EN Sapias Holding B.V. is a holding company in Bonaire (Caribbean Netherlands), in which various companies are accommodated in the diving [?]
"think is holding" trong tiếng Anh có thể được dịch sang các từ / cụm từ Tiếng hà lan sau:
EN Sapias Holding B.V. is a holding company in Bonaire (Caribbean Netherlands), in which various companies are accommodated in the diving [?]
NL Sapias Holding B.V. is een houdstermaatschappij op Bonaire (Caribisch Nederland), waarin verschillende vennootschappen zijn ondergebracht in de duik- en hotelindustrie. [?]
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
b | b |
v | v |
bonaire | bonaire |
caribbean | caribisch |
netherlands | nederland |
diving | duik |
is | is |
in | in |
the | de |
are | zijn |
EN Identify obstacles. Ask your reps what they think is holding them back. The more specific their answers, the easier it will be to develop a clear strategy of attack.
NL Identificeer obstakels. Vraag je vertegenwoordigers wat ze vinden dat hen tegenhoudt. Hoe specifieker hun antwoorden, hoe gemakkelijker het zal zijn om een duidelijk plan van aanpak op te stellen.
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
obstacles | obstakels |
reps | vertegenwoordigers |
easier | gemakkelijker |
clear | duidelijk |
identify | identificeer |
their | hun |
to | om |
strategy | aanpak |
your | je |
answers | antwoorden |
what | wat |
will | zal |
ask | vraag |
they | ze |
the | hoe |
specific | het |
EN When I think about digital templates, I think about it decreasing the time spent on admin activities and increasing time for something else
NL Als ik denk aan Digital Templates, denk ik aan het verminderen van de tijd die wordt besteed aan administratieve activiteiten en het verhogen van de tijd voor iets anders
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
i | ik |
think | denk |
digital | digital |
templates | templates |
spent | besteed |
activities | activiteiten |
increasing | verhogen |
the | de |
else | anders |
time | tijd |
for | voor |
something | iets |
and | en |
when | als |
EN I think there's enough, a lot to be said about the execution perhaps rather than the idea and often I think this overnight successes can be about a decade in the making
NL Ik denk dat er genoeg is, veel te zeggen over de uitvoering, misschien niet zozeer over het idee, en vaak denk ik dat deze successen in de toekomst ongeveer een decennium in de maak kunnen zijn
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
execution | uitvoering |
idea | idee |
often | vaak |
successes | successen |
i | ik |
in | in |
the | de |
enough | genoeg |
about | ongeveer |
think | is |
and | en |
EN I think focus is quite important and I think understanding one’s drive, one’s motivation behind it is very helpful
NL Ik denk dat focus heel belangrijk is en ik denk dat begrip van je drive, iemands motivatie erachter erg nuttig is
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
i | ik |
focus | focus |
important | belangrijk |
motivation | motivatie |
behind | erachter |
helpful | nuttig |
drive | drive |
is | is |
very | erg |
quite | heel |
and | en |
EN I mentioned before, I think it takes quite a while to build this businesses, I think it’s being helpful in my case
NL Ik heb eerder genoemd, ik denk dat het een tijdje duurt om deze bedrijven te bouwen, ik denk dat het nuttig is in mijn geval
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
mentioned | genoemd |
businesses | bedrijven |
helpful | nuttig |
i | ik |
in | in |
to | om |
case | geval |
my | mijn |
takes | duurt |
this | deze |
a | een |
build | bouwen |
quite | te |
EN I think certainly being able to work with and motivate a team of people that are better at carrying out whatever it is, better than oneself, I think that’s a very important thing.
NL Ik denk dat ik zeker in staat ben om met een team van mensen te werken en te motiveren die beter zijn in het uitvoeren van wat het ook is, beter dan zichzelf, ik denk dat dat heel belangrijk is.
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
team | team |
people | mensen |
important | belangrijk |
i | ik |
better | beter |
to | om |
work | werken |
is | is |
whatever | wat |
than | dan |
with | met |
a | een |
that | dat |
and | en |
of | van |
EN We won’t remove a review just because you think it’s unfair, you don’t agree with its content or you think the reviewer should have left you more stars
NL Als je het niet eens bent met een review, je vindt dat de inhoud oneerlijk is of het aantal sterren niet hoog genoeg is naar jouw mening, is dat geen reden voor ons om de review te verwijderen
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
remove | verwijderen |
review | review |
stars | sterren |
or | of |
the | de |
content | inhoud |
left | voor |
dont | niet |
with | met |
we | ons |
a | eens |
you | bent |
EN When you say the word "gadgets" you think phones, cameras, cool stuff. You don't think of a fake third nipple.
NL Als je het woord gadgets zegt, denk je aan telefoons, cameras, coole dingen. Je denkt niet aan een nep-derde tepel.
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
say | zegt |
gadgets | gadgets |
phones | telefoons |
cameras | cameras |
cool | coole |
stuff | dingen |
fake | nep |
third | derde |
word | woord |
dont | niet |
a | een |
EN If you think it doesn?t need an update, think if you can redirect it to pages such as homepage or categories
NL Als u denkt dat het geen update nodig heeft, denk dan eens na of u het kunt omleiden naar pagina's zoals de homepage of categorieën
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
update | update |
redirect | omleiden |
or | of |
categories | categorieën |
need | nodig |
such | de |
you can | kunt |
as | zoals |
if | als |
you | u |
EN I think it's fantastic that Vainu develops continuously and I think there are many ways of using Vainu that neither party has yet realized.
NL We hebben de investering al lang en breed terugverdiend. Vainu is makkelijk in gebruik en helpt me snel de juiste partijen vinden.
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
vainu | vainu |
party | partijen |
and | en |
its | de |
there | is |
of | hebben |
EN When most people think of live chat, they think of customer support
NL Wanneer de meeste mensen denken aan livechat, denken ze aan klantenondersteuning
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
people | mensen |
think | denken |
when | wanneer |
of | aan |
most | de |
they | ze |
EN Everyone knows them well, those emails in which companies ask for your opinions. “How many stars is your purchase worth?” “What do you think of our product?” “What did you think of your conversation with customer service?”
NL Onlangs kregen we het fantastische nieuws dat we een uitgebreide usage en attitude studie mogen uitvoeren voor een nieuwe opdrachtgever. Wie? Dat houden we nog even geheim. Net als bij elke prille relatie, blijven we graag nog even in onze eigen bubbel!
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
well | nieuwe |
our | onze |
in | in |
for | voor |
with | bij |
your | eigen |
do | uitvoeren |
EN If you think freediving is just like snorkeling (but going really deep) - think again
NL Als je denkt dat freediving net als snorkelen is (maar heel diep), dan heb je het mis
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
snorkeling | snorkelen |
deep | diep |
is | is |
but | |
going | dat |
just | net |
if | als |
EN Think of Flanders and you think of fabulous food and 'joie de vivre' that is out of this world.
NL Wie aan Vlaanderen denkt, denkt aan lekker eten en een 'joie de vivre' om U tegen te zeggen.
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
think | denkt |
flanders | vlaanderen |
de | de |
of | tegen |
you | u |
out | te |
EN Because even if you think you already know every corner of your continent; if you think you already know what lies behind every peak in a range — we bet there are still a few beautiful places worth discovering that you haven’t heard of yet.
NL Want zelfs als je denkt dat je elke uithoek van het continent al kent en als je denkt te weten wat er achter elke piek in elke bergketen ligt – durven we te wedden dat er prachtige plekken bestaan waar jij nog nooit van gehoord hebt.
EN Think you already know all about Netflix? Think again.
NL Denk je dat je alles al weet over Netflix? Denk nog eens na.
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
netflix | netflix |
already | al |
know | weet |
about | over |
think | denk |
again | nog |
you | je |
EN Do you think you can add value to our business? Think you might be ready to be a Melon? We’d love to meet you!
NL Ben jij er klaar voor een Melon te worden en weet jij precies hoe je waarde toe kunt voegen aan onze organisatie? Dan leren wij jou graag kennen!
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
add | voegen |
business | organisatie |
ready | klaar |
be | worden |
value | waarde |
to | toe |
our | onze |
you can | kunt |
to be | precies |
EN Interviewers often say that they use these questions to "see how a candidate thinks", or "see if they can think out of the box", or "see how they think under pressure" or some excuse of that sort. This claim isn't backed by research.
NL Interviewers zeggen vaak dat ze deze vragen gebruiken om "te zien hoe een kandidaat denkt", of "kijken of ze uit de doos kunnen nadenken", of "Zie hoe ze onder druk denken" of een excuus van dat soort. Deze claim is niet ondersteund door onderzoek.
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
candidate | kandidaat |
box | doos |
pressure | druk |
sort | soort |
backed | ondersteund |
research | onderzoek |
claim | claim |
use | gebruiken |
or | of |
the | de |
often | vaak |
to | om |
say | zeggen |
how | hoe |
questions | vragen |
see | zie |
can | kunnen |
by | door |
a | een |
think | denken |
that | dat |
thinks | denkt |
they | ze |
out | te |
this | deze |
EN When you think "Plus" in the phone world you tend to think extra large handset. It's all Apple's fault. But that's not precisely the case with the Mot...
NL Als je "Plus" denkt in de telefoonwereld, denk je meestal aan een extra grote handset. Het is allemaal de schuld van Apple. Maar dat is niet precies h...
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
large | grote |
in | in |
the | de |
plus | plus |
to | extra |
but |
EN Think you already know all about Netflix? Think again.
NL Denk je dat je alles al weet over Netflix? Denk nog eens na.
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
netflix | netflix |
already | al |
know | weet |
about | over |
think | denk |
again | nog |
you | je |
EN If you think freediving is just like snorkeling (but going really deep) - think again
NL Als je denkt dat freediving net als snorkelen is (maar heel diep), dan heb je het mis
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
snorkeling | snorkelen |
deep | diep |
is | is |
but | |
going | dat |
just | net |
if | als |
EN Think of Flanders and you think of fabulous food and 'joie de vivre' that is out of this world.
NL Wie aan Vlaanderen denkt, denkt aan lekker eten en een 'joie de vivre' om U tegen te zeggen.
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
think | denkt |
flanders | vlaanderen |
de | de |
of | tegen |
you | u |
out | te |
EN When you think of a buffet restaurant, you think of Thijs & Aafke. They have been using SpotOn since 2015. And i...
NL Als je denkt aan een buffetrestaurant, denk je aan Thijs & Aafke. Al vanaf 2015 maken ze gebruik van SpotOn. En ...
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
using | gebruik |
they | ze |
and | en |
a | een |
EN In his words "I think that as important as the aesthetic is how fast it charges or how well it responds, and I think that in our industry we often forget about that."
NL In zijn woorden: "Ik denk dat net zo belangrijk als esthetiek is hoe snel het laadt of hoe goed het reageert, en het lijkt mij dat we dat in onze branche vaak vergeten".
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
important | belangrijk |
aesthetic | esthetiek |
fast | snel |
industry | branche |
often | vaak |
forget | vergeten |
i | ik |
is | is |
or | of |
well | goed |
we | we |
in | in |
as | als |
that | dat |
about | mij |
and | en |
EN Because even if you think you already know every corner of your continent; if you think you already know what lies behind every peak in a range — we bet there are still a few beautiful places worth discovering that you haven’t heard of yet.
NL Want zelfs als je denkt dat je elke uithoek van het continent al kent en als je denkt te weten wat er achter elke piek in elke bergketen ligt – durven we te wedden dat er prachtige plekken bestaan waar jij nog nooit van gehoord hebt.
EN Because even if you think you already know every corner of your continent; if you think you already know what lies behind every peak in a range — we bet there are still a few beautiful places worth discovering that you haven’t heard of yet.
NL Want zelfs als je denkt dat je elke uithoek van het continent al kent en als je denkt te weten wat er achter elke piek in elke bergketen ligt – durven we te wedden dat er prachtige plekken bestaan waar jij nog nooit van gehoord hebt.
EN Because even if you think you already know every corner of your continent; if you think you already know what lies behind every peak in a range — we bet there are still a few beautiful places worth discovering that you haven’t heard of yet.
NL Want zelfs als je denkt dat je elke uithoek van het continent al kent en als je denkt te weten wat er achter elke piek in elke bergketen ligt – durven we te wedden dat er prachtige plekken bestaan waar jij nog nooit van gehoord hebt.
EN Because even if you think you already know every corner of your continent; if you think you already know what lies behind every peak in a range — we bet there are still a few beautiful places worth discovering that you haven’t heard of yet.
NL Want zelfs als je denkt dat je elke uithoek van het continent al kent en als je denkt te weten wat er achter elke piek in elke bergketen ligt – durven we te wedden dat er prachtige plekken bestaan waar jij nog nooit van gehoord hebt.
EN I think there's enough, a lot to be said about the execution perhaps rather than the idea and often I think this overnight successes can be about a decade in the making
NL Ik denk dat er genoeg is, veel te zeggen over de uitvoering, misschien niet zozeer over het idee, en vaak denk ik dat deze successen in de toekomst ongeveer een decennium in de maak kunnen zijn
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
execution | uitvoering |
idea | idee |
often | vaak |
successes | successen |
i | ik |
in | in |
the | de |
enough | genoeg |
about | ongeveer |
think | is |
and | en |
EN I think focus is quite important and I think understanding one’s drive, one’s motivation behind it is very helpful
NL Ik denk dat focus heel belangrijk is en ik denk dat begrip van je drive, iemands motivatie erachter erg nuttig is
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
i | ik |
focus | focus |
important | belangrijk |
motivation | motivatie |
behind | erachter |
helpful | nuttig |
drive | drive |
is | is |
very | erg |
quite | heel |
and | en |
EN I mentioned before, I think it takes quite a while to build this businesses, I think it’s being helpful in my case
NL Ik heb eerder genoemd, ik denk dat het een tijdje duurt om deze bedrijven te bouwen, ik denk dat het nuttig is in mijn geval
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
mentioned | genoemd |
businesses | bedrijven |
helpful | nuttig |
i | ik |
in | in |
to | om |
case | geval |
my | mijn |
takes | duurt |
this | deze |
a | een |
build | bouwen |
quite | te |
EN I think certainly being able to work with and motivate a team of people that are better at carrying out whatever it is, better than oneself, I think that’s a very important thing.
NL Ik denk dat ik zeker in staat ben om met een team van mensen te werken en te motiveren die beter zijn in het uitvoeren van wat het ook is, beter dan zichzelf, ik denk dat dat heel belangrijk is.
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
team | team |
people | mensen |
important | belangrijk |
i | ik |
better | beter |
to | om |
work | werken |
is | is |
whatever | wat |
than | dan |
with | met |
a | een |
that | dat |
and | en |
of | van |
EN When you say the word "gadgets" you think phones, cameras, cool stuff. You don't think of a fake third nipple.
NL Als je het woord gadgets zegt, denk je aan telefoons, cameras, coole dingen. Je denkt niet aan een nep-derde tepel.
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
say | zegt |
gadgets | gadgets |
phones | telefoons |
cameras | cameras |
cool | coole |
stuff | dingen |
fake | nep |
third | derde |
word | woord |
dont | niet |
a | een |
EN When we think of brochures, we usually think about tri-fold brochures
NL Wanneer wij aan brochures denken, denken wij meestal aan tri-fold brochures
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
think | denken |
brochures | brochures |
when | wanneer |
we | wij |
usually | meestal |
EN If you think it doesn?t need an update, think if you can redirect it to pages such as homepage or categories
NL Als u denkt dat het geen update nodig heeft, denk dan eens na of u het kunt omleiden naar pagina's zoals de homepage of categorieën
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
update | update |
redirect | omleiden |
or | of |
categories | categorieën |
need | nodig |
such | de |
you can | kunt |
as | zoals |
if | als |
you | u |
EN Because even if you think you already know every corner of your continent; if you think you already know what lies behind every peak in a range — we bet there are still a few beautiful places worth discovering that you haven’t heard of yet.
NL Want zelfs als je denkt dat je elke uithoek van het continent al kent en als je denkt te weten wat er achter elke piek in elke bergketen ligt – durven we te wedden dat er prachtige plekken bestaan waar jij nog nooit van gehoord hebt.
EN At our sole discretion, we may offer a limited-time grandfathering program for server products (not hosted) that we would announce to all customers holding licenses that experienced a change.
NL Naar eigen goeddunken bieden we mogelijk een beperkte overgangsregeling voor serverproducten (niet gehost) die we aankondigen aan alle klanten met licenties die zijn gewijzigd.
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
discretion | goeddunken |
hosted | gehost |
announce | aankondigen |
customers | klanten |
licenses | licenties |
limited | beperkte |
change | gewijzigd |
we | we |
offer | bieden |
not | niet |
for | voor |
a | een |
all | alle |
that | mogelijk |
EN Copies of government-issued and/or a picture of yourself holding your identification that you provide us.
NL Kopieën van door de overheid uitgereikte identiteitsdocumenten en/of een foto van jezelf waarin je je identiteitsdocument toont, die je ons verstrekt.
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
copies | kopieën |
picture | foto |
government | overheid |
or | of |
your | je |
and | en |
a | een |
that | die |
EN See under the hood of your website’s on-page SEO performance. Stop guessing and find out exactly what’s holding your website back from ranking.
NL Kijk onder de motorkap van je website’s on-page SEO-prestatie. Stop met giswerk en ontdek precies wat jouw website weerhoudt te ranken.
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
seo | seo |
performance | prestatie |
exactly | precies |
your | je |
website | website |
the | de |
find out | ontdek |
websites | websites |
find | en |
out | te |
EN Start using Ahrefs Site Audit tool and find out what’s holding your website back from ranking—right now!
NL Start nu met Ahrefs Site Audit tool en ontdek wat jouw website tegenhoudt om te ranken—nu!
EN I?ve heard that cheaper boom stands have trouble holding it up
NL Ik heb gehoord dat goedkopere boomstammen moeite hebben om het op te houden
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
heard | gehoord |
trouble | moeite |
i | ik |
holding | houden |
have | hebben |
that | dat |
it | het |
EN It will give you more flexibility and better audio quality as you won?t have to worry about holding your phone in the same spot
NL Het geeft je meer flexibiliteit en een betere geluidskwaliteit omdat je je geen zorgen hoeft te maken over het vasthouden van je telefoon op dezelfde plek
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
flexibility | flexibiliteit |
phone | telefoon |
your | je |
have to | hoeft |
better | betere |
won | een |
worry | zorgen |
more | meer |
and | en |
the | dezelfde |
EN Try saying the word ?podcast? or ?pop filter? while holding your hand in front of your mouth ? you?ll feel the air.
NL Probeer het woord "podcast" of "popfilter" te zeggen terwijl je je hand voor je mond houdt - je zult de lucht voelen.
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
podcast | podcast |
mouth | mond |
feel | voelen |
air | lucht |
or | of |
your | je |
hand | hand |
the | de |
saying | zeggen |
front | voor |
try | probeer |
you | zult |
word | woord |
EN Scale and grow smarter without complexity holding you back.
NL Schaal op en groei slimmer zonder geremd te worden door complexiteit.
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
scale | schaal |
smarter | slimmer |
complexity | complexiteit |
without | zonder |
and | en |
grow | groei |
EN Set your maximum queue size and waiting time, and allow callers to request a callback instead of holding.
NL Stel de maximale wachtrijgrootte en wachttijd in en bied bellers aan om te worden teruggebeld in plaats van ze in de wachtstand te zetten.
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
maximum | maximale |
instead | in plaats van |
to | om |
and | en |
waiting | wachttijd |
of | van |
set | stel |
EN The only thing holding them back was finding the right tools to streamline their workflows and empower internal users as well as a network of over 14,500 technology partners.
NL Het enige wat hen tegenhield was het vinden van de juiste hulpmiddelen om hun workflows te stroomlijnen en interne gebruikers en een netwerk van meer dan 14.500 technologiepartners te ondersteunen.
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
tools | hulpmiddelen |
streamline | stroomlijnen |
workflows | workflows |
users | gebruikers |
network | netwerk |
to | om |
the | de |
internal | interne |
finding | vinden |
and | en |
their | hun |
of | van |
EN Taking Accountability: Diversity and Inclusion metrics are embedded across Hillrom, holding us accountable to create a culture where everyone belongs.
NL Verantwoordelijkheid nemen: diversiteit en inclusie zijn bij Hillrom ingebed, waardoor we verantwoordelijk zijn voor het creëren van een cultuur waar iedereen erbij hoort.
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
accountability | verantwoordelijkheid |
diversity | diversiteit |
inclusion | inclusie |
embedded | ingebed |
accountable | verantwoordelijk |
culture | cultuur |
hillrom | hillrom |
where | waar |
taking | zijn |
everyone | iedereen |
and | en |
a | een |
across | voor |
EN For the most part disassembly is extremely simple with only plastic clips, and standard Torx screws holding the phone together.
NL Het grootste gedeelte van de demontage is extreem gemakkelijk. De telefoon wordt slechts bijeengehouden door kunststof lipjes en standaard Torx-schroefjes.
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
extremely | extreem |
plastic | kunststof |
standard | standaard |
is | is |
phone | telefoon |
the | de |
part | van de |
simple | gemakkelijk |
and | en |
together | het |
with | door |
EN After the first payment, our system automatically transfers the domain to our own holding registrar to keep it safe and available for you
NL Na de eerste betaling draagt ons systeem automatisch het domein over naar onze eigen registrar, die de domeinnaam veilig voor je bewaart en beschikbaar stelt
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
system | systeem |
automatically | automatisch |
registrar | registrar |
available | beschikbaar |
the | de |
payment | betaling |
after | na |
our | onze |
own | eigen |
safe | veilig |
and | en |
for | voor |
Hiển thị 50 trong số 50 bản dịch