Thuê người phiên dịch Tôi là người phiên dịch

Dịch "vacancies that correspond" sang Tiếng hà lan

Hiển thị 50 trong số 50 bản dịch của cụm từ "vacancies that correspond" từ tiếng Anh sang Tiếng hà lan

Bản dịch của vacancies that correspond

"vacancies that correspond" trong tiếng Anh có thể được dịch sang các từ / cụm từ Tiếng hà lan sau:

vacancies of vacatures
correspond overeenkomen

Bản dịch từ tiếng Anh sang Tiếng hà lan của vacancies that correspond

tiếng Anh
Tiếng hà lan

EN This personal data is entered into our database and will only be used to inform you about the developments of your application or to inform you of the vacancies that correspond with your profile

NL Deze persoonsgegevens worden opgenomen in onze database en zullen enkel gebruikt worden om u te informeren over het verdere verloop van uw sollicitatie of om u op de hoogte te brengen van de vacatures die overeenkomen met uw profiel

tiếng Anh Tiếng hà lan
vacancies vacatures
correspond overeenkomen
personal data persoonsgegevens
or of
profile profiel
the de
database database
used gebruikt
to om
inform informeren
will zullen
with op
and en
our in
be worden
of van
application sollicitatie
this deze
that die

EN This personal data is entered into our database and will only be used to inform you about the developments of your application or to inform you of the vacancies that correspond with your profile

NL Deze persoonsgegevens worden opgenomen in onze database en zullen enkel gebruikt worden om u te informeren over het verdere verloop van uw sollicitatie of om u op de hoogte te brengen van de vacatures die overeenkomen met uw profiel

tiếng Anh Tiếng hà lan
vacancies vacatures
correspond overeenkomen
personal data persoonsgegevens
or of
profile profiel
the de
database database
used gebruikt
to om
inform informeren
will zullen
with op
and en
our in
be worden
of van
application sollicitatie
this deze
that die

EN Their job posting tool automatically posts your open vacancies on more than 900 job boards and their marketing tool brings the vacancies to the right group of people in a measurable, campaign-driven way.

NL IGB’s vacaturetool post je vacatures automatisch op meer dan 900 vacaturesites en hun marketingtool zorgt ervoor de vacatures de juiste personen bereiken op een meetbare, campagne-gedreven manier.

tiếng Anh Tiếng hà lan
automatically automatisch
vacancies vacatures
people personen
way manier
your je
on op
the de
and en
their hun
more meer

EN Search through our job vacancies — We place new job vacancies on our site daily. Immediately submit your application if you see something

NL Zoek door onze vacatures — We plaatsen elke dag nieuwe vacatures op onze site. Stel je meteen kandidaat als je iets interessants ziet. Of maak een vacature-alert aan zodat je altijd up-to-date aanbiedingen ontvangt die passen bij jouw profiel.

EN See all vacancies on our careers page* *FiberRing is part of LeaseWeb Network. Hence, look for ?LeaseWeb Network? vacancies on the careers page

NL Bekijk dan de vacatures op onze vacaturepagina*

tiếng Anh Tiếng hà lan
vacancies vacatures
on op
the de
see bekijk
our onze

EN Do you recognize yourself in one of our open vacancies? Don't hesitate and contact us! Click here to go to all open vacancies.

NL Herken jij jezelf in een van onze openstaande vacatures? Twijfel dan niet en neem contact met ons op! Klik hier om naar alle openstaande vacatures te gaan.

tiếng Anh Tiếng hà lan
recognize herken
vacancies vacatures
contact contact
click klik
in in
to om
dont niet
here hier
and en
of van
all alle

EN See all vacancies on our careers page* *FiberRing is part of LeaseWeb Network. Hence, look for ?LeaseWeb Network? vacancies on the careers page

NL Bekijk dan de vacatures op onze vacaturepagina*

tiếng Anh Tiếng hà lan
vacancies vacatures
on op
the de
see bekijk
our onze

EN Would you like to receive notifications about new vacancies? Fill out the form below to specify your search criteria or leave the fields blank in order to receive updates on all new vacancies.

NL Wil je per mail op de hoogte gehouden te worden van nieuwe vacatures? Vul hieronder de gewenste criteria in of laat de velden leeg om alle nieuwe vacatures die online komen te ontvangen.

tiếng Anh Tiếng hà lan
vacancies vacatures
fill vul
criteria criteria
new nieuwe
your je
or of
in in
fields velden
to om
on op
the de
below hieronder
blank leeg
receive ontvangen
out te

EN It does not correspond to any user ID in the web application and does not store any personally identifiable information.

NL Het komt niet overeen met een gebruikers-ID in de webapplicatie en slaat geen persoonlijk identificeerbare informatie op.

tiếng Anh Tiếng hà lan
user gebruikers
identifiable identificeerbare
information informatie
in in
the de
personally persoonlijk
web webapplicatie
and en

EN In the Contentful Web App, editors can see which Jira issues correspond to the current entry and preview the issues in the sidebar.

NL In de Contentful web-app kunnen editors zien welke Jira-issues overeenkomen met het huidige item en een voorbeeld van de issues bekijken in de zijbalk.

tiếng Anh Tiếng hà lan
web web
app app
editors editors
jira jira
correspond overeenkomen
sidebar zijbalk
in in
current huidige
the de
issues issues
to bekijken
can kunnen
and en
preview voorbeeld

EN Correspond with coworkers, vendors, customers, and agencies more professionally by opting for a business email address via Google Apps

NL Correspondeer professioneler met collega?s, verkopers, klanten en agentschappen door via Google Apps voor een zakelijk e-mailadres te kiezen

tiếng Anh Tiếng hà lan
vendors verkopers
customers klanten
agencies agentschappen
opting kiezen
business zakelijk
email mailadres
google google
apps apps
and en
for voor
by door
a een
with met
more te
via via

EN Notice how the sheer colors surrounding multiple parts of your site correspond with the colors of the rectangles that we just talked about.

NL Merk op hoe de pure kleuren rondom meerdere delen van uw site overeenkomen met de kleuren van de rechthoeken waar we net over hebben gesproken.

tiếng Anh Tiếng hà lan
parts delen
correspond overeenkomen
talked gesproken
site site
the de
we we
how hoe
multiple meerdere
with op
of van
about rondom

EN It does not correspond to any user ID in the web application and does not store any personally identifiable information.

NL Het komt niet overeen met een gebruikers-ID in de webapplicatie en slaat geen persoonlijk identificeerbare informatie op.

tiếng Anh Tiếng hà lan
user gebruikers
identifiable identificeerbare
information informatie
in in
the de
personally persoonlijk
web webapplicatie
and en

EN Each time you upload metadata to WorldCat using the Gateway, you are provided a WorldCat Sync report with the OCLC numbers of the records in WorldCat that correspond to the items in your CONTENTdm collection

NL Elke keer dat u op deze manier metadata naar WorldCat uploadt, krijgt u een WorldCat Sync-rapport met de OCLC-nummers van de records in WorldCat die corresponderen met de items in uw CONTENTdm-collectie

tiếng Anh Tiếng hà lan
metadata metadata
report rapport
oclc oclc
in in
the de
records records
with op
you u
collection collectie

EN It does not correspond to any user ID in the web application and does not store any personally identifiable information.

NL Het komt niet overeen met een gebruikers-ID in de webapplicatie en slaat geen persoonlijk identificeerbare informatie op.

tiếng Anh Tiếng hà lan
user gebruikers
identifiable identificeerbare
information informatie
in in
the de
personally persoonlijk
web webapplicatie
and en

EN With the help of Remarketing Audiences, we also want to ensure that our ads correspond to the potential interest of the users and do not have a harassing effect.

NL Met behulp van Remarketing Audiences willen wij er ook voor zorgen dat onze advertenties overeenkomen met de potentiële belangstelling van de gebruikers en geen intimiderend effect hebben.

tiếng Anh Tiếng hà lan
help behulp
remarketing remarketing
ads advertenties
correspond overeenkomen
potential potentiële
interest belangstelling
users gebruikers
effect effect
the de
ensure zorgen
we wij
our onze
and en
with met
of van
have hebben

EN The Facebook Social plugins shows us the interests of visitors to display them more specifically on our website, in order to present users only with posts that potentially correspond to their interests.

NL De Facebook Social Plugins tonen ons de interesses van bezoekers om ze gerichter op onze website te tonen, zodat gebruikers alleen posts te zien krijgen die mogelijk overeenkomen met hun interesses.

tiếng Anh Tiếng hà lan
social social
interests interesses
website website
posts posts
correspond overeenkomen
facebook facebook
plugins plugins
visitors bezoekers
users gebruikers
the de
to zodat
potentially mogelijk
display tonen
on op
their hun
our onze
of van

EN With the help of the Facebook pixel, we also want to ensure that our Facebook ads correspond to the potential interest of users and do not have a harassing effect

NL Met behulp van de Facebook-pixel willen wij er ook voor zorgen dat onze Facebook-advertenties overeenkomen met de potentiële belangstelling van de gebruikers en geen intimiderend effect hebben

tiếng Anh Tiếng hà lan
help behulp
facebook facebook
pixel pixel
ads advertenties
correspond overeenkomen
potential potentiële
interest belangstelling
users gebruikers
effect effect
the de
ensure zorgen
we wij
our onze
and en
with met
of van
have hebben

EN With the help of the Twitter Website Tag, we also want to ensure that our Twitter Ads correspond to the potential interests of the users and are not harassing

NL Met behulp van de Twitter Website Tag willen wij er ook voor zorgen dat onze Twitter Ads overeenkomen met de mogelijke interesses van de gebruikers en niet intimiderend zijn

tiếng Anh Tiếng hà lan
help behulp
twitter twitter
website website
ads ads
correspond overeenkomen
potential mogelijke
interests interesses
users gebruikers
the de
tag tag
ensure zorgen
we wij
our onze
and en
with met
of van
are zijn

EN The three other large semi-circular entrances also do not correspond to the streets they are supposed to lead to, viz

NL Het twee verdiepingen tellende robuuste bouwwerk is in 1488 gebouwd als toegangspoort tot de stad en kreeg de naam Sint Anthoniespoort

tiếng Anh Tiếng hà lan
the de
to tot
also en

EN You must understand that hreflang tags work in pairs. When you add a hreflang tag to an English page pointing to the French version, this last one must correspond to a hreflang tag pointing to the English page.

NL Je moet begrijpen dat hreflang tags in paren werken. Wanneer je een hreflang tag toevoegt aan een Engelse pagina die naar de Franse versie wijst, moet deze laatste overeenkomen met een hreflang tag die naar de Engelse pagina wijst.

tiếng Anh Tiếng hà lan
hreflang hreflang
work werken
pairs paren
add toevoegt
page pagina
correspond overeenkomen
tags tags
in in
last laatste
the de
tag tag
understand begrijpen
version versie
must moet
french franse
a een
when wanneer

EN When the tags are broken, or the relationship between the two has not yet been established, you may see the wrong page, several pages, or a title that does not correspond to the URL appearing in the search results.

NL Wanneer de tags gebroken zijn, of de relatie tussen de twee nog niet is vastgesteld, kan het zijn dat u de verkeerde pagina, meerdere pagina's, of een titel die niet overeenkomt met de URL ziet verschijnen in de zoekresultaten.

tiếng Anh Tiếng hà lan
tags tags
broken gebroken
relationship relatie
established vastgesteld
wrong verkeerde
url url
appearing verschijnen
or of
in in
the de
search results zoekresultaten
two twee
page pagina
are zijn
has is
title titel
when wanneer

EN *These prices correspond to the lowest prices applicable for the first 7 days starting from the current date, and are based on one night and one room for one or two people

NL *Deze prijzen komen overeen met het laagste tarief dat gedurende de eerste 7 dagen na de betreffende datum geldig is, en zijn op basis van één nacht en op basis van een een- of tweepersoonskamer

tiếng Anh Tiếng hà lan
prices prijzen
lowest laagste
night nacht
or of
the de
days dagen
date datum
on op
for gedurende
and en
current is
are zijn

EN The specified dimensions correspond to the ones we need for the final artwork files.

NL De afmetingen die daarop staan komen overeen met degenen die wij voor de definitieve drukgegevens nodig hebben.

tiếng Anh Tiếng hà lan
dimensions afmetingen
the de
we wij
need nodig
final definitieve
for voor

EN The rewards to be offered must of course correspond to the reach of the influencer

NL De aan te bieden beloningen moeten uiteraard in overeenstemming zijn met het bereik van de influencer

tiếng Anh Tiếng hà lan
rewards beloningen
reach bereik
influencer influencer
of course uiteraard
the de
offered zijn
to aan
of van

EN View our state-of-the-art laboratories. Does it correspond with your research?

NL Bekijk onze state-of-the-art laboratoria. Sluit het aan bij jouw onderzoek?

tiếng Anh Tiếng hà lan
view bekijk
laboratories laboratoria
research onderzoek
with bij
our onze
does of

EN The usage profiles can be used, for example, to run ads that are presumed to correspond to the interests of the users inside and outside the networks

NL Deze gebruiksprofielen kunnen op hun beurt worden gebruikt om bijvoorbeeld advertenties binnen en buiten de netwerken te plaatsen, die waarschijnlijk met de interesses van de gebruikers overeenkomen

tiếng Anh Tiếng hà lan
ads advertenties
correspond overeenkomen
interests interesses
networks netwerken
users gebruikers
to om
the de
can kunnen
and en
used gebruikt
be worden
of buiten

EN The VAT rates included in the prices shown in the online shop correspond to those of the country selected for the shop, as required by law.

NL De bij de in de onlineshop vermelde prijzen inbegrepen btw-tarieven komen, indien wettelijk vereist, overeen met de btw-tarieven van het eerder in de shop geselecteerde land.

tiếng Anh Tiếng hà lan
vat btw
shop shop
country land
selected geselecteerde
required vereist
rates tarieven
prices prijzen
the de
as indien
included inbegrepen
in in
of van
by law wettelijk

EN If the Customer or Visitor wishes to remove or block Cookies, they may do so on their first visit to the Website by unticking the box(es) that correspond(s) to the Cookie(s) they wish to remove or block.

NL Als de Klant of Bezoeker alle Cookies wil verwijderen of blokkeren, kan hij dit eerst doen tijdens zijn eerste bezoek aan de Site door het selectievakje overeenkomstig met de Cookies die hij wil verwijderen of blokkeren, niet te selecteren.

tiếng Anh Tiếng hà lan
block blokkeren
visit bezoek
or of
the de
cookies cookies
if als
customer klant
visitor bezoeker
remove verwijderen
on tijdens
by door

EN So that the user can immediately determine whether the page contents correspond to his/her search, it is advisable to resume key information in the article header

NL Opdat de gebruiker meteen zou kunnen uitmaken of de paginacontent tegemoetkomt aan wat hij zoekt, is het aangewezen om de belangrijkste informatie bovenaan het artikel samen te vatten

tiếng Anh Tiếng hà lan
search zoekt
key belangrijkste
is is
information informatie
the de
whether of
article artikel

EN The numbers or letters on the stickers (0, ECO, C, and B) correspond to the pollutant classes

NL De cijfers en letters van de stickers (0, ECO, C en B) komen overeen met de vervuilingsklassen

tiếng Anh Tiếng hà lan
stickers stickers
eco eco
c c
b b
letters letters
the de
and en

EN Correspond with coworkers, vendors, customers, and agencies more professionally by opting for a business email address via Google Apps

NL Correspondeer professioneler met collega?s, verkopers, klanten en agentschappen door via Google Apps voor een zakelijk e-mailadres te kiezen

tiếng Anh Tiếng hà lan
vendors verkopers
customers klanten
agencies agentschappen
opting kiezen
business zakelijk
email mailadres
google google
apps apps
and en
for voor
by door
a een
with met
more te
via via

EN It does not correspond to any user ID in the web application and does not store any personally identifiable information.

NL Het komt niet overeen met een gebruikers-ID in de webapplicatie en slaat geen persoonlijk identificeerbare informatie op.

tiếng Anh Tiếng hà lan
user gebruikers
identifiable identificeerbare
information informatie
in in
the de
personally persoonlijk
web webapplicatie
and en

EN It does not correspond to any user ID in the web application and does not store any personally identifiable information.

NL Het komt niet overeen met een gebruikers-ID in de webapplicatie en slaat geen persoonlijk identificeerbare informatie op.

tiếng Anh Tiếng hà lan
user gebruikers
identifiable identificeerbare
information informatie
in in
the de
personally persoonlijk
web webapplicatie
and en

EN It does not correspond to any user ID in the web application and does not store any personally identifiable information.

NL Het komt niet overeen met een gebruikers-ID in de webapplicatie en slaat geen persoonlijk identificeerbare informatie op.

tiếng Anh Tiếng hà lan
user gebruikers
identifiable identificeerbare
information informatie
in in
the de
personally persoonlijk
web webapplicatie
and en

EN It does not correspond to any user ID in the web application and does not store any personally identifiable information.

NL Het komt niet overeen met een gebruikers-ID in de webapplicatie en slaat geen persoonlijk identificeerbare informatie op.

tiếng Anh Tiếng hà lan
user gebruikers
identifiable identificeerbare
information informatie
in in
the de
personally persoonlijk
web webapplicatie
and en

EN It does not correspond to any user ID in the web application and does not store any personally identifiable information.

NL Het komt niet overeen met een gebruikers-ID in de webapplicatie en slaat geen persoonlijk identificeerbare informatie op.

tiếng Anh Tiếng hà lan
user gebruikers
identifiable identificeerbare
information informatie
in in
the de
personally persoonlijk
web webapplicatie
and en

EN It does not correspond to any user ID in the web application and does not store any personally identifiable information.

NL Het komt niet overeen met een gebruikers-ID in de webapplicatie en slaat geen persoonlijk identificeerbare informatie op.

tiếng Anh Tiếng hà lan
user gebruikers
identifiable identificeerbare
information informatie
in in
the de
personally persoonlijk
web webapplicatie
and en

EN It does not correspond to any user ID in the web application and does not store any personally identifiable information.

NL Het komt niet overeen met een gebruikers-ID in de webapplicatie en slaat geen persoonlijk identificeerbare informatie op.

tiếng Anh Tiếng hà lan
user gebruikers
identifiable identificeerbare
information informatie
in in
the de
personally persoonlijk
web webapplicatie
and en

EN The three other large semi-circular entrances also do not correspond to the streets they are supposed to lead to, viz

NL Het twee verdiepingen tellende robuuste bouwwerk is in 1488 gebouwd als toegangspoort tot de stad en kreeg de naam Sint Anthoniespoort

tiếng Anh Tiếng hà lan
the de
to tot
also en

EN It does not correspond to any user ID in the web application and does not store any personally identifiable information.

NL Het komt niet overeen met een gebruikers-ID in de webapplicatie en slaat geen persoonlijk identificeerbare informatie op.

tiếng Anh Tiếng hà lan
user gebruikers
identifiable identificeerbare
information informatie
in in
the de
personally persoonlijk
web webapplicatie
and en

EN So that the user can immediately determine whether the page contents correspond to his/her search, it is advisable to resume key information in the article header

NL Opdat de gebruiker meteen zou kunnen uitmaken of de paginacontent tegemoetkomt aan wat hij zoekt, is het aangewezen om de belangrijkste informatie bovenaan het artikel samen te vatten

tiếng Anh Tiếng hà lan
search zoekt
key belangrijkste
is is
information informatie
the de
whether of
article artikel

EN They correspond to an average 32 jeans length

NL Deze komen meestal overeen met de gemiddelde jeanslengte 32

tiếng Anh Tiếng hà lan
average gemiddelde
they de
to deze

EN Our colour management system ensures that the colours exactly correspond to the colours of the approved print run

NL Ons colour management systeem zorgt ervoor dat de kleuren exact overeenkomen met de kleuren van de goedgekeurde drukproef

tiếng Anh Tiếng hà lan
management management
system systeem
correspond overeenkomen
approved goedgekeurde
the de
our ons
colour colour
exactly dat
colours kleuren
of van

EN Technically speaking: you can read here how we verify if entities from the two different databases actually correspond with each other.

NL Technisch gezegd: hier lees je hoe we attesteren of entiteiten uit twee verschillende databanken wel overeenkomen.

tiếng Anh Tiếng hà lan
entities entiteiten
databases databanken
correspond overeenkomen
we we
technically technisch
read lees
different verschillende
if wel
you je
here hier

EN Sell tickets that correspond to specific time periods for your members to use each zone or facility.

NL Verkoop tickets die overeenkomen met specifieke tijdsperiodes voor uw leden om elke zone of faciliteit te gebruiken.

tiếng Anh Tiếng hà lan
sell verkoop
tickets tickets
correspond overeenkomen
members leden
zone zone
or of
facility faciliteit
to om
use gebruiken
specific specifieke
your uw
for voor
that die
each te

EN The specified dimensions correspond to the ones we need for the final artwork files.

NL De afmetingen die daarop staan komen overeen met degenen die wij voor de definitieve drukgegevens nodig hebben.

tiếng Anh Tiếng hà lan
dimensions afmetingen
the de
we wij
need nodig
final definitieve
for voor

EN 3D printing, also called additive manufacturing (US Site), is a family of processes that produces objects by adding material in layers that correspond to successive cross-sections of a 3D model

NL 3D-printen, ook wel additieve productie (Engels) genoemd, is een groep processen waarmee objecten worden geproduceerd door materialen toe te voegen in lagen die overeenkomen met achtereenvolgende doorsneden van een 3D-model

tiếng Anh Tiếng hà lan
printing printen
called genoemd
produces geproduceerd
objects objecten
adding voegen
material materialen
layers lagen
correspond overeenkomen
model model
manufacturing productie
is is
processes processen
in in
to toe
a een
by door
also ook
of van
that waarmee

EN 3D printing, also called additive manufacturing (US Site), is a family of processes that produces objects by adding material in layers that correspond to successive cross-sections of a 3D model

NL 3D-printen, ook wel additieve productie (Engels) genoemd, is een groep processen waarmee objecten worden geproduceerd door materialen toe te voegen in lagen die overeenkomen met achtereenvolgende doorsneden van een 3D-model

tiếng Anh Tiếng hà lan
printing printen
called genoemd
produces geproduceerd
objects objecten
adding voegen
material materialen
layers lagen
correspond overeenkomen
model model
manufacturing productie
is is
processes processen
in in
to toe
a een
by door
also ook
of van
that waarmee

EN 3D printing, also called additive manufacturing (US Site), is a family of processes that produces objects by adding material in layers that correspond to successive cross-sections of a 3D model

NL 3D-printen, ook wel additieve productie (Engels) genoemd, is een groep processen waarmee objecten worden geproduceerd door materialen toe te voegen in lagen die overeenkomen met achtereenvolgende doorsneden van een 3D-model

tiếng Anh Tiếng hà lan
printing printen
called genoemd
produces geproduceerd
objects objecten
adding voegen
material materialen
layers lagen
correspond overeenkomen
model model
manufacturing productie
is is
processes processen
in in
to toe
a een
by door
also ook
of van
that waarmee

Hiển thị 50 trong số 50 bản dịch