Thuê người phiên dịch Tôi là người phiên dịch

Dịch "unhappy" sang Tiếng hà lan

Hiển thị 43 trong số 43 bản dịch của cụm từ "unhappy" từ tiếng Anh sang Tiếng hà lan

Bản dịch từ tiếng Anh sang Tiếng hà lan của unhappy

tiếng Anh
Tiếng hà lan

EN Unhappy agents mean unhappy customers

NL Ontevreden agents leiden tot ontevreden klanten

tiếng Anh Tiếng hà lan
agents agents
customers klanten
mean

EN In 2007, Jobs penned an open letter on the Apple site, encouraging those unhappy with DRM to persuade the music industry to drop the DRM requirements that they had put on Apple:

NL In 2007 schreef Jobs een open brief op de Apple-site , waarin hij degenen die niet tevreden waren met DRM aanmoedigde om de muziekindustrie ervan te overtuigen de DRM-vereisten die ze aan Apple hadden opgelegd, te schrappen:

tiếng Anh Tiếng hà lan
letter brief
apple apple
requirements vereisten
in in
site site
the de
to om
open open
that ervan
on op
they ze

EN Unfortunately, no. Once we customize the shoe they cannot be returned. However, due to the high quality of Converse shoes, combined with our experience of customizing them, we very rarely have to deal with an unhappy customer.

NL Helaas niet. Zodra we de schoen hebben aangepast, kunnen ze niet worden geretourneerd. Vanwege de hoge kwaliteit van Converse-schoenen, gecombineerd met onze ervaring met het aanpassen ervan, hebben we echter zelden te maken met een ontevreden klant.

tiếng Anh Tiếng hà lan
unfortunately helaas
rarely zelden
customer klant
the de
we we
customize aanpassen
quality kwaliteit
shoes schoenen
experience ervaring
high hoge
combined met
our onze
be worden
they ze
to vanwege
of van
very te

EN Without a systematic approach, your support teams are likely to waste time looking for requests and systematizing them, which leads to frustration, delays, bottlenecks, and, regrettably, unhappy customers.

NL Zonder een systematische aanpak verspillen klantenservice medewerkers tijd met het zoeken naar verzoeken en het systematiseren ervan, wat leidt tot frustratie, vertragingen, knelpunten en helaas ontevreden klanten.

tiếng Anh Tiếng hà lan
systematic systematische
approach aanpak
support klantenservice
frustration frustratie
delays vertragingen
bottlenecks knelpunten
customers klanten
time tijd
requests verzoeken
without zonder
and en
leads leidt
looking for zoeken
a een

EN have unhappy customers due to bad audio quality

NL Hebben ontevreden klantervaringen vanwege slechte audio

tiếng Anh Tiếng hà lan
bad slechte
audio audio
have hebben
to vanwege

EN In case you are unhappy with how we handle your data, you have a right to lodge a complaint with a supervisory authority.

NL Als u niet tevreden bent over de manier waarop we uw gegevens behandelen, hebt u het recht om een klacht in te dienen bij een toezichthoudende instantie.

tiếng Anh Tiếng hà lan
handle behandelen
complaint klacht
supervisory toezichthoudende
data gegevens
we we
to om
in in
how waarop
with bij
case de

EN Unhappy customers are bad for business. Turn those frowns upside-down by learning how to choose and implement the right customer service software.

NL Ontevreden klanten zijn slecht voor het bedrijf. Zorg voor tevreden gezichten door de juiste software voor klantenservice te kiezen en implementeren.

tiếng Anh Tiếng hà lan
bad slecht
business bedrijf
implement implementeren
software software
choose kiezen
the de
customer service klantenservice
customers klanten
are zijn
for voor
by door
and en

EN If for whatever reason you are still unhappy with the project, contact us – we can help!

NL Als je om wat voor reden dan ook nog steeds niet tevreden bent met het project, contacteer ons - we kunnen helpen!

tiếng Anh Tiếng hà lan
help helpen
you je
we we
reason reden
project project
can kunnen
with met
are bent
for voor
still steeds
if als

EN Some of them, the more introverted ones, actually prefer working online, while others who are more socially engaged, were rather unhappy

NL Sommige meer introverte studenten werkten zelfs het liefst online, terwijl anderen, die wat socialer zijn ingesteld, er minder blij mee waren

tiếng Anh Tiếng hà lan
online online
were waren
some sommige
others anderen
more meer
of mee
are zijn

EN Anything else will make your customers unhappy, and sooner or later word will get around.

NL Iets anders zal je klanten ongelukkig maken, en vroeg of laat zal het de ronde doen.

tiếng Anh Tiếng hà lan
customers klanten
later laat
your je
or of
will zal
and en
word de

EN Staff is not customer focused. Staff is not well trained. Staff looked upset and unhappy.

NL Half uur telaat vertrokken personeel greyhound terminal Toronto behandeld je als kleine kinderen

tiếng Anh Tiếng hà lan
staff personeel
and je

EN Don't forget to keep track of negative ratings, those signify unhappy potential buyers!

NL Vergeet niet om een oog te houden op negatieve beoordelingen, deze komen van ontevreden, potentiële kopers!

tiếng Anh Tiếng hà lan
forget vergeet
ratings beoordelingen
potential potentiële
buyers kopers
negative negatieve
dont niet
to om
keep houden
of van

EN Unhappy customers are bad for business. Turn those frowns upside-down by learning how to choose and implement the right customer service software.

NL Ontevreden klanten zijn slecht voor het bedrijf. Zorg voor tevreden gezichten door de juiste software voor klantenservice te kiezen en implementeren.

tiếng Anh Tiếng hà lan
bad slecht
business bedrijf
implement implementeren
software software
choose kiezen
the de
customer service klantenservice
customers klanten
are zijn
for voor
by door
and en

EN Unfortunately, no. Once we customize the shoe they cannot be returned. However, due to the high quality of Converse shoes, combined with our experience of customizing them, we very rarely have to deal with an unhappy customer.

NL Helaas niet. Zodra we de schoen hebben aangepast, kunnen ze niet worden geretourneerd. Vanwege de hoge kwaliteit van Converse-schoenen, gecombineerd met onze ervaring met het aanpassen ervan, hebben we echter zelden te maken met een ontevreden klant.

tiếng Anh Tiếng hà lan
unfortunately helaas
rarely zelden
customer klant
the de
we we
customize aanpassen
quality kwaliteit
shoes schoenen
experience ervaring
high hoge
combined met
our onze
be worden
they ze
to vanwege
of van
very te

EN If for whatever reason you are still unhappy with the project, contact us – we can help!

NL Als je om wat voor reden dan ook nog steeds niet tevreden bent met het project, contacteer ons - we kunnen helpen!

tiếng Anh Tiếng hà lan
help helpen
you je
we we
reason reden
project project
can kunnen
with met
are bent
for voor
still steeds
if als

EN In 2007, Jobs penned an open letter on the Apple site, encouraging those unhappy with DRM to persuade the music industry to drop the DRM requirements that they had put on Apple:

NL In 2007 schreef Jobs een open brief op de Apple-site , waarin hij degenen die niet tevreden waren met DRM aanmoedigde om de muziekindustrie ervan te overtuigen de DRM-vereisten die ze aan Apple hadden opgelegd, te schrappen:

tiếng Anh Tiếng hà lan
letter brief
apple apple
requirements vereisten
in in
site site
the de
to om
open open
that ervan
on op
they ze

EN Without a systematic approach, your support teams are likely to waste time looking for requests and systematizing them, which leads to frustration, delays, bottlenecks, and, regrettably, unhappy customers.

NL Zonder een systematische aanpak verspillen klantenservice medewerkers tijd met het zoeken naar verzoeken en het systematiseren ervan, wat leidt tot frustratie, vertragingen, knelpunten en helaas ontevreden klanten.

tiếng Anh Tiếng hà lan
systematic systematische
approach aanpak
support klantenservice
frustration frustratie
delays vertragingen
bottlenecks knelpunten
customers klanten
time tijd
requests verzoeken
without zonder
and en
leads leidt
looking for zoeken
a een

EN Without a systematic approach, your support teams are likely to waste time looking for requests and systematizing them, which leads to frustration, delays, bottlenecks, and, regrettably, unhappy customers.

NL Zonder een systematische aanpak verspillen klantenservice medewerkers tijd met het zoeken naar verzoeken en het systematiseren ervan, wat leidt tot frustratie, vertragingen, knelpunten en helaas ontevreden klanten.

tiếng Anh Tiếng hà lan
systematic systematische
approach aanpak
support klantenservice
frustration frustratie
delays vertragingen
bottlenecks knelpunten
customers klanten
time tijd
requests verzoeken
without zonder
and en
leads leidt
looking for zoeken
a een

EN Without a systematic approach, your support teams are likely to waste time looking for requests and systematizing them, which leads to frustration, delays, bottlenecks, and, regrettably, unhappy customers.

NL Zonder een systematische aanpak verspillen klantenservice medewerkers tijd met het zoeken naar verzoeken en het systematiseren ervan, wat leidt tot frustratie, vertragingen, knelpunten en helaas ontevreden klanten.

tiếng Anh Tiếng hà lan
systematic systematische
approach aanpak
support klantenservice
frustration frustratie
delays vertragingen
bottlenecks knelpunten
customers klanten
time tijd
requests verzoeken
without zonder
and en
leads leidt
looking for zoeken
a een

EN Without a systematic approach, your support teams are likely to waste time looking for requests and systematizing them, which leads to frustration, delays, bottlenecks, and, regrettably, unhappy customers.

NL Zonder een systematische aanpak verspillen klantenservice medewerkers tijd met het zoeken naar verzoeken en het systematiseren ervan, wat leidt tot frustratie, vertragingen, knelpunten en helaas ontevreden klanten.

tiếng Anh Tiếng hà lan
systematic systematische
approach aanpak
support klantenservice
frustration frustratie
delays vertragingen
bottlenecks knelpunten
customers klanten
time tijd
requests verzoeken
without zonder
and en
leads leidt
looking for zoeken
a een

EN Without a systematic approach, your support teams are likely to waste time looking for requests and systematizing them, which leads to frustration, delays, bottlenecks, and, regrettably, unhappy customers.

NL Zonder een systematische aanpak verspillen klantenservice medewerkers tijd met het zoeken naar verzoeken en het systematiseren ervan, wat leidt tot frustratie, vertragingen, knelpunten en helaas ontevreden klanten.

tiếng Anh Tiếng hà lan
systematic systematische
approach aanpak
support klantenservice
frustration frustratie
delays vertragingen
bottlenecks knelpunten
customers klanten
time tijd
requests verzoeken
without zonder
and en
leads leidt
looking for zoeken
a een

EN Without a systematic approach, your support teams are likely to waste time looking for requests and systematizing them, which leads to frustration, delays, bottlenecks, and, regrettably, unhappy customers.

NL Zonder een systematische aanpak verspillen klantenservice medewerkers tijd met het zoeken naar verzoeken en het systematiseren ervan, wat leidt tot frustratie, vertragingen, knelpunten en helaas ontevreden klanten.

tiếng Anh Tiếng hà lan
systematic systematische
approach aanpak
support klantenservice
frustration frustratie
delays vertragingen
bottlenecks knelpunten
customers klanten
time tijd
requests verzoeken
without zonder
and en
leads leidt
looking for zoeken
a een

EN If you’re unhappy with your current domain provider or would like to keep all your domains with one.com, you can easily transfer your domain:

NL Als je niet tevreden bent met je huidige domeinprovider of als je al je domeinen bij one.com wilt onderbrengen, kun je eenvoudig je domeinnaam verhuizen:

tiếng Anh Tiếng hà lan
transfer verhuizen
your je
current huidige
domain domeinnaam
or of
domains domeinen
easily eenvoudig
with bij
you can kun
you bent
if als
to one

EN Fewer errors means less unhappy customers, and more positive feedback. You’ll get more repeat customers and more online orders as your rating across delivery platforms improves.

NL Minder fouten betekent minder ontevreden klanten, en een positievere feedback. Je zal meer klanten zien terugkomen en meer online bestellingen binnenkrijgen naarmate je rating op de bezorgplatformen verbetert.

tiếng Anh Tiếng hà lan
errors fouten
customers klanten
online online
orders bestellingen
improves verbetert
feedback feedback
your je
less minder
as naarmate
means betekent
and en
across op
more meer

EN Problem: Outdated Website Mabry Tech approached Seahawk because they were unhappy with their current website and felt [?]

NL Probleem: Verouderde website Mabry Tech benaderde Seahawk omdat ze ontevreden waren over hun huidige website en het gevoel hadden [...]

tiếng Anh Tiếng hà lan
problem probleem
website website
tech tech
current huidige
felt gevoel
because omdat
they ze
and en
were waren
their hun
with over

EN The result, not surprisingly, is unhappy customers.

NL Het resultaat is, niet geheel verrassend, ontevreden klanten.

tiếng Anh Tiếng hà lan
result resultaat
surprisingly verrassend
customers klanten
is is
not niet
the het

EN Unhappy customers are bad for business. Turn those frowns upside-down by learning how to choose and implement the right customer service software.

NL Ontevreden klanten zijn slecht voor het bedrijf. Zorg voor tevreden gezichten door de juiste software voor klantenservice te kiezen en implementeren.

tiếng Anh Tiếng hà lan
bad slecht
business bedrijf
implement implementeren
software software
choose kiezen
the de
customer service klantenservice
customers klanten
are zijn
for voor
by door
and en

EN Use online surveys to identify which levers make employees happy and unhappy, and act on feedback to boost levels of satisfaction

NL Gebruik online-enquêtes om te bepalen waar werknemers gelukkig of juist ongelukkig van worden, en reageer op feedback om de tevredenheid te verhogen

tiếng Anh Tiếng hà lan
online online
surveys enquêtes
employees werknemers
happy gelukkig
feedback feedback
satisfaction tevredenheid
use gebruik
on op
to om
boost verhogen
and en
which de
of van

EN Use online surveys to identify which levers make employees happy and unhappy, and act on feedback to boost levels of satisfaction

NL Gebruik online-enquêtes om te bepalen waar werknemers gelukkig of juist ongelukkig van worden, en reageer op feedback om de tevredenheid te verhogen

tiếng Anh Tiếng hà lan
online online
surveys enquêtes
employees werknemers
happy gelukkig
feedback feedback
satisfaction tevredenheid
use gebruik
on op
to om
boost verhogen
and en
which de
of van

EN Use online surveys to identify which levers make employees happy and unhappy, and act on feedback to boost levels of satisfaction

NL Gebruik online-enquêtes om te bepalen waar werknemers gelukkig of juist ongelukkig van worden, en reageer op feedback om de tevredenheid te verhogen

tiếng Anh Tiếng hà lan
online online
surveys enquêtes
employees werknemers
happy gelukkig
feedback feedback
satisfaction tevredenheid
use gebruik
on op
to om
boost verhogen
and en
which de
of van

EN Use online surveys to identify which levers make employees happy and unhappy, and act on feedback to boost levels of satisfaction

NL Gebruik online-enquêtes om te bepalen waar werknemers gelukkig of juist ongelukkig van worden, en reageer op feedback om de tevredenheid te verhogen

tiếng Anh Tiếng hà lan
online online
surveys enquêtes
employees werknemers
happy gelukkig
feedback feedback
satisfaction tevredenheid
use gebruik
on op
to om
boost verhogen
and en
which de
of van

EN Use online surveys to identify which levers make employees happy and unhappy, and act on feedback to boost levels of satisfaction

NL Gebruik online-enquêtes om te bepalen waar werknemers gelukkig of juist ongelukkig van worden, en reageer op feedback om de tevredenheid te verhogen

tiếng Anh Tiếng hà lan
online online
surveys enquêtes
employees werknemers
happy gelukkig
feedback feedback
satisfaction tevredenheid
use gebruik
on op
to om
boost verhogen
and en
which de
of van

EN Use online surveys to identify which levers make employees happy and unhappy, and act on feedback to boost levels of satisfaction

NL Gebruik online-enquêtes om te bepalen waar werknemers gelukkig of juist ongelukkig van worden, en reageer op feedback om de tevredenheid te verhogen

tiếng Anh Tiếng hà lan
online online
surveys enquêtes
employees werknemers
happy gelukkig
feedback feedback
satisfaction tevredenheid
use gebruik
on op
to om
boost verhogen
and en
which de
of van

EN Use online surveys to identify which levers make employees happy and unhappy, and act on feedback to boost levels of satisfaction

NL Gebruik online-enquêtes om te bepalen waar werknemers gelukkig of juist ongelukkig van worden, en reageer op feedback om de tevredenheid te verhogen

tiếng Anh Tiếng hà lan
online online
surveys enquêtes
employees werknemers
happy gelukkig
feedback feedback
satisfaction tevredenheid
use gebruik
on op
to om
boost verhogen
and en
which de
of van

EN Use online surveys to identify which levers make employees happy and unhappy, and act on feedback to boost levels of satisfaction

NL Gebruik online-enquêtes om te bepalen waar werknemers gelukkig of juist ongelukkig van worden, en reageer op feedback om de tevredenheid te verhogen

tiếng Anh Tiếng hà lan
online online
surveys enquêtes
employees werknemers
happy gelukkig
feedback feedback
satisfaction tevredenheid
use gebruik
on op
to om
boost verhogen
and en
which de
of van

EN Use online surveys to identify which levers make employees happy and unhappy, and act on feedback to boost levels of satisfaction

NL Gebruik online-enquêtes om te bepalen waar werknemers gelukkig of juist ongelukkig van worden, en reageer op feedback om de tevredenheid te verhogen

tiếng Anh Tiếng hà lan
online online
surveys enquêtes
employees werknemers
happy gelukkig
feedback feedback
satisfaction tevredenheid
use gebruik
on op
to om
boost verhogen
and en
which de
of van

EN Use online surveys to identify which levers make employees happy and unhappy, and act on feedback to boost levels of satisfaction

NL Gebruik online-enquêtes om te bepalen waar werknemers gelukkig of juist ongelukkig van worden, en reageer op feedback om de tevredenheid te verhogen

tiếng Anh Tiếng hà lan
online online
surveys enquêtes
employees werknemers
happy gelukkig
feedback feedback
satisfaction tevredenheid
use gebruik
on op
to om
boost verhogen
and en
which de
of van

EN Use online surveys to identify which levers make employees happy and unhappy, and act on feedback to boost levels of satisfaction

NL Gebruik online-enquêtes om te bepalen waar werknemers gelukkig of juist ongelukkig van worden, en reageer op feedback om de tevredenheid te verhogen

tiếng Anh Tiếng hà lan
online online
surveys enquêtes
employees werknemers
happy gelukkig
feedback feedback
satisfaction tevredenheid
use gebruik
on op
to om
boost verhogen
and en
which de
of van

EN Use online surveys to identify which levers make employees happy and unhappy, and act on feedback to boost levels of satisfaction

NL Gebruik online-enquêtes om te bepalen waar werknemers gelukkig of juist ongelukkig van worden, en reageer op feedback om de tevredenheid te verhogen

tiếng Anh Tiếng hà lan
online online
surveys enquêtes
employees werknemers
happy gelukkig
feedback feedback
satisfaction tevredenheid
use gebruik
on op
to om
boost verhogen
and en
which de
of van

EN Unhappy customers are bad for business. Turn those frowns upside-down by learning how to choose and implement the right customer service software.

NL Ontevreden klanten zijn slecht voor het bedrijf. Zorg voor tevreden gezichten door de juiste software voor klantenservice te kiezen en implementeren.

tiếng Anh Tiếng hà lan
bad slecht
business bedrijf
implement implementeren
software software
choose kiezen
the de
customer service klantenservice
customers klanten
are zijn
for voor
by door
and en

EN Unhappy customers are bad for business. Turn those frowns upside-down by learning how to choose and implement the right customer service software.

NL Ontevreden klanten zijn slecht voor het bedrijf. Zorg voor tevreden gezichten door de juiste software voor klantenservice te kiezen en implementeren.

tiếng Anh Tiếng hà lan
bad slecht
business bedrijf
implement implementeren
software software
choose kiezen
the de
customer service klantenservice
customers klanten
are zijn
for voor
by door
and en

EN Unhappy customers are bad for business. Turn those frowns upside-down by learning how to choose and implement the right customer service software.

NL Ontevreden klanten zijn slecht voor het bedrijf. Zorg voor tevreden gezichten door de juiste software voor klantenservice te kiezen en implementeren.

tiếng Anh Tiếng hà lan
bad slecht
business bedrijf
implement implementeren
software software
choose kiezen
the de
customer service klantenservice
customers klanten
are zijn
for voor
by door
and en

EN Unhappy customers are bad for business. Turn those frowns upside-down by learning how to choose and implement the right customer service software.

NL Ontevreden klanten zijn slecht voor het bedrijf. Zorg voor tevreden gezichten door de juiste software voor klantenservice te kiezen en implementeren.

Hiển thị 43 trong số 43 bản dịch