Thuê người phiên dịch Tôi là người phiên dịch

Dịch "turn an idea" sang Tiếng hà lan

Hiển thị 50 trong số 50 bản dịch của cụm từ "turn an idea" từ tiếng Anh sang Tiếng hà lan

Bản dịch của turn an idea

"turn an idea" trong tiếng Anh có thể được dịch sang các từ / cụm từ Tiếng hà lan sau:

turn aan al alle altijd andere app apparaat apps beurt bij dan de deze die direct door draaien een eigen en gebruiken geen gegevens hun ideeën is jouw keer klant maar maken meer mensen met naar niet nieuwe nu of ons ook over schakel schakelen snel te tijd tot van de veel via voor voor de wanneer wat weer wij ze zich zijn
idea app bedrijf bedrijven gebruik gebruiken helpen idee ideeën maken ontwerp ontwerpen product producten project software team teams van de wat werk werken werkt

Bản dịch từ tiếng Anh sang Tiếng hà lan của turn an idea

tiếng Anh
Tiếng hà lan

EN Komoot’s turn-by-turn voice navigation verbally guides you around every twist and every turn—no matter how narrow the passing

NL Komoot’s turn-by-turn spraaknavigatie begeleidt je verbaal door elke bocht en afslag – hoe smal het pad ook is

EN No. Do not lower the siderail when CLRT or Turn Assist is active. Pause or turn off CLRT or Turn Assist before you lower the siderail.

NL Nee. Laat het bedhek niet zakken wanneer CLRT of Hulp bij omdraaien actief is. Pauzeer of schakel CLRT of Hulp bij omdraaien uit voordat u het bedhek omlaag brengt.

tiếng Anh Tiếng hà lan
turn schakel
assist hulp
active actief
do laat
or of
is is
before voordat
when wanneer
not niet
you u
no nee

EN Komoot’s turn-by-turn voice navigation verbally guides you around every twist and every turn—no matter how narrow the passing

NL Komoot’s turn-by-turn spraaknavigatie begeleidt je verbaal door elke bocht en afslag – hoe smal het pad ook is

EN Komoot’s turn-by-turn voice navigation verbally guides you around every twist and every turn—no matter how narrow the passing

NL Komoot’s turn-by-turn spraaknavigatie begeleidt je verbaal door elke bocht en afslag – hoe smal het pad ook is

EN Komoot’s turn-by-turn voice navigation verbally guides you around every twist and every turn—no matter how narrow the passing

NL Komoot’s turn-by-turn spraaknavigatie begeleidt je verbaal door elke bocht en afslag – hoe smal het pad ook is

EN Komoot’s turn-by-turn voice navigation verbally guides you around every twist and every turn—no matter how narrow the passing

NL Komoot’s turn-by-turn spraaknavigatie begeleidt je verbaal door elke bocht en afslag – hoe smal het pad ook is

EN Komoot’s turn-by-turn voice navigation verbally guides you around every twist and every turn—no matter how narrow the passing

NL Komoot’s turn-by-turn spraaknavigatie begeleidt je verbaal door elke bocht en afslag – hoe smal het pad ook is

EN "When developing an idea into a practical finished product, Beekenkamp offers a safe pair of hands. From idea to finished product. "

NL “Het uitwerken van een idee tot een praktijkmodel is bij Beekenkamp in vertrouwde handen”

tiếng Anh Tiếng hà lan
idea idee
beekenkamp beekenkamp
hands handen
of van
into in
an een

EN Your target audience gives you insights into the needs associated with your new idea and its context, but they also give you their 'no-nonsense’ opinion of your idea, regardless of the development phase you are in

NL Je doelgroep geeft je inzichten in de behoeftes rondom jouw nieuwe idee en het umfelt, maar ook geven zij hun ongezouten mening over jouw idee, onafhankelijk in welke ontwikkelingsfase je zit

tiếng Anh Tiếng hà lan
insights inzichten
idea idee
opinion mening
needs behoeftes
new nieuwe
in in
the de
gives geeft
target audience doelgroep
and en
give geven
but
their hun
your je
of over

EN Do you have an innovating idea, project or initiative that can make Amsterdam better, healthier or smarter? Grab the opportunity and submit your idea to the 'Make your City' competition

NL Heb jij een vernieuwend plan, project of initiatief dat Amsterdam beter, gezonder of slimmer kan maken? Stuur het in voor de 'Amsterdammers, Maak je Stad' prijs en maak kans op een financiële ondersteuning (tussen de € 5.000 en € 20.000 per project)

tiếng Anh Tiếng hà lan
initiative initiatief
amsterdam amsterdam
better beter
healthier gezonder
smarter slimmer
submit stuur
city stad
project project
opportunity kans
can kan
an een
or of
your je
to het
and en

EN "When developing an idea into a practical finished product, Beekenkamp offers a safe pair of hands. From idea to finished product. "

NL “Het uitwerken van een idee tot een praktijkmodel is bij Beekenkamp in vertrouwde handen”

tiếng Anh Tiếng hà lan
idea idee
beekenkamp beekenkamp
hands handen
of van
into in
an een

EN In this workshop you will work on this: what are your personal motives? From what vision do you want to improve the world? If you don’t have an idea yet, you will start working with ideation tools to develop a great idea based on these questions

NL Wat zijn je persoonlijke drijfveren? Vanuit welke visie wil je de wereld verbeteren? Als je nog geen idee hebt, ga je aan de slag met ideation tools om op basis van deze vragen een geweldig idee te ontwikkelen

tiếng Anh Tiếng hà lan
vision visie
idea idee
tools tools
the de
to om
your je
improve verbeteren
develop ontwikkelen
great geweldig
from vanuit
on op
world wereld
this deze
are zijn
if als
what wat

EN Your target audience gives you insights into the needs associated with your new idea and its context, but they also give you their 'no-nonsense’ opinion of your idea, regardless of the development phase you are in

NL Je doelgroep geeft je inzichten in de behoeftes rondom jouw productinnovatie en het umfelt, maar ook geven zij hun ongezouten mening over jouw idee, onafhankelijk in welke ontwikkelingsfase je zit

tiếng Anh Tiếng hà lan
insights inzichten
idea idee
opinion mening
needs behoeftes
in in
the de
gives geeft
target audience doelgroep
and en
give geven
but
their hun
your je
of over

EN The idea originally came from Publicis Sapient’s VP senior group creative director, John Antoniello, who flew to the New York to pitch the idea to the brand.

NL Het idee is afkomstig van de VP creative director van Publicis Sapient John Antoniello die naar New York vloog om het idee aan het merk voor te leggen.

tiếng Anh Tiếng hà lan
idea idee
director director
john john
york york
pitch is
vp vp
creative creative
the de
to om
brand merk
from van
the new new

EN Develop the overall idea for your social media campaign by working on three essential elements: insight, challenge, and idea

NL Je ontwikkelt een algemeen idee voor je socialmediacampagne door te werken aan drie essentiële elementen: insight, uitdaging en idee

tiếng Anh Tiếng hà lan
develop ontwikkelt
overall algemeen
idea idee
elements elementen
challenge uitdaging
insight insight
your je
and en
by door
working werken
for voor
essential essentiële
three drie

EN I got the idea to bring together creative people from my circle. What started with an idea of 15 teams quickly grew to 21 teams. As a kind of casting director I put together the teams: model, photographer and make-up artist.

NL Ik kreeg het idee om creatievelingen uit mijn kring samen te brengen. Wat begon met een idee van 15 teams groeide al snel uit tot 21 teams. Als een soort casting director stelde ik de teams samen: model, fotograaf en visagist.

tiếng Anh Tiếng hà lan
idea idee
started begon
grew groeide
director director
photographer fotograaf
i ik
teams teams
model model
quickly snel
the de
my mijn
as als
kind soort
and en
a een
together het
of van
what wat

EN Come up with a great idea that you’d like to take forward? Turn your plans into action via our integrated task management tool for teams, MeisterTask.

NL Heb je een geweldig idee dat je graag wil uitwerken? Verander je plannen in actie via onze geïntegreerde taakbeheertool voor teams, MeisterTask.

tiếng Anh Tiếng hà lan
great geweldig
idea idee
plans plannen
integrated geïntegreerde
your je
action actie
teams teams
forward een
for voor
via via
our in

EN Deciding to take an idea shared in your knowledge map forward? Turn team plans into action via our integrated task management tool for teams, MeisterTask.

NL Beslissen om een idee gedeeld in je kenniskaart voorwaarts te nemen? Zet teamplannen om in actie via onze geïntegreerde taakbeheertool voor teams, MeisterTask.

tiếng Anh Tiếng hà lan
deciding beslissen
idea idee
shared gedeeld
integrated geïntegreerde
your je
action actie
teams teams
to om
in in
forward een
take nemen
via via
for voor

EN They have the passion, expertise and knowledge to turn a great idea into a huge success.?

NL Ze hebben de passie, expertise en kennis om het verschil te maken tussen een geweldig idee en een gigantisch succes."

tiếng Anh Tiếng hà lan
idea idee
success succes
expertise expertise
to om
great geweldig
the de
and en
knowledge kennis
passion passie
a een
they ze
have hebben

EN We feel free to talk openly; we don’t feel we have to turn every idea into a project

NL Er hoeft niet overal een project uit te komen

tiếng Anh Tiếng hà lan
project project
have to hoeft
dont niet
a een

EN While not as important as the other factors, restricting your seed's access to oxygen is also a good idea. Doing so can reduce or prevent seed respiration, which, in turn, can prevent premature germination.

NL Hoewel minder van belang dan de overige factoren, is het altijd verstandig je zadenbak af te sluiten, zodat er geen zuurstof bij kan. Op die manier verminder of voorkom je respiratie en dus vroegtijdig kiemen.

tiếng Anh Tiếng hà lan
important belang
factors factoren
oxygen zuurstof
prevent voorkom
is is
can kan
or of
in bij
the de
your je
reduce verminder
other van

EN Discover the tools to help turn your next idea into a novel for teens

NL Leer de tools die je helpen om je volgende idee om te zetten in een tienerroman

tiếng Anh Tiếng hà lan
idea idee
discover leer
tools tools
your je
the de
to om
help helpen
into in
a volgende

EN Here’s an idea: Turn a Prezi presentation into a video with FlashBack screen recorderLearn more

NL Hier is een idee: Zet een Prezi-presentatie om in een video met FlashBack screen recorderMeer informatie

tiếng Anh Tiếng hà lan
idea idee
presentation presentatie
video video
flashback flashback
screen screen
more is
into in
a een
with met

EN Come up with a great idea that you’d like to take forward? Turn your plans into action via our integrated task management tool for teams, MeisterTask.

NL Heb je een geweldig idee dat je graag wil uitwerken? Verander je plannen in actie via onze geïntegreerde taakbeheertool voor teams, MeisterTask.

tiếng Anh Tiếng hà lan
great geweldig
idea idee
plans plannen
integrated geïntegreerde
your je
action actie
teams teams
forward een
for voor
via via
our in

EN Deciding to take an idea shared in your knowledge map forward? Turn team plans into action via our integrated task management tool for teams, MeisterTask.

NL Beslissen om een idee gedeeld in je kenniskaart voorwaarts te nemen? Zet teamplannen om in actie via onze geïntegreerde taakbeheertool voor teams, MeisterTask.

tiếng Anh Tiếng hà lan
deciding beslissen
idea idee
shared gedeeld
integrated geïntegreerde
your je
action actie
teams teams
to om
in in
forward een
take nemen
via via
for voor

EN It’s now easier than ever to get building on Sunshine and turn an idea into reality. Sunshine Lite comes free to anyone on a Support Enterprise plan, with more plans available for more advanced needs.

NL Het is nu gemakkelijker dan ooit om voort te bouwen op Sunshine en een idee in de praktijk te brengen. Sunshine Lite is gratis voor iedereen in het Support Enterprise-plan. Er zijn meer plannen beschikbaar voor uitgebreidere behoeften.

tiếng Anh Tiếng hà lan
lite lite
support support
enterprise enterprise
needs behoeften
now nu
easier gemakkelijker
idea idee
free gratis
to om
available beschikbaar
building bouwen
ever ooit
into in
plan plan
for voor
plans plannen
on op
and en
a een
more meer

EN Let our industry experts help you choose the best suited provider and turn your idea into a successful business project.

NL Laat onze branche-experts je helpen de meest geschikte leverancier te kiezen en je idee om te zetten in een succesvol bedrijfsproject.

EN If you host paid webinars it might be a good idea to turn those paying customers into your brand-ambassadors. Send them information on how to share a little bit of your amazing knowledge with their friends.

NL Als je betaalde webinars aanbied, is het een goed idee om van die betalende klanten een ambassadeurs te maken. Motiveer je betalende klanten om jouw webinar met hun vrienden te delen.

EN Enjoy turn-by-turn voice navigation when tracking your route, and always go into the outdoors confidently knowing you have access to the world’s most up to date hiking maps and cycling maps—even when you have no internet.

NL Profiteer van turn-by-turn spraaknavigatie bij het volgen van je route en ga altijd op pad in de wetenschap dat je toegang hebt tot de meest actuele wandel- en fietskaarten—zelfs als je geen internet hebt.

EN Turn-by-turn navigation and offline maps keep your adventure on track

NL Blijf op koers met gedetailleerde turn-by-turn navigatie en offline kaarten

tiếng Anh Tiếng hà lan
navigation navigatie
offline offline
maps kaarten
keep blijf
track koers
on op
and en

EN and benefit from pinpoint accurate routing and turn-by-turn navigation for the duration of your trip.

NL en profiteer van super nauwkeurige routekaarten en turn-by-turn navigatie tijdens je trip.

tiếng Anh Tiếng hà lan
accurate nauwkeurige
navigation navigatie
trip trip
your je
and en

EN Just tap in your route and go: From turn-by-turn voice navigation to offline functionality, komoot Maps deliver everything you need to better experience every hike and ride.

NL Selecteer je route en vertrek: van turn-by-turn spraaknavigatie tot offline functionaliteit, onze kaartenpakketten geven je alles wat je nodig hebt om je hikes en ritten nóg beter te maken.

tiếng Anh Tiếng hà lan
offline offline
functionality functionaliteit
better beter
voice navigation spraaknavigatie
your je
route route
to om
everything alles
need nodig
every te
and en
from tot
in van

EN Enjoy turn by turn voice navigation and offline maps worldwide

NL Profiteer overal ter wereld van turn-by-turn navigatie en offline kaarten

tiếng Anh Tiếng hà lan
navigation navigatie
offline offline
maps kaarten
worldwide wereld
and en

EN Plan, save, navigate — wherever you go in the world, komoot will get you there and back again with turn by turn voice navigation and offline maps that cover the entire globe.

NL Plan, bewaar, navigeer: waar je ook heen gaat, komoot zorgt ervoor dat je er komt – en ook weer terug, met wereldwijde turn-by-turn spraaknavigatie en offline kaarten.

EN Enjoy turn by turn voice nav and offline maps worldwide

NL Trek er zonder zorgen op uit met premium protection

tiếng Anh Tiếng hà lan
and met
by uit

EN Everything you need to provide your customers with the best outdoor routes and turn-by-turn navigation right on your device.

NL Meer heeft u niet nodig om uw klanten de beste outdoorroutes en turn-by-turn navigatie te bieden—direct op uw apparaten.

tiếng Anh Tiếng hà lan
provide bieden
customers klanten
navigation navigatie
device apparaten
to om
need nodig
on op
right de
best beste
and en
you u

EN Add turn-by-turn navigation to your devices via Bluetooth—no GPS, internet or mapping capabilities needed.

NL Voeg turn-by-turn navigatie via bluetooth toe aan uw apparaten—geen GPS, internet of kaarten vereist.

EN Komoot offers everything you need to add turn-by-turn navigation to your app or device without any additional costs, including no setup or monthly costs—and absolutely no hidden fees.

NL Komoot biedt alles wat u nodig heeft om turn-by-turn navigatie toe te voegen aan uw app of apparaat, zonder verborgen kosten of bijkomende installatie- of abonnementskosten.

tiếng Anh Tiếng hà lan
komoot komoot
offers biedt
navigation navigatie
hidden verborgen
additional bijkomende
your uw
to om
you u
or of
device apparaat
everything alles
and wat
without zonder
app app
need nodig
costs kosten
add voegen

EN Komoot Connect makes it really simple for partners and developers to add Smart Routes and turn-by-turn navigation to your device in a matter of days. Your team can focus on building great products.

NL Met komoot Connect is het eenvoudig voor partners en developers om in slechts enkele dagen tijd Smart Routes en turn-by-turn navigatie toe te voegen aan uw apparaat. Zo kan uw team zich focussen op het maken van geweldige producten.

tiếng Anh Tiếng hà lan
komoot komoot
partners partners
developers developers
smart smart
routes routes
navigation navigatie
device apparaat
focus focussen
great geweldige
in in
team team
simple eenvoudig
days dagen
can kan
on op
to add voegen
to om
products producten
a slechts
really is
and en
your connect
for voor

EN Ciclosport's bike computers connect to the komoot mobile app via Bluetooth to show turn-by-turn navigation instructions.

NL De fietscomputers van Ciclosport kunnen via Bluetooth verbinding maken met komoot’s mobiele app om turn-by-turn navigatie instructies te kunnen tonen.

tiếng Anh Tiếng hà lan
connect verbinding
mobile mobiele
bluetooth bluetooth
navigation navigatie
instructions instructies
the de
to om
app app
show tonen
via via

EN Everything you need to provide your customers with the best outdoor routes and turn-by-turn navigation—right on their devices.

NL Meer heeft u niet nodig om uw klanten de beste outdoor routes en turn-by-turn navigatie te bieden—direct op hun apparaten.

EN If you are coming from the East, turn right. If you are coming from the West, turn left (North).

NL Als u vanuit het oosten komt, slaat u rechtsaf (richting South). Als u vanuit het westen komt, slaat u linksaf (richting North).

tiếng Anh Tiếng hà lan
north north
east oosten
west westen
from vanuit
if als
you u

EN Apple introduced CarPlay Dashboard in iOS 13, allowing drivers to see a more convenient split screen view of navigation, turn-by-turn directions and m...

NL Apple introduceerde CarPlay Dashboard in iOS 13, waardoor bestuurders een handiger gesplitste schermweergave van navigatie, stapsgewijze aanwijzingen ...

tiếng Anh Tiếng hà lan
apple apple
introduced introduceerde
dashboard dashboard
ios ios
drivers bestuurders
navigation navigatie
directions aanwijzingen
in in
a een

EN Turn around depends on several factors. Typically we can turn customized bags in 75-120 days. Please contact a member of our team to discuss specific details and to explore options.

NL Omdraaien hangt van verschillende factoren af. Doorgaans kunnen we op maat gemaakte tassen in 75-120 dagen draaien. Neem contact op met een lid van ons team om specifieke details te bespreken en opties te verkennen.

tiếng Anh Tiếng hà lan
turn draaien
factors factoren
typically doorgaans
bags tassen
contact contact
team team
details details
we we
on op
in in
days dagen
to om
specific specifieke
options opties
depends met
can kunnen
member lid
customized op maat
of van

EN It is rarely that a table lamp delivers such glorious lighting as the Hay Turn On Lamp does. This meticulous design will definitely make you fall in love with this spectacular lamp. The Hay Turn On Lamp is where it's all at.

NL Het komt zelden voor dat een tafellamp zo'n glorieuze verlichting geeft als de Hay Turn On Lamp. Dit nauwgezette ontwerp zal je zeker verliefd maken op deze spectaculaire lamp. De Hay Turn On Lamp is waar het allemaal om draait.

tiếng Anh Tiếng hà lan
rarely zelden
turn turn
is is
lamp lamp
lighting verlichting
design ontwerp
the de
on on
will zal
with op
that dat
where waar
a een
as als
this dit

EN In IOS app, disable/slide off the “Turn usage sharing on”. In Android, untick the box that reads “Turn usage data sharing on”

NL Schakel in de iOS-app ‘Het delen van gegevens over gebruik inschakelen’ uit. Haal in Android het vinkje weg uit het selectievakje ‘Delen van gebruiksgegevens inschakelen’.

tiếng Anh Tiếng hà lan
turn schakel
sharing delen
android android
in in
the de
data gegevens
usage gebruik
on over

EN Know where you’re going and how to get home with the Ride with GPS mobile app. Get turn-by-turn voice navigation, Live Logging, offline maps, and more.

NL Weet waar u heen gaat en hoe je thuiskomt met de Ride with GPS mobiele app. Krijg stapsgewijze spraaknavigatie, Live Logging, offline kaarten en meer.

tiếng Anh Tiếng hà lan
gps gps
mobile mobiele
offline offline
maps kaarten
voice navigation spraaknavigatie
live live
the de
app app
where waar
and en
with met
more meer

EN Our free route planner will enable you to create perfect routes. Get turn-by-turn directions, waypoints, and custom cues.

NL Met onze gratis routeplanner kunt u perfecte routes maken. Ontvang stapsgewijze routebeschrijvingen, richtingspunten en aanwijzingen.

tiếng Anh Tiếng hà lan
free gratis
perfect perfecte
routes routes
will kunt
our onze
and en
you u

EN Quickly trace your routes and rides to get turn-by-turn directions

NL Traceer snel uw routes en ritten voor een stapsgewijze routebeschrijving

tiếng Anh Tiếng hà lan
quickly snel
directions routebeschrijving
routes routes
rides ritten
and en

EN Wirelessly sync your bike route library with ELEMNT and ELEMNT Bolt devices to quickly access and navigate your routes with turn by turn directions

NL Synchroniseer uw fietsroute-bibliotheek draadloos met ELEMNT en ELEMNT Bolt-apparaten om snel toegang te krijgen tot uw routes en ze te navigeren met stapsgewijze aanwijzingen

tiếng Anh Tiếng hà lan
wirelessly draadloos
library bibliotheek
devices apparaten
quickly snel
navigate navigeren
directions aanwijzingen
routes routes
to om
access toegang
and en
with met

Hiển thị 50 trong số 50 bản dịch