EN The Adyen payments platform supports all key payment methods globally. Listed below are the payment methods available for shoppers in each country. Also, many payment methods can be used outside of the shoppers? country.
"payment" trong tiếng Anh có thể được dịch sang các từ / cụm từ Nauy sau:
payment | betaling betalinger en |
EN The Adyen payments platform supports all key payment methods globally. Listed below are the payment methods available for shoppers in each country. Also, many payment methods can be used outside of the shoppers? country.
NO Adyens betalingsplattform støtter alle viktige betalingsmetoder globalt. Nedenfor vises betalingsmetodene for kunder i hvert land. Mange betalingsmetoder kan også brukes utenfor land der kundene bor.
tiếng Anh | Nauy |
---|---|
supports | støtter |
globally | globalt |
country | land |
many | mange |
outside | utenfor |
also | også |
in | i |
can | kan |
all | alle |
each | for |
EN The Adyen payments platform supports all key payment methods globally. Listed below are the payment methods available for shoppers in each country. Also, many payment methods can be used outside of the shoppers’ country.
NO Adyens betalingsplattform støtter alle viktige betalingsmetoder globalt. Nedenfor vises betalingsmetodene for kunder i hvert land. Mange betalingsmetoder kan også brukes utenfor land der kundene bor.
tiếng Anh | Nauy |
---|---|
supports | støtter |
globally | globalt |
country | land |
many | mange |
outside | utenfor |
also | også |
in | i |
can | kan |
all | alle |
each | for |
EN Complete the payment by selecting your payment method on the account number page and following the indicated steps.
NO Fullfør betalingen ved å velge din betalingsmetode på kontonummer siden og følge de gitte stegene.
tiếng Anh | Nauy |
---|---|
selecting | velge |
page | siden |
following | følge |
your | din |
and | og |
EN Payment Information: We may ask you to provide payment card and/or financial account information when you pay for our Services.
NO Betalingsinformasjon: Vi kan be deg om å oppgi informasjon om betalingskort og / eller finanskonto når du betaler for tjenestene våre.
tiếng Anh | Nauy |
---|---|
information | informasjon |
may | kan |
or | eller |
when | når |
we | vi |
you | du |
to | deg |
our | våre |
and | og |
EN Payment methods Comfortable online payment with credit card or PayPal Delivery Safe and quick shipping from Germany Cancellation policy Your right to cancel the contract
NO Godkjente betalingsmåter Sikker og praktisk betaling av bestillingene dine Levering Rask levering med fraktpartnerne våre Informasjon om angrerett Informasjon om din lovbestemte angrerett
tiếng Anh | Nauy |
---|---|
payment | betaling |
delivery | levering |
quick | rask |
to | med |
EN Make sure customers keep coming back time and time again with recurring payment technology built for any business, location, and payment setup.
NO Få kundene til å komme tilbake igjen og igjen med teknologi for tilbakevendende betalinger, utviklet for alle virksomheter, steder og betalingsoppsett.
tiếng Anh | Nauy |
---|---|
back | tilbake |
payment | betalinger |
technology | teknologi |
and | og |
time | til |
with | med |
EN To verify that your details are correct and to administer the payment on our behalf, Luxottica uses an external third party service provider to process your payment
NO Luxottica bruker en ekstern tredjeparts tjenesteleverandør til å behandle betalingen, for å verifisere at informasjonen din er korrekt og administrere betalingen på dine vegne
tiếng Anh | Nauy |
---|---|
uses | bruker |
that | at |
are | er |
to | til |
our | og |
EN Payment Information: We may ask you to provide payment card and/or financial account information when you pay for our Services.
NO Betalingsinformasjon: Vi kan be deg om å oppgi informasjon om betalingskort og / eller finanskonto når du betaler for tjenestene våre.
tiếng Anh | Nauy |
---|---|
information | informasjon |
may | kan |
or | eller |
when | når |
we | vi |
you | du |
to | deg |
our | våre |
and | og |
EN For each transaction, we charge a fixed processing fee + a fee determined by the payment method. Other Adyen products, besides payment methods, are priced separately.
NO For hver transaksjon belaster vi et fast behandlingsgebyr + et gebyr som bestemmes av betalingsmetoden. Andre Adyen-produkter prises separat.
tiếng Anh | Nauy |
---|---|
we | vi |
other | andre |
adyen | adyen |
products | produkter |
by | av |
the | som |
each | for |
EN Shopper reviews the payment information and confirms the payment
NO Forbrukeren går gjennom betalingsinformasjonen og bekrefter betalingen
tiếng Anh | Nauy |
---|---|
and | og |
EN This payment method is perceived as secure, fast, and convenient. Shoppers can scan a QR code on desktop to then pay on mobile, and therefore avoid entering payment details manually.
NO Denne betalingsmetoden oppleves som sikker, rask og praktisk. Forbrukere kan skanne en QR-kode på skrivebordet for deretter å betale på mobil. På den måten unngår de å legge inn betalingsdetaljer manuelt.
tiếng Anh | Nauy |
---|---|
fast | rask |
code | kode |
then | deretter |
pay | betale |
mobile | mobil |
avoid | unngå |
manually | manuelt |
can | kan |
and | og |
a | en |
this | denne |
as | som |
EN Payment processor vs payment gateway: One solution for your payments flow
NO Slik håndterer dere uønskede returer
tiếng Anh | Nauy |
---|---|
for | slik |
EN We are. We’ve worked hard to meet the highest standards of payment and data security, including Payment Services Directive 2. For existing customers, this will mean some changes in how you log in to Pleo. How PSD2 works.
NO Det er vi. Vi har jobbet hardt for å oppfylle de høyeste standardene for betalings- og datasikkerhet, inkludert Payment Services Directive 2 (PSD2). For eksisterende kunder betyr denne noen endringer i hvordan du logger på Pleo. Slik fungerer PSD2.
tiếng Anh | Nauy |
---|---|
including | inkludert |
existing | eksisterende |
customers | kunder |
changes | endringer |
works | fungerer |
we | vi |
in | i |
the | de |
this | denne |
some | noen |
you | du |
and | og |
how | hvordan |
EN Account: All you need is an email, a payment method, and a password to create an account
NO Konto: Alt du trenger er en e -post, en betalingsmåte og et passord for å opprette en konto
tiếng Anh | Nauy |
---|---|
account | konto |
post | |
password | passord |
is | er |
need | du trenger |
a | en |
EN Their service providers, which help them with maintaining their products, marketing, legal issues, security protection, payment processing, and so on
NO Tjenesteleverandørene deres , som hjelper dem med å opprettholde sine produkter, markedsføring, juridiske problemer, IT-sikkerhet, betalingsbehandling og så videre
tiếng Anh | Nauy |
---|---|
maintaining | opprettholde |
marketing | markedsføring |
issues | problemer |
them | dem |
products | produkter |
security | sikkerhet |
help | hjelper |
and | og |
with | med |
EN To create an account, you only need to share an email address and payment details.
NO For å lage en konto, må du kun dele en e-postadresse og betalingsdetaljer.
tiếng Anh | Nauy |
---|---|
account | konto |
need | du |
share | dele |
EN They do promote payment via Bitcoin or Bitcoin Cash by giving you a 10% discount if you choose to pay in one of those ways
NO De oppfordrer betaling via Bitcoin eller Bitcoin Cash ved å gi deg 10% rabatt hvis du velger å betale på en av disse måtene
tiếng Anh | Nauy |
---|---|
payment | betaling |
or | eller |
giving | gi |
they | de |
you | du |
pay | betale |
a | en |
of | av |
via | via |
by | ved |
to | deg |
EN For the sake of complete privacy, it would be nice if they also offered an anonymous payment method like cryptocurrency. If you want this level of anonymity, you would be better off with a VPN provider like Mullvad, that does accept cryptocurrencies.
NO På grunn av personvern, hadde det vært fint om de også hadde tilbudt en anonym betalingsmetode som kryptovaluta. Hvis du ønsker en slik anonymitet, bør du heller velge en VPN-leverandør som Mullvad, som aksepterer kryptovalutaer.
tiếng Anh | Nauy |
---|---|
privacy | personvern |
vpn | vpn |
mullvad | mullvad |
also | også |
the | de |
you | du |
that | som |
of | av |
a | en |
for | det |
EN Moreover, PrivadoVPN doesn?t yet use the new WireGuard protocol. This fast protocol is used by other VPN providers, like Surfshark. PrivadoVPN also doesn?t accept anonymous payment methods like cryptocurrencies.
NO Videre bruker ikke PrivadoVPN den nye WireGuard-protokollen ennå. Den raske protokollen brukes av andre VPN-leverandører, som Surfshark. PrivadoVPN godtar heller ikke anonyme betalingsmetoder, slik som kryptovalutaer.
tiếng Anh | Nauy |
---|---|
privadovpn | privadovpn |
other | andre |
vpn | vpn |
providers | leverandører |
surfshark | surfshark |
use | bruker |
new | nye |
the | den |
by | av |
EN Or they may ask you to transfer money via PayPal, Facebook Messenger Payments, Google Pay, Apple Pay Cash or apps such as Cash App or Venmo (PayPal’s Mobile payment service)
NO Eller de kan be deg om å overføre penger via PayPal, Facebook Messenger Payments, Google Pay, Apple Pay Cash eller apper som Cash App eller Venmo (PayPals Mobile Payment Service)
tiếng Anh | Nauy |
---|---|
or | eller |
money | penger |
service | service |
they | de |
apps | apper |
app | app |
via | via |
may | kan |
you | deg |
as | som |
EN In any case, it is wise to double check and be suspicious when responding to these types of payment requests
NO I alle fall er det lurt å dobbeltsjekke og være mistenksom når du svarer på denne typen betalingsforespørsler
tiếng Anh | Nauy |
---|---|
when | når |
in | i |
is | er |
and | og |
be | være |
to | det |
EN And although the above payment systems have security measures in place, it is still possible to create fake accounts that work as conduit bank accounts
NO Og selv om betalingssystemene ovenfor har sikkerhetstiltak, er det fortsatt mulig å opprette falske kontoer som fungerer som bankkontoer
tiếng Anh | Nauy |
---|---|
above | ovenfor |
still | fortsatt |
possible | mulig |
work | fungerer |
is | er |
and | og |
have | har |
to | det |
that | som |
EN Unlock more revenue using data and machine learning for every payment.
NO Oppnå større inntekter ved hjelp av data og maskinlæring for hver betaling.
tiếng Anh | Nauy |
---|---|
revenue | inntekter |
data | data |
payment | betaling |
every | av |
and | og |
for | ved |
EN It encrypts your files and asks for payment to unlock them
NO Det krypterer filene og ber om betaling for å låse dem opp
tiếng Anh | Nauy |
---|---|
payment | betaling |
them | dem |
EN Check account and payment details.
NO Kontroller konto- og betalingsopplysninger.
tiếng Anh | Nauy |
---|---|
account | konto |
and | og |
EN Fill in the necessary information such as your address and payment method, and select Continue.
NO Fyll ut de nødvendige opplysningene, som adresse og betalingsmåte, og velg Fortsett.
tiếng Anh | Nauy |
---|---|
address | adresse |
select | velg |
the | de |
EN Find out more about our global payment processing solution.
NO Finn ut mer om den globale betalingsplattformen vår.
tiếng Anh | Nauy |
---|---|
find | finn |
more | mer |
our | vår |
about | om |
out | ut |
EN See how businesses use different payment methods
NO Se hvordan bedrifter bruker ulike betalingsmetoder
tiếng Anh | Nauy |
---|---|
see | se |
businesses | bedrifter |
use | bruker |
EN How to integrate local payment methods
NO Slik integrerer du lokale betalingsmetoder
tiếng Anh | Nauy |
---|---|
local | lokale |
how | slik |
EN We offer a full range of payment options, for any business and industry, so you can give shoppers the experiences they expect.
NO Vi tilbyr et bredt utvalg av betalingsalternativer, for alle virksomheter og bransjer, slik at du kan gi forbrukerne opplevelsen de forventer.
tiếng Anh | Nauy |
---|---|
offer | tilbyr |
give | gi |
range | utvalg |
we | vi |
the | de |
you | du |
of | av |
and | og |
a | alle |
can | kan |
EN Discover all the payment options you need to get the most out of your online transactions.
NO Oppdag alle betalingsalternativene du trenger for å få mest mulig ut av nettransasksjonene dine.
tiếng Anh | Nauy |
---|---|
all | alle |
most | mest |
need | du trenger |
out | ut |
of | av |
EN Build your own UI for all payment methods and have full control over your checkout form.
NO Bygg ditt eget grensesnitt for alle betalingsmetoder og ha full kontroll over checkout-siden din.
tiếng Anh | Nauy |
---|---|
control | kontroll |
full | full |
all | alle |
over | for |
for | over |
EN The latest technology, for any customer journey. Enjoy an optimized solution for POS including our Terminal API, which integrates Adyen POS systems with your payment terminal.
NO Den nyeste teknologien for enhver kundereise. Opplev en optimalisert POS-løsning med Terminal API, som integrerer Adyens POS-systemer med din betalingsterminal.
tiếng Anh | Nauy |
---|---|
latest | nyeste |
solution | løsning |
pos | pos |
api | api |
systems | systemer |
your | din |
any | en |
with | med |
the | den |
EN Minimize the risk of unsuccessful transactions when a payment fails for many different reasons, without lifting a finger.
NO Reduser risikoen for mislykkede transaksjoner når en betaling av flere ulike årsaker ikke går igjennom – uten å løfte en finger.
tiếng Anh | Nauy |
---|---|
transactions | transaksjoner |
payment | betaling |
of | av |
a | en |
without | uten |
EN Whatever your business setup, we can help you issue the right payment card for your customers.
NO Vi hjelper alle typer virksomheter med å utstede det beste betalingskortet for kundene.
tiếng Anh | Nauy |
---|---|
help | hjelper |
we | vi |
your | alle |
the | det |
EN Each issuing bank has different risk preferences and technologies. Automatically send the right payment data every time for maximum approval rates.
NO Hver kortutstedende bank har forskjellige risikopreferanser og teknologier. Send riktige betalingsdata hver gang for høyest mulig godkjenningsgrad.
tiếng Anh | Nauy |
---|---|
bank | bank |
has | har |
and | og |
technologies | teknologier |
different | forskjellige |
each | for |
EN Take your omnichannel payment solutions to the next level by connecting your online and offline payments in one system using unified commerce.
NO Ta omnikanal-virksomheten din til neste nivå ved å koble sammen nettbetalinger og betalinger i butikk i ett system.
tiếng Anh | Nauy |
---|---|
take | ta |
system | system |
level | nivå |
in | i |
next | neste |
payments | betalinger |
to | til |
by | ved |
EN We’re always finding ways to get the most of each and every payment for you to grow your business faster than ever before.
NO Vi ser alltid etter måter for å få mest mulig ut av hver eneste betaling på, så du kan utvide virksomheten din raskere.
tiếng Anh | Nauy |
---|---|
always | alltid |
ways | måter |
payment | betaling |
faster | raskere |
most | mest |
you | du |
of | av |
EN Create payment links to accept payments on any channel
NO Opprett betalingskoblinger for å akseptere betalinger i alle kanaler
tiếng Anh | Nauy |
---|---|
create | opprett |
to | alle |
payments | betalinger |
EN Discover why so many platform and payment system integrators, developers, consultants, and product managers rely on us to simplify their clients? payments, optimize sales, and drive sustainable growth.
NO Plattform- og betalingssystemintegrerere, utviklere, konsulenter og produktledere samarbeider med oss for å forenkle kundenes betalingsflyt.
tiếng Anh | Nauy |
---|---|
platform | plattform |
developers | utviklere |
and | og |
us | oss |
to | med |
EN Detect, prevent and respond to fraud from a unified view of payment data
NO Oppdag, forhindre og reager på svindel fra en samlet visning av betalingsdata.
tiếng Anh | Nauy |
---|---|
prevent | forhindre |
view | visning |
a | en |
and | og |
of | av |
EN Full list of prices for supported payment methods - Adyen
NO Fullstendig liste over priser for støttede betalingsmetoder - Adyen
tiếng Anh | Nauy |
---|---|
list | liste |
prices | priser |
adyen | adyen |
of | over |
EN Full list of prices for supported payment methods
NO Fullstendig liste over priser for støttede betalingsmetoder
tiếng Anh | Nauy |
---|---|
list | liste |
prices | priser |
of | over |
EN Support every way customers pay using a variety of digital wallets, cards, payment certificates, bank transfers, and much more.
NO Støtt alle betalingsmetodene kundene bruker ved hjelp av en rekke digitale lommebøker, kort, betalingssertifikater, bankoverføringer og mye mer.
tiếng Anh | Nauy |
---|---|
support | hjelp |
digital | digitale |
cards | kort |
more | mer |
much | mye |
and | og |
a | en |
of | av |
EN In addition, Adyen is assessed for PCI DSS by PSC, a QSA for the Payment Card Industry Security Standards Council
NO I tillegg blir Adyen vurdert for PCI DSS av PSC, en QSA for Payment Card Industry Security Standards Council
tiếng Anh | Nauy |
---|---|
in | i |
adyen | adyen |
by | av |
a | en |
the | blir |
EN With all of your business data at your fingertips, finding out revenue generated by each channel and the number of payments made with each payment method will be a breeze.
NO Med alle forretningsdataene dine for hånden får du enkelt vite hvor mye inntekt som genereres av hver kanal, og antallet betalinger som ble utført med hver betalingsmetode.
tiếng Anh | Nauy |
---|---|
of | av |
all | alle |
payments | betalinger |
a | enkelt |
with | med |
EN Discover why so many platform and payment system integrators, developers, consultants, and product managers rely on us to simplify their clients? payments, optimise sales, and drive sustainable growth.
NO Plattform- og betalingssystemintegrerere, utviklere, konsulenter og produktledere samarbeider med oss for å forenkle kundenes betalingsflyt.
tiếng Anh | Nauy |
---|---|
platform | plattform |
developers | utviklere |
and | og |
us | oss |
to | med |
EN With Unified Commerce, all your payment data feeds into the same system. This lets you deliver a wealth of cross-channel experiences, keep reconciliation simple and capture rich customer insights.
NO Med Unified Commerce overføres alle betalingsdataene dine til det samme systemet. Dermed kan du levere et vell av opplevelser på tvers av kanaler, foreta enkel avstemming og få viktig kundeinnsikt.
tiếng Anh | Nauy |
---|---|
lets | kan |
deliver | levere |
simple | enkel |
all | alle |
you | du |
of | av |
with | med |
EN Automate the management of your payment data while automating manual processes so you have more time to run your business.
NO Automatiser administrasjonen av betalingsdata samtidig som du automatiserer manuelle prosesser, slik at du får mer tid til å drive virksomheten.
tiếng Anh | Nauy |
---|---|
processes | prosesser |
you | du |
time | tid |
of | av |
more | mer |
EN Get the most out of each transaction with local payment processing wherever you do business
NO Få mest mulig ut av hver transasksjon med lokale betalingsprosesser overalt hvor virksomheten opererer
tiếng Anh | Nauy |
---|---|
local | lokale |
most | mest |
each | hver |
out | ut |
of | av |
with | med |
Hiển thị 50 trong số 50 bản dịch