EN Gifts of securities are useful because federal tax law permits taxpayers who itemize to deduct the current value of charitable contributions from their adjusted gross income
Dịch "gifts of securities" sang đánh bóng
Hiển thị 50 trong số 50 bản dịch của cụm từ "gifts of securities" từ tiếng Anh sang đánh bóng
Bản dịch của gifts of securities
"gifts of securities" trong tiếng Anh có thể được dịch sang các từ / cụm từ đánh bóng sau:
| gifts | prezenty |
| securities | na |
Bản dịch từ tiếng Anh sang đánh bóng của gifts of securities
tiếng Anh
đánh bóng
PL Prezenty w postaci papierów wartościowych są przydatne, ponieważ federalne prawo podatkowe zezwala podatnikom, którzy wyszczególniają, na odliczenie bieżącej wartości datków na cele charytatywne od skorygowanego dochodu brutto
| tiếng Anh | đánh bóng |
|---|---|
| gifts | prezenty |
| useful | przydatne |
| federal | federalne |
| tax | podatkowe |
| law | prawo |
| current | bieżącej |
| value | wartości |
| gross | brutto |
| from | od |
| who | którzy |
| because | ponieważ |
EN Gifts of securities are useful because federal tax law permits taxpayers who itemize to deduct the current value of charitable contributions from their adjusted gross income
PL Prezenty w postaci papierów wartościowych są przydatne, ponieważ federalne prawo podatkowe zezwala podatnikom, którzy wyszczególniają, na odliczenie bieżącej wartości datków na cele charytatywne od skorygowanego dochodu brutto
| tiếng Anh | đánh bóng |
|---|---|
| gifts | prezenty |
| useful | przydatne |
| federal | federalne |
| tax | podatkowe |
| law | prawo |
| current | bieżącej |
| value | wartości |
| gross | brutto |
| from | od |
| who | którzy |
| because | ponieważ |
EN there may not be tax on the capital gains. Click here for detailed instructions on how to make a gift of securities to the YWCA.
PL nie może być podatku od zysków kapitałowych. Kliknij tutaj, aby uzyskać szczegółowe instrukcje dotyczące przekazywania papierów wartościowych w prezencie YWCA.
| tiếng Anh | đánh bóng |
|---|---|
| tax | podatku |
| capital | kapitał |
| detailed | szczegółowe |
| instructions | instrukcje |
| ywca | ywca |
| here | tutaj |
| make | w |
| click | kliknij |
| for | od |
EN The subfunds may invest more than 35% of the assets in securities issued, guaranteed or secured by the State Treasury or the NBP.
PL Subfundusze mogą inwestować więcej niż 35% aktywów w papiery wartościowe emitowane, gwarantowane lub poręczane przez Skarb Państwa lub NBP.
| tiếng Anh | đánh bóng |
|---|---|
| state | państwa |
| in | w |
| or | lub |
| by | przez |
EN Marta Stępień holds a Securities Broker licence, an Investment Advisor licence and is entitled to use the CFA title (Chartered Financial Analyst).
PL Posiada licencję doradcy inwestycyjnego, licencję maklera papierów wartościowych oraz tytuł Chartered Financial Analyst.
EN operates on the basis of the permission of the Securities and Exchange Commission (currently the Polish Financial Supervision Authority) of January 30, 1998.
PL działa na podstawie zezwolenia Komisji Papierów Wartościowych i Giełd (obecnie Komisja Nadzoru Finansowego) z dnia 30 stycznia 1998 roku.
| tiếng Anh | đánh bóng |
|---|---|
| operates | działa |
| commission | komisja |
| currently | obecnie |
| financial | finansowego |
| january | stycznia |
| on | na |
| of | z |
| the | i |
| basis | podstawie |
EN Help ensure YWCA Metropolitan Chicago?s 145-year legacy of empowering women continues by giving a gift of securities, a gift of memory or honor, or by naming YWCA Metropolitan Chicago in your will
PL Pomóż zapewnić kontynuację 145-letniej spuścizny YWCA Metropolitan Chicago w zakresie wzmacniania pozycji kobiet, dając prezent w postaci papierów wartościowych, pamiątki lub honoru albo wymieniając w testamencie YWCA Metropolitan Chicago
| tiếng Anh | đánh bóng |
|---|---|
| ywca | ywca |
| chicago | chicago |
| women | kobiet |
| giving | dając |
| in | w |
| or | lub |
EN there may not be tax on the capital gains. Click here for detailed instructions on how to make a gift of securities to the YWCA.
PL nie może być podatku od zysków kapitałowych. Kliknij tutaj, aby uzyskać szczegółowe instrukcje dotyczące przekazywania papierów wartościowych w prezencie YWCA.
| tiếng Anh | đánh bóng |
|---|---|
| tax | podatku |
| capital | kapitał |
| detailed | szczegółowe |
| instructions | instrukcje |
| ywca | ywca |
| here | tutaj |
| make | w |
| click | kliknij |
| for | od |
EN Securing securities has always had (and always will have) a physical component. Spreading that risk can minimize it, but not eliminate it completely.
PL Zabezpieczanie papierów wartościowych zawsze miało (i zawsze będzie miało) element fizyczny. Rozproszenie tego ryzyka może je zminimalizować, ale nie wyeliminować całkowicie.
| tiếng Anh | đánh bóng |
|---|---|
| physical | fizyczny |
| risk | ryzyka |
| can | może |
| completely | całkowicie |
| always | zawsze |
| and | i |
| but | ale |
| not | nie |
EN The debt market of these vast continents is quite diversified, representing short-term treasury bills, medium and long-term bonds, as well as treasury inflation protected securities (TIPS)
PL Rynek długu na tych rozległych kontynentach jest dość zróżnicowany i obejmuje krótkoterminowe bony skarbowe, obligacje średnio- i długoterminowe, a także papiery skarbowe chronione przed inflacją (TIPS)
| tiếng Anh | đánh bóng |
|---|---|
| market | rynek |
| long-term | długoterminowe |
| quite | dość |
| well | do |
| the | i |
| is | jest |
| as well | także |
| of | przed |
EN The debt market of these vast continents is quite diversified, representing short-term treasury bills, medium and long-term bonds, as well as treasury inflation protected securities (TIPS)
PL Rynek długu na tych rozległych kontynentach jest dość zróżnicowany i obejmuje krótkoterminowe bony skarbowe, obligacje średnio- i długoterminowe, a także papiery skarbowe chronione przed inflacją (TIPS)
| tiếng Anh | đánh bóng |
|---|---|
| market | rynek |
| long-term | długoterminowe |
| quite | dość |
| well | do |
| the | i |
| is | jest |
| as well | także |
| of | przed |
EN The debt market of these vast continents is quite diversified, representing short-term treasury bills, medium and long-term bonds, as well as treasury inflation protected securities (TIPS)
PL Rynek długu na tych rozległych kontynentach jest dość zróżnicowany i obejmuje krótkoterminowe bony skarbowe, obligacje średnio- i długoterminowe, a także papiery skarbowe chronione przed inflacją (TIPS)
| tiếng Anh | đánh bóng |
|---|---|
| market | rynek |
| long-term | długoterminowe |
| quite | dość |
| well | do |
| the | i |
| is | jest |
| as well | także |
| of | przed |
EN The debt market of these vast continents is quite diversified, representing short-term treasury bills, medium and long-term bonds, as well as treasury inflation protected securities (TIPS)
PL Rynek długu na tych rozległych kontynentach jest dość zróżnicowany i obejmuje krótkoterminowe bony skarbowe, obligacje średnio- i długoterminowe, a także papiery skarbowe chronione przed inflacją (TIPS)
| tiếng Anh | đánh bóng |
|---|---|
| market | rynek |
| long-term | długoterminowe |
| quite | dość |
| well | do |
| the | i |
| is | jest |
| as well | także |
| of | przed |
EN The debt market of these vast continents is quite diversified, representing short-term treasury bills, medium and long-term bonds, as well as treasury inflation protected securities (TIPS)
PL Rynek długu na tych rozległych kontynentach jest dość zróżnicowany i obejmuje krótkoterminowe bony skarbowe, obligacje średnio- i długoterminowe, a także papiery skarbowe chronione przed inflacją (TIPS)
| tiếng Anh | đánh bóng |
|---|---|
| market | rynek |
| long-term | długoterminowe |
| quite | dość |
| well | do |
| the | i |
| is | jest |
| as well | także |
| of | przed |
EN The debt market of these vast continents is quite diversified, representing short-term treasury bills, medium and long-term bonds, as well as treasury inflation protected securities (TIPS)
PL Rynek długu na tych rozległych kontynentach jest dość zróżnicowany i obejmuje krótkoterminowe bony skarbowe, obligacje średnio- i długoterminowe, a także papiery skarbowe chronione przed inflacją (TIPS)
| tiếng Anh | đánh bóng |
|---|---|
| market | rynek |
| long-term | długoterminowe |
| quite | dość |
| well | do |
| the | i |
| is | jest |
| as well | także |
| of | przed |
EN The debt market of these vast continents is quite diversified, representing short-term treasury bills, medium and long-term bonds, as well as treasury inflation protected securities (TIPS)
PL Rynek długu na tych rozległych kontynentach jest dość zróżnicowany i obejmuje krótkoterminowe bony skarbowe, obligacje średnio- i długoterminowe, a także papiery skarbowe chronione przed inflacją (TIPS)
| tiếng Anh | đánh bóng |
|---|---|
| market | rynek |
| long-term | długoterminowe |
| quite | dość |
| well | do |
| the | i |
| is | jest |
| as well | także |
| of | przed |
EN The debt market of these vast continents is quite diversified, representing short-term treasury bills, medium and long-term bonds, as well as treasury inflation protected securities (TIPS)
PL Rynek długu na tych rozległych kontynentach jest dość zróżnicowany i obejmuje krótkoterminowe bony skarbowe, obligacje średnio- i długoterminowe, a także papiery skarbowe chronione przed inflacją (TIPS)
| tiếng Anh | đánh bóng |
|---|---|
| market | rynek |
| long-term | długoterminowe |
| quite | dość |
| well | do |
| the | i |
| is | jest |
| as well | także |
| of | przed |
EN Etsy United Kingdom - Shop for handmade, vintage, custom, and unique gifts for everyone
PL Etsy Polska — kupuj rękodzieło, produkty vintage i na zamówienie oraz wyjątkowe prezenty dla każdego
| tiếng Anh | đánh bóng |
|---|---|
| etsy | etsy |
| vintage | vintage |
| gifts | prezenty |
| everyone | każdego |
| and | i |
EN local_florist Gifts, Flowers & Celebrations
PL local_florist Prezenty, Kwiaty & Uroczystości
| tiếng Anh | đánh bóng |
|---|---|
| gifts | prezenty |
| flowers | kwiaty |
| amp | amp |
EN Gifts, Flowers & Celebrations
PL Prezenty, Kwiaty & Uroczystości
| tiếng Anh | đánh bóng |
|---|---|
| gifts | prezenty |
| flowers | kwiaty |
| amp | amp |
EN The sanctuary of Madonna del Sasso in Orselina above Locarno is the most famous place of pilgrimage in the Italian part of Switzerland. It is rooted in the ancient tradition of votive gifts.
PL Sanktuarium Madonna del Sasso w Orselinie powyżej Locarno i ponad jeziorem Lago Maggiore jest słynnym celem pielgrzymek we włoskojęzycznej częśći Szwajcarii.
| tiếng Anh | đánh bóng |
|---|---|
| is | jest |
| switzerland | szwajcarii |
| in | w |
| del | del |
EN Most of our customers buy our products as gifts, so they really need good ideas to choose from, which makes Autocomplete's accuracy and Related Product suggestions critical
PL Klienci zwykle kupują nasze produkty na prezent, dlatego naprawdę potrzebują dobrych propozycji do wyboru; tu doskonale sprawdza się precyzja funkcji automatycznego uzupełniania pola wyszukiwania oraz sugestii produktów powiązanych
| tiếng Anh | đánh bóng |
|---|---|
| customers | klienci |
| buy | kupuj |
| choose | wyboru |
| related | powiązanych |
| to | do |
| products | produktów |
| good | dobrych |
| and | oraz |
| our | w |
EN Click here to make your tribute gift online or contact Brian Starr at 312-762-2710. Tribute gifts must be $25 or more.
PL Kliknij tutaj aby zrób swój hołd online lub skontaktuj się z Brianem Starrem pod numerem 312-762-2710. Prezenty w hołdzie muszą wynosić co najmniej $25.
| tiếng Anh | đánh bóng |
|---|---|
| click | kliknij |
| your | swój |
| online | online |
| contact | skontaktuj |
| gifts | prezenty |
| to | aby |
| or | lub |
| at | w |
| here | tutaj |
| must | co |
EN Ideal to give yourself something beautiful and also to find gifts
PL W ofercie jest dostępnych tysiące produktów przeznaczonych do różnych zastosowań
| tiếng Anh | đánh bóng |
|---|---|
| something | w |
| to | do |
EN Find the best online shops for Gifts at Trusted Shops
PL Znajdź najlepsze sklepy internetowe z kategorii Prezenty w Trusted Shops
| tiếng Anh | đánh bóng |
|---|---|
| online | internetowe |
| gifts | prezenty |
| find | znajdź |
| trusted | trusted |
| at | w |
| shops | sklepy |
EN Discover online shops in the category Gifts
PL Odkryj sklepy internetowe kategorii Prezenty
| tiếng Anh | đánh bóng |
|---|---|
| discover | odkryj |
| online | internetowe |
| shops | sklepy |
| category | kategorii |
| gifts | prezenty |
EN Anyone who wants to learn to creatte wreaths to decorate their home or as handmade gifts.
PL Kurs skierowany jest do każdego, kto chce nauczyć się tworzyć girlandy, dekorować dom lub komponować prezenty własnymi rękami.
| tiếng Anh | đánh bóng |
|---|---|
| wants | chce |
| gifts | prezenty |
| to | do |
| or | lub |
| home | w |
EN We donated gifts to the winners and funded three scholarships for participants of Albertiana festival
PL Przekazaliśmy upominki dla laureatów oraz ufundowaliśmy 3 stypendia dla uczestników festiwalu Albertiana
| tiếng Anh | đánh bóng |
|---|---|
| we | my |
| festival | festiwalu |
| the | oraz |
| for | dla |
EN Receive product gifts when you join Sonos and when you reach milestones
PL Otrzymuj prezenty w postaci produktów po dołączeniu do Sonos i po osiągnięciu kamieni milowych
| tiếng Anh | đánh bóng |
|---|---|
| gifts | prezenty |
| join | w |
| sonos | sonos |
| milestones | milowych |
| and | i |
| product | produktów |
| reach | do |
EN The effects of the session can also be successfully used as gifts for loved ones or for wedding decorations
PL Efekty sesji możecie także z powodzeniem wykorzystać na prezenty dla bliskich lub wykorzystać do ślubnych dekoracji
| tiếng Anh | đánh bóng |
|---|---|
| effects | efekty |
| session | sesji |
| gifts | prezenty |
| or | lub |
| for | na |
| the | dla |
| successfully | powodzeniem |
| also | także |
| of | z |
| used | do |
EN For girls just setting off into life’s unknowns, or modern women who love getting gifts that reflect their skill for getting things done. Find inspiring gift ideas for the strong, stylish woman in your life who loves an adventure.
PL Prezenty dla dynamicznej młodej kobiety, która żyje pełnią życia, jak i dla nowoczesnej mamy gotowej na każde życiowe wyzwanie. Znajdź inspirujące prezenty dla pań, które łączą w sobie kobiecość z uwielbieniem do przygód.
| tiếng Anh | đánh bóng |
|---|---|
| modern | nowoczesnej |
| gifts | prezenty |
| find | znajdź |
| women | kobiety |
| in | w |
| life | życia |
| for | na |
| the | i |
| that | która |
EN Victorinox Corporate Gifts (B2B)
PL Upominki korporacyjne Victorinox (B2B)
| tiếng Anh | đánh bóng |
|---|---|
| victorinox | victorinox |
EN Click here to make your tribute gift online or contact Brian Starr at 312-762-2710. Tribute gifts must be $25 or more.
PL Kliknij tutaj aby zrób swój hołd online lub skontaktuj się z Brianem Starrem pod numerem 312-762-2710. Prezenty w hołdzie muszą wynosić co najmniej $25.
| tiếng Anh | đánh bóng |
|---|---|
| click | kliknij |
| your | swój |
| online | online |
| contact | skontaktuj |
| gifts | prezenty |
| to | aby |
| or | lub |
| at | w |
| here | tutaj |
| must | co |
EN Find the best online shops for Gifts at Trusted Shops
PL Znajdź najlepsze sklepy internetowe z kategorii Prezenty w Trusted Shops
| tiếng Anh | đánh bóng |
|---|---|
| online | internetowe |
| gifts | prezenty |
| find | znajdź |
| trusted | trusted |
| at | w |
| shops | sklepy |
EN Discover online shops in the category Gifts
PL Odkryj sklepy internetowe kategorii Prezenty
| tiếng Anh | đánh bóng |
|---|---|
| discover | odkryj |
| online | internetowe |
| shops | sklepy |
| category | kategorii |
| gifts | prezenty |
EN In this webshop you will find a wide range of trendy gifts in beautiful colors and suitable for any occasion
PL Sklep karo.waw.pl powstał z myślą o klientach, którzy cenią sobie wygodę i komfort jakie dają zakupy on-line, Sklep Karo oferuje produkty najwyższej jakości w konkurencyjnych cenach
| tiếng Anh | đánh bóng |
|---|---|
| in | w |
| of | z |
| and | i |
EN Discover our delicious Belgian Leonidas chocolates, delicacies and gifts. Fresh and in optimal conditions delivered to your home or business throughout Europe!
PL Artykuły do wyrobu domowego wina, piwa, wędlin, sera, do przetworów i wypieków, produkty do ogrodu i urządzenia pomiarowe to właśnie BROWIN ... bo domowe jest lepsze!
| tiếng Anh | đánh bóng |
|---|---|
| in | w |
| to | do |
| conditions | nie |
EN local_florist Gifts, Flowers & Celebrations
PL local_florist Prezenty, Kwiaty & Uroczystości
| tiếng Anh | đánh bóng |
|---|---|
| gifts | prezenty |
| flowers | kwiaty |
| amp | amp |
EN Gifts, Flowers & Celebrations
PL Prezenty, Kwiaty & Uroczystości
| tiếng Anh | đánh bóng |
|---|---|
| gifts | prezenty |
| flowers | kwiaty |
| amp | amp |
EN Easter is coming in big jumps, and Easter gifts are increasingly being bought online
PL Zbliża się najgorętszy okres dla branży elektroniki użytkowej/AGD/RTV w polskim e-commerce
| tiếng Anh | đánh bóng |
|---|---|
| in | w |
EN Easily process discounts, dispense gifts and starting packages, and assign cards or wristbands.
PL Z łatwością udzielaj rabatów, rozdawaj prezenty i pakiety startowe oraz przypisuj karty lub opaski na rękę.
| tiếng Anh | đánh bóng |
|---|---|
| gifts | prezenty |
| packages | pakiety |
| cards | karty |
| or | lub |
| and | i |
EN If you prefer in-person gifts, you can also print out a card with the code and instructions on how to use it.
PL Jeśli wolisz wręczać prezenty osobiście, możesz wydrukować kartę z kodem oraz instrukcją, jak go użyć.
| tiếng Anh | đánh bóng |
|---|---|
| gifts | prezenty |
| can | możesz |
| card | kart |
| code | kodem |
| if | jeśli |
| out | z |
| and | oraz |
EN Discover the possibilities that crafts have to offer and learn new DIY techniques to make unique handmade gifts
PL Naucz się nowych technik DIY i odkryj nieograniczone możliwości jakie daje rzemiosło, by własnoręcznie wykonać wyjątkowe prezenty
| tiếng Anh | đánh bóng |
|---|---|
| discover | odkryj |
| possibilities | możliwości |
| new | nowych |
| gifts | prezenty |
| make | w |
| and | i |
EN Courses to give as gifts | Domestika
PL Kursy, które możesz podarować | Domestika
| tiếng Anh | đánh bóng |
|---|---|
| courses | kursy |
| as | które |
| domestika | domestika |
EN Etsy United Kingdom - Shop for handmade, vintage, custom, and unique gifts for everyone
PL Etsy Polska — kupuj rękodzieło, produkty vintage i na zamówienie oraz wyjątkowe prezenty dla każdego
| tiếng Anh | đánh bóng |
|---|---|
| etsy | etsy |
| vintage | vintage |
| gifts | prezenty |
| everyone | każdego |
| and | i |
EN Find the best online shops for Gifts at Trusted Shops
PL Znajdź najlepsze sklepy internetowe z kategorii Prezenty w Trusted Shops
| tiếng Anh | đánh bóng |
|---|---|
| online | internetowe |
| gifts | prezenty |
| find | znajdź |
| trusted | trusted |
| at | w |
| shops | sklepy |
EN Find the best online shops for Gifts at Trusted Shops
PL Znajdź najlepsze sklepy internetowe z kategorii Prezenty w Trusted Shops
| tiếng Anh | đánh bóng |
|---|---|
| online | internetowe |
| gifts | prezenty |
| find | znajdź |
| trusted | trusted |
| at | w |
| shops | sklepy |
EN Discover online shops in the category Gifts
PL Odkryj sklepy internetowe kategorii Prezenty
| tiếng Anh | đánh bóng |
|---|---|
| discover | odkryj |
| online | internetowe |
| shops | sklepy |
| category | kategorii |
| gifts | prezenty |
EN Discover online shops in the category Gifts
PL Odkryj sklepy internetowe kategorii Prezenty
| tiếng Anh | đánh bóng |
|---|---|
| discover | odkryj |
| online | internetowe |
| shops | sklepy |
| category | kategorii |
| gifts | prezenty |
EN Find the best online shops for Gifts at Trusted Shops
PL Znajdź najlepsze sklepy internetowe z kategorii Prezenty w Trusted Shops
| tiếng Anh | đánh bóng |
|---|---|
| online | internetowe |
| gifts | prezenty |
| find | znajdź |
| trusted | trusted |
| at | w |
| shops | sklepy |
Hiển thị 50 trong số 50 bản dịch
Bản dịch tương tự
gifts of securities securities securities issued securities broker licence eligible szse securities canadian securities exchange spot broker securities a securities crowdfunding unsellable securities gifts literary gifts corporate gifts unique gifts give gifts great gifts gifts must handmade gifts gifts and crafts good gifts gifts are beautiful cuddly baby gifts
Hàn Quốc
Nauy
Người Bồ Đào Nha
Người Indonesia
Phần lan
Thổ nhĩ kỳ
Tiếng Séc
Tiếng Thụy Điển
Tiếng Việt
Tiếng hà lan
người Hungary
người Pháp
người Trung Quốc
người Tây Ban Nha
người Ý
tiếng Nga
tiếng Nhật
tiếng Đức
đánh bóng
Ả Rập