EN Let's see how good the compared graphics cards are for gaming. Particular gaming benchmark results are measured in FPS.
"gaming at high" trong tiếng Anh có thể được dịch sang các từ / cụm từ đánh bóng sau:
EN Let's see how good the compared graphics cards are for gaming. Particular gaming benchmark results are measured in FPS.
PL Wyniki UHD Graphics 630 i Radeon RX Vega 8 (Ryzen 4000) w grach, wartości są mierzone w FPS.
tiếng Anh | đánh bóng |
---|---|
results | wyniki |
graphics | graphics |
the | i |
gaming | grach |
in | w |
EN Adjust your system’s performance based on your activity – make a quiet mode for focusing on work, a max performance mode for gaming at high settings, or anything in-between.
PL Wydajność komputera możesz dostosowywać do swojej aktywności — skonfiguruj tryb cichy do koncentracji na pracy, tryb maksymalnej wydajności do gry z wysokimi parametrami lub wybierz dowolne inne ustawienia.
EN In view of the importance of the gaming sector for the digital economy and its high degree of innovative potential, the German government decided in 2019 to roll out a funding programme for the industry
PL Ze względu na znaczenie branży gier dla gospodarki cyfrowej i jej wysoki poziom innowacyjności rząd niemiecki podjął w 2019 roku decyzję o uruchomieniu programu finansowania tej branży
tiếng Anh | đánh bóng |
---|---|
importance | znaczenie |
gaming | gier |
digital | cyfrowej |
economy | gospodarki |
german | niemiecki |
government | rząd |
programme | programu |
industry | branży |
in | w |
and | i |
EN With numerous server locations worldwide and a system that's built to support high speed connections, you can get lost in uninterrupted hours of gaming.
PL Dzięki licznym serwerom zlokalizowanym na całym świecie i systemowi, który został stworzony do obsługi szybkich połączeń, możesz zatracić się w nieprzerwanych godzinach gry
tiếng Anh | đánh bóng |
---|---|
worldwide | na całym świecie |
built | stworzony |
in | w |
hours | godzinach |
gaming | gry |
to | do |
can | możesz |
and | i |
high | na |
EN The term or the declaration "stainless" means the object in question is made of high alloyed steel. Products manufactured using high alloyed steel have a high resistance to corrosion.
PL Określenie „nierdzewny” oznacza, że dany przedmiot wykonany jest z wysokostopowej stali. Produkty wykonane z wysokostopowej stali wykazują wysoką odporność na korozję.
tiếng Anh | đánh bóng |
---|---|
means | oznacza |
steel | stali |
is | jest |
of | z |
high | na |
products | produkty |
EN We?re solving some of the biggest tech challenges in gaming, in a place where people can be themselves and achieve amazing things every day.
PL Realizujemy najwi?ksze wyzwania technologiczne w bran?y gier w miejscu, gdzie ludzie mog? pozosta? sob? i realizowa? sie na co dzie?.
tiếng Anh | đánh bóng |
---|---|
challenges | wyzwania |
gaming | gier |
place | miejscu |
people | ludzie |
where | gdzie |
in | w |
the | i |
can | co |
EN Use banking, online gaming and other services without shutting down VPN
PL Korzystaj z bankowości internetowej, gier i innych usług bez konieczności wyłączania VPN
tiếng Anh | đánh bóng |
---|---|
online | internetowej |
gaming | gier |
other | innych |
vpn | vpn |
and | i |
without | bez |
services | usług |
EN Select device recording mode to capture video from gaming consoles, other PC, TV broadcasts, webcams or camcorders
PL Wybierz tryb nagrywania urządzeń, aby przechwycić obraz wideo z konsol do gier, innych komputerów, kamer, telewizji, smartphonów lub tabletów
tiếng Anh | đánh bóng |
---|---|
gaming | gier |
other | innych |
tv | telewizji |
video | wideo |
device | urządzeń |
recording | nagrywania |
to | do |
pc | komputer |
or | lub |
select | wybierz |
mode | tryb |
from | z |
EN EXTREME CUSTOM COOLING FOR YOUR GAMING PC
PL EKSTREMALNE CHŁODZENIE KOMPUTERA W NIESTANDARDOWYCH UKŁADACH
tiếng Anh | đánh bóng |
---|---|
extreme | ekstremalne |
custom | niestandardowych |
pc | komputera |
EN Gaming level graphic hardware recommended: Nvidia GT 430 or Radeon HD 6670
PL Zalecana karta graficzna - jak do gier: Nvidia GT 430 albo Radeon HD 6670
tiếng Anh | đánh bóng |
---|---|
gaming | gier |
or | albo |
hd | hd |
radeon | radeon |
EN The company also uses typical gaming PCs
PL Oprócz tego przedsiębiorstwo korzysta także z typowych komputerów stacjonarnych do gier
tiếng Anh | đánh bóng |
---|---|
typical | typowych |
gaming | gier |
uses | z |
also | także |
EN Meet the first-ever Nighthawk Pro Gaming router with WiFi 6 and DumaOS 3.0 features
PL Poznaj pierwszy w historii router NIGHTHAWK PRO GAMING z WiFi 6 i funkcje DumaOS 3.0
tiếng Anh | đánh bóng |
---|---|
meet | poznaj |
router | router |
wifi | wifi |
features | funkcje |
nighthawk | nighthawk |
with | z |
the | i |
first | pierwszy |
pro | pro |
EN Beyond QoS and speed tests, Nighthawk Pro Gaming routers come with a suite of features that are designed for gamers by gamers
PL Oprócz testów QoS i szybkości routery NIGHTHAWK PRO GAMING są wyposażone w zestaw funkcji zaprojektowanych dla graczy
tiếng Anh | đánh bóng |
---|---|
speed | szybkości |
tests | testów |
features | funkcji |
qos | qos |
nighthawk | nighthawk |
and | i |
for | dla |
with | zestaw |
pro | pro |
EN Love gaming? Love our products and want to tell the world? We would love for you to join the NoLagCrew and get in on the action.
PL Lubisz grać? Lubisz nasze produkty i chcesz powiedzieć światu? Chcielibyśmy, abyście dołączyli do NoLagCrew i wzięli udział w akcji.
tiếng Anh | đánh bóng |
---|---|
we | my |
want | chcesz |
in | w |
products | produkty |
to | do |
and | i |
EN Packed with gaming features and powerful enough to handle all your home networking needs.
PL Wyposażony w bogate funkcje gamingowe i wystarczająco wydajny, aby zaspokoić wszystkie potrzeby domowej sieci
tiếng Anh | đánh bóng |
---|---|
features | funkcje |
powerful | wydajny |
needs | potrzeby |
networking | sieci |
to | aby |
all | w |
enough | wystarczająco |
EN Nighthawk Pro Gaming routers adeptly prioritize even the most congested home networking traffic.
PL Routery NIGHTHAWK PRO GAMING z dużym priorytetem stawiają nawet najbardziej przeciążony ruch w sieci domowej.
tiếng Anh | đánh bóng |
---|---|
traffic | ruch |
nighthawk | nighthawk |
networking | sieci |
even | nawet |
pro | pro |
home | w |
the | najbardziej |
EN “Anti - buffer bloat” (ABB) creates an express lane for gaming traffic. Using ABB and the XR700’s quad.
PL „Anti - Buffer bloat” (ABB) tworzy wyraźny pas ruchu dla gier. Korzystanie z ABB i quad XR700.
EN Advanced Gaming Technology, Ease of Set-up, Whole Home WiFi Coverage
PL Champion konkurencji, doskonała prędkość
tiếng Anh | đánh bóng |
---|---|
home | a |
EN Our support and forum community always has your back. Ask questions and discuss gaming with our community or contact our support team for help
PL Nasze forum i społeczność zawsze Cię wspiera. Zadawaj pytania i omawiaj gry z naszą społecznością lub skontaktuj się z naszym zespołem pomocy technicznej, aby uzyskać pomoc
tiếng Anh | đánh bóng |
---|---|
forum | forum |
community | społeczności |
always | zawsze |
gaming | gry |
contact | skontaktuj |
team | zespołem |
or | lub |
questions | pytania |
EN Dead zones and buffering are a thing of the past with the Nighthawk Tri-Band AX12 WiFi 6 Router. Get super-fast speeds for better 4K UHD streaming, gaming, or video conferencing.
PL Martwe strefy i buforowanie to przeszłość z routerem Nighthawk WiFi 6 Tri-Band AX12. Uzyskaj superszybkie prędkości dla lepszego przesyłania strumieniowego 4K UHD, gier lub wideokonferencji.
tiếng Anh | đánh bóng |
---|---|
zones | strefy |
wifi | wifi |
better | lepszego |
uhd | uhd |
streaming | strumieniowego |
gaming | gier |
or | lub |
of | z |
and | i |
thing | to |
EN This includes photos, comments, links that you followed, pages you liked, your online banking account, search engine history, gaming accounts, and virtually everything you do online.
PL Obejmuje to zdjęcia, komentarze, linki, które śledziłeś, strony, które lubisz, konto bankowości internetowej, historię wyszukiwarek, konta gier i praktycznie wszystko, co robisz online.
tiếng Anh | đánh bóng |
---|---|
includes | obejmuje |
comments | komentarze |
links | linki |
gaming | gier |
virtually | praktycznie |
everything | wszystko |
pages | strony |
online | online |
account | konta |
EN POLi is an online banking method offered in Australia and New Zealand popular across verticals including travel, gaming, giftcards, and digital goods. POLi uses the shoppers existing online banking login details to complete payment.
PL POLi to metoda płatności bankowością internetową, dostępna w Australii i Nowej Zelandii. Jej zalety to między innymi:
tiếng Anh | đánh bóng |
---|---|
method | metoda |
australia | australii |
new | nowej |
payment | płatności |
and | i |
in | w |
EN This collection runs the gamut of modern gaming excellence! If you like competing against other players in a friendly environment, try one of our Kogama titles
PL W tej kolekcji przejdziesz przez całą gamę nowoczesnych gier! Jeśli lubisz rywalizację z innymi graczami w przyjaznym środowisku, wypróbuj jedną z naszych gier Kogama
tiếng Anh | đánh bóng |
---|---|
modern | nowoczesnych |
gaming | gier |
other | innymi |
players | graczami |
friendly | przyjaznym |
if | jeśli |
in | w |
of | z |
our | naszych |
EN Pinpoint accuracy and precision, optimized for wireless gaming.
PL Najwyższa precyzja zoptymalizowana pod kątem gry bezprzewodowej.
tiếng Anh | đánh bóng |
---|---|
optimized | zoptymalizowana |
wireless | bezprzewodowej |
gaming | gry |
for | pod |
EN Whether you’re gaming, browsing, designing, or rendering, CORSAIR iCUE software for macOS puts your setup at your command.
PL Niezależnie od tego, czy grasz, przeglądasz strony internetowe, projektujesz, czy renderujesz grafikę, oprogramowanie CORSAIR iCUE do macOS umożliwia sterowanie całym sprzętem.
tiếng Anh | đánh bóng |
---|---|
icue | icue |
software | oprogramowanie |
EN Set the mood, immerse the player, and create the most complete gaming experience possible
PL Stwórz nastrój, porwij gracza i stwórz najbardziej kompletne środowisko do grania, jak to możliwe
tiếng Anh | đánh bóng |
---|---|
the | i |
EN The premium smart soundbar for TV, films, music, gaming, and more.
PL Inteligentny soundbar klasy premium do telewizji, muzyki, gier i nie tylko.
tiếng Anh | đánh bóng |
---|---|
premium | premium |
smart | inteligentny |
music | muzyki |
gaming | gier |
tv | telewizji |
more | tylko |
the | i |
EN On your home computers, gaming devices, mobile devices and more, Keeper makes password protection simpler and more secure.
PL Na komputerach domowych, urządzeniach do gry, urządzeniach mobilnych i wielu innych, Keeper ułatwia zabezpieczanie haseł.
tiếng Anh | đánh bóng |
---|---|
computers | komputerach |
devices | urządzeniach |
mobile | mobilnych |
keeper | keeper |
password | haseł |
on | na |
makes | do |
more | innych |
EN If you use the Opera browser or Opera GX gaming browser on your computer or phone, you’ll want Keeper as your password manager
PL Jeśli korzystasz na swoim komputerze lub telefonie z przeglądarki Opera lub Opera GX, przyda Ci się Keeper jako menedżer haseł
tiếng Anh | đánh bóng |
---|---|
if | jeśli |
opera | opera |
browser | przeglądarki |
on | na |
computer | komputerze |
phone | telefonie |
as | jako |
manager | menedżer |
or | lub |
use | z |
EN ThatWalker uses Keeper to protect his online gaming accounts
PL ThatWalker korzysta z Keeper w celu ochrony kont graczy on-line
tiếng Anh | đánh bóng |
---|---|
accounts | kont |
keeper | keeper |
online | on-line |
protect | ochrony |
uses | z |
EN Whether broadcasting live or future proofing your archive, your gaming experience remains unaltered: stunning 4K HDR at 60 frames per second with absolute zero lag.
PL Podczas transmitowania na żywo lub zabezpieczania swojego archiwum na przyszłość wrażenia w grach pozostają niezmienne: niesamowita rozdzielczość 4K HDR przy 60 klatkach na sekundę z zerowym opóźnieniem.
tiếng Anh | đánh bóng |
---|---|
your | swojego |
archive | archiwum |
hdr | hdr |
or | lub |
at | w |
EN We observe increased network traffic, primarily around various types of television and CDN serving mainly video, as well as online gaming services
PL Obserwujemy zwiększony ruch w sieci, przede wszystkim wokół różnego rodzaju telewizji i CDN serwujących głównie wideo, a także serwisów gier online
tiếng Anh | đánh bóng |
---|---|
traffic | ruch |
types | rodzaju |
television | telewizji |
cdn | cdn |
video | wideo |
gaming | gier |
network | sieci |
around | w |
and | i |
online | online |
mainly | głównie |
primarily | przede wszystkim |
EN These bonuses serve to boost your gaming at the casino, providing you with extra funds to play with
PL Bonusy te mają na celu pobudzenie twojej gry w kasynie, dając ci dodatkowe fundusze do gry
tiếng Anh | đánh bóng |
---|---|
bonuses | bonusy |
extra | dodatkowe |
funds | fundusze |
to | do |
the | te |
at | w |
play | gry |
you | ci |
with | mają |
EN Enjoy Ultra-Fast Streaming & Gaming
PL Ciesz się ultraszybkim przesyłaniem strumieniowym i grami
tiếng Anh | đánh bóng |
---|---|
enjoy | ciesz |
EN UDP is the choice for applications in which speed is paramount, like video streaming, gaming and file sharing
PL UDP to wybór dla aplikacji, w których szybkość jest najważniejsza, takich jak przesyłanie strumieniowe wideo, gry i udostępnianie plików
tiếng Anh | đánh bóng |
---|---|
choice | wybór |
applications | aplikacji |
video | wideo |
gaming | gry |
is | jest |
in | w |
and | i |
file | plik |
like | jak |
streaming | strumieniowe |
EN Additionally, this VPN for gaming excels greatly reducing ping times in case that lags happen from time to time to enhance game experience.
PL Ponadto ta sieć VPN do gier znacznie skraca czasy pingów w przypadku, gdy od czasu do czasu pojawiają się opóźnienia, aby poprawić wrażenia z gry.
tiếng Anh | đánh bóng |
---|---|
vpn | vpn |
greatly | znacznie |
ping | ping |
in | w |
case | przypadku |
to | do |
additionally | ponadto |
gaming | gier |
game | gry |
time | czasu |
EN We provide dedicated servers to ensure you better streaming on Netflix and gaming experience of PUBG.
PL Udostępniamy serwery dedykowane, aby zapewnić lepsze przesyłanie strumieniowe w serwisie Netflix i rozgrywkę w PUBG.
tiếng Anh | đánh bóng |
---|---|
dedicated | dedykowane |
servers | serwery |
better | lepsze |
netflix | netflix |
to | aby |
and | i |
streaming | strumieniowe |
EN While staying true to the franchise’s zany spirit, expect to see new worlds, lush vistas, and an absurd variety of enemies and hazards in a style and visual fidelity fit for the modern gaming experience.
PL Spodziewaj się wyróżniającego serię zwariowanego humoru, nowych światów, zachwycających widoków, absurdalnej różnorodności wrogów i zagrożeń oraz jakości grafiki na miarę nowoczesności.
tiếng Anh | đánh bóng |
---|---|
new | nowych |
an | na |
in | w |
true | że |
and | i |
EN We rated AMD GPUs using their overall performance, which means averaged benchmark and gaming results
PL Sporządziliśmy listę kart graficznych AMD w kolejności malejącej według ich ogólnej wydajności - to znaczy średnich wyników w testach porównawczych
tiếng Anh | đánh bóng |
---|---|
we | my |
amd | amd |
overall | ogólnej |
performance | wydajności |
results | wyników |
using | w |
their | ich |
EN We rated NVIDIA GPUs using their overall performance, which means averaged benchmark and gaming results
PL Sporządziliśmy listę kart graficznych NVIDIA w kolejności malejącej według ich ogólnej wydajności - to znaczy średnich wyników w testach porównawczych
tiếng Anh | đánh bóng |
---|---|
we | my |
overall | ogólnej |
performance | wydajności |
results | wyników |
using | w |
their | ich |
EN We rated the GPUs using their overall performance, which means averaged benchmark and gaming results
PL Sporządziliśmy listę kart graficznych w kolejności malejącej według ich ogólnej wydajności - to znaczy uśrednionych wyników testów porównawczych i gier
tiếng Anh | đánh bóng |
---|---|
we | my |
overall | ogólnej |
performance | wydajności |
gaming | gier |
results | wyników |
using | w |
and | i |
their | ich |
EN GPUs with no known benchmark or gaming results are not present in the rating.
PL Karty graficzne, dla których nie ma żadnego wyniku w benchmarkach ani w grach, nie biorą udziału w rankingu.
tiếng Anh | đánh bóng |
---|---|
rating | rankingu |
gaming | grach |
in | w |
results | wyniku |
or | ani |
the | których |
not | nie |
EN Video cards with no known benchmark and gaming results or prices are not present in the rating.
PL Karty graficzne, dla których nie ma żadnego wyniku w benchmarkach i grach, nie biorą udziału w rankingu.
tiếng Anh | đánh bóng |
---|---|
cards | karty |
rating | rankingu |
gaming | grach |
in | w |
results | wyniku |
the | i |
not | nie |
EN It provides poor gaming and benchmark performance at
PL Zapewnia ona słabą wydajność w testach i grach na poziomie
tiếng Anh | đánh bóng |
---|---|
at | w |
performance | wydajność |
gaming | grach |
it | ona |
provides | zapewnia |
EN These parameters indirectly speak of UHD Graphics 630's performance, but for precise assessment you have to consider its benchmark and gaming test results.
PL Pośrednio świadczą o wydajności UHD Graphics 630, chociaż dla dokładnej oceny należy wziąć pod uwagę wyniki benchmarków i testów w grach.
tiếng Anh | đánh bóng |
---|---|
uhd | uhd |
assessment | oceny |
test | test |
results | wyniki |
performance | wydajności |
and | i |
EN These parameters indirectly speak of Radeon RX Vega 8 (Ryzen 4000)'s performance, but for precise assessment you have to consider its benchmark and gaming test results.
PL Pośrednio świadczą o wydajności Radeon RX Vega 8 (Ryzen 4000), chociaż dla dokładnej oceny należy wziąć pod uwagę wyniki benchmarków i testów w grach.
tiếng Anh | đánh bóng |
---|---|
rx | rx |
ryzen | ryzen |
assessment | oceny |
test | test |
results | wyniki |
performance | wydajności |
and | i |
EN Non-gaming benchmark performance of Radeon RX Vega 8 (Ryzen 4000). Note that overall benchmark performance is measured in points in 0-100 range.
PL Są to wyniki testu Radeon RX Vega 8 (Ryzen 4000) na temat wydajności renderowania w testach porównawczych innych niż gry. Całkowity wynik wynosi od 0 do 100, przy czym 100 odpowiada obecnie najszybszej karcie graficznej.
tiếng Anh | đánh bóng |
---|---|
rx | rx |
ryzen | ryzen |
radeon | radeon |
vega | vega |
gaming | gry |
overall | całkowity |
in | w |
performance | wydajności |
of | przy |
that | niż |
points | wynik |
EN Non-gaming benchmark performance of UHD Graphics 630. Note that overall benchmark performance is measured in points in 0-100 range.
PL Są to wyniki testu UHD Graphics 630 na temat wydajności renderowania w testach porównawczych innych niż gry. Całkowity wynik wynosi od 0 do 100, przy czym 100 odpowiada obecnie najszybszej karcie graficznej.
tiếng Anh | đánh bóng |
---|---|
uhd | uhd |
graphics | graphics |
gaming | gry |
overall | całkowity |
in | w |
performance | wydajności |
of | przy |
that | niż |
points | wynik |
EN Non-gaming benchmark performance comparison. Note that overall benchmark performance is measured in points in 0-100 range.
PL Oto wyniki testu UHD Graphics 630 i Radeon RX Vega 8 (Ryzen 4000) na temat wydajności renderowania w testach porównawczych innych niż gry. Całkowity wynik wynosi od 0 do 100, przy czym 100 odpowiada obecnie najszybszej karcie graficznej.
tiếng Anh | đánh bóng |
---|---|
gaming | gry |
overall | całkowity |
in | w |
performance | wydajności |
that | niż |
points | wynik |
EN Let's see how good Core i9-10980HK is for a gaming PC, compared with system requirements of some popular titles. Remember that sometimes official hardware requirements may reflect real performance inaccurately.
PL Zgodność Core i9-10980HK z wymaganiami systemowymi gier. Pamiętaj, że oficjalne wymagania programistów nie zawsze pokrywają się z danymi rzeczywistych testów.
tiếng Anh | đánh bóng |
---|---|
core | core |
gaming | gier |
official | oficjalne |
real | rzeczywistych |
requirements | wymagania |
of | z |
Hiển thị 50 trong số 50 bản dịch