Thuê người phiên dịch Tôi là người phiên dịch

Dịch "those revision sessions" sang Tiếng hà lan

Hiển thị 50 trong số 50 bản dịch của cụm từ "those revision sessions" từ tiếng Anh sang Tiếng hà lan

Bản dịch của those revision sessions

"those revision sessions" trong tiếng Anh có thể được dịch sang các từ / cụm từ Tiếng hà lan sau:

those - aan aantal al alle alleen allemaal alles als andere bedrijf bedrijven beheren beschikbaar beste beter bieden biedt bij bijvoorbeeld binnen blijven daar dan dat de de beste degenen deze die dit doen door door de dus echt echter een een paar eenvoudig eigen elk elke en er er zijn ervoor functies gaan gaat gebruik gebruiken gebruikt geen gemaakt geval geven goed had heb hebben hebt heeft heel helpen hen het het is hier hoe houden hun iedereen ik in in de in deze informatie is is het je je hebt jouw kan komen krijgen kunnen leren maakt maar maken manier mee meer meest meeste mensen met moet moeten moment na naar naar de net niet nog nu of om om te omdat onder ons onze ook op op de over paar pagina precies prijs product site snel staan staat steeds te tijd toe toegang tot twee u uit uw van van de van een vanaf veel verschillende vervolgens via vinden voor voor de vragen waar waardoor waaronder wanneer waren was wat we website welke werk werken weten wie wij wilt worden wordt zal ze zelfs zich zien zij zijn zo zoals zodat zonder zorgen zowel zullen één
revision herziening revisie
sessions leren samen sessies training vergaderingen workshops

Bản dịch từ tiếng Anh sang Tiếng hà lan của those revision sessions

tiếng Anh
Tiếng hà lan

EN For those looking to cram those revision sessions in before an exam, there is an increasing number of people microdosing in hopes of boosting concentration and productivity

NL Wil je nog snel wat leren voor je examen? Een toenemend aantal mensen gebruikt microdosing in de hoop hun concentratie en productiviteit te bevorderen

tiếng Anh Tiếng hà lan
exam examen
hopes hoop
concentration concentratie
productivity productiviteit
in in
people mensen
number aantal
for voor
and leren

EN Revision 1036 is the initial revision of FreeOffice 2021.

NL Revisie 1036 is de eerste revisie van FreeOffice 2021.

tiếng Anh Tiếng hà lan
revision revisie
is is
the de
of van

EN Revision 1036 was the initial revision of FreeOffice 2021.

NL Revisie 1036 was de eerste revisie van FreeOffice 2021.

tiếng Anh Tiếng hà lan
revision revisie
the de
of van

EN Try-out sessions for those who are not qualified yet and more advanced courses for those who want to extend their knowledge

NL Proefsessies voor degenen die nog niet gekwalificeerd zijn en meer gevorderde cursussen voor degenen die hun kennis willen uitbreiden

tiếng Anh Tiếng hà lan
qualified gekwalificeerd
advanced gevorderde
courses cursussen
not niet
and en
extend uitbreiden
knowledge kennis
for voor
are zijn
more meer
their hun

EN Innovation isn’t easy – unless you shake up brainstorming sessions to dig out the best ideas from your team. Trello helps you master disruptive and distributed sessions and work together to find your next big idea.

NL Innovatie is niet makkelijk, tenzij je de brainstormsessies radicaal wijzigt om de beste ideeën van je team naar boven te halen. Trello helpt je om disruptieve en verspreide sessies aan te sturen en samen te werken om je volgende grote idee te bedenken.

tiếng Anh Tiếng hà lan
innovation innovatie
easy makkelijk
unless tenzij
brainstorming sessions brainstormsessies
trello trello
helps helpt
sessions sessies
work werken
you je
the de
ideas ideeën
out te
and en
team team
next volgende
big grote
idea idee
to om
your niet
best beste
from van

EN Register to join us for Microsoft TeamsTuesdays Sessions! Meet our experts and learn everything you need to know to make the most out of you Microsoft ecosystem. Stay tuned to find out more about the upcoming sessions!

NL Registreer je en neem deel aan dinsdagsessies over Microsoft Teams! Ontmoet onze experts en kom alles te weten dat je nodig hebt om het beste te halen uit jouw Microsoft-ecosysteem. Hou ons in de gaten om meer te weten te komen over nieuwe sessies!

tiếng Anh Tiếng hà lan
join .
microsoft microsoft
sessions sessies
experts experts
ecosystem ecosysteem
the de
meet ontmoet
to om
of deel
need nodig
register -
our in
out te
more meer

EN Register to join us for Information Management Tuesdays Sessions! Meet our experts and learn everything you need to know on streamlining the information lifecycle. Stay tuned to find out more about the upcoming sessions!

NL Registreer je en neem deel aan dinsdagsessies over informatiebeheer! Ontmoet onze experts en leer alles dat je moet weten om de informatielevenscyclus te stroomlijnen. Hou ons in de gaten om meer te weten te komen over nieuwe sessies!

tiếng Anh Tiếng hà lan
register registreer
join .
sessions sessies
experts experts
streamlining stroomlijnen
the de
meet ontmoet
to om
need to moet
our in
need je
out te
more meer

EN You can find the programme here: www.tudelft.nl/DIWeek. On this webpage you can also register for sessions. Please note: all sessions are in English.

NL Je vindt het programma hier: www.tudelft.nl/DIWeek. Je kunt je daar ook aanmelden voor sessies. Let op: alle sessies zijn Engelstalig.

tiếng Anh Tiếng hà lan
programme programma
nl nl
register aanmelden
sessions sessies
on op
find vindt
you je
also ook
for voor
you can kunt
here hier
all alle
the daar

EN That can include recording practice sessions for “speaking to the public,” recording conversations of expert sessions, or even training presenters for talk shows

NL Denk aan het vastleggen van oefensessies voor ‘spreken voor publiek’, het registreren van gesprekken van expertsessies of het trainen van presentatoren voor talkshows

tiếng Anh Tiếng hà lan
conversations gesprekken
training trainen
or of
public publiek
for voor
to aan

EN Launch remote access sessions from within Freshservice tickets to provide instant support with the Splashtop SOS & Freshservice integration. All sessions are encrypted and then logged in the ticket.

NL Start Remote Access-sessies vanuit Freshservice-tickets om directe ondersteuning te bieden met de Splashtop SOS & Freshservice-integratie. Alle sessies worden versleuteld en vervolgens ingelogd op het ticket.

tiếng Anh Tiếng hà lan
launch start
remote remote
access access
sessions sessies
instant directe
splashtop splashtop
integration integratie
encrypted versleuteld
the de
sos sos
support ondersteuning
tickets tickets
to om
provide bieden
from vanuit
ticket ticket
with op
are worden
and en
then vervolgens
logged ingelogd

EN Highlight areas in your coaching sessions for others to review or categorize your coaching sessions into themes for easy inspection at a later date.

NL Markeer gebieden in je coachingsessies zodat anderen je coachingsessies kunnen beoordelen of categoriseren in thema's voor eenvoudige inspectie op een later tijdstip.

tiếng Anh Tiếng hà lan
areas gebieden
others anderen
inspection inspectie
in in
your je
or of
to zodat
review beoordelen
later later
date kunnen
for voor
a een
easy eenvoudige

EN 'FabSchool Sessions' is a series of workshops for young people aged 12 to 16 years. In FabSchool Sessions you will learn all about working in a Fablab. In part 3, we focus on materials and techniques.

NL December 2014 start de tweede serie FabSchool Kids workshops voor kinderen in Stadsdeel Centrum van de Gemeente Amsterdam.

tiếng Anh Tiếng hà lan
series serie
workshops workshops
in in
part van de
young kinderen
on start
for voor
of van
and de

EN 'FabSchool Sessions' is a series of workshops for young people aged 12 to 16 years. In FabSchool Sessions you will learn all about working in a Fablab. In part 1, we focus on the machines in the Fablab, such as a 3D printer or laser cutter.

NL Van 20 t/m 23 mei 2014 vindt het Nationaal Congres Onderwijs & Sociale Media plaats in EYE Amsterdam. De preconferences voor bestuurders PO, VO en HO vinden plaats in het historische Theatrum Anatomicum in De Waag in Amsterdam.

tiếng Anh Tiếng hà lan
in in
the de
will mei
learn en
for voor
of van

EN Harvard Business Review found online brainstorming sessions to generate more high-quality ideas per person than in-person brainstorming sessions. Plus, there’s no limit to how many team members you can invite!

NL Harvard Business Review vindt dat online brainstormsessies meer ideeën van hogere kwaliteit per persoon genereert dan persoonlijke brainstormsessies. Bovendien is er geen limiet voor het aantal teamleden dat je kan uitnodigen!

tiếng Anh Tiếng hà lan
harvard harvard
business business
review review
found vindt
online online
limit limiet
invite uitnodigen
brainstorming sessions brainstormsessies
team members teamleden
ideas ideeën
no geen
quality kwaliteit
can kan
generate genereert
more meer
person persoon
you persoonlijke

EN This cookie enables a memo to be made across all sessions. The memo remains in place across multiple browser sessions.

NL Met deze cookie kan een memo worden gemaakt op basis van alle sessies. De memo blijft werkzaam gedurende meerdere browsersessies.

tiếng Anh Tiếng hà lan
cookie cookie
sessions sessies
the de
made gemaakt
enables kan
remains blijft
be worden

EN The login token is used to identify users across sessions. The cookie does not contain any personal data, but allows personalization across multiple browser sessions.

NL Het login-token wordt gebruikt om gebruikers in verschillende sessies te identificeren. De cookie bevat geen persoonlijke gegevens, maar maakt personalisatie over meerdere browsersessies mogelijk.

tiếng Anh Tiếng hà lan
login login
sessions sessies
cookie cookie
personalization personalisatie
users gebruikers
the de
data gegevens
to om
is wordt
contain bevat
used gebruikt
identify identificeren
across in
but

EN Therefore I have created train the trainer sessions, so that you get to know all the ins and outs of the simulation of your interest after a 3 hours session. These train the trainer sessions can either be held on-line or physically.

NL Daarom heb ik train-the-trainer sessies voorzien, zodat je tijdens een 3 uren durende sessie alle bijzonderheden van de voor jou interessante simulatie leert kennen. Deze sessies kunnen zowel on-line als fysiek gebeuren.

tiếng Anh Tiếng hà lan
trainer trainer
simulation simulatie
physically fysiek
i ik
session sessie
the de
sessions sessies
your je
get kennen
and heb
on tijdens

EN Join one of our regular training sessions to find out how to use our databases and online news resources. Contact the library for dates and topics of upcoming sessions. 

NL Neem deel aan een van onze regelmatige trainingssessies en ontdek hoe je vlot onze databanken en online nieuwsbronnen kan gebruiken. Neem contact op met de bibliotheek voor de data en thema’s van de geplande sessies.

tiếng Anh Tiếng hà lan
regular regelmatige
sessions sessies
databases databanken
online online
contact contact
dates data
the de
use gebruiken
library bibliotheek
join .
our onze
find out ontdek
for voor
of deel
find en

EN 'FabSchool Sessions' is a series of workshops for young people aged 12 to 16 years. In FabSchool Sessions you will learn all about working in a Fablab. In part 3, we focus on materials and techniques.

NL December 2014 start de tweede serie FabSchool Kids workshops voor kinderen in Stadsdeel Centrum van de Gemeente Amsterdam.

tiếng Anh Tiếng hà lan
series serie
workshops workshops
in in
part van de
young kinderen
on start
for voor
of van
and de

EN 'FabSchool Sessions' is a series of workshops for young people aged 12 to 16 years. In FabSchool Sessions you will learn all about working in a Fablab. In part 1, we focus on the machines in the Fablab, such as a 3D printer or laser cutter.

NL Van 20 t/m 23 mei 2014 vindt het Nationaal Congres Onderwijs & Sociale Media plaats in EYE Amsterdam. De preconferences voor bestuurders PO, VO en HO vinden plaats in het historische Theatrum Anatomicum in De Waag in Amsterdam.

tiếng Anh Tiếng hà lan
in in
the de
will mei
learn en
for voor
of van

EN That can include recording practice sessions for “speaking to the public,” recording conversations of expert sessions, or even training presenters for talk shows

NL Denk aan het vastleggen van oefensessies voor ‘spreken voor publiek’, het registreren van gesprekken van expertsessies of het trainen van presentatoren voor talkshows

tiếng Anh Tiếng hà lan
conversations gesprekken
training trainen
or of
public publiek
for voor
to aan

EN In 2020, 2,754 patients were treated with one or other form of radiotherapy, most of them with external radiotherapy. From the total 36,227 sessions, 322 were proton therapy sessions

NL In 2020 werden 2.754 patiënten met een vorm van radio­therapie behandeld, de meesten met externe radio­therapie. Van de 36.227 sessies waren er 322 sessies met protontherapie.

tiếng Anh Tiếng hà lan
patients patiënten
treated behandeld
form vorm
external externe
sessions sessies
therapy therapie
in in
the de
most of meesten
with met
other van

EN Launch remote access sessions from within Freshservice tickets to provide instant support with the Splashtop SOS & Freshservice integration. All sessions are encrypted and then logged in the ticket.

NL Start Remote Access-sessies vanuit Freshservice-tickets om directe ondersteuning te bieden met de Splashtop SOS & Freshservice-integratie. Alle sessies worden versleuteld en vervolgens ingelogd op het ticket.

tiếng Anh Tiếng hà lan
launch start
remote remote
access access
sessions sessies
instant directe
splashtop splashtop
integration integratie
encrypted versleuteld
the de
sos sos
support ondersteuning
tickets tickets
to om
provide bieden
from vanuit
ticket ticket
with op
are worden
and en
then vervolgens
logged ingelogd

EN Free use of the MySports.com online booking portal to offer your trial sessions, day tickets, sessions and class bookings, as well as online membership signings.

NL Gratis gebruik van het onlineboekingportaal MySports.com voor proeftrainingen, rittenkaarten, les- en activiteitenboekingen alsook voor digitale contractsluitingen.

tiếng Anh Tiếng hà lan
class les
as well alsook
online digitale
use gebruik
free gratis
and en

EN Manage sessions, classes, trial sessions and day tickets in Magicline.

NL Beheer groepslessen, activiteiten, proeftrainingen en rittenkaarten in Magicline.

tiếng Anh Tiếng hà lan
manage beheer
and en
in in

EN Sign up members for classes and personal training sessions and have their sessions automatically calculated from their plan's allowance.

NL Schrijf leden in voor lessen en persoonlijke trainingssessies en laat hun sessies automatisch verrekenen met de toeslag van hun plan.

tiếng Anh Tiếng hà lan
members leden
sessions sessies
automatically automatisch
plans plan
classes lessen
sign voor
and schrijf
from van
their hun

EN Innovation isn’t easy – unless you shake up brainstorming sessions to dig out the best ideas from your team. Trello helps you master disruptive and distributed sessions and work together to find your next big idea.

NL Innovatie is niet makkelijk, tenzij je de brainstormsessies radicaal wijzigt om de beste ideeën van je team naar boven te halen. Trello helpt je om disruptieve en verspreide sessies aan te sturen en samen te werken om je volgende grote idee te bedenken.

tiếng Anh Tiếng hà lan
innovation innovatie
easy makkelijk
unless tenzij
brainstorming sessions brainstormsessies
trello trello
helps helpt
sessions sessies
work werken
you je
the de
ideas ideeën
out te
and en
team team
next volgende
big grote
idea idee
to om
your niet
best beste
from van

EN Highlight areas in your coaching sessions for others to review or categorize your coaching sessions into themes for easy inspection at a later date.

NL Markeer gebieden in je coachingsessies zodat anderen je coachingsessies kunnen beoordelen of categoriseren in thema's voor eenvoudige inspectie op een later tijdstip.

tiếng Anh Tiếng hà lan
areas gebieden
others anderen
inspection inspectie
in in
your je
or of
to zodat
review beoordelen
later later
date kunnen
for voor
a een
easy eenvoudige

EN Harvard Business Review found online brainstorming sessions to generate more high-quality ideas per person than in-person brainstorming sessions. Plus, there’s no limit to how many team members you can invite!

NL Harvard Business Review vindt dat online brainstormsessies meer ideeën van hogere kwaliteit per persoon genereert dan persoonlijke brainstormsessies. Bovendien is er geen limiet voor het aantal teamleden dat je kan uitnodigen!

tiếng Anh Tiếng hà lan
harvard harvard
business business
review review
found vindt
online online
limit limiet
invite uitnodigen
brainstorming sessions brainstormsessies
team members teamleden
ideas ideeën
no geen
quality kwaliteit
can kan
generate genereert
more meer
person persoon
you persoonlijke

EN Content authoring and revision tools

NL Tools voor contentauthoring en revisie

tiếng Anh Tiếng hà lan
revision revisie
tools tools
and en

EN In-country reviews – Your answer to a fool-proof revision process

NL Binnenlandse evaluaties − Jouw antwoord op een foolproof revisieproces

EN If a revision is material we will try to provide at least 30 days notice prior to any new terms taking effect

NL Indien een herziening van de voorwaarden van belang is, zullen wij proberen deze ten minste 30 dagen voor het van kracht worden van de nieuwe voorwaarden te melden

tiếng Anh Tiếng hà lan
revision herziening
days dagen
new nieuwe
is is
terms voorwaarden
we wij
try proberen
if indien
will zullen
prior voor
a een
to deze
at least minste

EN If you're unsure of exactly which model and revision you own, take advantage of the Mac identification page.

NL Als je niet zeker weet welk model en welke revisie je precies in je bezit hebt, maak dan gebruik van de Mac-identificatiepagina.

tiếng Anh Tiếng hà lan
model model
revision revisie
advantage gebruik
mac mac
exactly precies
page van de
the de
and en
if als
of van

EN Key to this revision was our very own Noah Brubaker, PALNI Associate Director, who ensured WorldCat Discovery interests were prioritized and considered

NL Noah Brubaker, Associate Director bij PALNI, had ervoor gezorgd dat de belangen van WorldCat Discovery prioriteit kregen en in overweging werden genomen

tiếng Anh Tiếng hà lan
director director
interests belangen
our in
was werden
and en
to dat
were van

EN One result of this work was prioritizing seven key areas upon which ODI could frame the revision.

NL Dit leidde onder meer tot het prioriteren van zeven kerngebieden waarop ODI de herziening kon baseren.

tiếng Anh Tiếng hà lan
prioritizing prioriteren
revision herziening
the de
seven zeven
this dit
upon van

EN 6. Policy Revision and Evolution

NL 6. Herziening en ontwikkeling van het beleid

tiếng Anh Tiếng hà lan
revision herziening
evolution ontwikkeling
policy beleid
and en

EN The final step in your site revision is to launch your new site, which coincides with the disappearance of the initial website

NL De laatste stap in de herwerking van een website is de lancering van de nieuwe site, wat gepaard gaat met de verdwijning van de oorspronkelijke website

tiếng Anh Tiếng hà lan
launch lancering
in in
is is
new nieuwe
the de
site site
website website
step stap
initial een
final de laatste
to gaat
with met
of van

EN The HTTP/2 protocol was published in 2015 with the aim of creating a faster and safer Internet, as there hadn’t really been any radical revision since HTTP 1.1

NL Het HTTP/2-protocol werd in 2015 gepubliceerd met als doel een sneller en veiliger internet te creëren, aangezien er sinds HTTP 1.1 niet echt een radicale herziening heeft plaatsgevonden

tiếng Anh Tiếng hà lan
http http
protocol protocol
published gepubliceerd
aim doel
creating creëren
faster sneller
internet internet
radical radicale
revision herziening
in in
was werd
and en
really echt
safer veiliger
there er
with met
as aangezien
the het

EN HTTP/2 is developed on the same syntax as HTTP 1.1, so it’s more of an update than a complete revision

NL HTTP/2 is ontwikkeld op basis van dezelfde syntaxis als HTTP 1.1, dus het is meer een update dan een volledige herziening

tiếng Anh Tiếng hà lan
http http
developed ontwikkeld
syntax syntaxis
update update
revision herziening
is is
on op
complete volledige
more meer
so dus
as als
a een
the dezelfde
of van
than dan

EN • Revision of the content of your website to remedy over-optimization

NL - Herziening van de inhoud van uw website om over-optimalisatie te verhelpen

tiếng Anh Tiếng hà lan
content inhoud
website website
remedy verhelpen
to om
the de
your uw
of van

EN To improve user interface translation, the LanguageWire team helped set up the entire process with everything from translation, revision, string length check and truncation to in-country review.

NL Om de vertaling van de gebruikersinterface te verbeteren heeft het LanguageWire-team geholpen het hele proces op te zetten, van vertaling, revisie, controle van stringlengte en verkorting tot nalezing ter plaatse.

tiếng Anh Tiếng hà lan
helped geholpen
revision revisie
check controle
team team
process proces
the de
with op
to om
entire hele
user interface gebruikersinterface
improve verbeteren
and en
from tot

EN Search and filter your maps for quick revision

NL Zoek en filter je mappen voor een snelle herziening

tiếng Anh Tiếng hà lan
search zoek
filter filter
quick snelle
revision herziening
your je
and en
for voor

EN Revision and sending of "regular" type campaign

NL Bekijk en verzend een "gewone" campagne

tiếng Anh Tiếng hà lan
regular gewone
campaign campagne
and en
of een

EN Support with the preparation / auditing / revision of employment contracts and associated policy documents (car policy, international secondments policy, etc.), and with actual implementation

NL ondersteuning bij opmaak / audit / revisie van arbeidsovereenkomsten en bijbehorende beleidsdocumenten (car policy, policy voor internationale detachering, ?), alsook ondersteuning bij de concrete implementatie

tiếng Anh Tiếng hà lan
support ondersteuning
auditing audit
revision revisie
associated bijbehorende
policy policy
international internationale
implementation implementatie
with bij
the de
and en
of van

EN SoftMaker Office 2021 and NX have just been updated again. Besides bug fixes, the new revision 1030 adds new tools that make SoftMaker Office even more powerful.

NL SoftMaker Office 2021 en NX zijn opnieuw geactualiseerd. Naast bugfixes bevat de nieuwe revisie 1030 nieuwe hulpprogramma's die SoftMaker Office nog krachtiger maken.

tiếng Anh Tiếng hà lan
office office
revision revisie
new nieuwe
the de
again opnieuw
that die
and en

EN Read here which new features you get for free with this revision.

NL Lees alles over de nieuwe functionaliteit die je gratis krijgt met deze revisie.

tiếng Anh Tiếng hà lan
new nieuwe
features functionaliteit
revision revisie
read lees
free gratis
this deze
with met

EN By using this website, you are bound by any such modification or revision; therefore, you should visit this page periodically to review the most current version of these Terms of Use.

NL Door deze website te gebruiken, bent u gebonden aan een dergelijke wijziging of herziening; daarom dient u deze pagina regelmatig te bezoeken om de meest recente versie van deze gebruiksvoorwaarden te bekijken.

tiếng Anh Tiếng hà lan
bound gebonden
modification wijziging
revision herziening
visit bezoeken
periodically regelmatig
current recente
website website
or of
page pagina
the de
use gebruiken
to om
terms of use gebruiksvoorwaarden
version versie
by door
this deze

EN Because quality is the most important aspect, we offer correction, revision and quality control services.

NL Omdat kwaliteit het allerbelangrijkst is, bieden we u correctie- en revisiediensten en kwaliteitscontrole.

tiếng Anh Tiếng hà lan
correction correctie
because omdat
quality kwaliteit
is is
we we
offer bieden
and en
the het

EN The last big revision of this standard was in 2013

NL De laatste grote revisie van de norm was in 2013

tiếng Anh Tiếng hà lan
big grote
revision revisie
standard norm
in in
the de
of van
last laatste

EN Google classes ?text translated by an automated tool without human revision? as automatically generated content

NL Google classificeert ?tekst die is vertaald door een geautomatiseerde tool zonder menselijke revisie? als automatisch gegenereerde content

tiếng Anh Tiếng hà lan
google google
tool tool
revision revisie
automated geautomatiseerde
human menselijke
automatically automatisch
content content
by door
without zonder
as als
text tekst
translated vertaald

Hiển thị 50 trong số 50 bản dịch