Thuê người phiên dịch Tôi là người phiên dịch

Dịch "unifying users" sang Tiếng hà lan

Hiển thị 50 trong số 50 bản dịch của cụm từ "unifying users" từ tiếng Anh sang Tiếng hà lan

Bản dịch của unifying users

"unifying users" trong tiếng Anh có thể được dịch sang các từ / cụm từ Tiếng hà lan sau:

users app functies gebruik gebruiken gebruiker gebruikers gebruikt helpen klanten met producten service services software van gebruikers via we gebruiken

Bản dịch từ tiếng Anh sang Tiếng hà lan của unifying users

tiếng Anh
Tiếng hà lan

EN How many users do you need on your Sonix account?-- Please select --Just one 2 - 5 users 6 - 10 users 11 - 20 users 21 - 50 users 51 - 100 users Over 100 users

NL Hoeveel gebruikers heb je nodig op je Sonix-account?— Selecteer alstublieft —Just one 2 - 5 users 6 - 10 users 11 - 20 users 21 - 50 users 51 - 100 users Over 100 users

tiếng Anh Tiếng hà lan
users gebruikers
sonix sonix
account account
please alstublieft
select selecteer
one one
on op
your je
need nodig
over over

EN By unifying ways of working of +4000 users across +3000 branches, our customer provides consistent experience to all customers.

NL Door de werkwijzen van meer dan 4.000 gebruikers in meer dan 3.000 filialen te uniformiseren, kan onze klant ervoor zorgen dat al zijn klanten van een consistente ervaring kunnen genieten.

tiếng Anh Tiếng hà lan
consistent consistente
users gebruikers
experience ervaring
customers klanten
customer klant
by door
of van
our in
to meer
all de

EN By unifying ways of working of +4000 users across +3000 branches, our customer provides consistent experience to all customers.

NL Door de werkwijzen van meer dan 4.000 gebruikers in meer dan 3.000 filialen te uniformiseren, kan onze klant ervoor zorgen dat al zijn klanten van een consistente ervaring kunnen genieten.

tiếng Anh Tiếng hà lan
consistent consistente
users gebruikers
experience ervaring
customers klanten
customer klant
by door
of van
our in
to meer
all de

EN This is a challenge Shared Contacts for Gmail® helps you solve by unifying all your users in a single directory, accessible by anyone from everywhere.

NL Dit is een uitdaging die Shared Contacts for Gmail® u helpt op te lossen door al uw gebruikers te verenigen in één directory, die voor iedereen overal toegankelijk is.

tiếng Anh Tiếng hà lan
challenge uitdaging
shared shared
gmail gmail
helps helpt
users gebruikers
directory directory
accessible toegankelijk
is is
in in
you u
by door
this dit
for voor
your uw
everywhere overal
a een
all te

EN People are first time users, established users, users at work, users at home, users on the move, and users under pressure

NL Mensen zijn nieuwe gebruikers, ervaren gebruikers, gebruikers op het werk, gebruikers thuis, gebruikers onderweg en gebruikers die onder druk staan

tiếng Anh Tiếng hà lan
people mensen
users gebruikers
pressure druk
on op
work werk
and en
under onder
are staan

EN People are first time users, established users, users at work, users at home, users on the move, and users under pressure

NL Mensen zijn nieuwe gebruikers, ervaren gebruikers, gebruikers op het werk, gebruikers thuis, gebruikers onderweg en gebruikers die onder druk staan

tiếng Anh Tiếng hà lan
people mensen
users gebruikers
pressure druk
on op
work werk
and en
under onder
are staan

EN After unifying their brand with Bynder, Sunsweet Growers increased impressions by 18% and lowered their CPI (cost per impression) by 15%.

NL Met Bynder’s branding automation oplossing kan Tata Steel alle merk-gerelateerde jobs effectiever organiseren en overzien.

tiếng Anh Tiếng hà lan
brand merk
and en
with met

EN Make unifying your backend or powering up with third-party apps a breeze.

NL Voeg alle onderdelen van uw backend eenvoudig samen en koppel apps van derden voor extra functionaliteit.

tiếng Anh Tiếng hà lan
with samen
apps apps
up extra
third derden
your en
a alle

EN We were looking for a progressive technology solution that could help us scale our content operations worldwide while unifying the way the company works as whole

NL We waren op zoek naar een progressieve technologische oplossing die ons kon helpen onze wereldwijde activiteiten voor content op te schalen en tegelijkertijd de werkwijze van het bedrijf als geheel te stroomlijnen

tiếng Anh Tiếng hà lan
scale schalen
content content
worldwide wereldwijde
whole geheel
solution oplossing
operations activiteiten
we we
technology technologische
help helpen
company bedrijf
the de
for voor
a een
that die
looking op zoek
looking for zoek
our onze
as als

EN Enabling sales teams"Bynder is a unifying tool for our teams in Europe, North America, and for our dealers everywhere

NL Sales teams stimuleren“Bynder is een tool dat onze teams in Europa, Noord-Amerika en onze dealers over de hele wereld samenbrengt

tiếng Anh Tiếng hà lan
sales sales
bynder bynder
europe europa
north noord
america amerika
dealers dealers
teams teams
is is
a een
tool tool
in in
and en
everywhere de

EN Jira Software serves as the unifying plane that provides overarching visibility

NL Jira Software is de gemene deler die voor volledig overzicht zorgt

tiếng Anh Tiếng hà lan
jira jira
software software
provides is
the de
that die
as voor

EN Unifying document management tools into one seamless, secure collaboration solution

NL Uniform documentbeheer in één naadloze, veilige oplossing voor betere samenwerking

tiếng Anh Tiếng hà lan
seamless naadloze
collaboration samenwerking
solution oplossing
document management documentbeheer
into in
one één
secure veilige

EN See how unifying all those disparate dashboards into one central endpoint management console lets you increase security, ensure personal privacy and boost productivity—all at the same time.

NL Ontdek hoe u al die verschillende dashboards bij elkaar brengt in één centrale Endpoint Management console waarmee u de security, persoonlijke privacy en productiviteit allemaal in één keer sterk verbetert.

tiếng Anh Tiếng hà lan
dashboards dashboards
into in
central centrale
endpoint endpoint
management management
console console
productivity productiviteit
boost verbetert
and en
the de
you u
all allemaal
privacy privacy
how hoe
security security
time keer
personal persoonlijke
one één

EN Corporate Performance Management (CPM) is the art of enabling insight and decision-making by unifying data, modernizing processes, automating activities, streamlining tasks, and simplifying reporting and analytics.

NL Corporate Performance Management (CPM) is de kunst om inzicht en besluitvorming mogelijk te maken door gegevens te bundelen, processen te moderniseren, activiteiten te automatiseren, taken te stroomlijnen en rapportages en analyses te vereenvoudigen.

tiếng Anh Tiếng hà lan
performance performance
cpm cpm
art kunst
enabling mogelijk
automating automatiseren
corporate corporate
management management
is is
processes processen
activities activiteiten
streamlining stroomlijnen
tasks taken
the de
data gegevens
analytics analyses
simplifying vereenvoudigen
decision besluitvorming
and inzicht
by door
reporting rapportages

EN Global Style Editing aims to solve these problems by unifying those tools

NL Global Style Editing probeert deze problemen op te lossen door deze hulpmiddelen te verenigen

tiếng Anh Tiếng hà lan
global global
editing editing
problems problemen
tools hulpmiddelen
style style
by door

EN By connecting and unifying disparate data repositories, it is easy to find and share content, data, and media with employees and key stakeholders.

NL Verschillende opslaglocaties voor data worden bij elkaar gebracht, wat het heel eenvoudig maakt om content, data en media terug te vinden en te delen met medewerkers en andere belanghebbenden.

tiếng Anh Tiếng hà lan
easy eenvoudig
media media
data data
content content
stakeholders belanghebbenden
employees medewerkers
with bij
disparate verschillende
to om
find en

EN Unifying data integration and data management into a single platform, OpenText™ Trading Grid™ addresses these complexities with flexible and efficient integrations between any system, application and data source.

NL Gegevensintegratie en gegevensbeheer verenigen in één platform, OpenText™ Trading Grid ™ pakt deze complexiteit aan met flexibele en efficiënte integraties tussen elk systeem, elke applicatie en elke gegevensbron.

EN Make unifying your backend or powering up with third-party apps a breeze.

NL Voeg alle onderdelen van uw backend eenvoudig samen en koppel apps van derden voor extra functionaliteit.

tiếng Anh Tiếng hà lan
with samen
apps apps
up extra
third derden
your en
a alle

EN Make unifying your backend or powering up with third-party apps a breeze.

NL Voeg alle onderdelen van je backend eenvoudig samen en koppel apps van derden voor extra functionaliteit.

tiếng Anh Tiếng hà lan
your je
with samen
make en
apps apps
up extra
third derden
a alle

EN Make unifying your backend or powering up with third-party apps a breeze.

NL Voeg alle onderdelen van je backend eenvoudig samen en koppel apps van derden voor extra functionaliteit.

tiếng Anh Tiếng hà lan
your je
with samen
make en
apps apps
up extra
third derden
a alle

EN Make unifying your backend or powering up with third-party apps a breeze.

NL Voeg alle onderdelen van je backend eenvoudig samen en koppel apps van derden voor extra functionaliteit.

tiếng Anh Tiếng hà lan
your je
with samen
make en
apps apps
up extra
third derden
a alle

EN Make unifying your backend or powering up with third-party apps a breeze.

NL Voeg alle onderdelen van je backend eenvoudig samen en koppel apps van derden voor extra functionaliteit.

tiếng Anh Tiếng hà lan
your je
with samen
make en
apps apps
up extra
third derden
a alle

EN Make unifying your backend or powering up with third-party apps a breeze.

NL Voeg alle onderdelen van je backend eenvoudig samen en koppel apps van derden voor extra functionaliteit.

tiếng Anh Tiếng hà lan
your je
with samen
make en
apps apps
up extra
third derden
a alle

EN Corporate Performance Management (CPM) is the art of enabling insight and decision-making by unifying data, modernizing processes, automating activities, streamlining tasks, and simplifying reporting and analytics.

NL Corporate Performance Management (CPM) is de kunst om inzicht en besluitvorming mogelijk te maken door gegevens te bundelen, processen te moderniseren, activiteiten te automatiseren, taken te stroomlijnen en rapportages en analyses te vereenvoudigen.

tiếng Anh Tiếng hà lan
performance performance
cpm cpm
art kunst
enabling mogelijk
automating automatiseren
corporate corporate
management management
is is
processes processen
activities activiteiten
streamlining stroomlijnen
tasks taken
the de
data gegevens
analytics analyses
simplifying vereenvoudigen
decision besluitvorming
and inzicht
by door
reporting rapportages

EN Customer personalization is in hot demand these days — customers want it, and businesses want to deliver it. For your business to do personalization right, start by unifying your customer data with a customer data platform.

NL Vanaf 1 februari 2022 zal WhatsApp zijn prijsmodel veranderen. Het nieuwe model is gebaseerd op conversaties. Laten we eens kijken wat dat voor jou betekent!

tiếng Anh Tiếng hà lan
with op
is is
to betekent
a eens
your jou
for voor
and vanaf

EN With this in mind, we are refreshing and modernizing our visual identity, and we are unifying our global brands united by our new purpose

NL Met dit in gedachten verfrissen en moderniseren wij onze visuele identiteit, en verenigen wij onze wereldwijde merken samengebracht door ons nieuwe doel

tiếng Anh Tiếng hà lan
global wereldwijde
brands merken
purpose doel
visual visuele
identity identiteit
new nieuwe
in in
this dit
by door
we wij
with met
and en

EN Jira Software serves as the unifying plane that provides overarching visibility

NL Jira Software is de gemene deler die voor volledig overzicht zorgt

tiếng Anh Tiếng hà lan
jira jira
software software
provides is
the de
that die
as voor

EN If you interact with other users of the Site, those users may see your name, profile photo, and descriptions of your activity, including sending invitations to other users, chatting with other users, liking posts, and/or following blogs.

NL Als u met andere gebruikers van de site communiceert, kunnen die gebruikers uw naam, profielfoto en beschrijvingen van uw activiteit zien, als u uitnodigingen naar andere gebruikers stuurt, chat met andere gebruikers, berichten liket en / of blogs volgt.

tiếng Anh Tiếng hà lan
users gebruikers
name naam
profile profielfoto
descriptions beschrijvingen
activity activiteit
sending stuurt
invitations uitnodigingen
posts berichten
blogs blogs
site site
or of
the de
your chat
other andere
and en
if als
with met

EN For example, upgrading from 500 users to 1000 users will result in a total of 1000 users, not 1500 users.

NL Een upgrade van 500 naar 1000 gebruikers resulteert bijvoorbeeld in een totaal van 1000 gebruikers, niet 1500 gebruikers.

tiếng Anh Tiếng hà lan
upgrading upgrade
users gebruikers
in in
not niet
a total of totaal
to naar
of van

EN If you interact with other users of the Site, those users may see your name, profile photo, and descriptions of your activity, including sending invitations to other users, chatting with other users, liking posts, and/or following blogs.

NL Als u met andere gebruikers van de site communiceert, kunnen die gebruikers uw naam, profielfoto en beschrijvingen van uw activiteit zien, als u uitnodigingen naar andere gebruikers stuurt, chat met andere gebruikers, berichten liket en / of blogs volgt.

tiếng Anh Tiếng hà lan
users gebruikers
name naam
profile profielfoto
descriptions beschrijvingen
activity activiteit
sending stuurt
invitations uitnodigingen
posts berichten
blogs blogs
site site
or of
the de
your chat
other andere
and en
if als
with met

EN If you interact with other users of the Site, those users may see your name, profile photo, and descriptions of your activity, including sending invitations to other users, chatting with other users, liking posts, and/or following blogs.

NL Als u met andere gebruikers van de site communiceert, kunnen die gebruikers uw naam, profielfoto en beschrijvingen van uw activiteit zien, als u uitnodigingen naar andere gebruikers stuurt, chat met andere gebruikers, berichten liket en / of blogs volgt.

tiếng Anh Tiếng hà lan
users gebruikers
name naam
profile profielfoto
descriptions beschrijvingen
activity activiteit
sending stuurt
invitations uitnodigingen
posts berichten
blogs blogs
site site
or of
the de
your chat
other andere
and en
if als
with met

EN If you interact with other users of the Site, those users may see your name, profile photo, and descriptions of your activity, including sending invitations to other users, chatting with other users, liking posts, and/or following blogs.

NL Als u met andere gebruikers van de site communiceert, kunnen die gebruikers uw naam, profielfoto en beschrijvingen van uw activiteit zien, als u uitnodigingen naar andere gebruikers stuurt, chat met andere gebruikers, berichten liket en / of blogs volgt.

tiếng Anh Tiếng hà lan
users gebruikers
name naam
profile profielfoto
descriptions beschrijvingen
activity activiteit
sending stuurt
invitations uitnodigingen
posts berichten
blogs blogs
site site
or of
the de
your chat
other andere
and en
if als
with met

EN For example, upgrading from 500 users to 1000 users will result in a total of 1000 users, not 1500 users.

NL Een upgrade van 500 naar 1000 gebruikers resulteert bijvoorbeeld in een totaal van 1000 gebruikers, niet 1500 gebruikers.

tiếng Anh Tiếng hà lan
upgrading upgrade
users gebruikers
in in
not niet
a total of totaal
to naar
of van

EN One of the invited users is always an ADMIN who can manage other users. You can invite more users or delete users but you can not delete the last ADMIN.

NL Een van de uitgenodigde gebruikers is altijd een BEHEERDER die andere gebruikers kan beheren. U kunt meer gebruikers uitnodigen of gebruikers verwijderen, maar u kunt de laatste BEHEERDER niet verwijderen.

tiếng Anh Tiếng hà lan
users gebruikers
invite uitnodigen
delete verwijderen
is is
always altijd
manage beheren
or of
the de
last laatste
admin beheerder
other andere
you can kunt
you u
more meer
but

EN Rights of End-Users: Organizations should be cognizant of End-Users whose personal data they may be processing. The GDPR establishes enhanced rights for End-Users, and organizations should be able to accommodate those rights.

NL Rechten van eindgebruikers: Organisaties moeten zich bewust zijn van de eindgebruikers wiens persoonsgegevens ze wellicht verwerken. De AVG heeft verbeterde rechten opgesteld voor eindgebruikers en organisaties moeten aan deze rechten tegemoet komen.

tiếng Anh Tiếng hà lan
processing verwerken
gdpr avg
enhanced verbeterde
personal data persoonsgegevens
organizations organisaties
the de
rights rechten
may wellicht
and en
for voor
should moeten
of van
they ze

EN Manage corporate users: download a CSV list of users, promote admins, block users.

NL Beheer zakelijke gebruikers: download een CSV-lijst met gebruikers, promoot beheerders, blokkeer gebruikers.

tiếng Anh Tiếng hà lan
users gebruikers
download download
promote promoot
admins beheerders
manage beheer
corporate zakelijke
a een

EN The processing of the personal data of the users is based on our legitimate interests in effective information of the users and communication with the users pursuant to Art

NL De verwerking van de persoonsgegevens van de gebruikers is gebaseerd op onze rechtmatige belangen bij effectieve informatieverstrekking aan de gebruikers en communicatie met de gebruikers overeenkomstig Art

tiếng Anh Tiếng hà lan
processing verwerking
users gebruikers
interests belangen
effective effectieve
personal data persoonsgegevens
art art
is is
communication communicatie
the de
based on gebaseerd
our onze
on op
and en
of van
to aan

EN The list of users can display users based on 3 criterias: all, most recent logins or most nearby users.

NL De lijst met gebruikers kan gebruikers weergeven op basis van drie criteria: alle, meest recente logins of meest nabije gebruikers.

tiếng Anh Tiếng hà lan
users gebruikers
display weergeven
logins logins
can kan
on op
or of
the de
recent recente
of van
based basis

EN The list of users can display users based on 3 criterias: all, most recent logins or most nearby users.

NL De lijst met gebruikers kan gebruikers weergeven op basis van drie criteria: alle, meest recente logins of meest nabije gebruikers.

tiếng Anh Tiếng hà lan
users gebruikers
display weergeven
logins logins
can kan
on op
or of
the de
recent recente
of van
based basis

EN Manage corporate users: download a CSV list of users, promote admins, block users.

NL Beheer zakelijke gebruikers: download een CSV-lijst met gebruikers, promoot beheerders, blokkeer gebruikers.

tiếng Anh Tiếng hà lan
users gebruikers
download download
promote promoot
admins beheerders
manage beheer
corporate zakelijke
a een

EN Premium users have 1000 global and multi-project rules per paid user per month. Ex: 200 users in Jira Cloud Premium will have 200,000 monthly global/multi-project rules per month. This is pooled across all Jira tools and all users.

NL Premium-gebruikers hebben 1000 globale en multiprojectregels per betaalde gebruiker per maand. Bijv: 200 gebruikers in Jira Cloud Premium hebben per maand 200.000 globale/multiprojectregels. Dit is samengevoegd binnen alle Jira-tools en gebruikers.

tiếng Anh Tiếng hà lan
premium premium
global globale
paid betaalde
jira jira
cloud cloud
tools tools
in in
is is
users gebruikers
and en
month maand
this dit
per per
all alle
user gebruiker
have hebben
monthly per maand

EN Get additional capabilities to enable users to comment privately on images. Users cannot see comments from other users. Site owner can see each user’s comment stream and reply to comments.

NL Extra mogelijkheden om gebruikers in staat te stellen privé commentaar te geven op afbeeldingen. Gebruikers kunnen geen commentaar van andere gebruikers zien. De site-eigenaar kan de commentaarstroom van elke gebruiker zien en commentaar beantwoorden.

tiếng Anh Tiếng hà lan
images afbeeldingen
owner eigenaar
users gebruikers
site site
enable in staat
comment commentaar
on op
privately privé
to om
reply beantwoorden
see zien
other andere
and en
cannot de
capabilities mogelijkheden
additional extra
can kan
each in

EN Focus on:  Are different users of your organization creating and updating the same contacts? Do users sometimes add the same contacts to different software? Are there situations in which users are losing contacts? 

NL Focus op: Maken en updaten verschillende gebruikers van uw organisatie dezelfde contacten? Voegen gebruikers soms dezelfde contacten toe aan verschillende software? Zijn er situaties waarin gebruikers contacten verliezen?

tiếng Anh Tiếng hà lan
focus focus
users gebruikers
updating updaten
contacts contacten
sometimes soms
add voegen
situations situaties
losing verliezen
organization organisatie
software software
on op
to toe
there er
and en
which waarin
the dezelfde

EN For example, we may use cookies to estimate the number of concurrent users, estimate the total number of users, measure traffic statistics and to better understand how our users are using our site

NL We kunnen bijvoorbeeld cookies gebruiken om het aantal gelijktijdige gebruikers te schatten, het totale aantal gebruikers te schatten, verkeerstatistieken te meten en om een beter begrip te krijgen van hoe gebruikers onze site gebruiken

tiếng Anh Tiếng hà lan
cookies cookies
concurrent gelijktijdige
better beter
users gebruikers
site site
we we
use gebruiken
to om
measure meten
estimate schatten
number aantal
our onze
and en

EN Can't make group changes in your directory? Keep your users in LDAP and define their authentication permissions in Crowd. Save time by setting up new users to be automatically added to specified groups.

NL Kan je geen groepswijzigingen maken in je directory? Plaats je gebruikers in LDAP en stel de verificatierechten in Crowd in. Bespaar tijd door in te stellen dat nieuwe gebruikers automatisch aan de aangegeven groepen worden toegevoegd.

tiếng Anh Tiếng hà lan
directory directory
users gebruikers
ldap ldap
automatically automatisch
added toegevoegd
specified aangegeven
crowd crowd
in in
your je
time tijd
new nieuwe
groups groepen
save bespaar
be worden
and en
by door

EN Self-managed product licenses cannot be combined to increase the number of users for a single environment. To increase the number of users, you will need to obtain an upgrade to a higher user tier. 

NL Licenties van zelfbeheerde producten kunnen niet gecombineerd worden om het aantal gebruikers voor één omgeving te vergroten. Als je het aantal gebruikers wil verhogen, moet je upgraden naar een hoger gebruikersniveau.

tiếng Anh Tiếng hà lan
licenses licenties
combined gecombineerd
environment omgeving
to om
users gebruikers
upgrade upgraden
be worden
increase verhogen
number aantal
need je
higher hoger
for voor

EN Basically, JavaScript meant to provide the HTML that the users see with all of the elements that modern users are already accustomed to

NL Kort gezegd is JavaScript bedoeld om HTML aan te bieden die de gebruikers zullen zien, met alle elementen waar de moderne gebruiker al aan gewend is

tiếng Anh Tiếng hà lan
javascript javascript
meant bedoeld
html html
elements elementen
modern moderne
users gebruikers
the de
to om
already al
provide bieden
with met
that die

EN Our products are used by millions of users around the world. To provide scalable service to our users and customers, we've included privacy information on this page, as well as our: 

NL Onze producten worden door miljoenen gebruikers over de hele wereld gebruikt. We willen onze gebruikers en klanten schaalbare service bieden, en daarom hebben we privacyinformatie op deze pagina opgenomen, evenals het volgende:

tiếng Anh Tiếng hà lan
scalable schaalbare
page pagina
users gebruikers
service service
customers klanten
the de
used gebruikt
on op
provide bieden
included opgenomen
our onze
products producten
are worden
world wereld
as evenals
and en
by door
to daarom
this deze

EN Our monthly pricing is progressive, meaning that we offer volume discounts as you add more users. Each users' unit price is based on the pricing rate in which the user falls.

NL Ons maandelijks factureren is progressief, wat betekent dat we kwantumkortingen aanbieden naarmate je meer gebruikers toevoegt. De eenheidsprijs van elke gebruiker is gebaseerd op het prijstarief waaronder de gebruiker valt.

tiếng Anh Tiếng hà lan
monthly maandelijks
progressive progressief
falls valt
is is
we we
the de
as naarmate
users gebruikers
on op
based on gebaseerd
that dat
our ons
add toevoegt
more meer
in waaronder

EN Yes, we do require all users to be on the same pricing tier. It’s not possible to have some users on Professional and others on Enterprise (for example).

NL Ja, alle gebruikers moeten op hetzelfde prijsniveau zitten. Is het niet mogelijk om sommige gebruikers met Professional te laten werken en anderen met Enterprise (bijvoorbeeld)?

tiếng Anh Tiếng hà lan
users gebruikers
possible mogelijk
others anderen
enterprise enterprise
on op
and en
to om
example bijvoorbeeld
yes ja
not niet
all alle
its is

Hiển thị 50 trong số 50 bản dịch