Thuê người phiên dịch Tôi là người phiên dịch

Dịch "symptoms" sang đánh bóng

Hiển thị 14 trong số 14 bản dịch của cụm từ "symptoms" từ tiếng Anh sang đánh bóng

Bản dịch từ tiếng Anh sang đánh bóng của symptoms

tiếng Anh
đánh bóng

EN Patient Drug and Disease Education: available in 21 languages; explanations, symptoms and treatments for thousands of diagnoses/diseases

PL Informacje dla pacjentów na temat leków i chorób: dostępne w 21 językach opisy tysięcy chorób, ich objawów i sposobów leczenia

tiếng Anh đánh bóng
patient pacjentów
in w
and i

EN a diving boat Captain) to recognise signs and symptoms of diving injuries and to provide first aid with Oxygen in case of accidents related to diving activities.

PL kapitanów łodzi nurkowych), jak rozpoznawać objawy i symptomy urazów nurkowych i podać tlen w ramach pierwszej pomocy w wypadkach związanych z nurkowaniem.

tiếng Anh đánh bóng
diving nurkowych
aid pomocy
oxygen tlen
in w
a pierwszej
to jak
and i

EN The onset of symptoms (even delayed) after a dive, requires immediate activation of specialized care

PL Pojawienie się symptomów (nawet opóźnione) po nurkowaniu wymaga niezwłocznego zastosowania wyspecjalizowanej pomocy

tiếng Anh đánh bóng
requires wymaga
care pomocy
even nawet
after po

EN Certain forms of MITM attacks will cause sudden, unexpected network delays or complete disconnections. These can happen sporadically and usually aren’t accompanied by network distress or other obvious symptoms.

PL Niektóre formy ataków MITM powodują nagłe i niespodziewane opóźnienia sieci internetowej lub jej całkowite rozłączanie. Może się to zdarzać sporadycznie i zazwyczaj nie jest łączone z problemami sieciowymi czy innymi typowymi symptomami.

tiếng Anh đánh bóng
forms formy
mitm mitm
attacks ataków
network sieci
delays opóźnienia
can może
usually zazwyczaj
other innymi
of z
or lub
and i
complete w

EN Passive monitoring is based more on listening and observing symptoms, without interfering with the devices

PL Monitorowanie pasywne opiera się bardziej na nasłuchiwaniu i obserwowaniu symptomów, bez ingerencji w urządzenia

tiếng Anh đánh bóng
monitoring monitorowanie
more bardziej
without bez
devices urządzenia
on na
and i

EN The onset of symptoms (even delayed) after a dive, requires immediate activation of specialized care

PL Pojawienie się symptomów (nawet opóźnione) po nurkowaniu wymaga niezwłocznego zastosowania wyspecjalizowanej pomocy

tiếng Anh đánh bóng
requires wymaga
care pomocy
even nawet
after po

EN a diving boat Captain) to recognise signs and symptoms of diving injuries and to provide first aid with Oxygen in case of accidents related to diving activities.

PL kapitanów łodzi nurkowych), jak rozpoznawać objawy i symptomy urazów nurkowych i podać tlen w ramach pierwszej pomocy w wypadkach związanych z nurkowaniem.

tiếng Anh đánh bóng
diving nurkowych
aid pomocy
oxygen tlen
in w
a pierwszej
to jak
and i

EN Certain forms of MITM attacks will cause sudden, unexpected network delays or complete disconnections. These can happen sporadically and usually aren’t accompanied by network distress or other obvious symptoms.

PL Niektóre formy ataków MITM powodują nagłe i niespodziewane opóźnienia sieci internetowej lub jej całkowite rozłączanie. Może się to zdarzać sporadycznie i zazwyczaj nie jest łączone z problemami sieciowymi czy innymi typowymi symptomami.

tiếng Anh đánh bóng
forms formy
mitm mitm
attacks ataków
network sieci
delays opóźnienia
can może
usually zazwyczaj
other innymi
of z
or lub
and i
complete w

EN If you are wondering whether you may have an internet and technology addiction, you can review some common signs and symptoms or read our guide for newcomers.

PL Jeśli zastanawiasz się, czy możesz mieć uzależnienie od Internetu i technologii, możesz przejrzeć niektóre wspólne oznaki i objawy lub przeczytaj nasze przewodnik dla nowicjuszy.

tiếng Anh đánh bóng
internet internetu
technology technologii
common wspólne
guide przewodnik
can możesz
or lub
if jeśli
whether czy
and i

EN You may also find it helpful to review some of the common patterns and symptoms experienced by other internet and technology addicts:

PL Pomocne może okazać się również zapoznanie się z niektórymi typowymi wzorcami i objawami doświadczanymi przez innych uzależnionych od Internetu i technologii:

tiếng Anh đánh bóng
helpful pomocne
internet internetu
technology technologii
to do
other innych
by przez
of z
and i
may może

EN Physically, many of us experience the following symptoms during withdrawal from internet and technology addiction: exhaustion, insomnia, restlessnesses, oversleeping, erratic sleep patterns, headaches, body aches, rashes, etc

PL Fizycznie, wielu z nas doświadcza następujących objawów podczas wycofywania się z uzależnienia od Internetu i technologii: wyczerpanie, bezsenność, niepokój, zasypianie, nieregularne wzorce snu, bóle głowy, bóle ciała, wysypki itp

tiếng Anh đánh bóng
physically fizycznie
us nas
internet internetu
technology technologii
body ciała
etc itp
of z
and i
many wielu
during w

EN We accept that withdrawal symptoms may be present, and we make a conscious decision to prioritize our recovery above other responsibilities for the next 2-4 weeks

PL Akceptujemy fakt, że objawy odstawienia mogą być obecne i podejmujemy świadomą decyzję, aby przez następne 2-4 tygodnie priorytetowo traktować powrót do zdrowia ponad inne obowiązki

tiếng Anh đánh bóng
accept akceptujemy
present obecne
other inne
responsibilities obowiązki
weeks tygodnie
to do
and i

EN Read our guide to managing nicotine withdrawal symptoms.

PL Przeczytaj nasz przewodnik dotyczący radzenia sobie z objawami odstawienia nikotyny.

tiếng Anh đánh bóng
read przeczytaj
guide przewodnik
to sobie
our z

EN Certain forms of MITM attacks will cause sudden, unexpected network delays or complete disconnections. These can happen over time and usually aren’t accompanied by network distress or other obvious symptoms.

PL Niektóre formy ataków MITM powodują nagłe i niespodziewane opóźnienia sieci lub jej całkowite rozłączanie. Może się to zdarzać sporadycznie i zazwyczaj nie jest łączone z problemami sieciowymi czy innymi typowymi symptomami.

tiếng Anh đánh bóng
forms formy
mitm mitm
attacks ataków
network sieci
delays opóźnienia
can może
usually zazwyczaj
other innymi
or lub
of z
and i
over w

Hiển thị 14 trong số 14 bản dịch