Dịch "air events each" sang đánh bóng

Hiển thị 50 trong số 50 bản dịch của cụm từ "air events each" từ tiếng Anh sang đánh bóng

Bản dịch từ tiếng Anh sang đánh bóng của air events each

tiếng Anh
đánh bóng

EN Our powerful air purifiers will clean your air in no time. The Tubble® Air Purifiers are able to filter 99.97% of all the particles in the air with the True HEPA H13 filter.

PL Nasze wydajne oczyszczacze powietrza w mgnieniu oka oczyszczą Twoje powietrze. Oczyszczacze powietrza Tubble® w stanie odfiltrować 99,97% wszystkich cząstek w powietrzu za pomocą filtra True HEPA H13.

EN We attend WordCamps and are "on site" at important (digital) events. Plan your own events together with us and receive early information about planned events so you can be a co-exhibitor, for example.

PL Obok Word Campów jesteśmy obecni na licznych eventach branżowych. To szansa również dla Ciebie, będziesz z wyprzedzeniem zdobywać informacje o nadchodzących targach, aby wziąć w nich udział np. jako współwydawca.

tiếng Anh đánh bóng
we my
information informacje
on na
at w
own z

EN You will not be able to create new Events, receive user scheduled events notifications or access your scheduled Events.

PL Nie będzie można tworzyć nowych wydarzeń, otrzymywać powiadomień o wydarzeniach zaplanowanych przez użytkownika ani uzyskiwać dostępu do zaplanowanych zdarzeń.

EN Switzerland has a very colourful music scene, so it comes as no surprise that this country plays host to a series of well-attended open air events each year

PL Szwajcaria posiada bardzo kolorowe sceny muzyczne, więc nikogo nie dziwi, że odbywają się tu liczne, popularne wydarzenia plenerowe każdego roku

tiếng Anh đánh bóng
music muzyczne
scene sceny
events wydarzenia
year roku
switzerland szwajcaria
very bardzo
no nie
each każdego

EN Switzerland has a very colourful music scene, so it comes as no surprise that this country plays host to a series of well-attended open air events each year

PL Szwajcaria posiada bardzo kolorowe sceny muzyczne, więc nikogo nie dziwi, że odbywają się tu liczne, popularne wydarzenia plenerowe każdego roku

tiếng Anh đánh bóng
music muzyczne
scene sceny
events wydarzenia
year roku
switzerland szwajcaria
very bardzo
no nie
each każdego

EN Nearby airports: Ranong, Nakhon Si Thammarat, Koh Samui, Krabi, Kawthaung; Nearby cities: Surat Thani (20 km) from Surat Thani , for example, you can fly with: Thai Lion Air, Thai AirAsia, Nok Air, Thai Airways, Thai Smile, Air China, Spring Airlines

PL sąsiednie porty lotnicze: Wientian - Wattay, Khon Kaen, Loei, Sakon Nakhon, Roi Et Airport; miasta w pobliżu: Udon Thani (2 km), Vientiane (68 km) z Udon Thani Udorn można lecieć m. in.: Thai Lion Air, Thai AirAsia, Thai Smile, Thai Airways, Nok Air

tiếng Anh đánh bóng
cities miasta
km km
fly lecieć
air air
with z
nearby w pobliżu

EN air enrichment to continue using air burners while increasing the oxygen concentration in combustion air (typically up to 24%),

PL wzbogacanie tlenem, poprzez podanie czystego tlenu przez jedną lub kilka lanc umieszczonych w palnikach powietrza lub w ich pobliżu,

tiếng Anh đánh bóng
air powietrza
oxygen tlenu
in w
to poprzez

EN Air Talks Air Talks in Air Liquide is a series of short speeches similar to the popular TedTalks, which has many shades in our Group

PL Air Talks Air Talks w Air Liquide to seria krótkich wystąpień na wzór popularnego TedTalks, która ma u nas wiele odcieni

tiếng Anh đánh bóng
series seria
air air
in w
has ma
many wiele
the która

EN Leverage our network of services including charter, commercial air, air cargo, EUV, and deferred air carriers

PL Skorzystaj z sieci naszych usług, w tym przewoźników lotów czarterowych, komercyjnych, cargo, EUV i odroczonych

tiếng Anh đánh bóng
network sieci
of z
services usług
and i
our naszych

EN Air knives deliver a continuous flow of high velocity air to remove moisture and debris. A reliable supply of low pressure air is required for successful operation.

PL Noże powietrzne zapewniają stały przepływ powietrza o dużej prędkości w celu usunięcia wilgoci i zanieczyszczeń. Niezawodny dopływ niskociśnieniowego powietrza jest niezbędny do właściwego funkcjonowania.

tiếng Anh đánh bóng
air powietrza
knives noże
a a
to do
is jest
and i
reliable w
high o

EN air enrichment to continue using air burners while increasing the oxygen concentration in combustion air (typically up to 24%),

PL wzbogacanie tlenem, poprzez podanie czystego tlenu przez jedną lub kilka lanc umieszczonych w palnikach powietrza lub w ich pobliżu,

tiếng Anh đánh bóng
air powietrza
oxygen tlenu
in w
to poprzez

EN Air Talks Air Talks in Air Liquide is a series of short speeches similar to the popular TedTalks, which has many shades in our Group

PL Air Talks Air Talks w Air Liquide to seria krótkich wystąpień na wzór popularnego TedTalks, która ma u nas wiele odcieni

tiếng Anh đánh bóng
series seria
air air
in w
has ma
many wiele
the która

EN Each year we meet for a series of events where we can not only get to know each other better, but also celebrate the fact that we are diverse – and we find that beautiful. 

PL Co roku spotykamy się na serii eventów, podczas których nie tylko możemy poznać się lepiej, ale też celebrować to, że jesteśmy różni - i to uważamy za piękne.   

EN Each year we meet for a series of events where we can not only get to know each other better, but also celebrate the fact that we are diverse – and we find that beautiful. 

PL Co roku spotykamy się na serii eventów, podczas których nie tylko możemy poznać się lepiej, ale też celebrować to, że jesteśmy różni - i to uważamy za piękne.   

EN Each of the participants is our guest, therefore expenses related to the program are covered by Air Liquide, including: full insurance coverage, visa and administration fees, round trip air tickets, accommodation, lunches and breakfasts. 

PL Każdy z uczestników jest naszym gościem, dlatego wydatki związane z działaniami programu pokrywa Air Liquide, m.in.: pełna ochrona ubezpieczeniowa, opłaty wizowe i administracyjne, bilety lotnicze w obie strony, zakwaterowanie, wyżywienie. 

tiếng Anh đánh bóng
expenses wydatki
related związane z
program programu
full pełna
fees opłaty
tickets bilety
air air
of z
the i
of the strony
each w
is jest
to naszym

EN In view of these rules and regulations, each of the suppliers associated with Air Liquide is required to comply with Air Liquide's ethical standards and to oblige its employees and subcontractors.

PL W myśl tych zasad i przepisów każdy z dostawców współpracujących z Air Liquide zobowiązany jest przestrzegać normy etyczne Air Liquide i zobowiązywać do tego swoich pracowników i podwykonawców.

tiếng Anh đánh bóng
suppliers dostawców
standards normy
employees pracowników
subcontractors podwykonawców
air air
to do
in w
the i
regulations przepisów
is jest

EN If there is a peak in air pollution and the ZPA zone is activated, each affected vehicle requires a valid French environmental sticker (Certificat qualité de l'Air) to enter the low emission zone

PL Jeśli występuje szczytowe zanieczyszczenie powietrza i aktywowana jest strefa ZPAd, każdy dotknięty pojazd wymaga ważnej francuskiej plakietki ekologicznej (Certificat qualité de l'Air), aby wjechać do strefy ekologicznej

tiếng Anh đánh bóng
air powietrza
vehicle pojazd
requires wymaga
de de
if jeśli
is jest
and i
to do

EN For each air protection zone, recommendations have been drawn up in advance as to which vignette colours should be excluded in the event of severe air pollution

PL Dla każdej strefy ochrony powietrza opracowano z wyprzedzeniem zalecenia dotyczące tego, które kolory winiety powinny być wykluczone w przypadku poważnego zanieczyszczenia powietrza

tiếng Anh đánh bóng
air powietrza
protection ochrony
zone strefy
recommendations zalecenia
advance wyprzedzeniem
pollution zanieczyszczenia
of z
in w
each każdej
should powinny
for dla

EN If there is a peak in air pollution and the ZPAd zone is activated, each affected vehicle requires a valid French environmental sticker (Certificat qualité de l'Air) to enter the low emission zone

PL Jeśli występuje szczytowe zanieczyszczenie powietrza i aktywowana jest strefa ZPAd, każdy dotknięty pojazd wymaga ważnej francuskiej plakietki ekologicznej (Certificat qualité de l'Air), aby wjechać do strefy ekologicznej

tiếng Anh đánh bóng
air powietrza
vehicle pojazd
requires wymaga
de de
if jeśli
is jest
and i
to do

EN Each of the participants is our guest, therefore expenses related to the program are covered by Air Liquide, including: full insurance coverage, visa and administration fees, round trip air tickets, accommodation, lunches and breakfasts. 

PL Każdy z uczestników jest naszym gościem, dlatego wydatki związane z działaniami programu pokrywa Air Liquide, m.in.: pełna ochrona ubezpieczeniowa, opłaty wizowe i administracyjne, bilety lotnicze w obie strony, zakwaterowanie, wyżywienie. 

tiếng Anh đánh bóng
expenses wydatki
related związane z
program programu
full pełna
fees opłaty
tickets bilety
air air
of z
the i
of the strony
each w
is jest
to naszym

EN In view of these rules and regulations, each of the suppliers associated with Air Liquide is required to comply with Air Liquide's ethical standards and to oblige its employees and subcontractors.

PL W myśl tych zasad i przepisów każdy z dostawców współpracujących z Air Liquide zobowiązany jest przestrzegać normy etyczne Air Liquide i zobowiązywać do tego swoich pracowników i podwykonawców.

tiếng Anh đánh bóng
suppliers dostawców
standards normy
employees pracowników
subcontractors podwykonawców
air air
to do
in w
the i
regulations przepisów
is jest

EN Events of international and national importance: Exhibitions – Customs, Festivities and Markets – Festivals and Musicals – Fairs and Congresses – Sports Events

PL Najważniejsze wydarzenia w całej Szwajcarii. Wymienione wg daty i lokalizacji oraz kategorii - sportu, koncerty, festiwale, imprezy, musicale, teatry, sztuka i rękodzieło, jarmarki i pokazy, wystawy, targi, kongresy, kursy i seminaria.

EN GDPR Ready. Pixel Events & Conversion API. iOS 14.5 Ready. Track Facebook events with the Pixel & Conversion API. Measure the ROI of your ads, create catalogues, dynamic ads, tag products on Instagram, create shops on Facebook, microdata...

PL Zgodny z GDPR. Monitoruj zdarzenia Facebooka dzięki Pixel & Conversion API. iOS 14.5 Ready. Poznaj ROI swoich reklam, stwórz katalog, wykorzystaj dynamiczne reklamy, oznacz produkty na Instagramie, twórz sklepy na Facebooku, mikrodane...

tiếng Anh đánh bóng
gdpr gdpr
events zdarzenia
api api
ios ios
roi roi
your swoich
dynamic dynamiczne
on na
instagram instagramie
shops sklepy
of z
facebook facebooku
ads reklamy
create twórz
products produkty

EN Make sure you aren’t missing any key seasonal events with our 2021 Seasonal Calendar, including Tradedoubler events, conferences and seasonal holidays.

PL Dzięki kalendarzowi sezonowemu na 2020 r. nie przegapisz żadnego ważnego wydarzenia zwiększającego Twoją sprzedaż online.

tiếng Anh đánh bóng
events wydarzenia
sure na
missing nie

EN A handcrafted list containing all events in the industry. We ensure that the included events meet our quality standards.

PL Ręcznie tworzona lista wszystkich wydarzeń w branży. Dbamy o to, aby wydarzenia spełniały nasze standardy jakości.

tiếng Anh đánh bóng
list lista
events wydarzenia
industry branży
meet spełnia
quality jakości
standards standardy
in w

EN In order to make finding interesting events easier, we list all the events in several views.

PL Aby ułatwić wyszukiwanie interesujących wydarzeń, zestawiliśmy wszystkie wydarzenia w kilku kategoriach.

tiếng Anh đánh bóng
several kilku
in w
to aby
we my
events wydarzeń

EN Events - Carnival Events 2021 | Switzerland Tourism

PL Wydarzenia - Najważniejsze zwyczaje karnawałowe | Switzerland Tourism

tiếng Anh đánh bóng
events wydarzenia
switzerland switzerland
tourism tourism

PL Wydarzenia - Imprezy sportowe | Switzerland Tourism

tiếng Anh đánh bóng
switzerland switzerland
tourism tourism
events wydarzenia

PL Wydarzenia - Wydarzenia w górach | Switzerland Tourism

tiếng Anh đánh bóng
events wydarzenia
switzerland switzerland
tourism tourism

EN Current reports cover the most important events which have a significant impact on the company’s standing or may significantly affect the share price of LPP S.A., but also corporate events.

PL Raporty bieżące to najważniejsze zdarzenia, mające istotny wpływ na sytuację spółki lub mogące w znaczny sposób wpłynąć na cenę akcji LPP SA, ale także zdarzenia korporacyjne.

tiếng Anh đánh bóng
reports raporty
events zdarzenia
price cen
lpp lpp
impact wpływ
on na
or lub
but ale
important najważniejsze
also także
cover w
may mogą
current bieżące

EN We try to be close enough to the events to capture all the most important moments and at the same time not to disturb the course of events with our presence

PL Staramy się być na tyle blisko wydarzeń aby uwiecznić wszystkie najważniejsze momenty a jednocześnie nie zakłócać biegu zdarzeń swoją obecnością

tiếng Anh đánh bóng
close blisko
presence obecności
not nie
to aby
important najważniejsze

EN In may participants in literary events will be offered a rich programme: from the Jan Błoński Festival, through workshops, events? Read more ?

PL Od Festiwalu im. Jana Błońskiego, przez warsztaty, wydarzenia dla dzieci, spotkania autorskie po akcje book-crossingowe – w maju na uczestników?Czytaj więcej

tiếng Anh đánh bóng
events wydarzenia
festival festiwalu
workshops warsztaty
read czytaj
in w

EN View our upcoming events and register your attendance. Because of the latest measures that apply worldwide to stop the spread of the coronavirus (Covid-19) all events have been cancelled or postponed.

PL Zobacz nadchodzące wydarzenia i zgłoś swój udział. To może Cię również zainteresować

tiếng Anh đánh bóng
view zobacz
events wydarzenia

EN GDPR Ready. Pixel Events & Conversion API. iOS 14.5 Ready. Track Facebook events with the Pixel & Conversion API. Measure the ROI of your ads, create catalogues, dynamic ads, tag products on Instagram, create shops on Facebook, microdata...

PL Zgodny z GDPR. Monitoruj zdarzenia Facebooka dzięki Pixel & Conversion API. iOS 14.5 Ready. Poznaj ROI swoich reklam, stwórz katalog, wykorzystaj dynamiczne reklamy, oznacz produkty na Instagramie, twórz sklepy na Facebooku, mikrodane...

tiếng Anh đánh bóng
gdpr gdpr
events zdarzenia
api api
ios ios
roi roi
your swoich
dynamic dynamiczne
on na
instagram instagramie
shops sklepy
of z
facebook facebooku
ads reklamy
create twórz
products produkty

EN The ClickMeeting platform allows you to purchase the Parallel events add-on to be able to host two or more events at the same time within one account, depending on your needs

PL Platforma ClickMeeting pozwala na zakup dodatku wydarzeń równoległych, które umożliwiają prowadzenie dwóch lub więcej wydarzeń w ramach jednego konta w zależności od Twoich potrzeb

tiếng Anh đánh bóng
clickmeeting clickmeeting
platform platforma
allows pozwala
purchase zakup
account konta
needs potrzeb
or lub
on na
at w
you ci
depending w zależności
your twoich

EN Events of international and national importance: Exhibitions – Customs, Festivities and Markets – Festivals and Musicals – Fairs and Congresses – Sports Events

PL Najważniejsze wydarzenia w całej Szwajcarii. Wymienione wg daty i lokalizacji oraz kategorii - sportu, koncerty, festiwale, imprezy, musicale, teatry, sztuka i rękodzieło, jarmarki i pokazy, wystawy, targi, kongresy, kursy i seminaria.

PL Wydarzenia - Imprezy w miastach | Switzerland Tourism

tiếng Anh đánh bóng
switzerland switzerland
tourism tourism
events wydarzenia

PL Wydarzenia - Imprezy sportowe | Switzerland Tourism

tiếng Anh đánh bóng
switzerland switzerland
tourism tourism
events wydarzenia

PL Wydarzenia - Imprezy zimowe | Switzerland Tourism

tiếng Anh đánh bóng
switzerland switzerland
tourism tourism
events wydarzenia

EN Events - Carnival Events 2022/23 | Switzerland Tourism

PL Wydarzenia - Najważniejsze zwyczaje karnawałowe | Switzerland Tourism

tiếng Anh đánh bóng
events wydarzenia
switzerland switzerland
tourism tourism

PL Wydarzenia - Najważniejsze zwyczaje karnawałowe

tiếng Anh đánh bóng
events wydarzenia

PL Wydarzenia - Wydarzenia w górach | Switzerland Tourism

tiếng Anh đánh bóng
events wydarzenia
switzerland switzerland
tourism tourism

EN Host hybrid and virtual events with Zoom Events

PL Poprowadź hybrydowe i wirtualne wydarzenia z Zoom Events

tiếng Anh đánh bóng
hybrid hybrydowe
events wydarzenia
zoom zoom
with z
and i

EN Information collected when you attend Visa-sponsored events, such as travel-related information for you and any companions gathered at the events; and

PL informacje gromadzone w związku z Państwa uczestnictwem w wydarzeniach sponsorowanych przez Visa, np. informacje dotyczące wyjazdów Państwa i osób towarzyszących na wydarzeniach; oraz

tiếng Anh đánh bóng
information informacje
collected gromadzone
visa visa
for na
at w
the i

EN Information collected when you attend Visa-sponsored events, such as travel-related information for you and any companions gathered at the events; and

PL informacje gromadzone w związku z Państwa uczestnictwem w wydarzeniach sponsorowanych przez Visa, np. informacje dotyczące wyjazdów Państwa i osób towarzyszących na wydarzeniach; oraz

tiếng Anh đánh bóng
information informacje
collected gromadzone
visa visa
for na
at w
the i

EN Information collected when you attend Visa-sponsored events, such as travel-related information for you and any companions gathered at the events; and

PL informacje gromadzone w związku z Państwa uczestnictwem w wydarzeniach sponsorowanych przez Visa, np. informacje dotyczące wyjazdów Państwa i osób towarzyszących na wydarzeniach; oraz

tiếng Anh đánh bóng
information informacje
collected gromadzone
visa visa
for na
at w
the i

EN Information collected when you attend Visa-sponsored events, such as travel-related information for you and any companions gathered at the events; and

PL informacje gromadzone w związku z Państwa uczestnictwem w wydarzeniach sponsorowanych przez Visa, np. informacje dotyczące wyjazdów Państwa i osób towarzyszących na wydarzeniach; oraz

tiếng Anh đánh bóng
information informacje
collected gromadzone
visa visa
for na
at w
the i

EN Information collected when you attend Visa-sponsored events, such as travel-related information for you and any companions gathered at the events; and

PL informacje gromadzone w związku z Państwa uczestnictwem w wydarzeniach sponsorowanych przez Visa, np. informacje dotyczące wyjazdów Państwa i osób towarzyszących na wydarzeniach; oraz

tiếng Anh đánh bóng
information informacje
collected gromadzone
visa visa
for na
at w
the i

EN Information collected when you attend Visa-sponsored events, such as travel-related information for you and any companions gathered at the events; and

PL informacje gromadzone w związku z Państwa uczestnictwem w wydarzeniach sponsorowanych przez Visa, np. informacje dotyczące wyjazdów Państwa i osób towarzyszących na wydarzeniach; oraz

tiếng Anh đánh bóng
information informacje
collected gromadzone
visa visa
for na
at w
the i

EN Information collected when you attend Visa-sponsored events, such as travel-related information for you and any companions gathered at the events; and

PL informacje gromadzone w związku z Państwa uczestnictwem w wydarzeniach sponsorowanych przez Visa, np. informacje dotyczące wyjazdów Państwa i osób towarzyszących na wydarzeniach; oraz

tiếng Anh đánh bóng
information informacje
collected gromadzone
visa visa
for na
at w
the i

Hiển thị 50 trong số 50 bản dịch