EN Santa Teresa MGallery offers the chance to stroll through the bay with easy access to Lapa, the bars of the Rio Antigo on Rua do Lavradio, Escadaria Sélaron, Marina da Glória, and Vivo Rio
EN Santa Teresa MGallery offers the chance to stroll through the bay with easy access to Lapa, the bars of the Rio Antigo on Rua do Lavradio, Escadaria Sélaron, Marina da Glória, and Vivo Rio
NL Santa Teresa MGallery biedt u de mogelijkheid om door de baai te wandelen met Lapa, de bars van Rio Antigo op Rua do Lavradio, Escadaria Sélaron, Marina da Glória en Vivo Rio binnen bereik
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
offers | biedt |
chance | mogelijkheid |
bay | baai |
bars | bars |
rio | rio |
rua | rua |
marina | marina |
da | da |
vivo | vivo |
do | do |
access | bereik |
the | de |
to | om |
on | op |
and | en |
of | van |
EN Vivo expanding beyond phones? Vivo Pad tablet tipped to launch
NL Vivo die verder gaat dan telefoons? Vivo Pad-tablet getipt om te lanceren
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
vivo | vivo |
phones | telefoons |
pad | pad |
tablet | tablet |
tipped | getipt |
launch | lanceren |
to | om |
EN Meltwater allows vivo to meaningfully and accurately monitor vivo's overseas market PR efforts.
NL Verkrijg krachtige inzichten in marketing, media en publiek.
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
and | en |
market | marketing |
EN Keywords used by Fabio Nazareno to describe this photograph: brazil, rio de janeiro, rio, beach, copacabana, copa, leme, people, urban, street, sea, black and white, city
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: brazilië, rio de janeiro, rio, strand, copacabana, copa, leme, mensen, stad, straat, zee, zwart en wit, stad, kust
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
photograph | foto |
rio | rio |
people | mensen |
street | straat |
brazil | brazilië |
to | om |
beach | strand |
city | stad |
de | de |
black | zwart |
this | worden |
white | wit |
used | gebruikt |
EN Flights from Rio de Janeiro, all Airports (GIG, SDU) (RIO) to Belo Horizonte (CNF)
NL Vliegticket van São Paulo - Congonhas (CGH) naar Fortaleza-Ceará (FOR)
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
to | naar |
EN During the Dutch presidency of the EU, the Dutch consulate in Rio de Janeiro and the Rio Prefeitura brought together designers, civil servants, citizens and entrepreneurs for a week-long design workshop and a one-day seminar.
NL Hoe ziet de ideale buurt er eigenlijk uit? Vierde van een reeks van vier bijeenkomsten in Buitenveldert.
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
in | in |
a | een |
de | de |
EN Rio Grande Valley FC Toros Football - Rio Grande Valley FC Toros News, Scores, Stats, Rumors & More | ESPN
NL Rio Grande Valley FC Toros Voetbal - Rio Grande Valley FC Toros Nieuws, Uitslagen, Stats, Geruchten & Meer | ESPN
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
rio | rio |
valley | valley |
football | voetbal |
news | nieuws |
more | meer |
EN Rio Grande Valley FC Toros Football - Rio Grande Valley FC Toros News, Scores, Stats, Rumors & More | ESPN
NL Rio Grande Valley FC Toros Voetbal - Rio Grande Valley FC Toros Nieuws, Uitslagen, Stats, Geruchten & Meer | ESPN
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
rio | rio |
valley | valley |
football | voetbal |
news | nieuws |
more | meer |
EN Rio Grande Valley FC Toros Football - Rio Grande Valley FC Toros News, Scores, Stats, Rumors & More | ESPN
NL Rio Grande Valley FC Toros Voetbal - Rio Grande Valley FC Toros Nieuws, Uitslagen, Stats, Geruchten & Meer | ESPN
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
rio | rio |
valley | valley |
football | voetbal |
news | nieuws |
more | meer |
EN Rio Grande Valley FC Toros Football - Rio Grande Valley FC Toros News, Scores, Stats, Rumors & More | ESPN
NL Rio Grande Valley FC Toros Voetbal - Rio Grande Valley FC Toros Nieuws, Uitslagen, Stats, Geruchten & Meer | ESPN
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
rio | rio |
valley | valley |
football | voetbal |
news | nieuws |
more | meer |
EN Vivo X60 Pro review: A new champion?
NL Vivo X60 Pro review: een nieuwe kampioen?
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
vivo | vivo |
pro | pro |
review | review |
a | een |
champion | kampioen |
EN A relative newcomer to Europe, can Vivo make a credible name for itself with the arrival of the X60 Pro and its gimbal stabilisation system?
NL Een relatieve nieuwkomer in Europa, kan Vivo een geloofwaardige naam maken met de komst van de X60 Pro en zijn gimbal-stabilisatiesysteem?
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
europe | europa |
vivo | vivo |
the | de |
can | kan |
relative | relatieve |
name | naam |
pro | pro |
and | en |
with | met |
a | een |
of | van |
EN The flagship Vivo device to reap the benefits of a Zeiss partnership, with impressive cameras and gimbal stabilisation. Is it the future camera king?
NL Het vlaggenschip Vivo-apparaat om de vruchten te plukken van een Zeiss-partnerschap, met indrukwekkende cameras en cardanische stabilisatie. Is het de
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
vivo | vivo |
device | apparaat |
partnership | partnerschap |
impressive | indrukwekkende |
cameras | cameras |
is | is |
the | de |
flagship | vlaggenschip |
to | om |
with | met |
a | een |
of | van |
and | en |
EN The company developed a quality controlled proprietary cell product and has an extensive track record in diabetes models (both in vitro as in vivo)
NL Het bedrijf bezit expertise in de ontwikkeling van een celtherapie en heeft ervaring in tal van diabetes modellen, zowel in vitro als in vivo
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
developed | ontwikkeling |
diabetes | diabetes |
models | modellen |
vivo | vivo |
in | in |
the | de |
company | bedrijf |
as | als |
and | en |
a | tal |
both | zowel |
EN My Research develops new strains of sporebiotics and studies their health-promoting properties both in vitro and in vivo
NL MY®RESEARCH ontwikkelt nieuwe soorten sporebiotica en onderzoekt hun gezondheidsbevorderende eigenschappen zowel in vitro als in vivo
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
develops | ontwikkelt |
new | nieuwe |
strains | soorten |
properties | eigenschappen |
vivo | vivo |
my | my |
research | research |
in | in |
and | en |
both | zowel |
their | hun |
EN Diepenbeek, Belgium – January 28, 2021 – DoseVue NV, a privately held medical device company developing in-vivo dosimetry solutions for radiation therapy, today announces the CE marking of its first product: the DoseWire™ Series 200.
NL FOx Biosystems werd in 2019 BioVille-bewoner. Ze lanceerden onlangs the 'White FOx'. Ontdek in onderstaand videofragment hoe het bedrijf ontstaan is, wat de huidige uitdagingen zijn en wat hun ambitieuze toekomstplannen zijn!
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
company | bedrijf |
in | in |
the | de |
today | huidige |
for | onderstaand |
a | wat |
EN One of our surprise star handsets of 2021, the Vivo X60 Pro, came from a company name that's still relatively unknown in the UK market (despite being ...
NL Een van onze verrassende ster-handsets van 2021, de Vivo X60 Pro , kwam van een bedrijfsnaam die nog relatief onbekend is op de Britse markt (ondanks ...
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
star | ster |
vivo | vivo |
came | kwam |
company | bedrijfsnaam |
relatively | relatief |
unknown | onbekend |
market | markt |
uk | britse |
despite | ondanks |
the | de |
our | onze |
pro | pro |
a | een |
of | van |
being | is |
EN Comfort and Safety with the new Vivo Reflective Athletic Saddle
NL Comfort en veiligheid met het nieuwe Vivo Reflective Athletic Zadel
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
comfort | comfort |
safety | veiligheid |
vivo | vivo |
saddle | zadel |
new | nieuwe |
and | en |
with | met |
the | het |
EN As summer draws to a close and the days get shorter, the new Vivo Reflective Athletic saddle is here to offer you that extra peace of mind...
NL Nu de zomer bijna voorbij is en de dagen korter worden, biedt het nieuwe Vivo Reflective Athletic zadel de extra gemoedsrust en praktische veiligheid...
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
shorter | korter |
vivo | vivo |
saddle | zadel |
days | dagen |
new | nieuwe |
is | is |
the | de |
offer | biedt |
summer | zomer |
of | bijna |
and | en |
to | extra |
EN Comfort and Safety with the new Vivo Reflective Athletic Saddle | Selle Royal
NL Comfort en veiligheid met het nieuwe Vivo Reflective Athletic Zadel | Selle Royal
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
comfort | comfort |
safety | veiligheid |
vivo | vivo |
saddle | zadel |
new | nieuwe |
and | en |
with | met |
the | het |
EN But not to fear. As summer draws to a close and the days get shorter, the new Vivo Reflective Athletic saddle is here to offer you that extra peace of mind and practical safety that urban cyclists need when pedaling on busy and poorly lit roads.
NL Maar wees niet bang. Nu de zomer bijna voorbij is en de dagen korter worden, biedt het nieuwe Vivo Reflective Athletic zadel de extra gemoedsrust en praktische veiligheid die stadsfietsers nodig hebben op drukke en slecht verlichte wegen.
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
shorter | korter |
vivo | vivo |
saddle | zadel |
safety | veiligheid |
poorly | slecht |
roads | wegen |
new | nieuwe |
is | is |
practical | praktische |
the | de |
days | dagen |
offer | biedt |
need | nodig |
on | op |
summer | zomer |
of | bijna |
and | en |
but | |
to | extra |
that | die |
EN Safety and comfort, meet in the modern and clean design of the new Vivo Reflective Athletic saddle
NL Veiligheid en comfort komen samen in het moderne en strakke ontwerp van het nieuwe Vivo Reflective Athletic zadel
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
safety | veiligheid |
comfort | comfort |
design | ontwerp |
vivo | vivo |
saddle | zadel |
in | in |
modern | moderne |
new | nieuwe |
and | en |
EN Vivo Reflective is suitable for all urban cyclists pedaling in an Athletic riding position, with a spinal inclination of 45 ° whilst riding.
NL Vivo Reflective is geschikt voor alle stadsfietsers die in een atletische zitpositie rijden, en de rug in een hoek van 45 °.
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
vivo | vivo |
suitable | geschikt |
riding | rijden |
is | is |
in | in |
for | voor |
a | een |
of | van |
EN This is mainly due to the fact that it is difficult to observe the processes in vivo, i.e
NL Dit is vooral te wijten aan het feit dat de processen moeilijk in vivo, d.w.z
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
fact | feit |
difficult | moeilijk |
processes | processen |
vivo | vivo |
is | is |
in | in |
the | de |
mainly | vooral |
this | dit |
EN Incredible Vivo V23 colour-changing back reacts to sunlight - check out our pictures
NL Incredible Vivo V23 kleurveranderende achterkant reageert op zonlicht - bekijk onze foto's
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
vivo | vivo |
back | achterkant |
reacts | reageert |
sunlight | zonlicht |
out | op |
our | onze |
pictures | fotos |
check | bekijk |
EN One of our surprise star handsets of 2021, the Vivo X60 Pro, came from a company name that's still relatively unknown in the UK market (despite being ...
NL Een van onze verrassende ster-handsets van 2021, de Vivo X60 Pro , kwam van een bedrijfsnaam die nog relatief onbekend is op de Britse markt (ondanks ...
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
star | ster |
vivo | vivo |
came | kwam |
company | bedrijfsnaam |
relatively | relatief |
unknown | onbekend |
market | markt |
uk | britse |
despite | ondanks |
the | de |
our | onze |
pro | pro |
a | een |
of | van |
being | is |
EN Vivo X60 Pro review: A new champion?
NL Vivo X60 Pro review: een nieuwe kampioen?
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
vivo | vivo |
pro | pro |
review | review |
a | een |
champion | kampioen |
EN A relative newcomer to Europe, can Vivo make a credible name for itself with the arrival of the X60 Pro and its gimbal stabilisation system?
NL Een relatieve nieuwkomer in Europa, kan Vivo een geloofwaardige naam maken met de komst van de X60 Pro en zijn gimbal-stabilisatiesysteem?
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
europe | europa |
vivo | vivo |
the | de |
can | kan |
relative | relatieve |
name | naam |
pro | pro |
and | en |
with | met |
a | een |
of | van |
EN Vivo X Note leak spells end of NEX series? Here's what we know
NL Vivo X Note-lek betekent einde NEX-serie? Dit is wat we weten
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
vivo | vivo |
x | x |
leak | lek |
end | einde |
series | serie |
we | we |
know | weten |
what | wat |
of | dit |
EN A leak of Vivo's X Note - as picked up on Chinese social site Weibo - could spell the end of the company's NEX series and the start of a new generatio...
NL Een lek van Vivo's X Note - zoals opgepikt op de Chinese sociale site Weibo - zou het einde kunnen betekenen van de NEX-serie van het bedrijf en het b...
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
leak | lek |
x | x |
social | sociale |
series | serie |
on | op |
site | site |
the | de |
as | zoals |
the end | einde |
chinese | chinese |
a | een |
and | en |
could | zou |
EN Vivo X Fold folding phone official, but you can't buy it
NL Vivo X Fold vouwtelefoon officieel, maar je kunt hem niet kopen
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
vivo | vivo |
x | x |
official | officieel |
buy | kopen |
it | hem |
but |
EN Vivo has made its first X Fold folding phone official, but it's China only.
NL Vivo heeft zijn eerste X Fold vouwtelefoon officieel gemaakt, maar het is alleen China.
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
vivo | vivo |
made | gemaakt |
x | x |
official | officieel |
china | china |
but | |
only | alleen |
first | eerste |
EN Vivo X80 and X80 Pro launched in China, global release to follow in May
NL Vivo X80 en X80 Pro gelanceerd in China, wereldwijde release volgt in mei
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
vivo | vivo |
and | en |
launched | gelanceerd |
china | china |
global | wereldwijde |
release | release |
follow | volgt |
may | mei |
in | in |
pro | pro |
EN Vivo X80 series to be announced on 25 April in China
NL Vivo X80-serie wordt op 25 april in China aangekondigd
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
vivo | vivo |
series | serie |
announced | aangekondigd |
on | op |
april | april |
in | in |
china | china |
be | wordt |
EN A new series of flagship phones from Vivo is incoming.
NL Er komt een nieuwe serie vlaggenschiptelefoons van Vivo aan.
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
series | serie |
vivo | vivo |
flagship phones | vlaggenschiptelefoons |
incoming | van |
a | een |
EN Vivo's latest flagship phone continues a strong partnership with Zeiss, but does it offer enough to grab your attention?
NL Vivo's nieuwste vlaggenschiptelefoon zet een sterke samenwerking met Zeiss voort, maar biedt hij genoeg om uw aandacht te trekken?
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
latest | nieuwste |
strong | sterke |
partnership | samenwerking |
offer | biedt |
attention | aandacht |
but | |
to | om |
with | met |
it | maar |
EN Vivo V25 and V25 Pro come with colour changing glass panels and camera wizardry
NL Google Pixel 7-apparaten verschijnen op FCC in aanloop naar lancering
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
with | op |
and | naar |
EN Vivo sub-brand iQOO is getting ready to announce its next phone with the iQOO 11 5G set to be unveiled on 2 December with a Snapdragon 8 Gen 2 in tow.
NL Honor heeft officieel zijn nieuwste opvouwbare telefoon onthuld, de Honor Magic Vs.
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
phone | telefoon |
unveiled | onthuld |
the | de |
a | heeft |
EN More Vivo X90 specs leak as launch day nears
NL Asus heeft een helse gelimiteerde ROG Phone 6 Diablo Immortal Edition gelanceerd
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
launch | gelanceerd |
as | een |
more | heeft |
EN More Vivo X90 specifications have leaked ahead of an expected imminent announcement with display, storage, and more all shared by a known leaker.
NL Asus heeft samen met Blizzard Entertainment een limited edition van Diablo Immortal thema telefoons gelanceerd, en het zou je wel eens nachtmerries
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
with | samen |
and | en |
a | eens |
of | van |
EN Vivo X90 display and fast charging pre-announced ahead of release
NL Hoe het Samsung Galaxy back tap gebaar te gebruiken
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
of | het |
EN Vivo is set to announce the X90 series of devices on 22 November and the display and charging specs are already public ahead of time.
NL Deze handige snelkoppeling kan je een hoop nieuwe opties geven op je telefoon.
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
on | op |
EN The Vivo X90 Pro+ is a looker and will launch 22 November
NL Realme 10 5G prijs en specificaties onthuld in aanloop naar lancering
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
launch | lancering |
pro | in |
and | en |
the | naar |
EN Vivo's next flagship phone will be the X90 Pro+, and it's going to be announced on 22 November. And it's already turning heads in a stunning red.
NL Realme heeft vooruitgeblikt op zijn aanstaande aankondiging van 17 november en de Realme 10 5G vooraf aangekondigd. Niet alleen aangekondigd - het is
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
announced | aangekondigd |
november | november |
the | de |
on | op |
and | en |
going | van |
a | vooraf |
EN Vivo V25 Pro review: A solid mid-ranger with a weird party trick
NL Vivo V25 Pro review: Een solide mid-ranger met een rare feesttruc
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
vivo | vivo |
review | review |
solid | solide |
pro | pro |
a | een |
with | met |
EN With the Vivo 25 Pro, the brand continues its tradition of utilising colourful and eye-catching designs on its mid-range smartphones.
NL Met de Vivo 25 Pro zet het merk zijn traditie van kleurrijke en opvallende ontwerpen op zijn mid-range smartphones voort.
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
vivo | vivo |
brand | merk |
tradition | traditie |
designs | ontwerpen |
smartphones | smartphones |
the | de |
pro | pro |
and | en |
on | op |
EN The company developed a quality controlled proprietary cell product and has an extensive track record in diabetes models (both in vitro as in vivo)
NL Het bedrijf bezit expertise in de ontwikkeling van een celtherapie en heeft ervaring in tal van diabetes modellen, zowel in vitro als in vivo
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
developed | ontwikkeling |
diabetes | diabetes |
models | modellen |
vivo | vivo |
in | in |
the | de |
company | bedrijf |
as | als |
and | en |
a | tal |
both | zowel |
EN My Research develops new strains of sporebiotics and studies their health-promoting properties both in vitro and in vivo
NL MY®RESEARCH ontwikkelt nieuwe soorten sporebiotica en onderzoekt hun gezondheidsbevorderende eigenschappen zowel in vitro als in vivo
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
develops | ontwikkelt |
new | nieuwe |
strains | soorten |
properties | eigenschappen |
vivo | vivo |
my | my |
research | research |
in | in |
and | en |
both | zowel |
their | hun |
EN The Campiello Barbaro and the Rio de le Torreselle, in the background, the San Cristoforo bridge and the Palazzo Dario (15th century), in the Dorsoduro in Venice.
NL De Campiello Barbaro en de Rio de le Torreselle, op de achtergrond de San Cristoforo-brug en het Palazzo Dario (15e eeuw), in de Dorsoduro in Venetië.
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
rio | rio |
le | le |
background | achtergrond |
san | san |
bridge | brug |
century | eeuw |
venice | venetië |
in | in |
de | de |
EN Rio Lobo by Howard Hawks with George Plimpton, John Wayne, 1970
NL Rio Lobo door Howard Hawks met George Plimpton, John Wayne, 1970.
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
rio | rio |
george | george |
john | john |
by | door |
with | met |
Hiển thị 50 trong số 50 bản dịch