Thuê người phiên dịch Tôi là người phiên dịch

Dịch "feeds that include" sang đánh bóng

Hiển thị 50 trong số 50 bản dịch của cụm từ "feeds that include" từ tiếng Anh sang đánh bóng

Bản dịch của feeds that include

"feeds that include" trong tiếng Anh có thể được dịch sang các từ / cụm từ đánh bóng sau:

include a aby ale bez być co czy dane dane osobowe danych data dla do dodatkowe dowiedz gdzie i ich informacje inne innych jak jest jeśli karty które który których którzy lub ma między mogą możesz na nasze nie o obejmować obejmuje obejmują od oraz po pod pozycji pro produkty produktów przed przez przypadku roku również się strony są tak takich takie także te tej to tylko tym w wiele więcej z za zawierają zawierać ze że

Bản dịch từ tiếng Anh sang đánh bóng của feeds that include

tiếng Anh
đánh bóng

EN Depending on the country, these prices may not include taxes, may include VAT only or may include all taxes (VAT and city tax)

PL W zależności od kraju ceny mogą: nie obejmować podatków, obejmować tylko podatek VAT lub obejmować wszystkie podatki (VAT i opłatę klimatyczną)

tiếng Anh đánh bóng
country kraju
not nie
or lub
prices ceny
vat vat
tax podatek
only tylko
and i
depending w zależności
all w
taxes podatki

EN Note: The 2017 and later reports include requests for Trello user data. Reports prior to 2017 do not include requests for Trello user data.

PL Uwaga: raporty z 2017 roku i nowsze uwzględniają wnioski o udostępnienie danych użytkowników Trello. Raporty sprzed 2017 roku nie uwzględniają wniosków o udostępnienie danych użytkowników Trello.

tiếng Anh đánh bóng
note uwaga
trello trello
data danych
reports raporty
not nie
and i
user użytkowników

EN This takes place when one of the domains specified in the INCLUDE tag contains a domain whose SPF record contains the INCLUDE tag of the original domain

PL Dzieje się tak, gdy jedna z domen określonych w znaczniku INCLUDE zawiera domenę, której rekord SPF zawiera znacznik INCLUDE oryginalnej domeny

tiếng Anh đánh bóng
specified określonych
tag znacznik
contains zawiera
whose której
spf spf
record rekord
original oryginalnej
of z
in w
domains domen
domain domeny

EN If set to "s" (or omitted) the result will include only a summary.If set to "d" the result will include a summary plus a detailed list of outages.Example: "s"

PL Przy wartości "s" (lub braku tego parametru) wynik będzie zawierał tylko podsumowanie.Dla wartości "d" wynik będzie zawierał podsumowanie oraz szczegółową listę awarii.Przykład: "s"

tiếng Anh đánh bóng
or lub
result wynik
summary podsumowanie
example przykład
only tylko
include oraz

EN Note: The 2017 and later reports include requests for Trello user data. Reports prior to 2017 do not include requests for Trello user data.

PL Uwaga: raporty z 2017 roku i nowsze uwzględniają wnioski o udostępnienie danych użytkowników Trello. Raporty sprzed 2017 roku nie uwzględniają wniosków o udostępnienie danych użytkowników Trello.

tiếng Anh đánh bóng
note uwaga
trello trello
data danych
reports raporty
not nie
and i
user użytkowników

EN What is SPF for your third-party vendors? To align your third parties for SPF, you need to include IP addresses or SPF-handling domains unique to them in your domain’s record. But beware, do not include

PL Czym jest SPF dla Twoich sprzedawców zewnętrznych? Aby dostosować swoje strony trzecie do SPF, musisz umieścić w rekordzie domeny unikalne dla nich adresy IP lub domeny obsługujące SPF. Ale uwaga, nie należy dołączać

tiếng Anh đánh bóng
spf spf
third trzecie
ip ip
addresses adresy
record rekordzie
is jest
or lub
domains domeny
in w
to do
need musisz
but ale
not nie

EN In video content (including livestreaming), include your disclosure on the first snap/post and include the appropriate written disclosure and simultaneous voice over at the beginning and end of your video.

PL W zawartości wideo (także w streamach na żywo) musisz zawrzeć informację na pierwszej migawce/wpisie, a także dodać stosowną pisemną informację wraz z nagraniem głosowym, na początku i końcu wideo.

tiếng Anh đánh bóng
video wideo
content zawartości
beginning początku
including także
on na
of z

EN Get back to recent spaces, in-progress work, and drafts and stay updated with activity and popular feeds on your personal homepage.

PL Wróć do ostatnich przestrzeni, pracy w toku i wersji roboczych oraz bądź na bieżąco dzięki kanałom aktywności i popularnych treści na własnej stronie głównej.

tiếng Anh đánh bóng
recent ostatnich
spaces przestrzeni
updated wersji
activity aktywności
popular popularnych
homepage stronie
to do
on na
work pracy

EN RSS feeds for all updates, categories and for individual programs.

PL Kanały RSS dla wszystkich aktualizacji, kategorii oraz dla indywidualnych programów.

tiếng Anh đánh bóng
updates aktualizacji
categories kategorii
programs programów
for dla
and oraz
individual indywidualnych

EN Built-in Elgato Multiview lets you combine up to four camera feeds in one source

PL Wbudowana funkcja Elgato Multiview umożliwia połączenie do czterech kanałów kamery w jedno źródło

tiếng Anh đánh bóng
elgato elgato
camera kamery
source źródło
in w
to do

EN With the exception of accessing RSS feeds, you will not use any robot, spider, scraper or other automated means to access the Site for any purpose without our express written permission

PL Z wyjątkiem dostępu do kanałów RSS, Użytkownik nie będzie wykorzystywał żadnych robotów, pająków, skrobaków ani innych zautomatyzowanych środków, aby uzyskać dostęp do Serwisu w jakimkolwiek celu bez naszej wyraźnej pisemnej zgody

tiếng Anh đánh bóng
exception wyjątkiem
spider pająk
other innych
automated zautomatyzowanych
purpose celu
permission zgody
of z
not nie
or ani
without bez
to do
our w

EN Facebook Ads allow you to post ads directly to the Facebook News Feeds, as well as in the right-hand section of the desktop view

PL Facebook Ads pozwala Ci na umieszczanie reklam bezpośrednio w wiadomościach Facebooka, jak również w sekcji znajdującej się po prawej stronie widoku przeglądarki komputerowej

tiếng Anh đánh bóng
allow pozwala
you ci
post po
directly bezpośrednio
as jak
in w
view widoku
facebook facebook
section sekcji
ads ads

EN Geospatial data feeds real-time maps that help the WFP position programs to tackle food insecurity and disaster response.

PL Dzięki globalnym informacjom o aktualnej sytuacji i inteligentnej geolokalizacji instytucja Direct Relief pomogła 50 instytucjom w Chinach zdobyć maski, rękawiczki i inne osobiste wyposażenie ochronne.

tiếng Anh đánh bóng
and i

EN See a selection of real examples to explore the full potential of Social Media Feeds for your website.

PL Zobacz wybór prawdziwych przykładów, aby poznać pełny potencjał Social Feed dla twojej strony internetowej.

tiếng Anh đánh bóng
selection wybór
real prawdziwych
examples przykładów
potential potencjał
social social
website strony
to aby
see zobacz
full pełny
for dla

EN It’s a widget allowing you to form custom feeds composed of the content from various social networks: Instagram, Pinterest, Facebook, Twitter, Tumblr, YouTube, Vimeo - and display it right on your website.

PL To jest widżet umożliwiający tworzenie własnych kanałów składających się z treści z różnych sieci społecznościowych: Instagram, Pinterest, Facebook, Twitter, Tumblr, YouTube, Vimeo - i wyświetlaj ich bezpośrednio w witrynie.

tiếng Anh đánh bóng
widget widżet
content treści
pinterest pinterest
facebook facebook
youtube youtube
vimeo vimeo
display wyświetlaj
of z
social społecznościowych
instagram instagram
twitter twitter
it to
networks sieci
website witrynie

EN To aggregate social media feeds, see the steps from the brief instruction:

PL Aby zintegrować wtyczkę, wypełnij kroki z krótkiej instrukcji poniżej:

tiếng Anh đánh bóng
to aby
steps kroki

EN To embed a social network feeds on your website, create your custom media widget in Elfsight live demo.

PL Aby osadzić kanał społecznościowy w swojej witrynie, stwórz własny widżet mediów społecznościowych w wersji demonstracyjnej Elfsight.

tiếng Anh đánh bóng
social społecznościowych
website witrynie
create stwórz
media mediów
widget widżet
elfsight elfsight
embed osadzić
in w
to aby
your własny

EN RSS feeds for all updates, categories and for individual programs.

PL Kanały RSS dla wszystkich aktualizacji, kategorii oraz dla indywidualnych programów.

tiếng Anh đánh bóng
updates aktualizacji
categories kategorii
programs programów
for dla
and oraz
individual indywidualnych

EN We receive real-time feeds of location, speed, sensors and other vehicle and device information from, for example, mobile phone users, business fleets and vehicles

PL Otrzymujemy na bieżąco dane dotyczące lokalizacji i prędkości, dane z czujników, informacje o innych pojazdach i urządze­niach pochodzące, na przykład, od użytkow­ników telefonów komórkowych, flot firmowych oraz z pojazdów

tiếng Anh đánh bóng
location lokalizacji
other innych
vehicle pojazd
of z
phone telefon
information informacje
vehicles pojazdów
and i
example przykład
receive co

EN All data created and managed from the POS module feeds into the system in the form of reports on sales, bookings, contract payments, and more.

PL Wszystkie dane utworzone w aplikacji recepcyjnej są przesyłane do głównego systemu jako raporty sprzedaży, wizyt, płatności, i wiele innych.

tiếng Anh đánh bóng
created utworzone
payments płatności
data dane
reports raporty
system systemu
in w
the i
sales sprzedaży
more wiele

EN RSS feeds for all updates, categories and for individual programs.

PL Kanały RSS dla wszystkich aktualizacji, kategorii oraz dla indywidualnych programów.

tiếng Anh đánh bóng
updates aktualizacji
categories kategorii
programs programów
for dla
and oraz
individual indywidualnych

EN Built-in Elgato Multiview lets you combine up to four camera feeds in one source

PL Wbudowana funkcja Elgato Multiview umożliwia połączenie do czterech kanałów kamery w jedno źródło

tiếng Anh đánh bóng
elgato elgato
camera kamery
source źródło
in w
to do

EN Facebook Ads allow you to post ads directly to the Facebook News Feeds, as well as in the right-hand section of the desktop view

PL Facebook Ads pozwala Ci na umieszczanie reklam bezpośrednio w wiadomościach Facebooka, jak również w sekcji znajdującej się po prawej stronie widoku przeglądarki komputerowej

tiếng Anh đánh bóng
allow pozwala
you ci
post po
directly bezpośrednio
as jak
in w
view widoku
facebook facebook
section sekcji
ads ads

EN The European Commission has taken the important step of auditing countries’ democratic record annually, which this report feeds into

PL Komisja Europejska podjęła ważny krok polegający na wprowadzeniu corocznej kontroli sytuacji demokratycznej w krajach UE, której dotyczy niniejsze sprawozdanie

tiếng Anh đánh bóng
european europejska
commission komisja
important ważny
step krok
countries krajach
into w
has a

EN Get back to recent spaces, in-progress work, and drafts and stay updated with activity and popular feeds on your personal homepage.

PL Wróć do ostatnich przestrzeni, pracy w toku i wersji roboczych oraz bądź na bieżąco dzięki kanałom aktywności i popularnych treści na własnej stronie głównej.

tiếng Anh đánh bóng
recent ostatnich
spaces przestrzeni
updated wersji
activity aktywności
popular popularnych
homepage stronie
to do
on na
work pracy

EN The Giessbach brook has its source in the high valleys and basins of the Faulhorn-Sägis Valley and feeds the world famous Giessbach Falls, which tumble into Lake Brienz near the landing stage

PL Potok Giessbach bierze początek w wysokogórskich dolinach i oczkach wodnych terenu Faulhorn-Sägistal i zasila słynne wodospady Giessbach, które spadają do jeziora Brienz niedaleko przystani statków

tiếng Anh đánh bóng
lake jeziora
the i
near w

EN With Unified Commerce, all your payment data feeds into the same system

PL Dzięki Unified Commerce wszystkie Twoje dane dotyczące płatności przesyłane są do tego samego systemu

tiếng Anh đánh bóng
commerce commerce
your twoje
payment płatności
data dane
system systemu
all wszystkie
into do

EN See social media feeds and share content you like.

PL Zobacz kanały z mediów społecznościowych i udostępniaj zawartość, którą lubisz.

tiếng Anh đánh bóng
see zobacz
social społecznościowych
media mediów
and i
share z

EN "All my feeds in a single Interface. It has made my work so much easier!"

PL "Wszystkie moje pliki produktowe w jednym interfejsie. Dzięki temu moja praca stała się o wiele łatwiejsza!"

tiếng Anh đánh bóng
work praca
in w
a a
much wiele
single jednym

EN Unlock new opportunities in your campaigns with enriched feeds. For example, adjust bids based on your profit margin.

PL Odblokuj nowe możliwości w swoich kampaniach dzięki wzbogaconym plikom. Na przykład, popraw oferty w oparciu o marżę zysku.

tiếng Anh đánh bóng
unlock odblokuj
new nowe
opportunities możliwości
in w
your swoich
based oparciu
on na
profit zysku
example przykład

EN Your feeds are updated and sent to your channels every day. New products in your shop are automatically added to your feed.

PL Twoje pliki są aktualizowane i wysyłane na Twoje kanały każdego dnia. Nowe produkty w Twoim sklepie są automatycznie dodawane do plików.

tiếng Anh đánh bóng
updated aktualizowane
channels kanały
new nowe
shop sklepie
automatically automatycznie
to do
in w
products produkty
your twoim
are twoje
and i

EN Unlock new opportunities in your campaigns with enriched feeds. For example, adjust bids based on your profit margin.

PL Odblokuj nowe możliwości w swoich kampaniach dzięki wzbogaconym plikom. Na przykład, popraw oferty w oparciu o marżę zysku.

tiếng Anh đánh bóng
unlock odblokuj
new nowe
opportunities możliwości
in w
your swoich
based oparciu
on na
profit zysku
example przykład

EN Your feeds are updated and sent to your channels every day. New products in your shop are automatically added to your feed.

PL Twoje pliki są aktualizowane i wysyłane na Twoje kanały każdego dnia. Nowe produkty w Twoim sklepie są automatycznie dodawane do plików.

tiếng Anh đánh bóng
updated aktualizowane
channels kanały
new nowe
shop sklepie
automatically automatycznie
to do
in w
products produkty
your twoim
are twoje
and i

EN Unlock new opportunities in your campaigns with enriched feeds. For example, adjust bids based on your profit margin.

PL Odblokuj nowe możliwości w swoich kampaniach dzięki wzbogaconym plikom. Na przykład, popraw oferty w oparciu o marżę zysku.

tiếng Anh đánh bóng
unlock odblokuj
new nowe
opportunities możliwości
in w
your swoich
based oparciu
on na
profit zysku
example przykład

EN Your feeds are updated and sent to your channels every day. New products in your shop are automatically added to your feed.

PL Twoje pliki są aktualizowane i wysyłane na Twoje kanały każdego dnia. Nowe produkty w Twoim sklepie są automatycznie dodawane do plików.

tiếng Anh đánh bóng
updated aktualizowane
channels kanały
new nowe
shop sklepie
automatically automatycznie
to do
in w
products produkty
your twoim
are twoje
and i

EN Unlock new opportunities in your campaigns with enriched feeds. For example, adjust bids based on your profit margin.

PL Odblokuj nowe możliwości w swoich kampaniach dzięki wzbogaconym plikom. Na przykład, popraw oferty w oparciu o marżę zysku.

tiếng Anh đánh bóng
unlock odblokuj
new nowe
opportunities możliwości
in w
your swoich
based oparciu
on na
profit zysku
example przykład

EN Your feeds are updated and sent to your channels every day. New products in your shop are automatically added to your feed.

PL Twoje pliki są aktualizowane i wysyłane na Twoje kanały każdego dnia. Nowe produkty w Twoim sklepie są automatycznie dodawane do plików.

tiếng Anh đánh bóng
updated aktualizowane
channels kanały
new nowe
shop sklepie
automatically automatycznie
to do
in w
products produkty
your twoim
are twoje
and i

EN Unlock new opportunities in your campaigns with enriched feeds. For example, adjust bids based on your profit margin.

PL Odblokuj nowe możliwości w swoich kampaniach dzięki wzbogaconym plikom. Na przykład, popraw oferty w oparciu o marżę zysku.

tiếng Anh đánh bóng
unlock odblokuj
new nowe
opportunities możliwości
in w
your swoich
based oparciu
on na
profit zysku
example przykład

EN Your feeds are updated and sent to your channels every day. New products in your shop are automatically added to your feed.

PL Twoje pliki są aktualizowane i wysyłane na Twoje kanały każdego dnia. Nowe produkty w Twoim sklepie są automatycznie dodawane do plików.

tiếng Anh đánh bóng
updated aktualizowane
channels kanały
new nowe
shop sklepie
automatically automatycznie
to do
in w
products produkty
your twoim
are twoje
and i

EN Unlock new opportunities in your campaigns with enriched feeds. For example, adjust bids based on your profit margin.

PL Odblokuj nowe możliwości w swoich kampaniach dzięki wzbogaconym plikom. Na przykład, popraw oferty w oparciu o marżę zysku.

tiếng Anh đánh bóng
unlock odblokuj
new nowe
opportunities możliwości
in w
your swoich
based oparciu
on na
profit zysku
example przykład

EN Your feeds are updated and sent to your channels every day. New products in your shop are automatically added to your feed.

PL Twoje pliki są aktualizowane i wysyłane na Twoje kanały każdego dnia. Nowe produkty w Twoim sklepie są automatycznie dodawane do plików.

tiếng Anh đánh bóng
updated aktualizowane
channels kanały
new nowe
shop sklepie
automatically automatycznie
to do
in w
products produkty
your twoim
are twoje
and i

EN Unlock new opportunities in your campaigns with enriched feeds. For example, adjust bids based on your profit margin.

PL Odblokuj nowe możliwości w swoich kampaniach dzięki wzbogaconym plikom. Na przykład, popraw oferty w oparciu o marżę zysku.

tiếng Anh đánh bóng
unlock odblokuj
new nowe
opportunities możliwości
in w
your swoich
based oparciu
on na
profit zysku
example przykład

EN Your feeds are updated and sent to your channels every day. New products in your shop are automatically added to your feed.

PL Twoje pliki są aktualizowane i wysyłane na Twoje kanały każdego dnia. Nowe produkty w Twoim sklepie są automatycznie dodawane do plików.

tiếng Anh đánh bóng
updated aktualizowane
channels kanały
new nowe
shop sklepie
automatically automatycznie
to do
in w
products produkty
your twoim
are twoje
and i

EN "All my feeds in a single Interface. It has made my work so much easier!"

PL "Wszystkie moje pliki produktowe w jednym interfejsie. Dzięki temu moja praca stała się o wiele łatwiejsza!"

tiếng Anh đánh bóng
work praca
in w
a a
much wiele
single jednym

EN "All my feeds in a single Interface. It has made my work so much easier!"

PL "Wszystkie moje pliki produktowe w jednym interfejsie. Dzięki temu moja praca stała się o wiele łatwiejsza!"

tiếng Anh đánh bóng
work praca
in w
a a
much wiele
single jednym

EN "All my feeds in a single Interface. It has made my work so much easier!"

PL "Wszystkie moje pliki produktowe w jednym interfejsie. Dzięki temu moja praca stała się o wiele łatwiejsza!"

tiếng Anh đánh bóng
work praca
in w
a a
much wiele
single jednym

EN "All my feeds in a single Interface. It has made my work so much easier!"

PL "Wszystkie moje pliki produktowe w jednym interfejsie. Dzięki temu moja praca stała się o wiele łatwiejsza!"

tiếng Anh đánh bóng
work praca
in w
a a
much wiele
single jednym

EN "All my feeds in a single Interface. It has made my work so much easier!"

PL "Wszystkie moje pliki produktowe w jednym interfejsie. Dzięki temu moja praca stała się o wiele łatwiejsza!"

tiếng Anh đánh bóng
work praca
in w
a a
much wiele
single jednym

EN "All my feeds in a single Interface. It has made my work so much easier!"

PL "Wszystkie moje pliki produktowe w jednym interfejsie. Dzięki temu moja praca stała się o wiele łatwiejsza!"

tiếng Anh đánh bóng
work praca
in w
a a
much wiele
single jednym

EN "All my feeds in a single Interface. It has made my work so much easier!"

PL "Wszystkie moje pliki produktowe w jednym interfejsie. Dzięki temu moja praca stała się o wiele łatwiejsza!"

tiếng Anh đánh bóng
work praca
in w
a a
much wiele
single jednym

Hiển thị 50 trong số 50 bản dịch