Thuê người phiên dịch Tôi là người phiên dịch

Dịch "varies" sang Tiếng hà lan

Hiển thị 50 trong số 50 bản dịch của cụm từ "varies" từ tiếng Anh sang Tiếng hà lan

Bản dịch của varies

"varies" trong tiếng Anh có thể được dịch sang các từ / cụm từ Tiếng hà lan sau:

varies te varieert verschillen

Bản dịch từ tiếng Anh sang Tiếng hà lan của varies

tiếng Anh
Tiếng hà lan

EN It varies depending on your design needs. You can request quotes from multiple designers and negotiate on the price of your project. Start by searching for designers.

NL Het varieert op basis van jouw wensen. Je kan offertes opvragen van tientallen designers en over de prijs van jouw project onderhandelen. Begin met het zoeken van designers.

tiếng Anh Tiếng hà lan
varies varieert
needs wensen
request opvragen
quotes offertes
negotiate onderhandelen
searching zoeken
your je
project project
the de
on op
can kan
start begin
depending met
price prijs
designers designers
and en
of van

EN Pricing varies depending on which company you go with, how many episodes you produce, and how many downloads you get.

NL De prijzen zijn afhankelijk van het bedrijf waar je mee gaat, hoeveel afleveringen je produceert en hoeveel downloads je krijgt.

tiếng Anh Tiếng hà lan
pricing prijzen
episodes afleveringen
company bedrijf
go gaat
downloads downloads
how hoeveel
produce zijn
with mee
and en
which de
depending afhankelijk

EN Sales channelsSell on online marketplaces and social media. Channel availability varies by country.

NL VerkoopkanalenVerkoop op online marktplaatsen en sociale media. De beschikbaarheid van kanalen verschilt per land.

tiếng Anh Tiếng hà lan
marketplaces marktplaatsen
channel kanalen
availability beschikbaarheid
country land
on op
online online
media media
by per
and en
social media sociale

EN The time it takes to build and design a website varies depending on its purpose and the amount of content

NL De tijd die nodig is om een website te bouwen en te ontwerpen, is afhankelijk van het doel en de hoeveelheid inhoud

tiếng Anh Tiếng hà lan
website website
content inhoud
purpose doel
the de
time tijd
to om
design ontwerpen
build bouwen
and en
a een
depending afhankelijk
amount hoeveelheid
of van

EN All of these companies offer royalty-free tracks, but the price of the initial license varies. You?ll find most range from $20-30 to just a text credit and a link.

NL Al deze bedrijven bieden royaltyvrije tracks aan, maar de prijs van de oorspronkelijke licentie varieert. De meeste variëren van $20-30 tot alleen maar een sms-tegoed en een link.

tiếng Anh Tiếng hà lan
companies bedrijven
tracks tracks
license licentie
varies varieert
credit tegoed
link link
range variëren
the de
offer bieden
price prijs
but
initial een
of van
find en

EN The cost varies widely so we?ll organize them by price so you can choose a mic that fits your budget

NL De kosten variëren sterk, dus we organiseren ze op basis van de prijs, zodat u een microfoon kunt kiezen die past bij uw budget

tiếng Anh Tiếng hà lan
choose kiezen
mic microfoon
so zodat
budget budget
the de
we we
organize organiseren
a een
cost kosten
price prijs
fits past
that die
you can kunt
by bij
you u

EN But quality varies quite a bit and certain microphones (like the Blue Yeti) are heavier than average and will need a sturdier boom. If you invest in a decent one, it will last you a long time. I would avoid the cheaper ones if you can.

NL Maar de kwaliteit varieert nogal en bepaalde microfoons (zoals de Blue Yeti) zijn zwaarder dan gemiddeld en hebben een sterkere groei nodig. Als je investeert in een fatsoenlijke, zal het een lange tijd duren. Ik zou de goedkopere vermijden als je kunt.

tiếng Anh Tiếng hà lan
varies varieert
quite nogal
microphones microfoons
yeti yeti
average gemiddeld
avoid vermijden
invest investeert
in in
long lange
time tijd
i ik
the de
quality kwaliteit
will zal
need nodig
you can kunt
but
like zoals
and en
blue blue
if als
would zou

EN Since each dealership varies in size, reach, and resources, each of them requires a very personalized approach.

NL Aangezien elk van deze dealers varieert in grootte, bereik en middelen, vereist elke dealer een zeer persoonlijke aanpak.

tiếng Anh Tiếng hà lan
varies varieert
size grootte
reach bereik
resources middelen
requires vereist
personalized persoonlijke
approach aanpak
in in
very zeer
and en
of van
a een

EN The cost of a photo management system/digital asset management system varies depending on a number of factors: the number of files you need to store, the types of files, and the number of users. To request an obligation-free DAM quote, click here.

NL De kosten van een fotobeheerprogramma/digital asset management oplossing variëren afhankelijk van een aantal factoren: het aantal bestanden dat je moet opslaan, de soorten bestanden en het aantal gebruikers. Vraag hier een vrijblijvende offerte aan.

tiếng Anh Tiếng hà lan
management management
digital digital
factors factoren
types soorten
users gebruikers
quote offerte
system oplossing
asset asset
files bestanden
the de
store opslaan
cost kosten
request vraag
number aantal
and en
here hier
need to moet
of van
a een
depending afhankelijk
need je

EN Monthly per-user pricing varies across Atlassian products and apps. See our interactive Cloud Pricing Calculator to determine your monthly price across all Atlassian products and Marketplace apps.

NL De maandelijkse prijzen per gebruiker variëren per Atlassian-product en -app. Bekijk onze interactieve Prijzencalculator voor Cloud om je maandelijkse prijs te bepalen voor alle Atlassian-producten en Marketplace-apps.

tiếng Anh Tiếng hà lan
monthly maandelijkse
atlassian atlassian
interactive interactieve
cloud cloud
user gebruiker
apps apps
your je
price prijs
products producten
to om
see bekijk
determine bepalen
per per
our onze
and en

EN While the precise way it works varies from tools to providers, it always has the same goal: to mask the privacy protection software usage and make it look like no privacy tools are being used

NL Hoewel de precieze manier waarop het werkt verschilt van hulpmiddel tot provider, heeft het altijd hetzelfde doel: het gebruik van privacybeschermingssoftware maskeren en het laten lijken alsof er geen privacytools worden gebruikt

tiếng Anh Tiếng hà lan
goal doel
providers provider
way manier
always altijd
used gebruikt
the de
works werkt
usage gebruik
to laten
like alsof
no geen
are worden
look lijken
and en

EN You can learn from each other’s use of systems and the way we provide information, but the real content varies per locality.” And Wise® has also played an important role in understanding and meeting local needs

NL Je kunt veel van elkaar leren op het gebied van systemen en informatie verschaffen, maar de echte inhoud is lokaal bepaald.” Bovendien vervult Wise® een belangrijke rol bij het inspelen op wat er lokaal speelt

EN As she put it, "Not all vendors provide MARC records, or the quality of vendor records varies

NL Ze legt uit: "Niet alle leveranciers leveren MARC-records en de kwaliteit van de records van leveranciers loopt enorm uiteen

tiếng Anh Tiếng hà lan
marc marc
the de
records records
quality kwaliteit
it en
vendors leveranciers
provide leveren
of van
she ze

EN While we have recently highlighted the reasons why brands should adopt interactive video advertising as part of their digital strategy, the effectiveness of these innovative ad formats naturally varies based on the creative itself.

NL Er zit enorm veel potentieel in wat je kunt bereiken met interactiviteit indien je het op de juiste manier toepast. Wat die juiste manier dan is zal verschillen per merk en boodschap die je wilt overbrengen.

tiếng Anh Tiếng hà lan
brands merk
varies verschillen
digital manier
on op
the de
as indien
part met
of per
recently in

EN What fascinates me about the region is that the flavour of the grapes varies a lot depending on how high they grow and how close they are to the lake. Tristan Perey

NL Wat er fascinerend is aan deze regio: afhankelijk van de hoogte en de nabijheid van het meer, smaken dezelfde druiven uiteindelijk heel anders. Tristan Perey

tiếng Anh Tiếng hà lan
region regio
grapes druiven
tristan tristan
flavour smaken
is is
the de
and en
on hoogte
a dezelfde
depending afhankelijk
to meer
what wat

EN This spectacle varies according to the season, based on the influence of the sun, clouds or frost.

NL Het spektakel varieert naar gelang het seizoen, geheel afhankelijk van zon, wolken of vorst.

tiếng Anh Tiếng hà lan
varies varieert
season seizoen
sun zon
clouds wolken
or of

EN Switzerland boasts a temperate climate, which varies according to altitude

NL Zwitserland heeft een gematigd klimaat, dat varieert naargelang de hoogte

tiếng Anh Tiếng hà lan
switzerland zwitserland
climate klimaat
varies varieert
altitude hoogte
a een
to dat

EN Many different people within our organisations commission translations and the tone of the texts to be translated varies

NL Binnen onze organisaties vragen veel verschillende mensen vertalingen aan, en de toon van de te vertalen teksten varieert

tiếng Anh Tiếng hà lan
organisations organisaties
varies varieert
people mensen
texts teksten
the de
translations vertalingen
our onze
and en
many veel
to aan

EN Commission varies according to hotel brand and country (see details per brand and per country).

NL Het bedrag van de commissie verschilt per merk en land waar het hotel staat (zie de details per merk en land).

tiếng Anh Tiếng hà lan
commission commissie
hotel hotel
details details
country land
brand merk
and en
according de

EN As can be seen, the average Android developer salary varies. The differences stem from a number of factors, such as experience, location, core skills, and additional skills.

NL Zoals te zien is, varieert het gemiddelde salaris van Android ontwikkelaars. De verschillen zijn het gevolg van een aantal factoren, zoals ervaring, locatie, kernvaardigheden, en aanvullende vaardigheden.

tiếng Anh Tiếng hà lan
average gemiddelde
android android
developer ontwikkelaars
salary salaris
factors factoren
location locatie
varies varieert
differences verschillen
skills vaardigheden
the de
experience ervaring
as zoals
number aantal
and en
of van

EN Instructions to do so varies from browser to browser

NL De instructies hiervoor verschillen van browser tot browser

tiếng Anh Tiếng hà lan
instructions instructies
varies verschillen
browser browser
to tot

EN As you’d expect, the feature sets of each plan varies

NL Zoals je zou verwachten, verschillen de functies per plan

tiếng Anh Tiếng hà lan
expect verwachten
feature functies
plan plan
varies verschillen
the de
of per
as zoals

EN The way in which you sustainably preserve or archive your content varies according to the media you use, and requires more than simply digitising the content and storing it in a cupboard or saving it on a secure server.

NL Hoe je iets duurzaam archiveert verschilt namelijk per medium en houdt meer in dan het materiaal te digitaliseren en het veilig in een kast of op een server te plaatsen.

tiếng Anh Tiếng hà lan
sustainably duurzaam
content materiaal
digitising digitaliseren
server server
media medium
in in
or of
your je
on op
more meer
and en
simply een

EN You’d need 5,710 days or nearly 16 years to watch it all! The average duration per tape varies from 42 minutes for Betacam SP to just over an hour for Betacam SX.

NL Je hebt 5.710 dagen of bijna 16 jaar nodig om dat allemaal te bekijken! De gemiddelde duurtijd per tape varieert van 42 minuten bij de Betacam SP tot iets meer dan een uur bij Betacam SX.

tiếng Anh Tiếng hà lan
average gemiddelde
tape tape
varies varieert
betacam betacam
days dagen
or of
minutes minuten
the de
hour uur
to om
need nodig
years jaar
nearly bijna
per per
for meer
from tot

EN The display height is always 2.25 m; the width varies depending on the number of panels you choose

NL Terwijl de hoogte van 2,25 m altijd dezelfde blijft, varieert de breedte van de displays al naargelang het gekozen aantal velden

tiếng Anh Tiếng hà lan
always altijd
m m
varies varieert
choose gekozen
the de
width breedte
is blijft
on hoogte
number aantal
of van

EN The Enterprise plan, whose price varies depending on the needs of your business. You would need to contact BigCommerce for custom pricing. 

NL Het Enterprise-abonnement, waarvan de prijs varieert afhankelijk van de behoeften van uw bedrijf. U moet contact opnemen met BigCommerce voor aangepaste prijzen. 

tiếng Anh Tiếng hà lan
varies varieert
enterprise enterprise
plan abonnement
business bedrijf
the de
needs behoeften
contact contact
to opnemen
price prijs
of van
need to moet
depending afhankelijk
you u
for voor

EN The Padouk is a dense African wood with a thin grain. Its colour varies from purple-brown to pinky with purple veins.

NL Padoek is een dichte, Afrikaanse houtsoort met een fijne nerf. De kleur varieert van paarsbruin tot rozig met paarse aderen.

tiếng Anh Tiếng hà lan
dense dichte
african afrikaanse
varies varieert
is is
the de
a een
with met
to tot

EN Whether structured or unstructured, in various programming languages or in different date, time, number and language formats, data varies greatly across enterprise ecosystems

NL Of ze nu gestructureerd of ongestructureerd zijn, in verschillende programmeertalen of in verschillende datum-, tijd-, getal- en taalindelingen, de gegevens variëren sterk tussen de ecosystemen van ondernemingen

tiếng Anh Tiếng hà lan
structured gestructureerd
greatly sterk
enterprise ondernemingen
ecosystems ecosystemen
or of
in in
data gegevens
time tijd
date datum
and en
programming languages programmeertalen

EN Delivery time varies between 1 and 3 business days (Monday through Friday, excluding holidays)

NL De levertijd bedraagt tussen 2 en 5 werkdagen (maandag tot vrijdag, met uitzondering van feestdagen)

tiếng Anh Tiếng hà lan
holidays feestdagen
and en
between de
monday maandag
excluding met

EN Chemical structure: each aphrodisiac varies in its active ingredients. This means that each stimulant creates a different sensation than the others.

NL Chemische structuur: per stimulant verschilt het welke werkzame stoffen erin zitten. Hierdoor krijg je van de ene seks stimulant dus andere gevoelens dan van een andere.

tiếng Anh Tiếng hà lan
chemical chemische
structure structuur
means
the de

EN Today, its traditional use varies from culture to culture

NL Tegenwoordig varieert het traditionele gebruik per cultuur

tiếng Anh Tiếng hà lan
today tegenwoordig
traditional traditionele
varies varieert
culture cultuur
use gebruik
to per

EN The waiting times varies from day to day but you can expect to go through all the processes within 30 min at the test center.

NL De wachttijden verschillen van dag tot dag maar het gehele test-proces neemt ongeveer 30 minuten in beslag.

tiếng Anh Tiếng hà lan
varies verschillen
processes proces
test test
waiting times wachttijden
the de
day dag
but
times van

EN The preferred payment method for these shoppers varies around the world

NL De voorkeursbetaalmethode voor deze shoppers varieert over de hele wereld

tiếng Anh Tiếng hà lan
varies varieert
the de
for voor
world wereld

EN How come your baby ingests so much air when eating? Of course, it varies for each child, but there a couple of reasons

NL Waarom krijgt je baby bij het eten dan te veel lucht binnen? Dit verschilt natuurlijk heel erg per baby, maar er zijn wel een paar redenen

tiếng Anh Tiếng hà lan
baby baby
air lucht
eating eten
reasons redenen
your je
much te
each heel
but
there er
how waarom
child zijn
of course natuurlijk
of per
it maar
a paar
so erg
couple een

EN But quality varies quite a bit and certain microphones (like the Blue Yeti) are heavier than average and will need a sturdier boom. If you invest in a decent one, it will last you a long time. I would avoid the cheaper ones if you can.

NL Maar de kwaliteit varieert nogal en bepaalde microfoons (zoals de Blue Yeti) zijn zwaarder dan gemiddeld en hebben een sterkere groei nodig. Als je investeert in een fatsoenlijke, zal het een lange tijd duren. Ik zou de goedkopere vermijden als je kunt.

tiếng Anh Tiếng hà lan
varies varieert
quite nogal
microphones microfoons
yeti yeti
average gemiddeld
avoid vermijden
invest investeert
in in
long lange
time tijd
i ik
the de
quality kwaliteit
will zal
need nodig
you can kunt
but
like zoals
and en
blue blue
if als
would zou

EN Pricing varies depending on which company you go with, how many episodes you produce, and how many downloads you get.

NL De prijzen zijn afhankelijk van het bedrijf waar je mee gaat, hoeveel afleveringen je produceert en hoeveel downloads je krijgt.

tiếng Anh Tiếng hà lan
pricing prijzen
episodes afleveringen
company bedrijf
go gaat
downloads downloads
how hoeveel
produce zijn
with mee
and en
which de
depending afhankelijk

EN The cost varies widely so we?ll organize them by price so you can choose a mic that fits your budget

NL De kosten variëren sterk, dus we organiseren ze op basis van de prijs, zodat u een microfoon kunt kiezen die past bij uw budget

tiếng Anh Tiếng hà lan
choose kiezen
mic microfoon
so zodat
budget budget
the de
we we
organize organiseren
a een
cost kosten
price prijs
fits past
that die
you can kunt
by bij
you u

EN Sales channelsSell on online marketplaces and social media. Channel availability varies by country.

NL VerkoopkanalenVerkoop op online marktplaatsen en sociale media. De beschikbaarheid van kanalen verschilt per land.

tiếng Anh Tiếng hà lan
marketplaces marktplaatsen
channel kanalen
availability beschikbaarheid
country land
on op
online online
media media
by per
and en
social media sociale

EN Sales channelsSell on online marketplaces and social media. Channel availability varies by country.

NL VerkoopkanalenVerkoop op online marktplaatsen en sociale media. De beschikbaarheid van kanalen verschilt per land.

tiếng Anh Tiếng hà lan
marketplaces marktplaatsen
channel kanalen
availability beschikbaarheid
country land
on op
online online
media media
by per
and en
social media sociale

EN Sales channelsSell on online marketplaces and social media. Channel availability varies by country.

NL VerkoopkanalenVerkoop op online marktplaatsen en sociale media. De beschikbaarheid van kanalen verschilt per land.

tiếng Anh Tiếng hà lan
marketplaces marktplaatsen
channel kanalen
availability beschikbaarheid
country land
on op
online online
media media
by per
and en
social media sociale

EN Sales channelsSell on online marketplaces and social media. Channel availability varies by country.

NL VerkoopkanalenVerkoop op online marktplaatsen en sociale media. De beschikbaarheid van kanalen verschilt per land.

tiếng Anh Tiếng hà lan
marketplaces marktplaatsen
channel kanalen
availability beschikbaarheid
country land
on op
online online
media media
by per
and en
social media sociale

EN Sales channelsSell on online marketplaces and social media. Channel availability varies by country.

NL VerkoopkanalenVerkoop op online marktplaatsen en sociale media. De beschikbaarheid van kanalen verschilt per land.

tiếng Anh Tiếng hà lan
marketplaces marktplaatsen
channel kanalen
availability beschikbaarheid
country land
on op
online online
media media
by per
and en
social media sociale

EN Sales channelsSell on online marketplaces and social media. Channel availability varies by country.

NL VerkoopkanalenVerkoop op online marktplaatsen en sociale media. De beschikbaarheid van kanalen verschilt per land.

tiếng Anh Tiếng hà lan
marketplaces marktplaatsen
channel kanalen
availability beschikbaarheid
country land
on op
online online
media media
by per
and en
social media sociale

EN Sales channelsSell on online marketplaces and social media. Channel availability varies by country.

NL VerkoopkanalenVerkoop op online marktplaatsen en sociale media. De beschikbaarheid van kanalen verschilt per land.

tiếng Anh Tiếng hà lan
marketplaces marktplaatsen
channel kanalen
availability beschikbaarheid
country land
on op
online online
media media
by per
and en
social media sociale

EN Sales channelsSell on online marketplaces and social media. Channel availability varies by country.

NL VerkoopkanalenVerkoop op online marktplaatsen en sociale media. De beschikbaarheid van kanalen verschilt per land.

tiếng Anh Tiếng hà lan
marketplaces marktplaatsen
channel kanalen
availability beschikbaarheid
country land
on op
online online
media media
by per
and en
social media sociale

EN Sales channelsSell on online marketplaces and social media. Channel availability varies by country.

NL VerkoopkanalenVerkoop op online marktplaatsen en sociale media. De beschikbaarheid van kanalen verschilt per land.

tiếng Anh Tiếng hà lan
marketplaces marktplaatsen
channel kanalen
availability beschikbaarheid
country land
on op
online online
media media
by per
and en
social media sociale

EN Sales channelsSell on online marketplaces and social media. Channel availability varies by country.

NL VerkoopkanalenVerkoop op online marktplaatsen en sociale media. De beschikbaarheid van kanalen verschilt per land.

tiếng Anh Tiếng hà lan
marketplaces marktplaatsen
channel kanalen
availability beschikbaarheid
country land
on op
online online
media media
by per
and en
social media sociale

EN Sales channelsSell on online marketplaces and social media. Channel availability varies by country.

NL VerkoopkanalenVerkoop op online marktplaatsen en sociale media. De beschikbaarheid van kanalen verschilt per land.

tiếng Anh Tiếng hà lan
marketplaces marktplaatsen
channel kanalen
availability beschikbaarheid
country land
on op
online online
media media
by per
and en
social media sociale

EN Sales channelsSell on online marketplaces and social media. Channel availability varies by country.

NL VerkoopkanalenVerkoop op online marktplaatsen en sociale media. De beschikbaarheid van kanalen verschilt per land.

tiếng Anh Tiếng hà lan
marketplaces marktplaatsen
channel kanalen
availability beschikbaarheid
country land
on op
online online
media media
by per
and en
social media sociale

EN Sales channelsSell on online marketplaces and social media. Channel availability varies by country.

NL VerkoopkanalenVerkoop op online marktplaatsen en sociale media. De beschikbaarheid van kanalen verschilt per land.

tiếng Anh Tiếng hà lan
marketplaces marktplaatsen
channel kanalen
availability beschikbaarheid
country land
on op
online online
media media
by per
and en
social media sociale

Hiển thị 50 trong số 50 bản dịch