EN The MM-2D is an exquisite analogue input/output unit that can either convert two mic/line input signals into two Dante output signals, or two Dante input signals into two line output signals
Dịch "dante output signals" sang đánh bóng
Hiển thị 50 trong số 50 bản dịch của cụm từ "dante output signals" từ tiếng Anh sang đánh bóng
Bản dịch từ tiếng Anh sang đánh bóng của dante output signals
tiếng Anh
đánh bóng
PL MM-2D to znakomita analogowa jednostka wejścia/wyjścia, która przekształca dwa sygnały wejściowe mikrofonowe/liniowe w dwa kanały wyjściowe Dante, lub dwa sygnały wejściowe Dante w dwa liniowe sygnały wyjściowe
| tiếng Anh | đánh bóng |
|---|---|
| unit | jednostka |
| signals | sygnały |
| dante | dante |
| or | lub |
| input | wejścia |
| into | w |
| the | która |
EN The ML-4D/OUT is an exquisite analogue output unit that converts four Dante input signals into four line output signals
PL ML-4D/OUT to znakomita analogowa jednostka wyjściowa, która przekształca cztery sygnały wejściowe Dante w cztery wyjściowe sygnały liniowe
| tiếng Anh | đánh bóng |
|---|---|
| unit | jednostka |
| dante | dante |
| signals | sygnały |
| out | out |
| into | w |
| the | która |
EN The MM-4D/IN is an exquisite analogue input unit that converts four mic/line input signals into four Dante output signals
PL MM-4D/IN to znakomita analogowa jednostka wejściowa, która przekształca cztery sygnały wejściowe mikrofonowe/liniowe w cztery wyjściowe sygnały Dante
| tiếng Anh | đánh bóng |
|---|---|
| unit | jednostka |
| signals | sygnały |
| dante | dante |
| in | w |
| the | która |
EN An optional Dante interface card offers two-channel input/output for Dante audio networks.
PL Opcjonalna karta interfejsu Dante oferuje dwukanałowe wejście / wyjście dla sieci Dante.
| tiếng Anh | đánh bóng |
|---|---|
| dante | dante |
| interface | interfejsu |
| card | karta |
| offers | oferuje |
| input | wejście |
| output | wyjście |
| networks | sieci |
| for | dla |
EN In addition, it also supports four-channel Dante output as well, making it possible to use virtually any audio sources within an established Dante network
PL Ponadto, oferuje również czterokanałowe wyjście Dante, umożliwiając korzystanie z praktycznie dowolnych źródeł audio w ramach utworzonej sieci Dante
| tiếng Anh | đánh bóng |
|---|---|
| dante | dante |
| output | wyjście |
| audio | audio |
| network | sieci |
| sources | źródeł |
| in | w |
| to use | korzystanie |
| also | również |
| virtually | praktycznie |
| within | z |
| in addition | ponadto |
EN In addition, it also supports four-channel Dante input/output as well, making it possible to use virtually any audio sources within an established Dante network
PL Ponadto, oferuje również czterokanałowe wejście/wyjście Dante, umożliwiając korzystanie z praktycznie dowolnych źródeł audio w ramach utworzonej sieci Dante
| tiếng Anh | đánh bóng |
|---|---|
| dante | dante |
| output | wyjście |
| audio | audio |
| network | sieci |
| sources | źródeł |
| in | w |
| to use | korzystanie |
| also | również |
| virtually | praktycznie |
| within | z |
| in addition | ponadto |
EN Flexible routing of analogue inputs, Dante inputs or the matrix mixer output zones to analogue or Dante outputs
PL Elastyczny routing wejść analogowych, wejść Dante lub stref wyjściowych miksera matrycowego do wyjść analogowych lub Dante
| tiếng Anh | đánh bóng |
|---|---|
| flexible | elastyczny |
| dante | dante |
| or | lub |
| zones | stref |
| to | do |
EN An optional Dante interface card offers two-channel input/output for Dante audio networks.
PL Opcjonalna karta interfejsu Dante oferuje dwukanałowe wejście / wyjście dla sieci Dante.
| tiếng Anh | đánh bóng |
|---|---|
| dante | dante |
| interface | interfejsu |
| card | karta |
| offers | oferuje |
| input | wejście |
| output | wyjście |
| networks | sieci |
| for | dla |
EN From the input of microphone signals to the output of powered speakers or recording devices, the Dante Compact Processor Series can build up a complete small system on their own.
PL Od wejścia sygnału mikrofonowego do wyjścia na głośniki lub urządzenia rejestrujące, seria Dante Compact Porcessor może tworzyć samodzielny, kompletny system.
| tiếng Anh | đánh bóng |
|---|---|
| speakers | głośniki |
| dante | dante |
| series | seria |
| on | na |
| input | wejścia |
| compact | compact |
| to | do |
| or | lub |
| devices | urządzenia |
| system | system |
| from | od |
| can | może |
| build | tworzyć |
| complete | kompletny |
EN MX-8A: Eight-Channel Matrix Mixer With DSP Processor MM-2D: Two-Channel Analogue-Dante-Analogue Converter With DSP Mixer MM-4D/IN: Four-Channel Analogue-Dante Converter With DSP Mixer
PL MX-8A: Ośmio-kanałowy mikser macierzowy z procesorem DSP MM-2D: Dwukanałowy konwerter Analog-Dante-Analog z mikserem DSP MM-4D/IN: Czterokanałowy konwerter Analog-Dante z mikserem DSP
| tiếng Anh | đánh bóng |
|---|---|
| converter | konwerter |
| with | z |
| mixer | mikserem |
EN The ML-4D/OUT is part of the Tascam Dante Compact Processor Series consisting of compact, half-rack size audio converters for Dante/AES67 networks
PL ML-4D/OUT jest częścią serii Tascam Dante Compact Processor składającej się z kompaktowych, półrackowych konwerterów do sieci Dante/AES67
| tiếng Anh | đánh bóng |
|---|---|
| is | jest |
| tascam | tascam |
| dante | dante |
| series | serii |
| networks | sieci |
| of | z |
EN In addition, it also supports four-channel Dante input as well, making it possible to use virtually any audio sources within an established Dante network
PL Ponadto, oferuje również czterokanałowe wejście Dante, umożliwiając korzystanie z praktycznie dowolnych źródeł audio w ramach utworzonej sieci Dante
| tiếng Anh | đánh bóng |
|---|---|
| dante | dante |
| audio | audio |
| network | sieci |
| sources | źródeł |
| in | w |
| to use | korzystanie |
| also | również |
| virtually | praktycznie |
| within | z |
| in addition | ponadto |
EN The MM-4D/IN is part of the Tascam Dante Compact Processor Series consisting of compact, half-rack size audio converters for Dante/AES67 networks
PL MM-4D/IN jest częścią serii Tascam Dante Compact Processor składającej się z kompaktowych, półrackowych konwerterów do sieci Dante/AES67
| tiếng Anh | đánh bóng |
|---|---|
| in | w |
| is | jest |
| tascam | tascam |
| dante | dante |
| series | serii |
| networks | sieci |
| of | z |
EN The MM-2D is part of the Tascam Dante Compact Processor Series consisting of compact, half-rack size audio converters for Dante/AES67 networks
PL MM-2D jest częścią serii Tascam Dante Compact Processor składającej się z kompaktowych, półrackowych konwerterów do sieci Dante/AES67
| tiếng Anh | đánh bóng |
|---|---|
| is | jest |
| tascam | tascam |
| dante | dante |
| series | serii |
| networks | sieci |
| of | z |
EN HDMI 2.0 audio/video output, HDMI 1.4 audio output (HDMI audio is only output via one connector at a time; HDMI 1.4 has priority)
PL Wyjście audio/wideo HDMI 2.0, wyjście audio HDMI 1.4 (wyjście audio HDMI tylko przez jeden port w tym samym czasie; HDMI 1.4 ma pierwszeństwo)
| tiếng Anh | đánh bóng |
|---|---|
| hdmi | hdmi |
| audio | audio |
| video | wideo |
| output | wyjście |
| time | czasie |
| has | ma |
| is | tym |
| only | tylko |
| via | w |
EN The BD-MP1 offers eight audio outputs for 7.1 surround sound, a pair of balanced XLR and RCA unbalanced stereo outputs, a coaxial digital audio output for SPDIF, Dolby and DTS signals and an HDMI audio/video output
PL BD-MP1 oferuje osiem wyjść audio dla przestrzennego dźwięku 7.1, parę symetrycznych wyjść XLR, niesymetryczne wyjścia stereo RCA, koncentryczne wyjście cyfrowe audio dla sygnałów SPDIF oraz wyjście audio/wideo HDMI
| tiếng Anh | đánh bóng |
|---|---|
| offers | oferuje |
| outputs | wyjścia |
| rca | rca |
| stereo | stereo |
| digital | cyfrowe |
| output | wyjście |
| signals | sygnałów |
| hdmi | hdmi |
| video | wideo |
| audio | audio |
| eight | osiem |
| and | oraz |
EN Video reference (NTSC/PAL blackburst signals and HDTV Tri-level signals) and word clock input and output/thru
PL Synchronizacja ze źródłami zegara wideo (sygnały NTSC/PAL blackburst i HDTV Tri-Level) oraz wejście i wyjście/thru word clock
| tiếng Anh | đánh bóng |
|---|---|
| video | wideo |
| signals | sygnały |
| input | wejście |
| output | wyjście |
| word | word |
| and | i |
EN Dante and AES67 input/output support when IF-DA64 interface card (sold separately) installed
PL Obsługa wejść/wyjść Dante i AES67 z zainstalowaną kartą interfejsu IF-DA64 (sprzedawana oddzielnie)
| tiếng Anh | đánh bóng |
|---|---|
| dante | dante |
| interface | interfejsu |
| separately | oddzielnie |
| card | kartą |
| and | i |
EN 0.006% or less(mic/line input to line output, 1 kHz sine wave, nominal input level, maximum output level)
PL ≤0,006 %(Wejście MIC/LINE do wyjścia liniowego, 1 kHz sygnał sinusoidalny, przy nominalnym poziomie wejściowym i maksymalnym poziomie wyjściowym)
| tiếng Anh | đánh bóng |
|---|---|
| input | wejście |
| khz | khz |
| level | poziomie |
| to | do |
EN DAB+/FM radio playback (can be output from the main or separate output connectors)
PL Odtwarzanie radia DAB+/FM (przez wyjście główne lub dodatkowe, niezależne wyjście)
| tiếng Anh | đánh bóng |
|---|---|
| radio | radia |
| playback | odtwarzanie |
| output | wyjście |
| main | główne |
| or | lub |
| from | przez |
EN XLR balanced analogue output (output level may be customized by technical support)
PL Symetryczne wyjście analogowe XLR (poziom sygnału wyjściowego może być dostosowany poprzez wsparcie techniczne)
| tiếng Anh | đánh bóng |
|---|---|
| output | wyjście |
| level | poziom |
| by | poprzez |
| technical | techniczne |
| xlr | xlr |
| support | wsparcie |
| be | być |
EN Line output and headphones output with individual level controls (3.5-mm jack)
PL Wyjście liniowe i wyjście słuchawkowe z niezależną kontrolą głośności (jack 3,5-mm)
| tiếng Anh | đánh bóng |
|---|---|
| output | wyjście |
| jack | jack |
| with | z |
| and | i |
EN The output section features a 10-band EQ with high/low-pass filter, delay, and a limiter function per output, all of which can be adjusted and saved to any of the 50 scene memories, along with the mixing/routing settings
PL Sekcja wyjściowa oferuje 10-pasmowy korektor z filtrem górno/dolno-przepustowym, funkcje delay i limiter na każde wyjście, a wszystko to może zostać dopasowane i zapisane w dowolnej z 50 scen pamięci, wraz z ustawieniami miksu i routingu
| tiếng Anh | đánh bóng |
|---|---|
| output | wyjście |
| can | może |
| saved | zapisane |
| a | a |
| of | z |
| features | funkcje |
| and | i |
| all | w |
EN Three pairs of balanced stereo outputs featuring Euroblock connectors for fixed installations are accessible from the back panel. Each output can be set to output audio in mono or stereo.
PL Trzy pary symetrycznych wyjść stereo ze złączami Euroblock do instalacji stałych, są dostępne z tylnego panelu. Każde wyjście może być ustawione na mono lub stereo.
| tiếng Anh | đánh bóng |
|---|---|
| three | trzy |
| stereo | stereo |
| installations | instalacji |
| panel | panelu |
| output | wyjście |
| can | może |
| or | lub |
| to | do |
| of | z |
| back | na |
EN Headphones output with level control can be used for pre-fader monitoring of selected input channels and the main output
PL Wyjście słuchawkowe z regulacją głośności może być użyte do odsłuchu wybranych kanałów wejściowych przed tłumikami i wyjścia głównego.
| tiếng Anh | đánh bóng |
|---|---|
| output | wyjście |
| selected | wybranych |
| main | głównego |
| the | i |
| used | do |
| be | być |
EN You can select which signals are output at the line outputs
PL Możesz wybrać które sygnały będą wysłane do wyjść liniowych
| tiếng Anh | đánh bóng |
|---|---|
| can | możesz |
| signals | sygnały |
| line | do |
| which | które |
EN Line output signals can be selected
PL Możliwość wyboru sygnału dla wyjść liniowych
| tiếng Anh | đánh bóng |
|---|---|
| can | możliwość |
| line | dla |
EN By providing much better signal-to-noise ratio, balanced connections are indispensable when routing output signals over longer distances like in fixed installations.
PL Zapewniając znacznie lepszy stosunek sygnału do szumu, symetryczne połączenia są niezastąpione podczas przesyłania sygnału na większe odległości, jak w przypadku instalacji stacjonarnych.
| tiếng Anh | đánh bóng |
|---|---|
| providing | zapewniając |
| much | znacznie |
| better | lepszy |
| connections | połączenia |
| fixed | stacjonarnych |
| installations | instalacji |
| like | jak |
| in | w |
EN Monitor mix control for adjusting the level balance between signals from external devices and signals from the computer
PL Potencjometr miksu odsłuchu w celu dostosowania równowagi poziomu między sygnałami z urządzeń zewnętrznych a sygnałami z komputera
| tiếng Anh | đánh bóng |
|---|---|
| level | poziomu |
| computer | komputera |
EN The recorder can be used with a variety of interface boards like MADI, Dante, DigiLink, AVB or AES/EBU to integrate flawlessly into virtually any environment
PL Rejestrator może korzystać z wielu różnych kart interfejsu, takich jak MADI, Dante, DigiLink, AVB czy AES/EBU aby bezproblemowo zintegrować go z praktycznie dowolnym środowiskiem
| tiếng Anh | đánh bóng |
|---|---|
| recorder | rejestrator |
| interface | interfejsu |
| dante | dante |
| virtually | praktycznie |
| aes | aes |
| be | może |
| integrate | zintegrować |
| to | aby |
EN Tascam ML-4D/OUT | Four-Channel Dante-Analogue Converter With DSP Mixer
PL Tascam ML-4D/OUT | Czterokanałowy konwerter Dante-Analog z mikserem DSP
| tiếng Anh | đánh bóng |
|---|---|
| tascam | tascam |
| converter | konwerter |
| mixer | mikserem |
| out | out |
| with | z |
EN Four-Channel Dante-Analogue Converter With DSP Mixer
PL Czterokanałowy konwerter Dante-Analog z mikserem DSP
| tiếng Anh | đánh bóng |
|---|---|
| converter | konwerter |
| mixer | mikserem |
| with | z |
EN Tascam MM-4D/IN | Four-Channel Analogue-Dante Converter With DSP Mixer
PL Tascam MM-4D/IN | Czterokanałowy konwerter Analog-Dante z mikserem DSP
| tiếng Anh | đánh bóng |
|---|---|
| tascam | tascam |
| converter | konwerter |
| mixer | mikserem |
| with | z |
EN Four-Channel Analogue-Dante Converter With DSP Mixer
PL Czterokanałowy konwerter Analog-Dante z mikserem DSP
| tiếng Anh | đánh bóng |
|---|---|
| converter | konwerter |
| mixer | mikserem |
| with | z |
EN Flexible routing through Dante Controller
PL Elastyczny routing poprzez Dante Controller
| tiếng Anh | đánh bóng |
|---|---|
| flexible | elastyczny |
| through | poprzez |
| dante | dante |
EN Flexible routing with “Dante Controller” software
PL Elastyczny routing dzięki oprogramowaniu "Dante Controller"
EN Tascam MM-2D | Two-Channel Analogue-Dante-Analogue Converter With DSP Mixer
PL Tascam MM-2D | Dwukanałowy konwerter Analog-Dante-Analog z mikserem DSP
| tiếng Anh | đánh bóng |
|---|---|
| tascam | tascam |
| converter | konwerter |
| mixer | mikserem |
| with | z |
EN Two-Channel Analogue-Dante-Analogue Converter With DSP Mixer
PL Dwukanałowy konwerter Analog-Dante-Analog z mikserem DSP
| tiếng Anh | đánh bóng |
|---|---|
| converter | konwerter |
| mixer | mikserem |
| with | z |
EN Flexible routing with ”Dante Controller” software
PL Elastyczny routing dzięki oprogramowaniu "Dante Controller"
EN Tascam DCP Connect is a software application exclusively designed for system integrators and system managers that allows system configuration and daily operation of the Tascam Dante Compact Processor Series (MM-2D, MM-4D/IN, ML-4D/OUT, AE-4D)
PL Tascam DCP Connect to aplikacja zaprojektowana specjalnie dla integratorów i zarządców systemu, która pozwala na konfigurację i codzienną obsługę serii kompaktowych procesorów Dante (DCP) Tascam (MM-2D, MM-4D/IN, ML-4D/OUT, AE-4D)
| tiếng Anh | đánh bóng |
|---|---|
| tascam | tascam |
| connect | connect |
| application | aplikacja |
| allows | pozwala |
| dante | dante |
| processor | procesor |
| series | serii |
| in | w |
| system | systemu |
| and | i |
EN Users can either use a wired connection with a LAN cable, or make the Dante units and Tascam DCP Connect share the same network for a wireless connection
PL Użytkownik może skorzystać z połączenia kablowego poprzez LAN bądź użyć wspólnej sieci bezprzewodowej dla urządzeń Dante i aplikacji Tascam DCP Connect
| tiếng Anh | đánh bóng |
|---|---|
| dante | dante |
| tascam | tascam |
| wireless | bezprzewodowej |
| lan | lan |
| or | bądź |
| can | może |
| network | sieci |
| with | z |
| use | użyć |
| the | i |
| for | dla |
| connection | połączenia |
EN Even with having the Dante units in the plant room or in a corner of the event location won’t stop you from monitoring or controlling it, as long as they are within the same network.
PL Nawet jeśli urządzenia Dante znajdują się w pomieszczeniu technicznym lub w rogu sali, nie powstrzyma cię to przed monitorowaniem i kontrolą, o ile są podłączone do tej samej sieci.
| tiếng Anh | đánh bóng |
|---|---|
| dante | dante |
| units | urządzenia |
| room | sali |
| corner | rogu |
| network | sieci |
| or | lub |
| it | to |
| in | w |
| even | nawet |
| you | nie |
| they | i |
EN Matrix mixer can be bypassed to use the Dante units as simple converters only
PL Mikser matrycowy może być ominięty, aby użyć urządzeń Dante jedynie jako prostych konwerterów
| tiếng Anh | đánh bóng |
|---|---|
| mixer | mikser |
| to | aby |
| dante | dante |
| simple | prostych |
| can | może |
| as | jako |
EN Tascam ML-4D/OUT | Four-Channel Dante-Analogue Converter With DSP Mixer
PL Tascam ML-4D/OUT | Czterokanałowy konwerter Dante-Analog z mikserem DSP
| tiếng Anh | đánh bóng |
|---|---|
| tascam | tascam |
| converter | konwerter |
| mixer | mikserem |
| out | out |
| with | z |
EN Tascam MM-2D | Two-Channel Analogue-Dante-Analogue Converter With DSP Mixer
PL Tascam MM-2D | Dwukanałowy konwerter Analog-Dante-Analog z mikserem DSP
| tiếng Anh | đánh bóng |
|---|---|
| tascam | tascam |
| converter | konwerter |
| mixer | mikserem |
| with | z |
EN Tascam MM-4D/IN | Four-Channel Analogue-Dante Converter With DSP Mixer
PL Tascam MM-4D/IN | Czterokanałowy konwerter Analog-Dante z mikserem DSP
| tiếng Anh | đánh bóng |
|---|---|
| tascam | tascam |
| converter | konwerter |
| mixer | mikserem |
| with | z |
EN effectiveness and impact of funded projects: assess the performance of the research programmes you fund in terms of output, citations and international impact
PL Efektywność i wpływ sfinansowanych projektów: ocenia skuteczność sponsorowanych programów badawczych w kategoriach wyników, cytowań i wpływu międzynarodowego.
| tiếng Anh | đánh bóng |
|---|---|
| impact | wpływ |
| research | badawczych |
| in | w |
| and | i |
| projects | projektów |
EN Learn how Geofacets accelerates the researcher's workflow, supports and enhances research publishing goals and output and facilitates hands-on analysis in the classroom.
PL Dowiedz się, w jaki sposób platforma Geofacets przyspiesza proces badawczy, pomaga osiągnąć cele związane z publikacją wyników badań naukowych, a także ułatwia praktyczną analizę w sali dydaktycznej.
| tiếng Anh | đánh bóng |
|---|---|
| learn | dowiedz |
| workflow | proces |
| research | naukowych |
| goals | cele |
| analysis | analiz |
| in | w |
| and | z |
EN Give software development teams a bird’s eye view of the digital services across their organization, connecting engineering output with the teams that support it in a single, trusted place.
PL Zapewnij zespołom tworzącym oprogramowanie ogólny obraz usług cyfrowych w organizacji, łącząc efekty pracy inżynierów z zespołami odpowiedzialnymi za ich obsługę w pojedynczym, zaufanym miejscu.
| tiếng Anh | đánh bóng |
|---|---|
| software | oprogramowanie |
| teams | zespołom |
| digital | cyfrowych |
| organization | organizacji |
| place | miejscu |
| of | z |
| in | w |
| services | usług |
| their | ich |
EN Once it's done, the tool creates the output file on your desktop. The name of the archive file is fsdiag.zip. Note that the size of the file is usually less than 10 MB but if the product is for business use, the file size may be as large as 100 MB.
PL Po zakończeniu narzędzie utworzy na pulpicie plik wyjściowy — archiwum o nazwie fsdiag.tar.gz. Zazwyczaj rozmiar tego pliku nie przekracza 10 MB, ale w przypadku dużych przedsiębiorstw może on mieć nawet 100 MB.
| tiếng Anh | đánh bóng |
|---|---|
| archive | archiwum |
| size | rozmiar |
| usually | zazwyczaj |
| large | dużych |
| once | po |
| on | na |
| may | może |
| but | ale |
| name | w |
Hiển thị 50 trong số 50 bản dịch
Bản dịch tương tự
dante output signals dante input signals two dante output four dante output routing output signals signals are output output signals dante dante outputs two dante input dante compact processor dante units converts four dante signals video signals social signals louder signals dnt browser signals right signals ranking signals – sends signals quality signals ranking signals data signals signals that allow line input signals mono signals bad user signals dts signals signals inside visual signals track” signals blood cell signals extend wifi signals signals they matter categorize these signals wi fi signals dnt signals track signals sell signals bioelectrical signals generated marketplace trust signals pulse signals ensure clear signals convert cv signals select which signals recognises dnt signals signals for each output file outputDịch dante output signals sang một ngôn ngữ khác
Hàn Quốc 
Nauy 
Người Bồ Đào Nha 
Người Indonesia 
Phần lan 
Thổ nhĩ kỳ 
Tiếng Séc 
Tiếng Thụy Điển 
Tiếng Việt 
Tiếng hà lan 
người Hungary 
người Pháp 
người Trung Quốc 
người Tây Ban Nha 
người Ý 
tiếng Nga 
tiếng Nhật 
tiếng Đức 
đánh bóng 
Ả Rập