Thuê người phiên dịch Tôi là người phiên dịch

Dịch "learn about why" sang đánh bóng

Hiển thị 50 trong số 50 bản dịch của cụm từ "learn about why" từ tiếng Anh sang đánh bóng

Bản dịch của learn about why

"learn about why" trong tiếng Anh có thể được dịch sang các từ / cụm từ đánh bóng sau:

learn a ci co czy dla do dowiedz dowiedz się dowiedzieć się dowiesz i ich informacje informacji jak jest jeśli które lub możesz naszej naucz naucz się nauczysz nauczysz się od oraz po poznaj się to uzyskać w z za zapoznaj się
why a aby ale bardziej bardzo by być celu ci co czas czy dane danych dla dlaczego dlatego dlatego też do dowiedz dzięki firmy i ich inne innych jak jaki jakie jako jeden jest jeszcze jeśli już kilka korzystać kto które którego który których którzy lub ma mogą może możesz można na należy nam nas nasze naszego naszej naszych naszym nich nie nie ma niż o od oraz po ponad powinieneś powodu przed przez również się sposób strony swoje swojej są tak tego ten też to to jest twojej tylko tym usług w w tym wiele wielu więcej z za ze że

Bản dịch từ tiếng Anh sang đánh bóng của learn about why

tiếng Anh
đánh bóng

EN Tags:establish a domain dmarc record, who can use dmarc, why is dmarc important, why should you use dmarc

PL Tagi:utworzenie rekordu dmarc domeny, kto może używać dmarc, dlaczego dmarc jest ważny, dlaczego warto używaćdmarc

tiếng Anh đánh bóng
tags tagi
domain domeny
dmarc dmarc
record rekordu
important ważny
can może
use używać
who kto
why dlaczego
is jest

EN Nenad explains why he has chosen to become an official partner of Victorinox and why for him, a knife is about so much more than just a blade. Watch and be inspired.

PL Nenad wyjaśnia, dlaczego zdecydował się zostać oficjalnym partnerem Victorinox i dlaczego nóż to dla niego znacznie więcej niż kuchenne narzędzie. Zobacz i daj się zainspirować.

tiếng Anh đánh bóng
explains wyjaśnia
official oficjalnym
partner partnerem
victorinox victorinox
much znacznie
why dlaczego
and i

EN Why did I pay 1 dollar? - Why is $1 taken from my Paypal account? - Paypal - Is it a free trial?

PL Dlaczego zapłaciłem 1 dolara? - Dlaczego 1 dolar jest pobierany z mojego konta Paypal? - Paypal - Czy jest to bezpłatna wersja próbna?

tiếng Anh đánh bóng
paypal paypal
account konta
free bezpłatna
it to
from z
why dlaczego
is jest
my mojego

EN Why is DMARC important and why should you use DMARC?

PL Dlaczego DMARC jest ważny i dlaczego powinieneś go używać?

tiếng Anh đánh bóng
dmarc dmarc
important ważny
use używać
should powinieneś
is jest
and i
why dlaczego

EN establish a domain dmarc record, who can use dmarc, why is dmarc important, why should you use dmarc

PL założyć rekord dmarc domeny, kto może używać dmarc, dlaczego dmarc jest ważny, dlaczego warto używaćdmarc

tiếng Anh đánh bóng
domain domeny
dmarc dmarc
record rekord
important ważny
can może
use używać
who kto
why dlaczego
is jest

EN Nenad explains why he has chosen to become an official partner of Victorinox and why for him, a knife is about so much more than just a blade. Watch and be inspired.

PL Nenad wyjaśnia, dlaczego zdecydował się zostać oficjalnym partnerem Victorinox i dlaczego nóż to dla niego znacznie więcej niż kuchenne narzędzie. Zobacz i daj się zainspirować.

tiếng Anh đánh bóng
explains wyjaśnia
official oficjalnym
partner partnerem
victorinox victorinox
much znacznie
why dlaczego
and i

EN Why did I pay 1 dollar? - Why is $1 taken from my Paypal account? - Paypal - Is it a free trial?

PL Jak długo trwa okres próbny? - Czy mam na niego 30 dni? - Co obejmuje ten czas?

tiếng Anh đánh bóng
trial próbny
why co

EN Show the employer why you are applying and why you are the best person for the job

PL Pokaż firmie, dlaczego ubiegasz się o pracę i dlaczego jesteś najlepszym kandydatem na dane stanowisko

tiếng Anh đánh bóng
job stanowisko
and i
why dlaczego
best najlepszym

EN Nenad explains why he has chosen to become an official partner of Victorinox and why for him, a knife is about so much more than just a blade. Watch and be inspired.

PL Nenad wyjaśnia, dlaczego zdecydował się zostać oficjalnym partnerem Victorinox i dlaczego nóż to dla niego znacznie więcej niż kuchenne narzędzie. Zobacz i daj się zainspirować.

tiếng Anh đánh bóng
explains wyjaśnia
official oficjalnym
partner partnerem
victorinox victorinox
much znacznie
why dlaczego
and i

EN That is why anti-democratic governments do not like them and why, by contrast, we at Liberties have been intensifying our efforts to protect them

PL To dlatego antydemokratyczne rządy za nimi nie przepadają, a z kolei my w Liberties wzmagamy wysiłki na rzecz ich ochrony

tiếng Anh đánh bóng
governments rządy
like to
protect ochrony

EN Why don’t they seem to understand or care? Why can’t they see what is obvious to you? This is actually a symptom of the disease of addiction, one that destines efforts for control to failure.

PL Dlaczego wydaje się, że nie rozumieją lub nie przejmują się? Dlaczego nie widzą tego, co jest dla ciebie oczywiste? W rzeczywistości jest to objaw choroby uzależnienia, która sprowadza wysiłki na rzecz kontroli do niepowodzenia.

tiếng Anh đánh bóng
control kontroli
to do
or lub
is jest
why dlaczego
understand dla
one w
you nie

EN In our entrepreneur portrait, he explains why he loves his job and why he still has sleepless nights sometimes.

PL O tym, dlaczego kocha swój zawód i wciąż czasem miewa bezsenne noce opowiada nam w naszym portrecie założyciela.

EN Learn why Looker trusts Opsgenie to help deliver always-on services to thousands of users daily.

PL Dowiedz się, dlaczego firma Looker korzysta z Opsgenie, aby codziennie nieprzerwanie dostarczać usługi tysiącom użytkowników.

tiếng Anh đánh bóng
learn dowiedz
opsgenie opsgenie
daily codziennie
to aby
users użytkowników
of z
why dlaczego
services usługi

EN <a>Learn why this is important</a>.

PL <a>Dowiedz się dlaczego to jest istotne</a>

tiếng Anh đánh bóng
learn dowiedz
important istotne
a a
is jest
why dlaczego

EN Learn who's linking to you, and why. Get insights about the strength of each linking website and page with SEO metrics like Domain Rating (DR), URL Rating (UR), and estimated organic traffic.

PL Dowiedz się kto i dlaczego do Ciebie linkuje. Uzyskaj wgląd w moc każdej linkującej witryny i strony dzięki wskaźnikom SEO, takim jak Domain Rating (DR), URL Rating (UR) i szacowany ruch organiczny.

tiếng Anh đánh bóng
insights wgląd
seo seo
dr dr
url url
organic organiczny
traffic ruch
to do
like jak
learn dowiedz
why dlaczego
and i
each w
page strony
domain domain

EN Learn about the various test cases which can contribute to your BIMI logo not appearing in your clients’ inboxes. Why is my BIMI logo not showing?

PL Poznaj różne przypadki testowe, które mogą sprawić, że logo BIMI nie pojawi się w skrzynkach odbiorczych Twoich klientów. Dlaczego moje logo BIMI nie jest wyświetlane?

tiếng Anh đánh bóng
learn poznaj
various różne
cases przypadki
bimi bimi
logo logo
clients klientów
my moje
not nie
in w
is jest
why dlaczego

EN Learn what a nano merchant is and why they're important

PL Dowiedz się, jak Płatności Linkiem pomogły Fabryce Papug Marco.

tiếng Anh đánh bóng
learn dowiedz

EN We invite you to learn about how Twist’s features work and why so many teams already switched. You can also see a short video of Twist in action and revise these handy tips for new teams who are ready to get started.

PL Przekonaj się czemu Twist jest dobrym wyborem w pracy i dlaczego tak wiele zespołów już przeszło na Twist. Możesz też obejrzeć krótki film o Twist i przejrzeć użyteczne wskazówki dla nowych zespołów, które chcą używać Twist.

tiếng Anh đánh bóng
many wiele
teams zespołów
short krótki
video film
tips wskazówki
new nowych
can możesz
in w
we jest
work pracy
why dlaczego
get które
and i

EN Download the full MSP Overview Guide and Learn More about why your MSP Business needs Keeper

PL Pobierz pełny Przewodnik MSP i dowiedz się, dlaczego firmy oferujące usługi zarządzane potrzebują aplikacji Keeper

tiếng Anh đánh bóng
download pobierz
full pełny
msp msp
guide przewodnik
business firmy
learn dowiedz
why dlaczego

EN Learn why Keeper is superior in Enterprise Password Management (EPM).

PL Dowiedz się, dlaczego Keeper jest najlepszy pod względem Enterprise Password Management (EPM).

tiếng Anh đánh bóng
learn dowiedz
password password
management management
is jest
why dlaczego

EN Learn why our knives are such an enjoyment in the kitchen.

PL Dowiedz się, dlaczego nasze noże cieszą się takim uznaniem.

tiếng Anh đánh bóng
learn dowiedz
our nasze
knives noże
why dlaczego
such że

EN DMARC Vs SPF: which one should you configure and why? Learn more by reading full article.

PL DMARC Vs SPF: który z nich powinieneś skonfigurować i dlaczego? Dowiedz się więcej czytając cały artykuł.

tiếng Anh đánh bóng
dmarc dmarc
vs vs
spf spf
full cały
why dlaczego
learn dowiedz
and i
one z

EN Don’t let identity thieves spoof your email address. Learn how to protect yourself from email spoofing and why you should care about this serious information security threat. Let’s get into it!

PL Nie pozwól, aby złodzieje tożsamości sfałszowali Twój adres e-mail. Dowiedz się, jak chronić się przed spoofingiem i dlaczego powinieneś dbać o to poważne zagrożenie bezpieczeństwa informacji. Zaczynajmy!

tiếng Anh đánh bóng
let pozwól
identity tożsamości
protect chroni
spoofing spoofingiem
serious poważne
security bezpieczeństwa
threat zagrożenie
to aby
information informacji
it to
address adres
learn dowiedz
why dlaczego
you nie
get z

EN Learn why our knives are such an enjoyment in the kitchen.

PL Dowiedz się, dlaczego nasze noże cieszą się takim uznaniem.

tiếng Anh đánh bóng
learn dowiedz
our nasze
knives noże
why dlaczego
such że

EN Learn about brand forecasting and why studying trends is crucial to determining the design for your collection. Then analyze a brief and follow up with some thorough research on the topic.

PL Poznasz koncepcję prognozowania marki, analizę trendów jako podstawowe narzędzie dla Twojego projektu. Następnie przeanalizujesz brief i nauczysz się prowadzić badania.

tiếng Anh đánh bóng
brand marki
trends trendów
design projektu
then w
research badania
your twojego
and i

EN Learn why gross monthly income is so important, including how to compute it for annual salary earners, part-time employees and businesses.

PL Jesteś ciekaw, jakie są najlepiej płatne zawody w Polsce? Dowiedz się, na jakich stanowiskach można liczyć na pensję, która znacznie przekracza średnią krajową.

tiếng Anh đánh bóng
learn dowiedz
why jakie
and na

EN Discover the reasons why you may pursue a career in wealth management and learn about becoming a wealth manager, including salary and qualification information.

PL Interesuje Cię praca w dziale personalnym? Sprawdź, na co warto zwrócić uwagę i jak zostać specjalistą ds. kadr i płac.

tiếng Anh đánh bóng
in w
and i

EN Learn more about what a headhunter is, how to work with a headhunter, why you may consider working with one and how do you kickstart a connection with one.

PL Praca ¾ etatu to konieczność przepracowania 42 godzin mniej niż w przypadku całego etatu. Gdzie podjąć stanowisko w takim systemie? Sprawdź to!

tiếng Anh đánh bóng
work praca
one w
a przypadku
to całego
is gdzie
you sprawdź

EN Learn the answer to 'what is language proficiency?' and discover why it's important and how you can include it effectively in your application materials.

PL Nie wiesz, jak napisać list motywacyjny? Diagnosta laboratoryjny to zawód wymagający odpowiednich atutów — podpowiadamy, na które warto zwrócić uwagę.

tiếng Anh đánh bóng
in w
it to
and na

EN Learn why you might use a career change cover letter, then review a list of steps you can take to create one that may help you earn a job interview.

PL Szukasz pracy i zastanawiasz się, jak napisać list motywacyjny? Kurator sądowy to bardzo odpowiedzialne stanowisko — podpowiadamy, co jest ważne w tym zawodzie.

tiếng Anh đánh bóng
letter list
job pracy
cover w
might co
take jest

EN Learn how to answer the common interview question, "why do you want this job" and discover sample responses and tips to help you prepare your own answer.

PL Oprócz możliwości zaprezentowania się jako odpowiedni kandydat, rozmowa o pracę może dać Ci również okazję na zadanie rekruterowi pytań – oto kilka z nich.

tiếng Anh đánh bóng
want może
job z

EN Learn about why quitting without another job opportunity may be a good option with reasons to quit and factors to consider when resigning without another job.

PL Chcesz wiedzieć, czy rezygnacja ze stażu jest możliwa oraz jak powinien wyglądać prawidłowo wypełniony wniosek? W artykule wszystko dokładnie Ci wyjaśnimy.

tiếng Anh đánh bóng
with ze
a artykule

EN Discover the answer to "What is annual income?" and learn about the various types of annual income, why they're important and how you can calculate them.

PL Zarobki barmana mogą być bardzo różne. Ich wysokość zależy od wielu czynników. Dowiedz się, co zrobić, żeby odnieść sukces w tym zawodzie, także finansowy.

tiếng Anh đánh bóng
various różne
learn dowiedz
can co
you od

EN Learn how to negotiate salary in email, find out why this is an important skill and discover tips and sample emails you can reference when writing your email.

PL Sprawdź, ile zarabia zarządca nieruchomości, dowiedz się, jak znaleźć pracę w tym zawodzie i poznaj przykładowe obowiązki, które możesz wykonywać jako zarządca.

tiếng Anh đánh bóng
can możesz
in w
learn dowiedz

EN Learn more about how HR teams establish a pay range, what is salary benchmarking, why is it important and how you can create effective pay benchmarks.

PL Zarobki rekrutera z pewnością zainteresują tych, którzy zamiast szukać pracy wolą szukać pracowników. Sprawdź, ile wynosi i od czego zależy pensja rekrutera.

tiếng Anh đánh bóng
is którzy
a ile
it tych
what czego
and i

EN Learn what networking for business is, see why it's important and review useful tips to help you expand your connections and meet professionals in your field.

PL Właśnie kończysz edukację lub chcesz zmienić pracę, ale nie wiesz, jak powinna wyglądać Twoja ścieżka kariery zawodowej? Nasz artykuł Ci pomoże.

tiếng Anh đánh bóng
help pomoże
in w
you nie

EN Discover what certifications you should get to validate your resume and learn why they're important to help make you more marketable to prospective employers.

PL Ciekawi Cię, jakie są najbardziej przyszłościowe kierunki studiów? Sprawdź nasze zestawienie 6 kierunków z największym potencjałem.

tiếng Anh đánh bóng
more najbardziej
make w
get z

EN Learn about why you have no motivation to work and how to overcome it, find reasons for feeling unmotivated and discover ways to improve motivation at work.

PL Nie wiesz, czy obrana przez Ciebie ścieżka edukacyjna przyniesie Ci w przyszłości dobrą pracę? Sprawdź, jakie są najbardziej opłacalne kierunki studiów.

tiếng Anh đánh bóng
work prac
no nie
it czy
at w
to przez

EN Learn why your own Google Ads are not always displayed in Google when you search for them and how to make sure they are being displayed

PL Nie mogę znaleźć moich ogłoszeń w SERPIE - Moje ogłoszenia są niewidoczne w Google - Szukam moich ogłoszeń, ale nie mogę ich nigdzie znaleźć

tiếng Anh đánh bóng
google google
in w
not nie

EN Download the full MSP Overview Guide and Learn More about why your MSP Business needs Keeper

PL Pobierz pełny Przewodnik MSP i dowiedz się, dlaczego firmy oferujące usługi zarządzane potrzebują aplikacji Keeper

tiếng Anh đánh bóng
download pobierz
full pełny
msp msp
guide przewodnik
business firmy
learn dowiedz
why dlaczego

EN Learn why Keeper is superior in Enterprise Password Management (EPM).

PL Dowiedz się, dlaczego Keeper jest najlepszy pod względem Enterprise Password Management (EPM).

tiếng Anh đánh bóng
learn dowiedz
password password
management management
is jest
why dlaczego

EN So why not include German songs in lessons? It’s easier to learn with music – be it via YouTube, the Bandtagebuch mit EINSHOCH6 or the deutschlernerblog.

PL Dlaczego więc nie włączyć do lekcji niemieckich piosenek? Z muzyką łatwiej się uczyć – czy to z Youtube, czy z pamiętnikiem zespołu nagranym przez EINSHOCH6 czy zaglądając do deutschlernerblog.

EN If you’d prefer to learn more about the history of Cologne during and after the Nazi era, why not opt for a digital tour, led by the director of Cologne City Museum Dr Mario Kamp and curator Yvonne Katzy, of the new special exhibition Cologne 1945

PL Kto natomiast woli poznać historię miasta w okresie nazizmu i po jego zakończeniu, może wraz z dyrektorem Muzeum Miejskiego w Kolonii, dr Mario Kampem, i kustoszką Yvonne Katzy udać się na wirtualne zwiedzanie nowej wystawy specjalnej Kolonia 1945

tiếng Anh đánh bóng
cologne kolonia
director dyrektorem
city miasta
museum muzeum
dr dr
new nowej
of z
during w
after po
and i

EN Learning vocabulary off by heart is so yesterday. Why language learning games are the best way to learn German and which apps we really recommend.

PL Uczenie się słówek na pamięć to przeszłość. Dlaczego gry językowe są najlepszym sposobem na naukę języka niemieckiego i które aplikacje są godne polecenia.

tiếng Anh đánh bóng
games gry
way sposobem
apps aplikacje
why dlaczego
german niemieckiego
best najlepszym
and i

EN Here are ten good reasons why it’s worth starting to learn German straight away.

PL Podamy Ci dziesięć dobrych powodów, dla których warto natychmiast rozpocząć naukę języka niemieckiego.

tiếng Anh đánh bóng
good dobrych
worth warto
german niemieckiego
away w
why dla

EN Linguist Antonia von Trott knows how exhausting it is to sit in the classroom for hours concentrating on a foreign language. That's why she recommends: "Go outside and learn German with all your senses!"

PL Lingwistka Antonia von Trott wie, jak wyczerpujące jest siedzenie w klasie przez wiele godzin i koncentrowanie się na języku obcym. Dlatego radzi: „Wyjdź i ucz się niemieckiego wszystkimi zmysłami”.

tiếng Anh đánh bóng
knows wie
classroom klasie
hours godzin
is jest
in w
on na
to przez

EN Why is it better not to build garden furniture out of poplar wood? This is what you learn in the forestry and forest ecology bachelor’s degree program at the University of Göttingen

PL Dlaczego lepiej nie budować mebli ogrodowych z drewna topoli? Tego właśnie nauczysz się na studiach licencjackich na kierunku Leśnictwo i Ekologia Lasu na Uniwersytecie w Getyndze

tiếng Anh đánh bóng
better lepiej
wood drewna
university uniwersytecie
not nie
of z
why dlaczego
and i

EN Learn to analyze how and why film music works and discover different options for applying musical ideas to a story

PL Naucz się analizować, jak i dlaczego działa muzyka filmowa, i odkryj różne możliwości zastosowania pomysłów muzycznych do opowiadania

tiếng Anh đánh bóng
works działa
discover odkryj
different różne
options możliwości
to do
a a
why dlaczego
and i
music muzyka

EN But instead of starting with a blank page, why not learn from what’s already ranking well? SEOBUDDY will help you turn promising ideas into valuable assets.

PL Zamiast zaczynać od pustej strony, może warto skorzystać z tego, co już ma dobrą pozycję w rankingu? SEOBUDDY pomoże Ci zamienić dobrze zapowiadające się pomysły w wartościowe zasoby.

tiếng Anh đánh bóng
instead zamiast
ranking rankingu
well dobrze
help pomoże
ideas pomysły
valuable wartościowe
assets zasoby
of z
into w

EN Learn why Looker trusts Opsgenie to help deliver always-on services to thousands of users daily.

PL Dowiedz się, dlaczego firma Looker korzysta z Opsgenie, aby codziennie nieprzerwanie dostarczać usługi tysiącom użytkowników.

tiếng Anh đánh bóng
learn dowiedz
opsgenie opsgenie
daily codziennie
to aby
users użytkowników
of z
why dlaczego
services usługi

Hiển thị 50 trong số 50 bản dịch