EN Ensuring our products are ISO 27001 and ISO 27018 certified, with Jira and Confluence Cloud ISO certifications anticipated in May 2018 and all other products as soon as possible thereafter
Dịch "thereafter" sang Tiếng hà lan
Hiển thị 32 trong số 32 bản dịch của cụm từ "thereafter" từ tiếng Anh sang Tiếng hà lan
Bản dịch từ tiếng Anh sang Tiếng hà lan của thereafter
tiếng Anh
Tiếng hà lan
NL Ervoor zorgen dat onze producten een ISO 27001- en ISO 27018-certificering hebben, met de ISO-certificeringen van Jira en Confluence Cloud in mei 2018 en alle andere producten zo snel mogelijk daarna
| tiếng Anh | Tiếng hà lan |
|---|---|
| ensuring | zorgen |
| iso | iso |
| jira | jira |
| cloud | cloud |
| soon | snel |
| confluence | confluence |
| thereafter | daarna |
| in | in |
| possible | mogelijk |
| certifications | certificeringen |
| certified | certificering |
| products | producten |
| and | en |
| other | andere |
| with | met |
EN All employees attend a Security Awareness Training, which is given at hiring and annually thereafter
NL Alle medewerkers nemen deel aan een Security Awareness Training, die wordt gegeven kort na begin van het dienstverband en daarna jaarlijks wordt herhaald
| tiếng Anh | Tiếng hà lan |
|---|---|
| employees | medewerkers |
| security | security |
| training | training |
| given | gegeven |
| hiring | nemen |
| annually | jaarlijks |
| thereafter | daarna |
| awareness | awareness |
| is | wordt |
| and | en |
| all | alle |
| a | een |
EN Thereafter we will only keep data in anonymised form so that it can no longer be associated with you to help improve our products and services;
NL Daarna zullen wij de gegevens alleen in geanonimiseerde vorm bewaren, zodat zij niet langer met u in verband kunnen worden gebracht om onze producten en diensten te helpen verbeteren;
| tiếng Anh | Tiếng hà lan |
|---|---|
| longer | langer |
| thereafter | daarna |
| data | gegevens |
| improve | verbeteren |
| in | in |
| form | vorm |
| services | diensten |
| we | wij |
| help | helpen |
| products | producten |
| will | zullen |
| be | worden |
| with | met |
| you | u |
| and | en |
EN Nintendo launched its Expansion Pass tier for Switch Online yesterday and received plenty of complaints thereafter. Not all are warranted.
NL Nintendo lanceerde gisteren zijn Expansion Pass-tier voor Switch Online en ontving daarna veel klachten. Niet alle zijn gegarandeerd.
| tiếng Anh | Tiếng hà lan |
|---|---|
| nintendo | nintendo |
| launched | lanceerde |
| tier | tier |
| online | online |
| yesterday | gisteren |
| received | ontving |
| complaints | klachten |
| switch | switch |
| and | en |
| not | niet |
| all | alle |
| for | voor |
| thereafter | daarna |
| are | zijn |
EN All employees attend a Security Awareness Training, which is given upon hire and annually thereafter
NL Alle werknemers nemen deel aan een Security Awareness Training, die wordt gegeven kort na het begin van het dienstverband en daarna elk jaar wordt herhaald
| tiếng Anh | Tiếng hà lan |
|---|---|
| employees | werknemers |
| security | security |
| training | training |
| given | gegeven |
| hire | nemen |
| annually | jaar |
| thereafter | daarna |
| awareness | awareness |
| is | wordt |
| upon | van |
| and | en |
| all | alle |
| a | een |
EN Soon thereafter, that little shop became known as The North Face, a retailer of high-performance climbing and backpacking equipment
NL Het winkeltje verwierf al gauw bekendheid als The North Face, waar je hoogwaardig klim- en trekkersmateriaal kon vinden
| tiếng Anh | Tiếng hà lan |
|---|---|
| soon | al |
| north | north |
| face | face |
| the | kon |
| and | en |
| as | als |
| of | het |
| that | waar |
EN Thereafter, RAIDBOXES will temporarily lift the blocking for remedial action and inform the customer thereof.
NL Daarna zal RAIDBOXES de blokkering tijdelijk opheffen om herstelmaatregelen te nemen en de klant daarvan in kennis stellen.
| tiếng Anh | Tiếng hà lan |
|---|---|
| thereafter | daarna |
| temporarily | tijdelijk |
| raidboxes | raidboxes |
| the | de |
| thereof | daarvan |
| will | zal |
| for | stellen |
| customer | klant |
| and | en |
EN You can enter new appointments on your big wall calendar and then label the storage jars and lunch boxes immediately thereafter
NL Je kunt er nieuwe afspraken mee noteren op de grote muurkalender en meteen erna voorraadspotten en broodtrommels beschrijven
| tiếng Anh | Tiếng hà lan |
|---|---|
| new | nieuwe |
| appointments | afspraken |
| big | grote |
| your | je |
| the | de |
| on | op |
| immediately | meteen |
| and | en |
| you can | kunt |
EN Thereafter, they imitated cobwebs, painted Vermeer with biopigments, wove textiles with plant roots, made wearable solar cells and hacked the memory.
NL Vervolgens hebben ze onder andere spinnenrag geïmiteerd, Vermeer geschilderd met biopigmenten, van planten een stuk textiel gewoven, wearable zonnecellen gemaakt en het geheugen gehackt.
| tiếng Anh | Tiếng hà lan |
|---|---|
| painted | geschilderd |
| textiles | textiel |
| plant | planten |
| hacked | gehackt |
| memory | geheugen |
| made | gemaakt |
| and | en |
| they | ze |
| with | met |
EN Data is stored for the duration of the contracted period with our client, and a grace period thereafter.
NL Gegevens worden opgeslagen voor de duur van de gecontracteerde periode met onze klant en daarna een genadeperiode.
| tiếng Anh | Tiếng hà lan |
|---|---|
| stored | opgeslagen |
| client | klant |
| duration | duur |
| period | periode |
| the | de |
| data | gegevens |
| our | onze |
| for | voor |
| with | met |
| and | en |
| a | een |
| thereafter | daarna |
| of | van |
EN Testing prior to training (and every six months thereafter) provides data on employees' initial sentiment and evolving attitudes toward security
NL Tests voorafgaand aan de training (en elke zes maanden daarna) leveren gegevens op over het aanvankelijke gevoel en de veranderende houding van werknemers ten opzichte van beveiliging
| tiếng Anh | Tiếng hà lan |
|---|---|
| testing | tests |
| training | training |
| months | maanden |
| thereafter | daarna |
| data | gegevens |
| employees | werknemers |
| security | beveiliging |
| on | op |
| every | elke |
| to | leveren |
| six | zes |
| and | en |
| prior | voorafgaand |
EN Thereafter we will only keep data in anonymised form so that it can no longer be associated with you to help improve our products and services;
NL Daarna zullen wij de gegevens alleen in geanonimiseerde vorm bewaren, zodat zij niet langer met u in verband kunnen worden gebracht om onze producten en diensten te helpen verbeteren;
| tiếng Anh | Tiếng hà lan |
|---|---|
| longer | langer |
| thereafter | daarna |
| data | gegevens |
| improve | verbeteren |
| in | in |
| form | vorm |
| services | diensten |
| we | wij |
| help | helpen |
| products | producten |
| will | zullen |
| be | worden |
| with | met |
| you | u |
| and | en |
EN Soon thereafter, that little shop became known as The North Face, a retailer of high-performance climbing and backpacking equipment
NL Het winkeltje verwierf al gauw bekendheid als The North Face, waar je hoogwaardig klim- en trekkersmateriaal kon vinden
| tiếng Anh | Tiếng hà lan |
|---|---|
| soon | al |
| north | north |
| face | face |
| the | kon |
| and | en |
| as | als |
| of | het |
| that | waar |
EN Soon thereafter, that little shop became known as The North Face, a retailer of high-performance climbing and backpacking equipment
NL Het winkeltje verwierf al gauw bekendheid als The North Face, waar je hoogwaardig klim- en trekkersmateriaal kon vinden
| tiếng Anh | Tiếng hà lan |
|---|---|
| soon | al |
| north | north |
| face | face |
| the | kon |
| and | en |
| as | als |
| of | het |
| that | waar |
EN Shortly thereafter, I was asked to participate in the team that focused on behalf of Rabobank: how will we work after corona??
NL Kort daarna werd ik gevraagd deel te nemen aan het team dat namens de Rabobank zich richtte op: wat doen we na corona??
| tiếng Anh | Tiếng hà lan |
|---|---|
| shortly | kort |
| i | ik |
| asked | gevraagd |
| rabobank | rabobank |
| corona | corona |
| team | team |
| was | werd |
| the | de |
| we | we |
| on | op |
| behalf | namens |
| after | na |
| thereafter | daarna |
| of | deel |
EN Ensuring our products are ISO 27001 and ISO 27018 certified, with Jira and Confluence Cloud ISO certifications anticipated in May 2018 and all other products as soon as possible thereafter
NL Ervoor zorgen dat onze producten een ISO 27001- en ISO 27018-certificering hebben, met de ISO-certificeringen van Jira en Confluence Cloud in mei 2018 en alle andere producten zo snel mogelijk daarna
| tiếng Anh | Tiếng hà lan |
|---|---|
| ensuring | zorgen |
| iso | iso |
| jira | jira |
| cloud | cloud |
| soon | snel |
| confluence | confluence |
| thereafter | daarna |
| in | in |
| possible | mogelijk |
| certifications | certificeringen |
| certified | certificering |
| products | producten |
| and | en |
| other | andere |
| with | met |
EN Thereafter, you will no longer have access to the Service for that Subscription
NL Daarna hebt u geen toegang meer tot de Service voor dat Abonnement
| tiếng Anh | Tiếng hà lan |
|---|---|
| thereafter | daarna |
| access | toegang |
| subscription | abonnement |
| the | de |
| service | service |
| no | geen |
| longer | meer |
| for | voor |
| you | u |
EN Thereafter, you will no longer have access to the Service for that Subscription
NL Daarna hebt u geen toegang meer tot de Service voor dat Abonnement
| tiếng Anh | Tiếng hà lan |
|---|---|
| thereafter | daarna |
| access | toegang |
| subscription | abonnement |
| the | de |
| service | service |
| no | geen |
| longer | meer |
| for | voor |
| you | u |
EN Thereafter, you will no longer have access to the Service for that Subscription
NL Daarna hebt u geen toegang meer tot de Service voor dat Abonnement
| tiếng Anh | Tiếng hà lan |
|---|---|
| thereafter | daarna |
| access | toegang |
| subscription | abonnement |
| the | de |
| service | service |
| no | geen |
| longer | meer |
| for | voor |
| you | u |
EN Thereafter, you will no longer have access to the Service for that Subscription
NL Daarna hebt u geen toegang meer tot de Service voor dat Abonnement
| tiếng Anh | Tiếng hà lan |
|---|---|
| thereafter | daarna |
| access | toegang |
| subscription | abonnement |
| the | de |
| service | service |
| no | geen |
| longer | meer |
| for | voor |
| you | u |
EN Thereafter, you will no longer have access to the Service for that Subscription
NL Daarna hebt u geen toegang meer tot de Service voor dat Abonnement
| tiếng Anh | Tiếng hà lan |
|---|---|
| thereafter | daarna |
| access | toegang |
| subscription | abonnement |
| the | de |
| service | service |
| no | geen |
| longer | meer |
| for | voor |
| you | u |
EN Thereafter, you will no longer have access to the Service for that Subscription
NL Daarna hebt u geen toegang meer tot de Service voor dat Abonnement
| tiếng Anh | Tiếng hà lan |
|---|---|
| thereafter | daarna |
| access | toegang |
| subscription | abonnement |
| the | de |
| service | service |
| no | geen |
| longer | meer |
| for | voor |
| you | u |
EN Thereafter, you will no longer have access to the Service for that Subscription
NL Daarna hebt u geen toegang meer tot de Service voor dat Abonnement
| tiếng Anh | Tiếng hà lan |
|---|---|
| thereafter | daarna |
| access | toegang |
| subscription | abonnement |
| the | de |
| service | service |
| no | geen |
| longer | meer |
| for | voor |
| you | u |
EN Thereafter, you will no longer have access to the Service for that Subscription
NL Daarna hebt u geen toegang meer tot de Service voor dat Abonnement
| tiếng Anh | Tiếng hà lan |
|---|---|
| thereafter | daarna |
| access | toegang |
| subscription | abonnement |
| the | de |
| service | service |
| no | geen |
| longer | meer |
| for | voor |
| you | u |
EN Thereafter, you will no longer have access to the Service for that Subscription
NL Daarna hebt u geen toegang meer tot de Service voor dat Abonnement
| tiếng Anh | Tiếng hà lan |
|---|---|
| thereafter | daarna |
| access | toegang |
| subscription | abonnement |
| the | de |
| service | service |
| no | geen |
| longer | meer |
| for | voor |
| you | u |
EN Thereafter, you will no longer have access to the Service for that Subscription
NL Daarna hebt u geen toegang meer tot de Service voor dat Abonnement
| tiếng Anh | Tiếng hà lan |
|---|---|
| thereafter | daarna |
| access | toegang |
| subscription | abonnement |
| the | de |
| service | service |
| no | geen |
| longer | meer |
| for | voor |
| you | u |
EN Thereafter, you will no longer have access to the Service for that Subscription
NL Daarna hebt u geen toegang meer tot de Service voor dat Abonnement
| tiếng Anh | Tiếng hà lan |
|---|---|
| thereafter | daarna |
| access | toegang |
| subscription | abonnement |
| the | de |
| service | service |
| no | geen |
| longer | meer |
| for | voor |
| you | u |
EN Thereafter, you will no longer have access to the Service for that Subscription
NL Daarna hebt u geen toegang meer tot de Service voor dat Abonnement
| tiếng Anh | Tiếng hà lan |
|---|---|
| thereafter | daarna |
| access | toegang |
| subscription | abonnement |
| the | de |
| service | service |
| no | geen |
| longer | meer |
| for | voor |
| you | u |
EN Thereafter, you will no longer have access to the Service for that Subscription
NL Daarna hebt u geen toegang meer tot de Service voor dat Abonnement
| tiếng Anh | Tiếng hà lan |
|---|---|
| thereafter | daarna |
| access | toegang |
| subscription | abonnement |
| the | de |
| service | service |
| no | geen |
| longer | meer |
| for | voor |
| you | u |
EN The full amount of the new plan will be charged annually thereafter
NL Het volledige bedrag van het nieuwe abonnement wordt daarna automatisch afgeschreven
| tiếng Anh | Tiếng hà lan |
|---|---|
| plan | abonnement |
| full | volledige |
| amount | bedrag |
| new | nieuwe |
| the | wordt |
| thereafter | daarna |
| of | van |
EN Thereafter, you will have five (5) calendar days to either delete, download or save your media files in order to free up space in your KeeperChat media gallery per the file limit of the Free Plan
NL Daarna hebt u vijf (5) kalenderdagen om uw mediabestanden te verwijderen, downloaden of opslaan om ruimte vrij te maken in uw KeeperChat-mediagalerij volgens de bestandslimiet van het gratis abonnement
| tiếng Anh | Tiếng hà lan |
|---|---|
| delete | verwijderen |
| space | ruimte |
| plan | abonnement |
| download | downloaden |
| or | of |
| in | in |
| the | de |
| to | om |
| free | gratis |
| five | vijf |
| save | opslaan |
| thereafter | daarna |
| you | u |
| of | volgens |
EN Billing to the credit card occurs at the time of purchase, or shortly thereafter.
NL Facturering op de creditcard geschiedt ten tijde van de aankoop of kort daarna.
Hiển thị 32 trong số 32 bản dịch
Bản dịch tương tự
thereafter grace period thereafter complaints thereafter soon thereafter possible thereafterDịch thereafter sang một ngôn ngữ khác
Hàn Quốc 
Nauy 
Người Bồ Đào Nha 
Người Indonesia 
Phần lan 
Thổ nhĩ kỳ 
Tiếng Séc 
Tiếng Thụy Điển 
Tiếng Việt 
Tiếng hà lan 
người Hungary 
người Pháp 
người Trung Quốc 
người Tây Ban Nha 
người Ý 
tiếng Nga 
tiếng Nhật 
tiếng Đức 
đánh bóng 
Ả Rập