EN The initial stages of the Heineken Experience concentrate on the history of Heineken, showing the various advertising used, and offering you the opportunity to visit the old stable block which still continues to be used today.
"used for various" trong tiếng Anh có thể được dịch sang các từ / cụm từ Tiếng hà lan sau:
EN The initial stages of the Heineken Experience concentrate on the history of Heineken, showing the various advertising used, and offering you the opportunity to visit the old stable block which still continues to be used today.
NL In het begin van de Heineken Experience wordt er vooral veel aandacht besteed aan de geschiedenis van Heineken, de verschillende reclame uitingen die gebruikt zijn, en zie je de oude paardenstallen waar nog steeds gebruik van wordt gemaakt.
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
heineken | heineken |
advertising | reclame |
history | geschiedenis |
used | gebruikt |
the | de |
old | oude |
experience | experience |
be | wordt |
and | en |
of | van |
EN Using Active Directory or another on-prem application? No problem. Okta offers various connectors so you can easily bridge the gap between your various on-prem and cloud applications.
NL Gebruik je Active Directory of een andere applicatie op locatie? Geen probleem. Okta beschikt over verschillende connectors, zodat je eenvoudig het gat tussen je lokale- en cloudapplicaties kunt dichten.
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
active | active |
directory | directory |
problem | probleem |
easily | eenvoudig |
gap | gat |
or | of |
your | je |
so | zodat |
another | een andere |
application | applicatie |
on | op |
various | een |
between | tussen |
and | en |
you can | kunt |
EN With various workstations — from flex desks to larger offices — experimental rooms and labs for various applications, this is a place for everyone
NL Met diverse werkplekken – van flexdesk tot grotere kantoren –, experimenteerruimtes en labo’s voor diverse toepassingen is hier een plek voor iedereen
EN Gira offers various products within the Gira KNX system which analyse and evaluate data from the surroundings including brightness, temperature, and weather data, and then forward it to various actuators
NL Binnen het Gira KNX systeem biedt Gira diverse producten die omgevingsgegevens, zoals lichtsterkte, temperatuur en weergegevens, analyseren en evalueren en vervolgens aan diverse actuatoren doorsturen
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
gira | gira |
various | diverse |
system | systeem |
analyse | analyseren |
evaluate | evalueren |
brightness | lichtsterkte |
temperature | temperatuur |
actuators | actuatoren |
offers | biedt |
knx | knx |
products | producten |
within | binnen |
and | en |
to | vervolgens |
EN There are variants for small and large packaging, in various languages and for the various materials: PMD, paper-cardboard and glass.
NL Er zijn varianten voor kleine en grote verpakkingen, in verschillende talen en voor de verschillende materialen: PMD, papier-karton en glas.
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
small | kleine |
large | grote |
packaging | verpakkingen |
in | in |
glass | glas |
the | de |
materials | materialen |
are | zijn |
there | er |
variants | verschillende |
and | en |
languages | talen |
for | voor |
EN The closer integration of the various devices also allows for a more global vision in the management of files and therefore a more targeted approach to the various audiences concerned.
NL De nauwere integratie van de verschillende oplossingen laat ook een meer globale visie toe in het beheer van de dossiers en dus een meer gerichte benadering van de verschillende betrokken doelgroepen.
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
integration | integratie |
global | globale |
vision | visie |
management | beheer |
targeted | gerichte |
approach | benadering |
concerned | betrokken |
allows | laat |
in | in |
the | de |
to | toe |
and | en |
more | meer |
EN Gira offers various products within the Gira KNX system which analyse and evaluate data from the surroundings including brightness, temperature, and weather data, and then forward it to various actuators
NL Binnen het Gira KNX systeem biedt Gira diverse producten die omgevingsgegevens, zoals lichtsterkte, temperatuur en weergegevens, analyseren en evalueren en vervolgens aan diverse actuatoren doorsturen
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
gira | gira |
various | diverse |
system | systeem |
analyse | analyseren |
evaluate | evalueren |
brightness | lichtsterkte |
temperature | temperatuur |
actuators | actuatoren |
offers | biedt |
knx | knx |
products | producten |
within | binnen |
and | en |
to | vervolgens |
EN With various workstations — from flex desks to larger offices — experimental rooms and labs for various applications, this is a place for everyone
NL Met diverse werkplekken – van flexdesk tot grotere kantoren –, experimenteerruimtes en labo’s voor diverse toepassingen is hier een plek voor iedereen
EN Comunica is a tool that enables you to easily pose a question across various websites and linked data interfaces, without having to figure out how to address and combine these various kinds of interfaces
NL Comunica is een tool die ervoor zorgt dat je makkelijk een vraag kunt stellen over verschillende websites en linked data interfaces heen, zonder zelf te moeten denken hoe je deze verschillende soorten interfaces moet aanspreken en combineren
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
enables | kunt |
easily | makkelijk |
data | data |
interfaces | interfaces |
combine | combineren |
is | is |
tool | tool |
websites | websites |
and | en |
without | zonder |
out | te |
kinds | soorten |
figure | een |
question | vraag |
EN We offer the lamps of various designers and various brands.
NL Wij bieden de lampen van diverse designers en diverse merken aan.
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
lamps | lampen |
various | diverse |
designers | designers |
brands | merken |
the | de |
offer | bieden |
we | wij |
and | en |
of | van |
EN In addition, various scenarios have been drawn up that make it possible to safely organize events in the various event locations in the city.
NL Daarnaast zijn er nieuwe draaiboeken opgesteld die het mogelijk maken om veilig fysieke evenementen te organiseren in de diverse evenementenlocaties in de stad.
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
various | diverse |
in | in |
organize | organiseren |
city | stad |
the | de |
events | evenementen |
possible | mogelijk |
to | om |
in addition | daarnaast |
it | het |
EN Using Active Directory or another on-prem application? No problem. Okta offers various connectors so you can easily bridge the gap between your various on-prem and cloud applications.
NL Gebruik je Active Directory of een andere applicatie op locatie? Geen probleem. Okta beschikt over verschillende connectors, zodat je eenvoudig het gat tussen je lokale- en cloudapplicaties kunt dichten.
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
active | active |
directory | directory |
problem | probleem |
easily | eenvoudig |
gap | gat |
or | of |
your | je |
so | zodat |
another | een andere |
application | applicatie |
on | op |
various | een |
between | tussen |
and | en |
you can | kunt |
EN Integration with the various video services seems pretty seamless, and switching between various uses is easy, and quick
NL De integratie met de verschillende videoservices lijkt redelijk naadloos en het wisselen tussen verschillende toepassingen is eenvoudig en snel
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
integration | integratie |
various | verschillende |
seems | lijkt |
pretty | redelijk |
seamless | naadloos |
switching | wisselen |
is | is |
the | de |
easy | eenvoudig |
quick | snel |
and | en |
with | met |
EN But how do you ensure your WordPress site can accommodate various languages without breaking a sweat? The answer: use a multi-lingual WordPress Plugin! This article will discuss the various benefits of using one of these plugins [?]
NL Maar hoe zorg je ervoor dat je WordPress site verschillende talen aankan zonder dat het je moeite kost? Het antwoord: gebruik een meertalige WordPress Plugin! Dit artikel bespreekt de verschillende voordelen van het gebruik van een van deze plugins [...]
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
wordpress | wordpress |
your | je |
site | site |
plugin | plugin |
benefits | voordelen |
the | de |
use | gebruik |
plugins | plugins |
how | hoe |
without | zonder |
but | |
answer | antwoord |
languages | talen |
this | dit |
do | moeite |
EN Measure internal content usageWith data on content views and downloads, users can find out which types of content are being used the most across the various departments and regions.
NL Intern gebruik van content meetbaar makenMet data over het aantal weergaven en -downloads kunnen gebruikers erachter komen welke soorten content het meest worden gebruikt in de verschillende teams en regio's.
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
measure | aantal |
views | weergaven |
downloads | downloads |
content | content |
data | data |
users | gebruikers |
used | gebruikt |
the | de |
find out | erachter |
can | kunnen |
are | worden |
types | soorten |
find | en |
of | van |
on | over |
EN LAMP Stack is the poster child for web stacks because it is one of the oldest out there. Even after boatloads of other web stacks came to fruition, LAMP Stack was still used often to create various websites and applications.
NL Lampstack is het poster kind voor webstapels omdat het een van de oudste is. Zelfs nadat de boatloads van andere webstapels tot bloei kwamen, werd lampstack nog steeds vaak gebruikt om verschillende websites en toepassingen te creëren.
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
poster | poster |
oldest | oudste |
came | kwamen |
is | is |
applications | toepassingen |
the | de |
was | werd |
to | om |
often | vaak |
child | kind |
even | zelfs |
other | andere |
various | een |
used | gebruikt |
websites | websites |
because | omdat |
out | te |
and | en |
for | voor |
EN Autodesk 2D and 3D CAD software is used by engineering disciplines across all industries. Explore how various professionals use CAD tools to improve processes – from concept to handover.
NL Autodesk 2D- en 3D-CAD-software wordt gebruikt door technische disciplines in alle bedrijfstakken. Verken hoe verschillende professionals CAD-tools gebruiken om processen te verbeteren - van concept tot overdracht.
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
industries | bedrijfstakken |
explore | verken |
concept | concept |
handover | overdracht |
and | en |
to | om |
processes | processen |
all | alle |
is | wordt |
how | hoe |
professionals | professionals |
used | gebruikt |
improve | verbeteren |
use | gebruiken |
various | verschillende |
engineering | technische |
from | tot |
EN The following section is intended to give you a better understanding of the various technologies we use and how they are used
NL Het volgende gedeelte is bedoeld om u een beter inzicht te geven in de verschillende technologieën die wij gebruiken en hoe deze worden gebruikt
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
intended | bedoeld |
better | beter |
is | is |
the | de |
technologies | technologieën |
used | gebruikt |
to | om |
we | wij |
use | gebruiken |
how | hoe |
of | gedeelte |
are | worden |
and | inzicht |
you | u |
a | volgende |
various | een |
EN Phoscon makes various Zigbee products. The wall transmitters can be used within Philips Hue, with the Zigbee USB stick you can create a Zigbee controller yourself.
NL Phoscon maakt verschillende Zigbee producten. De wandzenders zijn toe te passen binnen Philips Hue, met de Zigbee USB stick kan je zelf een Zigbee controller creëren.
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
philips | philips |
usb | usb |
controller | controller |
zigbee | zigbee |
the | de |
makes | maakt |
products | producten |
can | kan |
create | creëren |
yourself | je |
with | met |
EN The villa, which has been renovated several times, used to be the focus of Ticino society, and various personalities from Italian culture, politicians, intellectuals, musicians and artists were guests here at one time or another.
NL De meerdere malen verbouwde villa was in Ticino een mondain ontmoetingspunt waar culturele persoonlijkheden, politici, intellectuelen, musici en kunstenaars uit Italië te gast waren.
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
villa | villa |
ticino | ticino |
culture | culturele |
politicians | politici |
artists | kunstenaars |
guests | gast |
the | de |
times | malen |
been | in |
and | en |
various | een |
were | waren |
EN The balance of renewable diesel will be produced using various non-petroleum feedstocks, including used cooking oil, soybean oil, distillers’ corn oil and other renewable sources.
NL De balans van herwinbare diesel wordt geproduceerd met behulp van diverse grondstoffen zonder aardolie, waaronder afgewerkt frituurvet, sojaolie, maïsolie van distilleerders en andere hernieuwbare bronnen.
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
balance | balans |
renewable | hernieuwbare |
diesel | diesel |
produced | geproduceerd |
sources | bronnen |
the | de |
various | diverse |
including | waaronder |
and | en |
other | andere |
using | met behulp van |
used | met |
be | wordt |
EN To illustrate the theoretical concepts presented above and to help you better understand how balanced scorecards work, we have gathered a few balanced scorecard examples used in various industries.
NL Om de hierboven gepresenteerde theoretische concepten te illustreren en om u te helpen beter te begrijpen hoe balanced scorecards werken, hebben we enkele voorbeelden van balanced scorecards verzameld die in verschillende industrieën worden gebruikt.
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
illustrate | illustreren |
theoretical | theoretische |
better | beter |
work | werken |
gathered | verzameld |
concepts | concepten |
examples | voorbeelden |
used | gebruikt |
in | in |
the | de |
we | we |
to | om |
how | hoe |
help | helpen |
a | enkele |
industries | industrieën |
understand | begrijpen |
and | en |
above | te |
you | u |
have | hebben |
various | verschillende |
EN In general, our kitchen consists mainly of wide, well-functioning drawers, which can be used very well thanks to the various organizers and offer a lot of space.
NL In het algemeen bestaat onze keuken voornamelijk uit brede, goed functionerende ladesdie zeer goed gebruikt kan worden dankzij de verschillende organisatoren en bieden veel ruimte.
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
kitchen | keuken |
mainly | voornamelijk |
offer | bieden |
wide | brede |
used | gebruikt |
space | ruimte |
the | de |
in | in |
very | zeer |
well | goed |
consists | bestaat |
can | kan |
be | worden |
and | en |
a | veel |
general | algemeen |
EN Before the implementation of the Mopinion tool, the Leroy Merlin E-commerce team used indicators to measure customer satisfaction and various means to collect and process customer feedback.
NL Voordat Leroy Merlin met Mopinion aan de slag ging gebruikten ze verschillende methoden en tools om customer feedback te verzamelen en te verwerken.
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
customer | customer |
means | |
collect | verzamelen |
process | verwerken |
feedback | feedback |
mopinion | mopinion |
the | de |
used | gebruikten |
to | om |
various | verschillende |
before | voordat |
and | en |
of | aan |
tool | tools |
EN BIND is fully open-source DNS software originally developed at the University of California at Berkeley in the 1980s and is widely used on various Unix-based operating systems
NL BIND is volledig open-source DNS-software die oorspronkelijk is ontwikkeld aan de Universiteit van Californië in Berkeley in de jaren tachtig en wordt op grote schaal gebruikt op verschillende UNIX-gebaseerde besturingssystemen
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
dns | dns |
originally | oorspronkelijk |
developed | ontwikkeld |
berkeley | berkeley |
used | gebruikt |
various | verschillende |
california | californië |
operating systems | besturingssystemen |
is | is |
fully | volledig |
software | software |
in | in |
the | de |
on | op |
university | universiteit |
and | en |
of | van |
EN The venue has various workspaces that are available to rent individually and can be used for events, team building and workshops
NL Ter gelegenheid van zijn 60ste verjaardag nodigde een bekende ondernemer zo?n 2000 gasten uit om samen met hem een superverjaardag te vieren
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
are | zijn |
EN In 1912, the Stock Exchange had its own building at Beursplein 5, next to the Beurs van Berlage. The Administratiezaal has since then been used for various fairs and gatherings, as well as online events from Studio 1903.
NL De Berlage zaal met haar prachtige glas in lood raam, is een inspirerende ruimte voor bijeenkomsten en vergaderingen. Gelegen op de eerste etage van de Beurs van Berlage is dit een unieke plek om samen te komen.
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
beurs | beurs |
berlage | berlage |
well | ruimte |
in | in |
the | de |
and | en |
for | voor |
has | is |
various | een |
EN Do you want to organise a conference or event that will be remembered? Then the Beurs van Berlage is the perfect place. We have a wide selection of unique rooms that can be used for various purposes.
NL Een congres of evenement organiseren dat nog lang herinnerd wordt? Dan is de Beurs van Berlage dé perfecte plek. We beschikken over een brede selectie unieke zalen die op verschillende manieren ingezet kunnen worden.
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
beurs | beurs |
berlage | berlage |
perfect | perfecte |
wide | brede |
selection | selectie |
used | ingezet |
or | of |
event | evenement |
is | is |
the | de |
we | we |
place | plek |
conference | congres |
then | op |
be | worden |
EN We offer a selection of unique rooms that can be used in various ways
NL We bieden een selectie van unieke ruimtes aan die op verschillende manieren gebruikt kunnen worden
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
selection | selectie |
used | gebruikt |
ways | manieren |
we | we |
offer | bieden |
can | kunnen |
be | worden |
of | van |
EN OpenText™ Contivo™ is a data transformation tool used to create specifications for data usage, mapping and translation between various structured formats and standards.
NL OpenText™ Contivo ™ is een datatransformatie-instrument dat wordt gebruikt om specificaties te creëren voor datagebruik, mapping en vertaling tussen verschillende gestructureerde formaten en standaarden.
EN OpenText™ Contivo™ is a data transformation tool used to create specifications for data usage and map data between various structured formats and standards
NL OpenText™ Contivo ™ is een gegevenstransformatietool die wordt gebruikt om specificaties voor gegevensgebruik te creëren en gegevens in kaart te brengen tussen verschillende gestructureerde formaten en standaarden
EN Microsoft Project and Microsoft Teams: These widely used collaboration tools integrate various other MS products such as Outlook or file sharing. If your agency already works with a Microsoft system, you can keep all chats and meetings in one place.
NL Microsoft Project en Microsoft Teams: Deze veelgebruikte samenwerkingstools integreren diverse andere MS-producten, zoals Outlook of bestandsdeling. Als je bureau al met een Microsoft-systeem werkt, bewaar je alle chats en vergaderingen op één plaats.
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
microsoft | microsoft |
integrate | integreren |
agency | bureau |
chats | chats |
meetings | vergaderingen |
place | plaats |
collaboration tools | samenwerkingstools |
project | project |
teams | teams |
other | andere |
or | of |
your | je |
works | werkt |
system | systeem |
and | en |
products | producten |
already | al |
all | alle |
with | op |
used | met |
as | zoals |
keep | bewaar |
if | als |
EN For this reason, it is often used in various therapies, for people who want to quit smoking, or for stress relief
NL Vanwege deze eigenschappen wordt ze ook bij verschillende therapieën, bij het stoppen met roken of ter stressreductie gebruikt
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
smoking | roken |
in | bij |
or | of |
used | gebruikt |
is | wordt |
EN However, if you used cloud-based email service providers and various third-party vendors, you can easily exceed this limit
NL Als u echter gebruik maakt van cloud-gebaseerde e-maildienstverleners en diverse leveranciers van derden, kunt u deze limiet gemakkelijk overschrijden
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
easily | gemakkelijk |
exceed | overschrijden |
limit | limiet |
this | deze |
and | en |
various | diverse |
however | echter |
vendors | leveranciers |
used | gebruik |
third | derden |
you can | kunt |
if | als |
you | u |
EN Thanks to its oil-based ink, the MONO twin marker can be used on various materials. This includes:
NL Dankzij zijn inkt op oliebasis hecht de MONO twin marker goed op verschillende materialen. Daartoe behoren:
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
ink | inkt |
mono | mono |
on | op |
twin | twin |
the | de |
materials | materialen |
EN BIO is relatively new; it was instituted on January 1, 2020 and replaced on that moment used the various divergent frameworks of standards were within the governments.
NL BIO is relatief nieuw; het is op 1 januari 2020 ingesteld en verving op dat moment de verschillende uiteenlopende normenkaders die gebruikt werden binnen de overheden.
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
bio | bio |
relatively | relatief |
january | januari |
governments | overheden |
is | is |
new | nieuw |
used | gebruikt |
the | de |
on | op |
was | werden |
that | dat |
various | verschillende |
and | en |
EN Wooden models of this type, which were found during archaeological digs in La Huaca de la Luna in the Moche Valley, were used in various ceremonies.
NL De houten ‘modellen’ van dit soort die bij opgravingen in La Huaca de la Luna in het Moche-dal ontdekt werden, illustreren verschillende ceremonies.
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
wooden | houten |
models | modellen |
type | soort |
found | ontdekt |
la | la |
luna | luna |
valley | dal |
various | verschillende |
in | in |
de | de |
this | dit |
EN Its aphrodisiac qualities are based on several well-known herbs that have been used by various cultures since antiquity
NL De lustopwekkende kwaliteiten zijn gebaseerd op zeer bekende kruiden die in verschillende culturen al sinds de oudheid worden gebruikt
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
qualities | kwaliteiten |
herbs | kruiden |
cultures | culturen |
used | gebruikt |
on | op |
based on | gebaseerd |
known | bekende |
that | die |
are | worden |
since | de |
EN Lavender has a long history of use - it is even mentioned in the Song of Solomon. Lavender is used as a condiment in various foods, beverages, and teas and as a fragrance in cosmetics. Enjoy the highly aromatic experience this fragrant herb provides!
NL Lavendel heeft een lange gebruiksgeschiedenis en het werd zelfs in het Hooglied van Salomo genoemd. Lavendel wordt in voedsel en drankjes gebruikt en als geurstof in cosmetica. Geniet van de zeer aromatische ervaring van dit geurige kruid!
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
lavender | lavendel |
long | lange |
mentioned | genoemd |
cosmetics | cosmetica |
experience | ervaring |
herb | kruid |
in | in |
enjoy | geniet |
highly | zeer |
the | de |
used | gebruikt |
is | wordt |
as | als |
this | dit |
even | zelfs |
of | van |
and | en |
EN Tribes such as the Chontal Indians in Oaxaca used various substances to help them lucid dream and recall their dreams upon waking
NL Stammen als de Chontal indianen in Oaxaca gebruikten verschillende substanties om hen te helpen bij het helder dromen en het onthouden ervan na het ontwaken
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
used | gebruikten |
to | om |
the | de |
various | verschillende |
dreams | dromen |
as | als |
help | helpen |
in | in |
and | en |
EN When it comes to vaping, one is not limited to Cannabis; there are many herbs with various benefits. Thyme is such a herb with a long history of use - for example, in ancient Rome it was used as a remedy for melancholy.
NL Als het om vapen gaat, ben je niet beperkt tot cannabis; er zijn veel meer nuttige kruiden. Tijm heeft een lange gebruiksgeschiedenis. In het oude Rome werd het gebruikt als remedie tegen zwaarmoedigheid.
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
limited | beperkt |
cannabis | cannabis |
long | lange |
ancient | oude |
rome | rome |
in | in |
to | om |
used | gebruikt |
herbs | kruiden |
example | een |
was | werd |
not | niet |
there | er |
as | als |
for | meer |
EN The Web Elements are the essential components of any website used to create the structure of a page and present content and information in various ways
NL De webelementen zijn de essentiële componenten van elke website die wordt gebruikt om de structuur van een pagina te creëren en inhoud en informatie op verschillende manieren weer te geven
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
components | componenten |
structure | structuur |
ways | manieren |
website | website |
page | pagina |
content | inhoud |
information | informatie |
the | de |
to | om |
essential | essentiële |
used | gebruikt |
and | en |
of | van |
EN Gira KNX motion detectors are used for the on-demand control of different functions depending on the movements of people. Accordingly, it sends a switching command to the KNX system and thereby triggers various individually preset actions.
NL Gira KNX bewegingsmelders dienen voor de besturing van verschillende functies afhankelijk van de bewegingen van personen. Hij zendt vervolgens een schakelcommando aan het KNX systeem en activeert zo diverse, individueel vooraf ingestelde acties.
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
gira | gira |
control | besturing |
functions | functies |
people | personen |
sends | zendt |
system | systeem |
actions | acties |
motion detectors | bewegingsmelders |
the | de |
knx | knx |
for | voor |
depending | afhankelijk |
movements | bewegingen |
to | vervolgens |
and | en |
individually | individueel |
EN Thanks to various designs such as variants for ceiling installation, flush-mounted installation or surface-mounted installation, the Gira KNX presence detector Mini can be used both indoors and outdoors
NL Dankzij verschillende uitvoeringen, als plafondinbouw-, inbouw- en opbouwvariant, kunnen de Gira KNX-aanwezigheidsmelders Mini zowel binnen als buiten worden gebruikt
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
gira | gira |
knx | knx |
mini | mini |
used | gebruikt |
the | de |
variants | verschillende |
indoors | binnen |
as | als |
be | worden |
and | en |
EN Thanks to the smart interaction of various functions and devices, as well as time-dependent and needs-based control, it helps to ensure that energy is only used precisely when and where it is needed
NL Door de intelligente samenwerking tussen verschillende systemen en apparaten en de tijd- en vraaggestuurde aansturing helpt hij om alleen energie te verbruiken waar en wanneer dat nodig is
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
energy | energie |
smart | intelligente |
devices | apparaten |
helps | helpt |
is | is |
the | de |
to | om |
needed | nodig |
when | wanneer |
that | dat |
where | waar |
various | verschillende |
and | en |
of | tussen |
used | door |
EN In addition to pneumatic call buttons or pull-cord buttons, various call and switch-off buttons can be used in toilets or bathroom units.
NL In toiletten en natte cellen kunnen naast pneumatische oproepknoppen of trekdrukcontacten diverse oproep- en uitschakelknoppen worden gebruikt.
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
call | oproep |
various | diverse |
used | gebruikt |
toilets | toiletten |
in | in |
or | of |
and | en |
be | worden |
EN The DALI electronic potentiometer from Gira is used for brightness control for electronic ballasts or transformers with a DALI interface. Up to 64 DALI devices can be controlled from various operating points.
NL De elektronische potentiometer DALI van Gira is bedoeld voor de lichtsterkteregeling van elektronische voorschakelapparaten (VSA) of trafo's met DALI-interface. Maximaal 64 DALI-deelnemers kunnen vanaf verschillende bedieningspunten worden aangestuurd.
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
dali | dali |
electronic | elektronische |
gira | gira |
interface | interface |
is | is |
or | of |
the | de |
to | vanaf |
be | worden |
for | voor |
can | kunnen |
with | met |
EN Such images may be used by Tourism Ireland to publicise the various activities through all Tourism Ireland?s media channels
NL Deze beelden kunnen worden gebruikt door Tourism Ireland voor het publiceren van de verschillende activiteiten via alle mediakanalen van Tourism Ireland
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
images | beelden |
ireland | ireland |
activities | activiteiten |
media channels | mediakanalen |
the | de |
used | gebruikt |
be | worden |
by | door |
EN Used to store various keyed collections and more complex entities
NL Gebruikt om verschillende sleutelcollecties en complexere entiteiten op te slaan
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
store | op te slaan |
entities | entiteiten |
to | om |
and | en |
various | verschillende |
more | te |
used | gebruikt |
EN OOP is a widely used paradigm across various popular programming languages like Python.
NL Oop is een veel gebruikte paradigma in verschillende populaire programmeertalen zoals Python.
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
used | gebruikte |
paradigm | paradigma |
python | python |
is | is |
popular | populaire |
across | in |
like | zoals |
programming languages | programmeertalen |
Hiển thị 50 trong số 50 bản dịch