Thuê người phiên dịch Tôi là người phiên dịch

Dịch "volume consumed depends" sang Tiếng hà lan

Hiển thị 50 trong số 50 bản dịch của cụm từ "volume consumed depends" từ tiếng Anh sang Tiếng hà lan

Bản dịch của volume consumed depends

"volume consumed depends" trong tiếng Anh có thể được dịch sang các từ / cụm từ Tiếng hà lan sau:

volume aan aantal alle bij dat de deze die door een eerste elk elke en functies geluid groot grootte grote groter grotere hebben hebt het hoeveelheid hun in in de is jaar je jouw kan krijgen kunnen leveren maar maken meer meest met muziek naar nog of om op over slechts te tot uit uw van van de van een vanaf veel vermogen verschillende volume volumes voor voor de waar wat we ze zich zien zijn zoals zodat één
consumed geconsumeerd
depends aan af afhankelijk afhankelijk van als auto bij dat de deze die door door de dus een elk elke en gebruik gebruiken gebruikt geen gemaakt hangt af van hebt het hoe in is maar maken manier mee meer met met behulp van naar naar de niet of om omdat ons ook op op de per te team tijd tot uit van van de voor voor de vragen waar wanneer wat welke worden zijn zoals

Bản dịch từ tiếng Anh sang Tiếng hà lan của volume consumed depends

tiếng Anh
Tiếng hà lan

EN The data volume consumed depends on the transmission quality provided or the data rate of the radio station

NL Het datavolume dat gebruikt wordt hangt af van de transmissiekwaliteit of het dataniveau dat geboden wordt voor de radiozender

tiếng Anh Tiếng hà lan
depends hangt af van
radio radiozender
or of
the de
provided van

EN The data volume consumed depends on the stations listened to and not on the radio app

NL Het datavolume dat verbruikt wordt hangt af van de zenders waarnaar geluisterd wordt en niet van de radio-app

tiếng Anh Tiếng hà lan
depends hangt af van
app app
the de
radio radio
and en
to dat

EN The strength of a truffle experience depends on both the species consumed and the dose

NL De hevigheid van de truffelervaring hangt af van de soort en de dosering

tiếng Anh Tiếng hà lan
depends hangt af van
species soort
the de
and en
of van

EN The name of the group will be the keyword with the highest search volume (if you decided to check search volume or provided it to us manually). If there is no search volume, the group will be named after the first word defined for this cluster.

NL De naam van de groep zal het keywords met het hoogste zoek volume worden (als u het zoek volume checkt of handmatig aan ons levert.) Als er geen zoek volume is - zal deze groep genaamd worden na het eerste woord in dit cluster.

tiếng Anh Tiếng hà lan
keyword keywords
search zoek
volume volume
manually handmatig
cluster cluster
or of
is is
the de
group groep
highest hoogste
name naam
no geen
will zal
be worden
after na
word woord
provided van
there er
with met
if als
you u
this dit

EN Name The name you have assigned the volume. Clicking on the name of the volume will allow you to rename the volume.

NL Noem de naam die u het volume hebt toegewezen.Als u op de naam van het volume klikt, kunt u het volume hernoemen.

tiếng Anh Tiếng hà lan
assigned toegewezen
volume volume
clicking klikt
rename hernoemen
on op
the de
name naam
will kunt
you u
of van

EN ClicStatus: The present status of the volume. Available means the volume is unattached and available for use where in-use shows if the volume is attached.

NL Clicstatus: de huidige status van het volume.Beschikbaar betekent dat het volume niet is bevestigd en beschikbaar is voor gebruik waar in-gebruik wordt weergegeven als het volume is bijgevoegd.

tiếng Anh Tiếng hà lan
status status
volume volume
attached bevestigd
is is
use gebruik
the de
available beschikbaar
where waar
if als
for voor
means betekent
and en
of van

EN Volume: Prompts a pop-up window where you enter the size of the volume, the name you are assigning to the volume to distinguish it, the location you would like to house it, and the choice to pull from an image you have created.

NL Volume: Vraagt een pop-upvenster waarin u de grootte van het volume invoert, de naam die u aan het volume toewijst aan het volume om het te onderscheiden, de locatie die u wilt huisvesten, en de keuze om uit een afbeelding te trekken die u hebt gemaakt.

tiếng Anh Tiếng hà lan
pop-up pop
location locatie
pull trekken
image afbeelding
choice keuze
the de
volume volume
to om
distinguish onderscheiden
size grootte
name naam
created gemaakt
enter een
house van
where waarin
you u
and en
are wilt

EN Volume: Prompts a pop-up window where you enter the size of the volume, the name you are assigning to the volume to distinguish it, the location you would like to house it, and the choice to pull from an image you have created.

NL Volume: Vraagt een pop-upvenster waarin u de grootte van het volume invoert, de naam die u aan het volume toewijst aan het volume om het te onderscheiden, de locatie die u wilt huisvesten, en de keuze om uit een afbeelding te trekken die u hebt gemaakt.

tiếng Anh Tiếng hà lan
pop-up pop
location locatie
pull trekken
image afbeelding
choice keuze
the de
volume volume
to om
distinguish onderscheiden
size grootte
name naam
created gemaakt
enter een
house van
where waarin
you u
and en
are wilt

EN Name The name you have assigned the volume. Clicking on the name of the volume will allow you to rename the volume.

NL Noem de naam die u het volume hebt toegewezen.Als u op de naam van het volume klikt, kunt u het volume hernoemen.

tiếng Anh Tiếng hà lan
assigned toegewezen
volume volume
clicking klikt
rename hernoemen
on op
the de
name naam
will kunt
you u
of van

EN ClicStatus: The present status of the volume. Available means the volume is unattached and available for use where in-use shows if the volume is attached.

NL Clicstatus: de huidige status van het volume.Beschikbaar betekent dat het volume niet is bevestigd en beschikbaar is voor gebruik waar in-gebruik wordt weergegeven als het volume is bijgevoegd.

tiếng Anh Tiếng hà lan
status status
volume volume
attached bevestigd
is is
use gebruik
the de
available beschikbaar
where waar
if als
for voor
means betekent
and en
of van

EN The higher the data rate, the higher the volume consumed

NL Hoe hoger het dataniveau, hoe hoger het volume dat gebruikt wordt

tiếng Anh Tiếng hà lan
higher hoger
volume volume
the wordt

EN This improves reception and at the same time minimizes the volume consumed

NL Dit verbetert de ontvangst en minimaliseert tegelijkertijd het volume dat gebruikt wordt

tiếng Anh Tiếng hà lan
improves verbetert
reception ontvangst
volume volume
the de
at the same time tegelijkertijd
this dit
and en

EN Success depends on impactful creative content, delivered quickly and at high volume to support targeting and personalization

NL Succes hangt af van krachtige creatieve content, snel geleverd en in hoog volume om targeting en personalisatie te ondersteunen

tiếng Anh Tiếng hà lan
success succes
depends hangt af van
creative creatieve
content content
delivered geleverd
volume volume
personalization personalisatie
targeting targeting
quickly snel
at te
to om
and en
high hoog
to support ondersteunen

EN And that depends on your marketing goals, budget, website structure, software platforms, team size, target audience, projected growth, mailing list volume, plus of course, the level of technical skills.

NL En dat hangt af van uw marketingdoelen, budget, websitestructuur, softwareplatformen, teamgrootte, doelgroep, verwachte groei, volume van de mailinglijst, plus natuurlijk het niveau van technische vaardigheden.

tiếng Anh Tiếng hà lan
depends hangt af van
budget budget
growth groei
level niveau
technical technische
skills vaardigheden
volume volume
the de
target audience doelgroep
that dat
of course natuurlijk
of van

EN With the Yeti microphone, I was able to update firmware, control gain, monitoring volume, headphone volume, and mute:

NL Met de Yeti-microfoon was ik in staat om de firmware te updaten, de versterking te regelen, het volume te controleren, het volume van de koptelefoon te regelen en het geluid te dempen:

tiếng Anh Tiếng hà lan
yeti yeti
i ik
able in staat om
firmware firmware
microphone microfoon
volume volume
the de
to om
control controleren
and en
with met
update updaten

EN When creating the volume, you will want to select the size of the volume you make,...

NL Wanneer u het volume maakt, wilt u de grootte van het...

tiếng Anh Tiếng hà lan
the de
volume volume
want wilt
size grootte
you u
of van
when wanneer

EN Make use of the optional feature that allows the system to check the search volume of keyword clusters. Knowing the search volume helps you prioritize keywords without having to perform additional checks in other tools.

NL Gebruik de beste feature dat het systeem in staat stelt om zoek volume voor geclusterde keywords te checken. Dit zoek volume te weten helpt u om de keywords te prioriteren zonder extra te checken met andere hulpmiddelen.

tiếng Anh Tiếng hà lan
search zoek
volume volume
helps helpt
prioritize prioriteren
feature feature
check checken
in in
the de
keywords keywords
use gebruik
system systeem
tools hulpmiddelen
to om
other andere
without zonder
that dat
you u
additional extra

EN The only resource you can add without upgrading to a new option is a volume. Once a volume is purchased, it can be mounted and partitioned to your server.

NL De enige bron die u kunt toevoegen zonder een upgrade naar een nieuwe optie is een volume.Zodra een volume is gekocht, kan deze worden gemonteerd en gepartitioneerd aan uw server.

tiếng Anh Tiếng hà lan
resource bron
add toevoegen
upgrading upgrade
volume volume
purchased gekocht
mounted gemonteerd
server server
is is
the de
without zonder
option optie
be worden
you can kunt
you u
and en

EN When creating the volume, you will want to select the size of the volume you make, give it a name, and select the location. You can also choose whether or not this should be from an existing Snapshot image.

NL Wanneer u het volume maakt, wilt u de grootte van het volume selecteren dat u maakt, geeft u het een naam en selecteert u de locatie.U kunt ook kiezen of dit of dit zou moeten zijn van een bestaand momentopnamebeeld.

tiếng Anh Tiếng hà lan
name naam
or of
the de
volume volume
location locatie
want wilt
size grootte
select selecteert
choose kiezen
to select selecteren
you can kunt
a een
should moeten
you u
to ook
of van
and en
when wanneer
this dit

EN From any page in the Cloud Control area, you can create a volume, but for the purposes of this article, we are going to create one while on the Volume page.

NL Vanaf elke pagina in het cloudbesturingsgebied kunt u een volume maken, maar voor de doeleinden van dit artikel gaan we er een maken op de volumepagina.

tiếng Anh Tiếng hà lan
volume volume
page pagina
in in
on op
the de
we we
to vanaf
you can kunt
create maken
this dit
but
you u
for doeleinden

EN When creating the volume, you will want to select the size of the volume you make, give it a name, and select the location

NL Wanneer u het volume maakt, wilt u de grootte van het volume selecteren dat u maakt, geeft u het een naam en selecteert u de locatie

tiếng Anh Tiếng hà lan
name naam
location locatie
the de
volume volume
want wilt
size grootte
select selecteert
to select selecteren
a een
you u
of van
and en
when wanneer

EN You can manage the volume by clicking the links by clicking the Actions dropdown link in each volume's row on the table.

NL U kunt het volume beheren door op de koppelingen te klikken door op de dropdown-koppeling van de acties in elke rij op de tabel te klikken.

tiếng Anh Tiếng hà lan
manage beheren
volume volume
clicking klikken
links koppelingen
actions acties
dropdown dropdown
link koppeling
row rij
table tabel
in in
the de
on op
by door
you can kunt
you u

EN The volume status will change to attaching while the volume is connecting to the server. Once it is attached, the status will change to in-use. However, you may need to refresh the page to view the status update.

NL De volumestatus zal veranderen in het bevestigen terwijl het volume aansluit op de server.Zodra het is bevestigd, zal de status veranderen in gebruik.Mogelijk moet u echter de pagina vernieuwen om de statusupdate te bekijken.

tiếng Anh Tiếng hà lan
volume volume
attached bevestigd
refresh vernieuwen
is is
server server
page pagina
the de
in in
use gebruik
change veranderen
status status
to om
will zal
view bekijken
need to moet

EN Size: The volume's disk size. Note: You cannot decrease the size of your volume once it is made.

NL Grootte: de schijfgrootte van het volume. Notitie: U kunt de grootte van uw volume niet verlagen zodra deze is gemaakt.

tiếng Anh Tiếng hà lan
decrease verlagen
made gemaakt
is is
the de
volume volume
size grootte
note niet
you u
of van

EN If the volume is already attached to a server, you can detach the volume from the server.

NL Als het volume al op een server is bevestigd, kunt u het volume van de server losmaken.

tiếng Anh Tiếng hà lan
volume volume
attached bevestigd
is is
server server
the de
already al
you can kunt
a een
if als
you u

EN Similarly, once a volume is attached, you will also have the option to detach the volume as well.

NL Evenzo, zodra een volume is aangesloten, heeft u ook de mogelijkheid om het volume ook los te maken.

tiếng Anh Tiếng hà lan
volume volume
attached aangesloten
is is
the de
to om
as zodra
a een
option mogelijkheid
you u
also ook

EN In the Actions dropdown on the right side, you can choose to Delete any of your Volumes at any time. You will be prompted with a confirmation request to delete the volume. Clicking Confirm will delete the volume.

NL In de vervolging van de acties aan de rechterkant kunt u ervoor kiezen om op elk gewenst moment uw volumes te verwijderen.U wordt gevraagd met een bevestigingsverzoek om het volume te verwijderen.Als u op Bevestig klikken, wordt het volume verwijderd.

tiếng Anh Tiếng hà lan
actions acties
confirm bevestig
in in
choose kiezen
volumes volumes
volume volume
clicking klikken
to om
delete verwijderen
the de
time moment
on op
you can kunt
you u
of van

EN Next up! Now you can add your own ISO files to your Volume Storage (at normal Volume Storage rates), which allows you to install whatever it is you might need.

NL Volgende! Nu kunt u uw eigen ISO-bestanden toevoegen aan uw volume-opslag (tegen normale volume-opslagtarieven), zodat u alles kunt installeren wat u nodig heeft.

tiếng Anh Tiếng hà lan
now nu
add toevoegen
volume volume
normal normale
iso iso
files bestanden
to zodat
storage opslag
own eigen
need nodig
you u
install installeren
whatever wat
you can kunt
your uw
at tegen
is volgende

EN Volume License KeyUnified volume license key, centralized license management and advanced security features are available in Parallels Desktop Business Edition.

NL VolumelicentiesleutelUniforme volumelicentiesleutel, gecentraliseerd licentiebeheer en geavanceerde beveiligingsfuncties zijn beschikbaar in Parallels Desktop Business Edition.

tiếng Anh Tiếng hà lan
centralized gecentraliseerd
advanced geavanceerde
in in
edition edition
and en
desktop desktop
business business
security features beveiligingsfuncties
available beschikbaar

EN Volume is measured in decibel (dB). The higher the decibel rating, the louder the volume. Byron has limited the sound levels to 90 dB as 100+ can result in hearing impairment.

NL Volume wordt gemeten in decibel (dB). Hoe hoger de decibelwaarde, des te luider het volume. Byron heeft de geluidsniveaus beperkt tot 90 dB, omdat 100+ dB kan leiden tot gehoorverlies.

tiếng Anh Tiếng hà lan
measured gemeten
byron byron
limited beperkt
volume volume
in in
can kan
the de
is wordt
has heeft
higher hoger
to hoe
as omdat

EN When creating the volume, you will want to select the size of the volume you make,...

NL Wanneer u het volume maakt, wilt u de grootte van het...

tiếng Anh Tiếng hà lan
the de
volume volume
want wilt
size grootte
you u
of van
when wanneer

EN Choose the snapshot from the table you would like to turn into a volume. On the right hand of the table, click the Actions dropdown link and click the Create Volume link from the dropdown.

NL Kies de momentopname van de tabel die u wilt wenden in een volume.Klik aan de rechterhand van de tabel op de vervolgkoppeling van de acties en klik op de koppeling van het volume van de vervolgkeuzelijst.

tiếng Anh Tiếng hà lan
snapshot momentopname
table tabel
volume volume
actions acties
link koppeling
choose kies
on op
click klik
the de
into in
and en
you u
to aan
of van

EN Reseller partners receive discounts based on volume of business. Detailed pricing will be sent to you after the sign up process is completed. MSP/MSSPs will be able to purchase volume services in advance and charge their customers using their own way.

NL Reseller-partners krijgen kortingen op basis van hun zakenvolume. Gedetailleerde prijzen zullen u worden toegestuurd nadat het aanmeldingsproces is voltooid. MSP/MSSP's kunnen vooraf volumediensten inkopen en hun klanten op hun eigen manier factureren.

tiếng Anh Tiếng hà lan
discounts kortingen
detailed gedetailleerde
completed voltooid
msp msp
customers klanten
partners partners
is is
purchase inkopen
way manier
on op
and en
own eigen
will zullen
be worden
their hun
based basis
to krijgen
you u

EN Volume License KeyUnified volume license key, centralized license management and advanced security features are available in Parallels Desktop Business Edition.

NL VolumelicentiesleutelUniforme volumelicentiesleutel, gecentraliseerd licentiebeheer en geavanceerde beveiligingsfuncties zijn beschikbaar in Parallels Desktop Business Edition.

tiếng Anh Tiếng hà lan
centralized gecentraliseerd
advanced geavanceerde
in in
edition edition
and en
desktop desktop
business business
security features beveiligingsfuncties
available beschikbaar

EN When creating the volume, you will want to select the size of the volume you make,...

NL Wanneer u het volume maakt, wilt u de grootte van het...

tiếng Anh Tiếng hà lan
the de
volume volume
want wilt
size grootte
you u
of van
when wanneer

EN When creating the volume, you will want to select the size of the volume you make,...

NL Wanneer u het volume maakt, wilt u de grootte van het...

tiếng Anh Tiếng hà lan
the de
volume volume
want wilt
size grootte
you u
of van
when wanneer

EN When creating the volume, you will want to select the size of the volume you make,...

NL Wanneer u het volume maakt, wilt u de grootte van het...

tiếng Anh Tiếng hà lan
the de
volume volume
want wilt
size grootte
you u
of van
when wanneer

EN When creating the volume, you will want to select the size of the volume you make,...

NL Wanneer u het volume maakt, wilt u de grootte van het...

tiếng Anh Tiếng hà lan
the de
volume volume
want wilt
size grootte
you u
of van
when wanneer

EN When creating the volume, you will want to select the size of the volume you make,...

NL Wanneer u het volume maakt, wilt u de grootte van het...

tiếng Anh Tiếng hà lan
the de
volume volume
want wilt
size grootte
you u
of van
when wanneer

EN When creating the volume, you will want to select the size of the volume you make,...

NL Wanneer u het volume maakt, wilt u de grootte van het...

tiếng Anh Tiếng hà lan
the de
volume volume
want wilt
size grootte
you u
of van
when wanneer

EN When creating the volume, you will want to select the size of the volume you make,...

NL Wanneer u het volume maakt, wilt u de grootte van het...

tiếng Anh Tiếng hà lan
the de
volume volume
want wilt
size grootte
you u
of van
when wanneer

EN When creating the volume, you will want to select the size of the volume you make,...

NL Wanneer u het volume maakt, wilt u de grootte van het...

tiếng Anh Tiếng hà lan
the de
volume volume
want wilt
size grootte
you u
of van
when wanneer

EN When creating the volume, you will want to select the size of the volume you make,...

NL Wanneer u het volume maakt, wilt u de grootte van het...

tiếng Anh Tiếng hà lan
the de
volume volume
want wilt
size grootte
you u
of van
when wanneer

EN When creating the volume, you will want to select the size of the volume you make,...

NL Wanneer u het volume maakt, wilt u de grootte van het...

tiếng Anh Tiếng hà lan
the de
volume volume
want wilt
size grootte
you u
of van
when wanneer

EN The only resource you can add without upgrading to a new option is a volume. Once a volume is purchased, it can be mounted and partitioned to your server.

NL De enige bron die u kunt toevoegen zonder een upgrade naar een nieuwe optie is een volume.Zodra een volume is gekocht, kan deze worden gemonteerd en gepartitioneerd aan uw server.

tiếng Anh Tiếng hà lan
resource bron
add toevoegen
upgrading upgrade
volume volume
purchased gekocht
mounted gemonteerd
server server
is is
the de
without zonder
option optie
be worden
you can kunt
you u
and en

EN When creating the volume, you will want to select the size of the volume you make, give it a name, and select the location. You can also choose whether or not this should be from an existing Snapshot image.

NL Wanneer u het volume maakt, wilt u de grootte van het volume selecteren dat u maakt, geeft u het een naam en selecteert u de locatie.U kunt ook kiezen of dit of dit zou moeten zijn van een bestaand momentopnamebeeld.

tiếng Anh Tiếng hà lan
name naam
or of
the de
volume volume
location locatie
want wilt
size grootte
select selecteert
choose kiezen
to select selecteren
you can kunt
a een
should moeten
you u
to ook
of van
and en
when wanneer
this dit

EN From any page in the Cloud Control area, you can create a volume, but for the purposes of this article, we are going to create one while on the Volume page.

NL Vanaf elke pagina in het cloudbesturingsgebied kunt u een volume maken, maar voor de doeleinden van dit artikel gaan we er een maken op de volumepagina.

tiếng Anh Tiếng hà lan
volume volume
page pagina
in in
on op
the de
we we
to vanaf
you can kunt
create maken
this dit
but
you u
for doeleinden

EN Size: The volume's disk size. Note: You cannot decrease the size of your volume once it is made.

NL Grootte: de schijfgrootte van het volume. Notitie: U kunt de grootte van uw volume niet verlagen zodra deze is gemaakt.

tiếng Anh Tiếng hà lan
decrease verlagen
made gemaakt
is is
the de
volume volume
size grootte
note niet
you u
of van

EN If the volume is already attached to a server, you can detach the volume from the server.

NL Als het volume al op een server is bevestigd, kunt u het volume van de server losmaken.

tiếng Anh Tiếng hà lan
volume volume
attached bevestigd
is is
server server
the de
already al
you can kunt
a een
if als
you u

EN When creating the volume, you will want to select the size of the volume you make, give it a name, and select the location

NL Wanneer u het volume maakt, wilt u de grootte van het volume selecteren dat u maakt, geeft u het een naam en selecteert u de locatie

tiếng Anh Tiếng hà lan
name naam
location locatie
the de
volume volume
want wilt
size grootte
select selecteert
to select selecteren
a een
you u
of van
and en
when wanneer

Hiển thị 50 trong số 50 bản dịch