Thuê người phiên dịch Tôi là người phiên dịch

Dịch "corporate social responsibility" sang đánh bóng

Hiển thị 50 trong số 50 bản dịch của cụm từ "corporate social responsibility" từ tiếng Anh sang đánh bóng

Bản dịch của corporate social responsibility

"corporate social responsibility" trong tiếng Anh có thể được dịch sang các từ / cụm từ đánh bóng sau:

corporate biznesu danych firmowych firmy korporacyjnej korporacyjnych sprzedaży z
social dostęp konta online sieci sposób społeczne społecznego społecznościowe społecznościowych społeczny społeczną tylko wiadomości
responsibility co do odpowiedzialności odpowiedzialność przez z

Bản dịch từ tiếng Anh sang đánh bóng của corporate social responsibility

tiếng Anh
đánh bóng

EN Tags:How to identify a Social Engineering Attack, How to Prevent Social Engineering, social engineering definition, social engineering meaning, social engineering techniques, what is social engineering

PL Tagi:Jak rozpoznać atak socjotechniczny, Jak zapobiegać socjotechnice, socjotechnika definicja, socjotechnika znaczenie, techniki socjotechniczne, co to jest socjotechnika

tiếng Anh đánh bóng
tags tagi
attack atak
techniques techniki
what co
is jest
prevent zapobiegać

EN At Ingersoll Rand we operate our business with the highest standards of corporate social responsibility. This is done through a framework of ethical, social and environmental principles, guidelines and policies.

PL Jako Ingersoll Rand prowadzimy naszą działalność zgodnie z najwyższymi standardami społecznej odpowiedzialności biznesu. Dokonujemy tego, kierując się systemem zasad, wytycznych i polityki etycznej, społecznej oraz środowiskowej.

tiếng Anh đánh bóng
standards standardami
responsibility odpowiedzialności
of z
guidelines wytycznych
and i
corporate biznesu
principles zasad

EN The countries undertake to maintain a fair and social Europe while simultaneously promoting European interests and values worldwide. These include human rights, equality and corporate social responsibility.

PL Kraje te zobowiązują się do utrzymania sprawiedliwej i społecznej Europy przy jednoczesnym promowaniu europejskich interesów i wartości na całym świecie. Obejmują one prawa człowieka, równość i społeczną odpowiedzialność biznesu.

tiếng Anh đánh bóng
countries kraje
maintain utrzymania
interests interesów
values wartości
worldwide na całym świecie
rights prawa
corporate biznesu
to do
europe europy
and i
european europejskich
while w

EN Learn more about our commitment to working for social and environmental progress in whatever we do by visiting our Corporate Social Responsibility page.

PL Aby dowiedzieć się więcej o naszym zaangażowaniu w prace na rzecz rozwoju społecznego i środowiskowego w różnych obszarach naszej działalności, odwiedź naszą stronę na temat społecznej odpowiedzialności biznesu.

tiếng Anh đánh bóng
social społecznego
corporate biznesu
responsibility odpowiedzialności
to aby
in w
page stron
and i

EN Home / About Us / Corporate Responsibility / Corporate Sustainability

PL Strona główna / O nas / Społeczna odpowiedzialność biznesu / Zrównoważony rozwój firmy

tiếng Anh đánh bóng
home główna
us nas
about o
responsibility odpowiedzialność
sustainability zrównoważony rozwój

EN What does "New Work" mean? New Work is expressed in the realization of five working principles: freedom, personal responsibility, meaningful work, development and social responsibility

PL Co oznacza „Nowa Praca”? „Nowa Praca” wyraża się w realizacji pięciu zasad pracy: wolność, samoodpowiedzialność, praca sensowna, rozwój i odpowiedzialność społeczna

tiếng Anh đánh bóng
new nowa
mean oznacza
principles zasad
development rozwój
in w
and i
work pracy

EN Our Causes are at the heart of everything we do. Learn more about the Purpose, Causes and Values at the foundation of Emerson’s corporate social responsibility.

PL Nasze idee leżą u podstaw wszystkiego, co robimy. Dowiedz się więcej o celu, ideach i wartościach u podstaw społecznej odpowiedzialności biznesu firmy Emerson.

tiếng Anh đánh bóng
everything wszystkiego
purpose celu
responsibility odpowiedzialności
learn dowiedz
and i

EN CSR (corporate social responsibility) activities undertaken by Air Liquide in Poland

PL Działania CSR (corporate social responsibility = społeczna odpowiedzialność biznesu) podejmowane przez Air Liquide w Polsce

tiếng Anh đánh bóng
corporate biznesu
activities działania
poland polsce
csr csr
social social
responsibility odpowiedzialność
air air
in w
by przez

EN This is another initiative carried out as part of our corporate social responsibility strategy, which supports innovation and leadership in sustainable mobility

PL To kolejna inicjatywa realizowana w ramach przyjętej strategii społecznej odpowiedzialności biznesu, która wspiera innowacyjność i przywództwo w zakresie zrównoważonej mobilności

tiếng Anh đánh bóng
initiative inicjatywa
corporate biznesu
responsibility odpowiedzialności
strategy strategii
in w
and i

EN The mission of the JWP Group’s corporate social responsibility is to create new values for its employees, clients, and partners

PL Misją Grupy JWP w zakresie społecznej odpowiedzialności biznesu jest tworzenie nowych wartości dla współpracowników, klientów i partnerów

tiếng Anh đánh bóng
jwp jwp
groups grupy
corporate biznesu
responsibility odpowiedzialności
new nowych
values wartości
clients klientów
employees pracowników
partners partnerów
the i
is jest
for dla

EN CSR (corporate social responsibility) activities undertaken by Air Liquide in Poland

PL Działania CSR (corporate social responsibility = społeczna odpowiedzialność biznesu) podejmowane przez Air Liquide w Polsce

tiếng Anh đánh bóng
corporate biznesu
activities działania
poland polsce
csr csr
social social
responsibility odpowiedzialność
air air
in w
by przez

EN Corporate Responsibility - Elsevier

PL Odpowiedzialność przedsiębiorstwa — Elsevier

EN Corporate Responsibility Report 2015

PL Raport dotyczący odpowiedzialności przedsiębiorstw (2016)

tiếng Anh đánh bóng
responsibility odpowiedzialności
report raport

EN We believe that sustainability and corporate responsibility are no longer an option, but a necessity to which we devote time and attention

PL Wierzymy, że zrównoważony rozwój i odpowiedzialność społeczna biznesu nie są już wyłącznie wyborem, lecz koniecznymi działaniami, którym poświęcamy czas i uwagę

tiếng Anh đánh bóng
sustainability zrównoważony rozwój
corporate biznesu
time czas
no nie
and i

EN We recognize that good business practice increasingly requires a dedicated, holistic approach to corporate responsibility.

PL Zdajemy sobie sprawę, że dobra praktyka biznesowa coraz bardziej wymaga specjalistycznego, całościowego podejścia do odpowiedzialności korporacyjnej.

tiếng Anh đánh bóng
good dobra
requires wymaga
approach podejścia
corporate korporacyjnej
responsibility odpowiedzialności
to do
increasingly coraz

EN We joined also the Responsible Business Forum, an association that takes comprehensive action to promote sustainable development and corporate responsibility in business.

PL Zostaliśmy członkiem Forum Odpowiedzialnego Biznesu – stowarzyszenia, które działa kompleksowo na rzecz promowania w biznesie zrównoważonego rozwoju i odpowiedzialności społecznej.

tiếng Anh đánh bóng
we my
forum forum
association stowarzyszenia
promote promowania
sustainable zrównoważonego
development rozwoju
responsibility odpowiedzialności
in w
an na
and i
corporate biznesu

EN Home / About Us / Corporate Responsibility

PL Strona główna / O nas / Społeczna odpowiedzialność biznesu

tiếng Anh đánh bóng
home główna
us nas
corporate biznesu
about o
responsibility odpowiedzialność

EN Home / About Us / Corporate Responsibility / Our Communities

PL Strona główna / O nas / Społeczna odpowiedzialność biznesu / Nasze społeczności

tiếng Anh đánh bóng
home główna
corporate biznesu
communities społeczności
about o
responsibility odpowiedzialność
us nas
our nasze

EN Corporate Responsibility - Elsevier

PL Odpowiedzialność przedsiębiorstwa — Elsevier

EN Corporate Responsibility Report 2015

PL Raport dotyczący odpowiedzialności przedsiębiorstw (2016)

tiếng Anh đánh bóng
responsibility odpowiedzialności
report raport

EN Moon ICT Consultancy offers digital transformation consulting services within its corporate responsibility, unleashing the power of information and technologies in the UK.

PL Moon ICT Consultancy oferuje usługi doradcze w zakresie transformacji cyfrowejw ramach swojej odpowiedzialności korporacyjnej, uwalniając moc informacji i technologii w Wielkiej Brytanii.

tiếng Anh đánh bóng
transformation transformacji
corporate korporacyjnej
responsibility odpowiedzialności
power moc
information informacji
offers oferuje
in w
technologies technologii
services usługi
the i
consulting doradcze

EN As a company whose remit is to enable successful trade, our biggest corporate responsibility is an economic one. Trade is essential for the world’s economic development.

PL Zachęcamy do poznania wyników nowego badania poziomu satysfakcji Klientów oraz opinii kluczowych Klientów na temat budowania stabilnych relacji, zrozumienia indywidualnych potrzeb i znajomości rynku.

tiếng Anh đánh bóng
an na
to do

EN Bob is a leading expert on corporate sustainability strategies and has given over 1,300 presentations to corporate, government, university, and NGO audiences

PL Bob jest wiodącym ekspertem w dziedzinie strategii zrównoważonego rozwoju przedsiębiorstw i przeprowadził ponad 1300 prezentacji dla odbiorców korporacyjnych, rządowych, uniwersyteckich i organizacji pozarządowych

tiếng Anh đánh bóng
corporate korporacyjnych
strategies strategii
presentations prezentacji
is jest
expert dla
and i
over w

EN Our approach to social responsibility

PL Poznaj nasze podejście do społecznej odpowiedzialności

tiếng Anh đánh bóng
our nasze
approach podejście
to do
responsibility odpowiedzialności

EN We are committed to environmental sustainability and social responsibility

PL Zobowiązujemy się do zachowania równowagi środowiskowej i odpowiedzialności społecznej

tiếng Anh đánh bóng
responsibility odpowiedzialności
to do
and i

EN We make an effective contribution to environmental protection and demonstrate social responsibility. » Learn more

PL Skutecznie przyczyniamy się do ochrony środowiska i wykazuje się społeczną odpowiedzialnością » Dowiedz się więcej

tiếng Anh đánh bóng
protection ochrony
responsibility odpowiedzialności
to do
learn dowiedz
and i

EN Sustainable fashion, reducing our environmental impacts and social responsibility – these are our mottos when drafting all our plans and making all our decisions, from the micro to the global scale

PL Zrównoważona moda, zmniejszanie oddziaływania środowiskowego i odpowiedzialność społeczna – to hasła, które nam przyświecają, gdy planujemy i podejmujemy decyzje – od tych w skali mikro do tych globalnych

EN The CSR Report is a document presenting initiatives described in the ?JWP Social Responsibility? strategy and implemented by all JWP Group entities

PL Raport CSR to dokument przedstawiający inicjatywy określone w strategii „JWP Społecznie Odpowiedzialni” i podejmowane przez wszystkie podmioty Grupy JWP

tiếng Anh đánh bóng
report raport
document dokument
initiatives inicjatywy
jwp jwp
strategy strategii
group grupy
entities podmioty
in w
by przez
and i

EN Read the reports on JWP Group’s social responsibility activities.

PL Sprawdź i zapoznaj się z raportami dotyczącymi działań związanych ze społeczną odpowiedzialnością biznesu realizowanych przez Grupę JWP.

tiếng Anh đánh bóng
read i
reports raportami
on przez
jwp jwp
groups grup
responsibility odpowiedzialności

EN We are committed to environmental sustainability and social responsibility

PL Zobowiązujemy się do zachowania równowagi środowiskowej i odpowiedzialności społecznej

tiếng Anh đánh bóng
responsibility odpowiedzialności
to do
and i

EN We make an effective contribution to environmental protection and demonstrate social responsibility. » Learn more

PL Skutecznie przyczyniamy się do ochrony środowiska i wykazuje się społeczną odpowiedzialnością » Dowiedz się więcej

tiếng Anh đánh bóng
protection ochrony
responsibility odpowiedzialności
to do
learn dowiedz
and i

EN People who are willing to assume social responsibility can also win points in the selection procedure

PL Dodatkowo przewagę w procesie rekrutacji mają osoby gotowe do przejęcia społecznej odpowiedzialności

tiếng Anh đánh bóng
people osoby
responsibility odpowiedzialności
in w
to do

EN Using TCO Certified is an effective way of taking the next step in social and environmental responsibility

PL Korzystanie z TCO Certified jest skutecznym sposobem na zrobienie kolejnego kroku w odpowiedzialności społecznej i środowiskowej

tiếng Anh đánh bóng
responsibility odpowiedzialności
certified certified
of z
step kroku
in w
the i
is jest

EN We also met inspirational subject matter experts in social responsibility and more sustainable procurement of IT products.

PL Spotkaliśmy się również z inspirującymi ekspertami tematycznymi w zakresie odpowiedzialności społecznej i bardziej zrównoważonych zamówień produktów IT.

tiếng Anh đánh bóng
we my
experts ekspertami
in w
responsibility odpowiedzialności
more bardziej
of z
products produktów
and i

EN They are trained to identify social responsibility issues in factories – both small and large

PL Są oni przeszkoleni w zakresie identyfikacji kwestii związanych z odpowiedzialnością społeczną w fabrykach - zarówno małych, jak i dużych

tiếng Anh đánh bóng
in w
social społeczną
small małych
large dużych
they oni
identify identyfikacji
and i
both zarówno

EN – Our social responsibility audits normally include on-site inspections, employee interviews, documents review, and selected representative samples

PL - Nasze audyty odpowiedzialności społecznej obejmują zwykle inspekcje na miejscu, wywiady z pracownikami, przegląd dokumentów i wybrane próbki reprezentatywne

tiếng Anh đánh bóng
audits audyty
responsibility odpowiedzialności
include obejmują
normally zwykle
on na
site miejscu
interviews wywiady
employee pracownikami
review przegląd
documents dokumentów
selected wybrane
our nasze
and i

EN All to check if the factory meets the criteria on social responsibility.

PL Wszystko po to, aby sprawdzić, czy fabryka spełnia kryteria dotyczące odpowiedzialności społecznej.

tiếng Anh đánh bóng
criteria kryteria
responsibility odpowiedzialności
check sprawdzić
to aby
the czy

EN Management’s awareness of social responsibility requirements is also improved, and employees get a clearer understanding of their rights.

PL Poprawia się również świadomość kierownictwa w zakresie wymogów odpowiedzialności społecznej, a pracownicy lepiej rozumieją swoje prawa.

tiếng Anh đánh bóng
responsibility odpowiedzialności
requirements wymogów
employees pracownicy
rights prawa
a a
their swoje

EN This proves that the factories on TCO Certified Accepted Factory List demonstrate better practices than factories self-declaring their social responsibility standards

PL Dowodzi to, że fabryki znajdujące się na liście TCO Certified Accepted Factory List wykazują lepsze praktyki niż fabryki deklarujące samodzielnie swoje standardy odpowiedzialności społecznej

tiếng Anh đánh bóng
better lepsze
practices praktyki
responsibility odpowiedzialności
standards standardy
on na
their to

EN This means institutions can use a single certification to cover multiple sustainability criteria in their IT purchasing, addressing both environmental and supply chain social responsibility

PL Oznacza to, że instytucje mogą wykorzystać jeden certyfikat do spełnienia wielu kryteriów zrównoważonego rozwoju w zakupach IT, odnosząc się zarówno do odpowiedzialności społecznej w zakresie środowiska, jak i łańcucha dostaw

tiếng Anh đánh bóng
means oznacza
institutions instytucje
certification certyfikat
multiple wielu
criteria kryteriów
supply dostaw
responsibility odpowiedzialności
a a
to do
in w
it to
and i

EN Be responsible: It is your responsibility to make sure your posts comply with the relevant laws, rules and regulations.  Know and follow the rules of your social media platforms

PL Odpowiedzialność: Twoją odpowiedzialnością jest takie przygotowywanie wpisów, aby były one zgodne z odpowiednim prawem, zasadami i regulacjami.  Znaj i przestrzegaj reguł na platformach mediów społecznościowych

tiếng Anh đánh bóng
social społecznościowych
laws prawem
rules reguł
platforms platformach
to aby
the i
is jest
media mediów
your twoją
make w

EN Do you want to get to grips with marketing via social networks in general? Then we recommend our articles on social media for companies, social video marketing and content distribution.

PL Czy chcesz poznać tajniki marketingu w sieciach społecznościowych? Następnie polecamy nasze artykuły na temat social media dla firm, social video marketingu i dystrybucji treści.

tiếng Anh đánh bóng
social społecznościowych
networks sieciach
media media
video video
content treści
distribution dystrybucji
want chcesz
in w
on na
do czy
marketing marketingu
companies firm
and i
articles artykuły

EN Our events range in size from intimate cocktail and lunch gathering to our annual Leader Luncheon with over 1,200 guests and representation from the corporate, civic and social change sectors

PL Nasze wydarzenia mają różne rozmiary, od kameralnych spotkań przy koktajlach i lunchach po nasz coroczny lunch dla liderów z ponad 1200 gośćmi i reprezentacją sektorów korporacyjnych, obywatelskich i zmian społecznych

tiếng Anh đánh bóng
events wydarzenia
annual coroczny
leader lider
guests gośćmi
corporate korporacyjnych
change zmian
in w
with z
from od
the i

EN The one-page modern design of various purpose HTML5 website template created for corporate finance specialty pages promotes and enhances their online presence on social media platforms

PL Jednostronicowy, nowoczesny projekt szablonu witryny HTML5 o różnym przeznaczeniu, stworzony dla stron specjalizujących się w finansach przedsiębiorstw, promuje i wzmacnia ich obecność online na platformach mediów społecznościowych

tiếng Anh đánh bóng
modern nowoczesny
created stworzony
promotes promuje
social społecznościowych
online online
on na
media mediów
template szablonu
pages stron
platforms platformach
design projekt
website witryny
and i
their ich

EN Our events range in size from intimate cocktail and lunch gathering to our annual Leader Luncheon with over 1,200 guests and representation from the corporate, civic and social change sectors

PL Nasze wydarzenia mają różne rozmiary, od kameralnych spotkań przy koktajlach i lunchach po nasz coroczny lunch dla liderów z ponad 1200 gośćmi i reprezentacją sektorów korporacyjnych, obywatelskich i zmian społecznych

tiếng Anh đánh bóng
events wydarzenia
annual coroczny
leader lider
guests gośćmi
corporate korporacyjnych
change zmian
in w
with z
from od
the i

EN We believe we have a responsibility not just to seek to advance knowledge, but also to advance the practice of research itself

PL Wierzymy, że jesteśmy odpowiedzialni nie tylko za dążenie do zgłębiania wiedzy, lecz również za udoskonalanie praktyki badań jako takiej

tiếng Anh đánh bóng
knowledge wiedzy
we my
to do
just tylko
not nie

EN Authorship is a mark of credit but also of responsibility ? for both the content of the paper and the validity of the data within it

PL Autorstwo oznacza uznanie, ale również odpowiedzialność — zarówno za treść artykułu, jak i za rzetelność zawartych w nim danych

tiếng Anh đánh bóng
but ale
data danych
within w
and i

EN Why security is a shared responsibility

PL Dlaczego zapewnianie bezpieczeństwa jest wspólnym obowiązkiem?

tiếng Anh đánh bóng
security bezpieczeństwa
why dlaczego
is jest

EN It is the responsibility of the requesting law enforcement official to make this request, as it is Atlassian’s policy to enforce its terms of use.

PL Do obowiązków wnioskującego funkcjonariusza organu ścigania należy złożenie takiego wniosku, ponieważ zgodnie ze swoimi zasadami firma Atlassian jest zobowiązana do egzekwowania własnych warunków użytkowania.

tiếng Anh đánh bóng
enforcement egzekwowania
request wniosku
of z
to do
terms warunków
policy zasadami
as ponieważ
is jest
make w
the zgodnie

EN A lot of information and content on Last.fm is provided by third parties – both users and other third parties – and the accuracy and reliability of that information is entirely the responsibility of those parties

PL Wiele informacji i zawartości w Last.fm jest udostępnianych przez osoby trzecie – są to zarówno użytkownicy jak i inne osoby trzecie – szczegółowość i poprawność tych informacji jest w całości zależna od takich osób trzecich

Hiển thị 50 trong số 50 bản dịch