcionamento
environments ambientes
may poderão
if se
services serviços
you você
our nossos
to para
and e
for finalidades

EN Contact us to become a solutions partner Sign up to become a solutions provider

PT Fale conosco para se tornar um parceiro de soluções Cadastre-se para se tornar um fornecedor de soluções

tiếng Anh Người Bồ Đào Nha
solutions soluções
partner parceiro
provider fornecedor
sign up cadastre-se
a um
become se
us conosco

EN The truth is that very few of them will become customers, so to become successful, content needs to attract a substantial number of people.

PT A verdade é que muito poucos deles vão se tornar clientes, por isso, para ser bem-sucedido, o conteúdo precisa atrair um número substancial de pessoas.

tiếng Anh Người Bồ Đào Nha
customers clientes
content conteúdo
attract atrair
substantial substancial
people pessoas
is é
a um
the o
number número
needs precisa
become se
very muito
of do
successful sucedido
that verdade

EN Are you wondering who might generally become a Reseller? Wonder no more! Typically individuals such as website developers or technical bloggers would be more inclined to become Resellers

PT Você está se perguntando quem geralmente pode se tornar um Revendedor? Não se pergunte mais! Normalmente, indivíduos como desenvolvedores de sites ou blogueiros técnicos estariam mais inclinados a se tornarem Revendedores

tiếng Anh Người Bồ Đào Nha
website sites
developers desenvolvedores
technical técnicos
bloggers blogueiros
a um
or ou
reseller revendedor
resellers revendedores
you você
generally geralmente
typically normalmente
individuals indivíduos
who quem
no não
wondering perguntando
to a
be pode
more mais
become se
as como
such de

EN A slot can be filled with an individual email address, a Smartsheet Group (everyone in the group would become a Project Creator), or an entire company domain (everyone in the domain would become a Project Creator) 

PT Um slot pode ser preenchido com um endereço de e-mail individual, um Grupo do Smartsheet (todos do grupo se tornariam Criadores de Projeto) ou o domínio inteiro de uma empresa (todos no domínio se tornariam Criadores de Projeto)

tiếng Anh Người Bồ Đào Nha
slot slot
filled preenchido
domain domínio
smartsheet smartsheet
project projeto
or ou
can pode
the o
a um
group grupo
be ser
address endereço
become se
in de
would e
entire inteiro

EN After placing an image in a cell, any text that previously existed in the cell will become the alt text that appears when you hover over the image. If there is no text in the cell, the image name will become the alt text.

PT Depois de colocar uma imagem em uma célula, qualquer texto que já exista na célula se tornará o texto alternativo que aparece quando você passa o mouse sobre a imagem. Se não houver texto na célula, o nome da imagem será o texto alternativo.

tiếng Anh Người Bồ Đào Nha
image imagem
cell célula
alt alternativo
if se
is é
appears aparece
when quando
in em
you você
name nome
the o
a uma
text texto
will será
there is houver
any qualquer
over de

EN Web designers won’t become extinct and fade into oblivion once WordPress Full Site Editing and block-based themes become available

PT Os/As web designers não se extinguirão e serão esquecidos/as assim que WordPress Full Site Editing e temas baseados em blocos estiverem disponíveis

tiếng Anh Người Bồ Đào Nha
designers designers
full full
editing editing
based baseados
block blocos
web web
wordpress wordpress
available disponíveis
site site
themes temas
and e
become se
into em

EN As teams have become remote, they've had to revert to looking into the individual source systems and getting an "at a glance" view of a project has become very difficult

PT À medida que os times se tornaram remotos, foi necessário voltar a olhar individualmente para os sistemas de fonte, e obter uma visão "rápida" de um projeto se tornou muito difícil

tiếng Anh Người Bồ Đào Nha
teams times
remote remotos
systems sistemas
very muito
difficult difícil
project projeto
an um
as que
of de
become se
source fonte
a uma
to para
and e

EN ?I’m studying to become a child psychologist. Learning English allows me to understand scientific articles and will help me become an expert in my field.?

PT ?Estou estudando psicologia infantil. Aprendendo inglês, eu consigo entender artigos científicos e poderei me tornar especialista na minha área de atuação.?

tiếng Anh Người Bồ Đào Nha
studying estudando
expert especialista
child infantil
field área
me me
become tornar
my minha
articles artigos
in de
english inglês

EN In recent decades, we have become accustomed to a fairly short product lifecycle, because products either wear out or become obsolete

PT Assumimos, durante as últimas décadas, que a vida dos produtos é relativamente curta, pois com o passar do tempo estes se deterioram ou ficam obsoletos

tiếng Anh Người Bồ Đào Nha
decades décadas
short curta
recent últimas
or ou
become se
products produtos
to a
in dos

EN Following the acquisition of Infigen Energy, Australia has become one of the major growth platforms for Iberdrola. The group has become one of the leaders in the Australian market, where it now operates more than

PT Depois da incorporação da Infigen Energy, a Austrália se tornou uma das grandes plataformas de crescimento para a Iberdrola. O grupo passa a ser um dos líderes do mercado australiano, pois controla mais de

tiếng Anh Người Bồ Đào Nha
iberdrola iberdrola
leaders líderes
market mercado
energy energy
growth crescimento
group grupo
australia austrália
platforms plataformas
become se
one um
australian australiano
the o
more mais
has da
of do

EN When you become a Lion, you become part of a global network of volunteers working together to make a difference. Here are just a few of the great benefits you can expect.

PT Quando você se torna um Leão, você se torna parte de uma rede global de voluntários que trabalham juntos para fazer a diferença. Aqui estão apenas alguns dos grandes benefícios que você pode esperar.

tiếng Anh Người Bồ Đào Nha
lion leão
global global
network rede
volunteers voluntários
benefits benefícios
expect esperar
you você
a um
difference diferença
great grandes
the a
are estão
become se
here aqui
can pode
of de
when quando

EN Learn about what does an accounts assistant do, what skills they have, what the requirements are to become one and how to become one using a four-step guide.

PT Saiba o que é uma declaração de trabalho e em que situações você precisa apresentar esse documento. Confira alguns modelos de declaração de trabalho.

tiếng Anh Người Bồ Đào Nha
the o
a uma
learn saiba
to em
and e

EN Zoho Desk is a web-based customer service application that helps your company build stronger relationships with customers. With Zoho Desk, agents become more productive, managers become more

PT O Act! facilita o crescimento das empresas, fornecendo CRM comprovado e poderosa automação de marketing - o melhor conjunto de ferramentas. O portfólio do Act! também inclui o Act! 365, criado

tiếng Anh Người Bồ Đào Nha
service do
application ferramentas
company empresas
is é
with conjunto
a das
your e

EN Following the acquisition of Infigen Energy, Australia has become one of the major growth platforms for Iberdrola. The group has become one of the leaders in the Australian market, where it now operates more than

PT Depois da incorporação da Infigen Energy, a Austrália se tornou uma das grandes plataformas de crescimento para a Iberdrola. O grupo passa a ser um dos líderes do mercado australiano, pois controla mais de

tiếng Anh Người Bồ Đào Nha
iberdrola iberdrola
leaders líderes
market mercado
energy energy
growth crescimento
group grupo
australia austrália
platforms plataformas
become se
one um
australian australiano
the o
more mais
has da
of do

EN ?I’m studying to become a child psychologist. Learning English allows me to understand scientific articles and will help me become an expert in my field.?

PT ?Estou estudando psicologia infantil. Aprendendo inglês, eu consigo entender artigos científicos e poderei me tornar especialista na minha área de atuação.?

tiếng Anh Người Bồ Đào Nha
studying estudando
expert especialista
child infantil
field área
me me
become tornar
my minha
articles artigos
in de
english inglês

EN Consumers read your content. They become interested and may even become customers.

PT Os consumidores leem seu conteúdo. Eles se interessam e podem até se tornar clientes.

tiếng Anh Người Bồ Đào Nha
content conteúdo
may podem
even até
consumers consumidores
customers clientes
become se

EN Become part of an extraordinary success story. With products loved by IT professionals worldwide, there has never been a better time to sell Cisco Meraki. Become a part of the future of IT.

PT Torne-se parte de uma história de sucesso extraordinária. Com produtos amados por profissionais de TI em todo o mundo, nunca houve um momento melhor para vender a Cisco Meraki. Torne-se parte do futuro da TI.

tiếng Anh Người Bồ Đào Nha
success sucesso
story história
professionals profissionais
cisco cisco
meraki meraki
better melhor
it ti
a um
never nunca
the o
products produtos
become se
worldwide em todo o mundo
sell vender
has da
future futuro
of do
by com

EN Red Hat certifications are current for 3 years. These certifications do not “expire,” or become “terminated” or “invalid,” but they can become “non-current.”

PT As certificações Red Hat têm a validade de três anos. Elas não "expiram" nem são "canceladas" ou "invalidadas", mas se tornam "desatualizadas".

tiếng Anh Người Bồ Đào Nha
certifications certificações
red red
hat hat
expire expiram
years anos
or ou
are são
but mas
become tornam
they elas
not nem

EN In its quest to become a widely used payment option, Dash (DASH) has evolved to become the equivalent of digital money. …

PT Em sua busca para se tornar uma opção de pagamento amplamente utilizada, o Dash (DASH) evoluiu para se tornar o equiva…

EN After placing an image in a cell, any text that previously existed in the cell will become the alt text that appears when you hover over the image. If there is no text in the cell, the image name will become the alt text.

PT Depois de colocar uma imagem em uma célula, qualquer texto que já exista na célula se tornará o texto alternativo que aparece quando você passa o mouse sobre a imagem. Se não houver texto na célula, o nome da imagem será o texto alternativo.

tiếng Anh Người Bồ Đào Nha
image imagem
cell célula
alt alternativo
if se
is é
appears aparece
when quando
in em
you você
name nome
the o
a uma
text texto
will será
there is houver
any qualquer
over de

EN If I’ve recently become a Red Hat Certified Engineer or will become one soon, how can I switch to the new track?

PT Caso eu tenha me tornado um Red Hat Certified Engineer recentemente ou estiver no processo de certificação, como posso fazer a alteração para o novo caminho?

tiếng Anh Người Bồ Đào Nha
hat hat
engineer engineer
i eu
a um
or ou
track caminho
new novo
red red
recently recentemente
certified certificação
the o
will estiver

EN ?I believe that we, the Department of State, should and can become in the field of inclusion a leader,? she said at the announcement. ?Indeed, we have the talent to become the model for diversity, equity, and inclusion in the workforce.?

PT “Acredito que nós, o Departamento de Estado, devemos e podemos nos tornar líderes no campo da inclusão”,

tiếng Anh Người Bồ Đào Nha
believe acredito
can podemos
field campo
inclusion inclusão
leader líderes
department departamento
state estado
to que
of de
become tornar
we nós
and e

EN In its quest to become a mass-use payment option, Dash (DASH) has evolved to become the equivalent of digital money. For that reason we invite you to get to know Dash and the interesting technology it has to offer us.

PT Na sua busca para se tornar uma opção de pagamento de uso em massa, Dash (DASH) evoluiu para se tornar o equivalente ao dinheiro digital. Por isso convidamos a conhecer Dash e a interessante tecnologia que tem para nos oferecer.

tiếng Anh Người Bồ Đào Nha
quest busca
evolved evoluiu
equivalent equivalente
interesting interessante
technology tecnologia
use uso
payment pagamento
option opção
in em
money dinheiro
the o
mass massa
become se
of de
to oferecer
we nos

EN This service is currently unavailable.

PT Este serviço não está disponível no momento.

tiếng Anh Người Bồ Đào Nha
service serviço
currently no momento
this este
is disponível

EN Skype is currently unavailable in the UAE because they have been unable to obtain the correct license to operate.

PT O Skype atualmente está indisponível nos Emirados Árabes Unidos, porque o serviço não conseguiu obter a licença necessária para operar.

tiếng Anh Người Bồ Đào Nha
skype skype
currently atualmente
unavailable indisponível
uae emirados
license licença
operate operar
the o
is está
in nos
because porque

EN “Expiring domain names” are just what they sound like: Domain names that were unavailable because they were already registered but are about to expire, making the website name available for purchase again

PT “Nomes de domínio vencidos” são exatamente isso: um nome de domínio que estava indisponível porque já estava registrado, mas está prestes a vencer, voltando a ficar disponível para compra

EN Play games, editions, and maps that are unavailable in your region by connecting to our worldwide servers. Get ahead by connecting to countries’ servers with the earliest release

PT Jogue games, edições e mapas que não estão disponíveis em sua região fazendo a conexão aos nossos servidores mundiais. Saia na frente se conectando com servidores de países com as versão mais recente

tiếng Anh Người Bồ Đào Nha
editions edições
maps mapas
worldwide mundiais
servers servidores
region região
connecting conectando
countries países
games games
in em
and e
our nossos
the as
by com

EN Please accept our apologies for this inconvenience. The page you are looking for may have been removed, its name may have changed, or it is temporarily unavailable.

PT Lamentamos o inconveniente. A página que você está procurando pode ter sido removida, o nome pode ter sido alterado ou ela está temporariamente indisponível.

tiếng Anh Người Bồ Đào Nha
inconvenience inconveniente
changed alterado
temporarily temporariamente
unavailable indisponível
page página
or ou
you você
name nome
is está
the o
may pode
it ela
looking for procurando

EN Fundamentally, Reincubate’s technology enables access to these sources of data which are otherwise unavailable

PT Fundamentalmente, a tecnologia da Reincubate permite o acesso a essas fontes de dados que, de outro modo, não estão disponíveis

tiếng Anh Người Bồ Đào Nha
fundamentally fundamentalmente
technology tecnologia
enables permite
access acesso
of de
data dados
sources fontes
which o

EN Some experiences may be temporarily altered or unavailable.

PT Algumas experiências podem estar temporariamente alteradas ou indisponíveis.

tiếng Anh Người Bồ Đào Nha
some algumas
experiences experiências
temporarily temporariamente
or ou
be podem

EN Some exhibits, interactive features and programming may be temporarily unavailable.

PT Algumas exposições, recursos interativos e programação podem estar temporariamente indisponíveis.

tiếng Anh Người Bồ Đào Nha
exhibits exposições
interactive interativos
features recursos
temporarily temporariamente
programming programação
and e
be podem

EN Some interactive features may be temporarily unavailable.

PT Alguns recursos interativos podem estar temporariamente indisponíveis.

tiếng Anh Người Bồ Đào Nha
interactive interativos
features recursos
temporarily temporariamente
some alguns
be podem

EN The water play park and all keeper chats and animal presentations are temporarily unavailable.

PT O parque aquático e todas as conversas com o tratador e apresentações de animais estão temporariamente indisponíveis.

tiếng Anh Người Bồ Đào Nha
park parque
animal animais
presentations apresentações
temporarily temporariamente
the o
and e
are estão

EN Some amenities, experiences and exhibits may be temporarily unavailable.

PT Algumas exposições podem estar temporariamente indisponíveis.

tiếng Anh Người Bồ Đào Nha
some algumas
exhibits exposições
temporarily temporariamente
be podem

EN Check out the available courses and our unavailable courses in Coursera for Teams.

PT Confira o Cursos disponíveis e nossos cursos indisponíveis no Coursera for Teams.

tiếng Anh Người Bồ Đào Nha
available disponíveis
teams teams
courses cursos
coursera coursera
the o
in no
check confira
our nossos
and e

EN In some cases, card issuers will place an authorization hold on funds (making them unavailable) for the amount of the purchase

PT Em alguns casos, os emissores de cartões colocam uma retenção de autorizaçãoem fundos (tornando-os indisponíveis) para o valor da compra

tiếng Anh Người Bồ Đào Nha
card cartões
issuers emissores
funds fundos
making tornando
purchase compra
in em
cases casos
of de
the o
amount uma

EN Shows and talks may be temporarily unavailable.

PT Shows e palestras podem estar temporariamente indisponíveis.

tiếng Anh Người Bồ Đào Nha
shows shows
and e
temporarily temporariamente
be podem

EN Some amenities, experiences, and high-touch areas (including Sound Lab) may be temporarily unavailable.

PT Algumas comodidades, experiências e áreas de alto contato (incluindo o Sound Lab) podem estar temporariamente indisponíveis.

tiếng Anh Người Bồ Đào Nha
amenities comodidades
experiences experiências
including incluindo
sound sound
lab lab
temporarily temporariamente
areas áreas
high alto
touch contato
and e
be podem

EN Some rides, activities and attractions may be temporarily unavailable; see schedule updates.

PT Alguns passeios, atividades e atrações podem estar temporariamente indisponíveis; veja as atualizações da programação.

tiếng Anh Người Bồ Đào Nha
temporarily temporariamente
schedule programação
activities atividades
attractions atrações
updates atualizações
see veja
and e
be podem

EN Some attractions in Wallaroo Kids are temporarily unavailable.

PT Algumas atrações em Wallaroo Kids estão temporariamente indisponíveis.

tiếng Anh Người Bồ Đào Nha
some algumas
attractions atrações
in em
temporarily temporariamente
are estão

EN You can download maps and Audio Guides in advance of visiting the Museum (printed materials are currently unavailable).

PT Você pode baixar mapas e guias de áudio antes de visitar o Museu (materiais impressos não estão disponíveis no momento).

tiếng Anh Người Bồ Đào Nha
download baixar
maps mapas
guides guias
visiting visitar
museum museu
printed impressos
materials materiais
currently no momento
the o
you você
audio áudio
can pode
and e
of de

EN Some exhibits and experiences may be temporarily unavailable.

PT Algumas exposições e experiências podem estar temporariamente indisponíveis.

tiếng Anh Người Bồ Đào Nha
exhibits exposições
experiences experiências
temporarily temporariamente
and e
be podem

EN While tours and events are currently unavailable, you can enjoy virtual events and virtual guided tours.

PT Embora os tours e eventos não estejam disponíveis no momento, você pode desfrutar de eventos virtuais e visitas virtuais guiadas.

tiếng Anh Người Bồ Đào Nha
events eventos
enjoy desfrutar
virtual virtuais
guided guiadas
currently no momento
you você
can pode
tours tours
and e
are disponíveis

EN Some experiences, exhibits and amenities may be temporarily unavailable.

PT Algumas experiências, exposições e COMODIDADES podem estar temporariamente indisponíveis.

tiếng Anh Người Bồ Đào Nha
experiences experiências
exhibits exposições
amenities comodidades
temporarily temporariamente
and e
be podem

Hiển thị 50 trong số 50 bản dịch