EN The Museum Tinguely houses the world?s largest collection of art by Jean Tinguely, famous for his moving mechanical sculptures. Interactive exhibitions explore his influences, the work of his contemporaries and the latest trends.
EN The Museum Tinguely houses the world?s largest collection of art by Jean Tinguely, famous for his moving mechanical sculptures. Interactive exhibitions explore his influences, the work of his contemporaries and the latest trends.
PL Muzeum Tinguely'ego zbudowane nad Renem przez słynnego architekta z Ticino, Mario Botta, przechowuje największą kolekcję dzieł Jeana Tinguely'ego (1925?1991), jednego z najbardziej innowacyjnych i najważniejszych szwajcarskich artystów XX wieku.
tiếng Anh | đánh bóng |
---|---|
museum | muzeum |
largest | najbardziej |
of | z |
by | przez |
and | i |
EN The Museum Tinguely houses the world?s largest collection of art by Jean Tinguely, famous for his moving mechanical sculptures. Interactive exhibitions explore his influences, the work of his contemporaries and the latest trends.
PL Kolekcja Rosengart zawdzięcza swoje duże znaczenie wyjątkowym grupom dzieł obu artystów: Paula Klee i Pablo Picasso. Oprócz nich można także zobaczyć prace ponad 20 mistrzów z XIX i XX wieku, wśród nich Cézanne, Monet i Matisse.
tiếng Anh | đánh bóng |
---|---|
of | z |
and | i |
EN Britney Jean Spears (born December 2, 1981) is a Grammy-winning multi-platinum American pop singer, songwriter, dancer and occasional actre… read more
PL Britney Jean Spears (ur. 2 grudnia 1981 w McComb) – amerykańska piosenkarka muzyki pop i dance, tancerka i projektantka mody. Wedł… dowiedz się więcej
EN Flights from Toronto Pearson (YYZ) to Quebec-Jean Lesage International (YQB)
PL Lot z Berlin Brandenburg (BER) - Amsterdam - Schiphol, Haarlemmermeer (AMS)
tiếng Anh | đánh bóng |
---|---|
flights | lot |
from | z |
EN Flights from Quebec-Jean Lesage International (YQB) to Toronto Pearson (YYZ)
PL Lot z Amsterdam - Schiphol, Haarlemmermeer (AMS) - Oslo - Gardermoen (OSL)
tiếng Anh | đánh bóng |
---|---|
flights | lot |
from | z |
EN Flights from Toronto (YTO) to Quebec-Jean Lesage International (YQB)
PL Lot z Fort Lauderdale/Hollywood (FLL) - Nowy Jork - John F. Kennedy (JFK)
tiếng Anh | đánh bóng |
---|---|
flights | lot |
from | z |
EN Flights from Quebec-Jean Lesage International (YQB) to Toronto (YTO)
PL Lot z Miami - International (MIA) - Nowy Jork - John F. Kennedy (JFK)
tiếng Anh | đánh bóng |
---|---|
flights | lot |
from | z |
international | international |
EN ?... nowhere have I felt so truly happy as on St. Peter's Island in the middle of Lake Biel,? wrote Jean-Jacques Rousseau shortly before his death, wistfully recalling his all too short stay on the island in the autumn of 1765.
PL «... nigdzie indziej nie czułem się tak prawdziwie szczęśliwie, jak na wyspie św. Piotra pośrodku Jeziora Biel", pisał Jan-Jakub Rousseau krótko przed swoją śmiercią, wspominając swój krótki pobyt na wyspie jesienią w 1765 roku.
tiếng Anh | đánh bóng |
---|---|
truly | prawdziwie |
lake | jeziora |
short | krótki |
stay | pobyt |
as | jak |
on | na |
in | w |
have | nie |
before | przed |
EN Hot Elsa Jean Tiny Playful Tease
PL Katalina Mills obciąga go głęboko w POV
EN Elsa Jean Loves Getting Her Ass Licked And Fucked
PL Międzyrasowe Chwile Kompilacja Ep12
EN Ariana Marie And Elsa Jean Get Assfucked And Facialed1
PL Ariana Marie I Elsa Jean Zostają Wyruchane W Dupę I Na Twarz1
tiếng Anh | đánh bóng |
---|---|
ariana | ariana |
and | i |
EN Online Course - Introduction to Design of Characters for Animation and Video Games (Jean Fraisse) | Domestika
PL Kurs online - Wprowadzenie do projektowania postaci w animacjach i grach wideo (Jean Fraisse) | Domestika
tiếng Anh | đánh bóng |
---|---|
online | online |
course | kurs |
characters | postaci |
video | wideo |
games | grach |
domestika | domestika |
to | do |
and | i |
introduction | wprowadzenie |
design | projektowania |
EN Start the course by getting to know Jean Fraisse, who tells you about how he taught himself to design characters and create stunning concept art. He also gives you some background information about his professional career and biggest influences.
PL Na początek poznasz Jeana, który opowie Ci o tym jak samodzielnie nauczył się projektowania postaci i tworzenia sztuki koncepcyjnej. Posłuchasz o jego karierze zawodowej i głównych źródłach inspiracji.
tiếng Anh | đánh bóng |
---|---|
start | początek |
characters | postaci |
art | sztuki |
career | karierze |
design | projektowania |
getting | na |
and | i |
his | jego |
know | jak |
EN Finally, choose your favorite characters and put them together in a lineup for your final project. Now you know how to design characters using Jean's step-by-step approach.
PL Na zakończenie kursu stworzysz całą gamę postaci, stosując krok po kroku metodę przedstawioną przez Jeana, jak również wybierzesz te, które najbardziej przypadną Ci do gustu.
tiếng Anh | đánh bóng |
---|---|
characters | postaci |
you | ci |
to | do |
finally | po |
in | przez |
put | na |
EN ?... nowhere have I felt so truly happy as on St. Peter's Island in the middle of Lake Biel,? wrote Jean-Jacques Rousseau shortly before his death, wistfully recalling his all too short stay on the island in the autumn of 1765.
PL «... nigdzie indziej nie czułem się tak prawdziwie szczęśliwie, jak na wyspie św. Piotra pośrodku Jeziora Biel", pisał Jan-Jakub Rousseau krótko przed swoją śmiercią, wspominając swój krótki pobyt na wyspie jesienią w 1765 roku.
tiếng Anh | đánh bóng |
---|---|
truly | prawdziwie |
lake | jeziora |
short | krótki |
stay | pobyt |
as | jak |
on | na |
in | w |
have | nie |
before | przed |
EN See more about the review from Jean
PL Zobacz więcej informacji o opinii dotyczącej nadesłanej przez petergF5264NT
tiếng Anh | đánh bóng |
---|---|
see | zobacz |
review | informacji |
EN See more about the review from Jean M.
PL Zobacz więcej informacji o opinii dotyczącej nadesłanej przez Rob J
tiếng Anh | đánh bóng |
---|---|
see | zobacz |
review | informacji |
EN Relax at any time of day in our l'Intemporel bar. Our head barman, Jean-Luc Parodi, will introduce you to his signature cocktails, such as the Roi René using Beaumes de Venise Muscat, as well as other local specialties.
PL Zrelaksuj się w barze l'Intemporel. Nasz główny barman Jean-Luc Parodi przygotuje dla Ciebie któryś ze swoich autorskich koktajli, np. Roi René z winem Beaumes de Venise Muscat, lub inne przysmaki.
tiếng Anh | đánh bóng |
---|---|
roi | roi |
de | de |
other | inne |
of | z |
EN Seaside spirit with "Bohemian chic", designed by Jean-Philippe Nuel
PL Nadmorska atmosfera z nutą boho i szyku projektu Jean-Philippe Nuel
tiếng Anh | đánh bóng |
---|---|
with | z |
EN Let yourself be seduced by the succulent blends of flavors offered by Chef Jean-Philippe Perol.
PL Daj się uwieść kombinacjom smaków w daniach serwowanych przez szefa kuchni Jeana-Philippe'a Perola.
tiếng Anh | đánh bóng |
---|---|
chef | szefa |
by | przez |
EN See more about the review from Jean M. Y.
PL Zobacz więcej informacji o opinii dotyczącej nadesłanej przez Global17349453658
tiếng Anh | đánh bóng |
---|---|
see | zobacz |
review | informacji |
EN Our hotel has responded to the review from Jean M. Y.
PL Nasz hotel zareagował na opinię dotyczącą nadesłaną przez Global17349453658
tiếng Anh | đánh bóng |
---|---|
hotel | hotel |
to | przez |
our | nasz |
EN See more about the review from Jean-philippe S.
PL Zobacz więcej informacji o opinii dotyczącej nadesłanej przez Kirsty M
tiếng Anh | đánh bóng |
---|---|
see | zobacz |
review | informacji |
EN Our hotel has responded to the review from Jean-philippe S.
PL Nasz hotel zareagował na opinię dotyczącą nadesłaną przez Kirsty M
tiếng Anh | đánh bóng |
---|---|
hotel | hotel |
to | przez |
our | nasz |
EN Online Course - Color Theory: How to Apply It to Your Images (Jean Fraisse) | Domestika
PL Kurs online - Teoria kolorów: jak zastosować ją w swoich zdjęciach (Jean Fraisse) | Domestika
tiếng Anh | đánh bóng |
---|---|
online | online |
course | kurs |
color | kolor |
apply | jak |
your | swoich |
EN Jean Fraisse is a professional with a wide range of experience in animation and video games, and in this course, he teaches you how to use color like never before.
PL Jean Fraisse jest profesjonalistą z długą karierą w dziedzinie animacji i gier wideo, a na tym kursie pomoże ci zrozumieć użycie koloru, ponieważ nigdy wcześniej nie zostało ci to wyjaśnione.
tiếng Anh | đánh bóng |
---|---|
animation | animacji |
video | wideo |
course | kursie |
color | koloru |
never | nigdy |
a | a |
games | gier |
in | w |
is | jest |
and | i |
use | użycie |
this | to |
to | ponieważ |
you | nie |
EN Once he finished his studies in graphic design in Paris (France), and got rejected from renowned animation schools, Jean Fraisse decided to learn about illustration on his own and began applying it to his work for advertising agencies
PL Po ukończeniu studiów jako grafik w Paryżu i po odrzuceniu z głównych szkół animacji, postanowił samodzielnie uczyć się ilustracji, wykorzystując ją w swoich projektach dla różnych agencji reklamowych
tiếng Anh | đánh bóng |
---|---|
studies | studiów |
in | w |
animation | animacji |
illustration | ilustracji |
advertising | reklamowych |
agencies | agencji |
once | po |
and | i |
Hiển thị 27 trong số 27 bản dịch