Thuê người phiên dịch Tôi là người phiên dịch

Dịch "tell they were" sang Tiếng hà lan

Hiển thị 50 trong số 50 bản dịch của cụm từ "tell they were" từ tiếng Anh sang Tiếng hà lan

Bản dịch của tell they were

"tell they were" trong tiếng Anh có thể được dịch sang các từ / cụm từ Tiếng hà lan sau:

tell - aan al alle alleen alles als altijd beetje bent bestanden bij dan dat data de delen deze die dit dit is doen doet door door de een een beetje eerste eigen elke en enige ervoor gaan gaat gebruiken gegevens gesprek geval haar heb hebben hebt heeft heel hen het het is hij hoe houden hun iedereen iets in in de informatie is je je kunt jij jouw kan kan niet kijken komen krijgen kun kun je kunnen kunt maar maken meer mensen met mijn moet moeten mogelijk na naar naar de niet nog of om om te ons ontvangen onze ook op op de over paar pagina staat stellen te te doen terwijl tijdens tot u u kunt uit uw van van de van een veel vertel vertellen via vinden voor vragen waar waarom wanneer was wat we welke weten wij worden wordt zal ze zeggen zich zien zij zijn zo zoals zodat zou zullen
they - aan aantal af al alle alleen alles als altijd andere bedrijven begrijpen beste betekent beter bij blijven daar dag dan dat data de deze dezelfde die dit doen door door de dus echt echter een eenvoudig eerste eigen elk elke en er gaan gaat gedaan geen gegevens gemaakt gemakkelijk gewoon had hadden heb hebben hebt heeft hen het het is hij hoe houden hun iets ik in in de informatie is is het jaar je jouw kan keer klant komen krijgen kunnen kunnen niet kunt maakt maar maken manier mee meer meest mensen met moet moeten naar naar de nemen net niet nieuwe nog nog steeds nu of om om te omdat ons onze ook op op de over pagina precies problemen producten samen site staan staat steeds stellen te te blijven team tijd tijdens toe toegang tot u uit uw van van de van een van hun veel verschillende via vinden voor voor de vragen waar waarin waarom waarop wanneer was wat wat voor we we hebben website weer welke werk werken weten wie wij worden wordt ze zeer zeker zelf zelfs zich zien zij zijn zo zoals zodat zonder zorgen zou zouden zullen één
were aan aantal al alle alleen als andere bedrijf bekijk bij binnen dag dan dat de deze die dit door door de drie dus echt echter een eerste eigen elk elke en enkele er gaan gebruiken gebruikt geen gegevens gemaakt goed had hadden hebben hebt heeft heel hen het het is hier hij hoe hun ik in in de informatie is is het jaar jaren je jouw kan kon konden kopen krijgen kunnen kunt maar maken manier meer meer dan mensen met mijn mogelijk na naar naar de net niet nieuwe nodig nog nu of om om te omdat onder ons onze ook op op de over paar producten samen software staat steeds te team teams tegen terwijl the tijd tijdens toegang tot tussen twee u uit uur uw van van de van een veel verschillende via vinden voor voor de vragen waar waarbij wanneer waren was wat we weer welke werd werden wij worden wordt ze zeer zich zien zij zijn zo zoals zodat zonder zou zouden één

Bản dịch từ tiếng Anh sang Tiếng hà lan của tell they were

tiếng Anh
Tiếng hà lan

EN The hiring managers felt that through the technical questions that they asked during the panel interviews, they were able to tell which candidates had better scores, and differentiated with those who did not score as well. They are

NL De inhurende managers vonden dat door de technische vragen die ze hadden gevraagd tijdens de paneelinterviews, ze in staat waren te zien welke kandidaten betere scores hadden en gedifferentieerd met degenen die ook niet kwamen. Zij zijn

tiếng Anh Tiếng hà lan
managers managers
technical technische
candidates kandidaten
better betere
asked gevraagd
the de
as kwamen
questions vragen
were waren
and en
are zijn
with met
they ze
during tijdens
had hadden
to ook
that dat

EN By this time people were starting to tell me they learnt about the software in their local Apple Genius Bar, and were leaving comments such as the following on the site:

NL Tegen die tijd begonnen mensen mij te vertellen dat ze over de software in hun lokale Apple Genius Bar hoorden en commentaar achterbleven, zoals het volgende op de site:

tiếng Anh Tiếng hà lan
people mensen
local lokale
apple apple
bar bar
software software
in in
site site
the de
time tijd
on op
as zoals
following volgende
tell vertellen
and en
me mij
their hun
they ze

EN By this time people were starting to tell me they learnt about the software in their local Apple Genius Bar, and were leaving comments such as the following on the site:

NL Tegen die tijd begonnen mensen mij te vertellen dat ze over de software in hun lokale Apple Genius Bar hoorden en commentaar achterbleven, zoals het volgende op de site:

tiếng Anh Tiếng hà lan
people mensen
local lokale
apple apple
bar bar
software software
in in
site site
the de
time tijd
on op
as zoals
following volgende
tell vertellen
and en
me mij
their hun
they ze

EN The hiring managers felt that through the technical questions that they asked during the panel interviews, they were able to tell which candidates had better scores, and differentiated with those who did not score as well

NL De inhurende managers vonden dat door de technische vragen die ze hadden gevraagd tijdens de paneelinterviews, ze in staat waren te zien welke kandidaten betere scores hadden en gedifferentieerd met degenen die ook niet kwamen

tiếng Anh Tiếng hà lan
managers managers
technical technische
candidates kandidaten
better betere
asked gevraagd
the de
as kwamen
questions vragen
were waren
and en
with met
they ze
during tijdens
had hadden
to ook
that dat

EN "The hiring managers felt that through the technical questions that they asked during the panel interviews, they were able to tell which candidates had better scores, and differentiated with those who did not score as well

NL "De inhurende managers vonden dat door de technische vragen die ze hadden gevraagd tijdens de paneelinterviews, ze in staat waren te zien welke kandidaten betere scores hadden en gedifferentieerd met degenen die ook niet kwamen

tiếng Anh Tiếng hà lan
managers managers
technical technische
candidates kandidaten
better betere
asked gevraagd
the de
as kwamen
questions vragen
were waren
and en
with met
they ze
during tijdens
had hadden
to ook
that dat

EN Of the 40, more than half of them introduced themselves to me in the few hours I was there, and not only were none of them dickish, but none wanted to tell me how much better their businesses were than mine

NL Van de 40 kwamen meer dan de helft van hen zichzelf voor aan me in de paar uur dat ik daar was, en niet alleen waren ze niet dickachtig, maar niemand wilde me vertellen hoe veel beter hun bedrijf was dan het mijne

tiếng Anh Tiếng hà lan
half helft
businesses bedrijf
me me
in in
i ik
better beter
the de
hours uur
few paar
much veel
and en
tell vertellen
wanted wilde
their hun
of van
more meer
but

EN These reports tell you how many users saw and clicked-through links to Logitech from your website, how many orders were placed, which products were purchased, how much your website has earned in commission and much more

NL Op deze rapporten ziet u hoeveel gebruikers links naar Logitech op uw website hebben gezien en erop hebben geklikt, hoeveel bestellingen zijn geplaatst, welke producten zijn gekocht, hoeveel uw website in commissies heeft verdiend en nog veel meer

tiếng Anh Tiếng hà lan
reports rapporten
users gebruikers
saw gezien
links links
logitech logitech
website website
orders bestellingen
placed geplaatst
purchased gekocht
earned verdiend
commission commissies
clicked geklikt
in in
to erop
products producten
more meer
how hoeveel
and en
these deze
you u

EN Of the 40, more than half of them introduced themselves to me in the few hours I was there, and not only were none of them dickish, but none wanted to tell me how much better their businesses were than mine

NL Van de 40 kwamen meer dan de helft van hen zichzelf voor aan me in de paar uur dat ik daar was, en niet alleen waren ze niet dickachtig, maar niemand wilde me vertellen hoe veel beter hun bedrijf was dan het mijne

tiếng Anh Tiếng hà lan
half helft
businesses bedrijf
me me
in in
i ik
better beter
the de
hours uur
few paar
much veel
and en
tell vertellen
wanted wilde
their hun
of van
more meer
but

EN I was there when some of them were told by their supervisors that their projects were stopped and they were being sent home

NL Ik was erbij toen enkelen van hun begeleider te horen kregen dat hun project werd stopgezet en ze naar huis moesten

tiếng Anh Tiếng hà lan
i ik
projects project
was werd
when toen
and en
that dat
their hun
of van
they ze

EN I was there when some of the students were told by their supervisors that their projects were stopped and they were being sent home. It was really heart-breaking to see.

NL Ik was erbij toen studenten van hun begeleider te horen kregen dat hun project werd stopgezet en ze naar huis moesten. Dat was hartverscheurend om te zien

tiếng Anh Tiếng hà lan
i ik
students studenten
was werd
to om
when toen
they ze
really te
see zien
the huis
that dat
their hun
of van
and en
of the project

EN Tell us a bit about yourself, and we’ll tell you a lot more about us.

NL Vertel ons een beetje over jezelf, en wij vertellen je veel meer over ons.

tiếng Anh Tiếng hà lan
more meer
about over
and en
us ons
tell vertellen
yourself je
a een

EN Just tell us a little about yourself, and we’ll tell you a lot more about us.

NL Vertel ons een beetje over jezelf, dan vertellen wij je heel wat meer over ons.

tiếng Anh Tiếng hà lan
about over
yourself je
tell vertellen
little een
more meer
a little beetje

EN We are an independent partner who knows Marketing & Advertising agencies' competitive landscape. Tell us your needs and we'll tell you the agencies you must meet

NL Sortlist is een onafhankelijk platform dat voor je op zoek gaat naar de meest relevante bureaus voor jouw project. Laat ons weten wat je zoekt, dan gaan wij aan de slag.

tiếng Anh Tiếng hà lan
independent onafhankelijk
agencies bureaus
your je
the de
we wij
tell een
must dat
who wat
and weten
us ons

EN We’re using it for analytics that require great data visuals to help us tell the stories we’re trying to tell to our executive management team.

NL We gebruiken het voor analyses waarvoor geweldige datavisualisaties nodig zijn om de verhalen die we aan ons uitvoerend management proberen te vertellen, te ondersteunen.

tiếng Anh Tiếng hà lan
analytics analyses
require nodig
stories verhalen
trying proberen
executive uitvoerend
management management
the de
for waarvoor
to om
tell vertellen
great geweldige
our ons
it het
to help ondersteunen
that die

EN Some will tell you the exact action mail receivers took on each message, and others will only tell you if a message was successful or not

NL Sommige vertellen u de exacte actie die mail ontvangers ondernamen op elk bericht, en andere vertellen u alleen of een bericht succesvol was of niet

tiếng Anh Tiếng hà lan
exact exacte
action actie
receivers ontvangers
successful succesvol
mail mail
message bericht
or of
the de
others andere
on op
tell vertellen
and en
you u
a een

EN We are an independent partner who knows Marketing & Advertising agencies' competitive landscape. Tell us your needs and we'll tell you the agencies you must meet.

NL Sortlist is een onafhankelijk platform dat voor je op zoek gaat naar de meest relevante bureaus voor jouw project. Laat ons weten wat je zoekt, dan gaan wij aan de slag.

tiếng Anh Tiếng hà lan
independent onafhankelijk
agencies bureaus
your je
the de
we wij
tell een
must dat
who wat
and weten
us ons

EN “When Máxima Acuña was told to tell her story in the international press, she didn´t tell it

NL ?Toen Máxima Acuña in de internationale pers haar verhaal moest vertellen, deed ze dat niet

tiếng Anh Tiếng hà lan
international internationale
press pers
story verhaal
in in
the de
her haar
tell vertellen
when toen

EN In this article, we’ll tell you about the different compensations that are available for SMEs and self-employed professionals in the Netherlands. We’ll also tell you...

NL Instagram heeft een nieuwe feature aan de app toegevoegd: Instagram Reels. Het concept bestaat uit korte clips van maximaal 15 seconden waar je muziek, filters en...

tiếng Anh Tiếng hà lan
the de
and en

EN Tell us a bit about yourself, and we’ll tell you a lot more about us.

NL Vertel ons een beetje over jezelf, en wij vertellen je veel meer over ons.

tiếng Anh Tiếng hà lan
more meer
about over
and en
us ons
tell vertellen
yourself je
a een

EN Just tell us a little about yourself, and we’ll tell you a lot more about us.

NL Vertel ons een beetje over jezelf, dan vertellen wij je heel wat meer over ons.

tiếng Anh Tiếng hà lan
about over
yourself je
tell vertellen
little een
more meer
a little beetje

EN Tell us a bit about yourself, and we’ll tell you a lot more about us.

NL Vertel ons een beetje over jezelf, en wij vertellen je veel meer over ons.

tiếng Anh Tiếng hà lan
more meer
about over
and en
us ons
tell vertellen
yourself je
a een

EN Just tell us a little about yourself, and we’ll tell you a lot more about us.

NL Vertel ons een beetje over jezelf, dan vertellen wij je heel wat meer over ons.

tiếng Anh Tiếng hà lan
about over
yourself je
tell vertellen
little een
more meer
a little beetje

EN Tell us a bit about yourself, and we’ll tell you a lot more about us.

NL Vertel ons een beetje over jezelf, en wij vertellen je veel meer over ons.

tiếng Anh Tiếng hà lan
more meer
about over
and en
us ons
tell vertellen
yourself je
a een

EN Just tell us a little about yourself, and we’ll tell you a lot more about us.

NL Vertel ons een beetje over jezelf, dan vertellen wij je heel wat meer over ons.

tiếng Anh Tiếng hà lan
about over
yourself je
tell vertellen
little een
more meer
a little beetje

EN Tell us a bit about yourself, and we’ll tell you a lot more about us.

NL Vertel ons een beetje over jezelf, en wij vertellen je veel meer over ons.

tiếng Anh Tiếng hà lan
more meer
about over
and en
us ons
tell vertellen
yourself je
a een

EN Just tell us a little about yourself, and we’ll tell you a lot more about us.

NL Vertel ons een beetje over jezelf, dan vertellen wij je heel wat meer over ons.

tiếng Anh Tiếng hà lan
about over
yourself je
tell vertellen
little een
more meer
a little beetje

EN Tell us a bit about yourself, and we’ll tell you a lot more about us.

NL Vertel ons een beetje over jezelf, en wij vertellen je veel meer over ons.

tiếng Anh Tiếng hà lan
more meer
about over
and en
us ons
tell vertellen
yourself je
a een

EN Just tell us a little about yourself, and we’ll tell you a lot more about us.

NL Vertel ons een beetje over jezelf, dan vertellen wij je heel wat meer over ons.

tiếng Anh Tiếng hà lan
about over
yourself je
tell vertellen
little een
more meer
a little beetje

EN Tell us a bit about yourself, and we’ll tell you a lot more about us.

NL Vertel ons een beetje over jezelf, en wij vertellen je veel meer over ons.

tiếng Anh Tiếng hà lan
more meer
about over
and en
us ons
tell vertellen
yourself je
a een

EN Just tell us a little about yourself, and we’ll tell you a lot more about us.

NL Vertel ons een beetje over jezelf, dan vertellen wij je heel wat meer over ons.

tiếng Anh Tiếng hà lan
about over
yourself je
tell vertellen
little een
more meer
a little beetje

EN Tell us a bit about yourself, and we’ll tell you a lot more about us.

NL Vertel ons een beetje over jezelf, en wij vertellen je veel meer over ons.

tiếng Anh Tiếng hà lan
more meer
about over
and en
us ons
tell vertellen
yourself je
a een

EN Just tell us a little about yourself, and we’ll tell you a lot more about us.

NL Vertel ons een beetje over jezelf, dan vertellen wij je heel wat meer over ons.

tiếng Anh Tiếng hà lan
about over
yourself je
tell vertellen
little een
more meer
a little beetje

EN Tell us a bit about yourself, and we’ll tell you a lot more about us.

NL Vertel ons een beetje over jezelf, en wij vertellen je veel meer over ons.

tiếng Anh Tiếng hà lan
more meer
about over
and en
us ons
tell vertellen
yourself je
a een

EN Just tell us a little about yourself, and we’ll tell you a lot more about us.

NL Vertel ons een beetje over jezelf, dan vertellen wij je heel wat meer over ons.

tiếng Anh Tiếng hà lan
about over
yourself je
tell vertellen
little een
more meer
a little beetje

EN Tell us a bit about yourself, and we’ll tell you a lot more about us.

NL Vertel ons een beetje over jezelf, en wij vertellen je veel meer over ons.

tiếng Anh Tiếng hà lan
more meer
about over
and en
us ons
tell vertellen
yourself je
a een

EN Just tell us a little about yourself, and we’ll tell you a lot more about us.

NL Vertel ons een beetje over jezelf, dan vertellen wij je heel wat meer over ons.

tiếng Anh Tiếng hà lan
about over
yourself je
tell vertellen
little een
more meer
a little beetje

EN Tell us a bit about yourself, and we’ll tell you a lot more about us.

NL Vertel ons een beetje over jezelf, en wij vertellen je veel meer over ons.

tiếng Anh Tiếng hà lan
more meer
about over
and en
us ons
tell vertellen
yourself je
a een

EN Just tell us a little about yourself, and we’ll tell you a lot more about us.

NL Vertel ons een beetje over jezelf, dan vertellen wij je heel wat meer over ons.

tiếng Anh Tiếng hà lan
about over
yourself je
tell vertellen
little een
more meer
a little beetje

EN Tell us a bit about yourself, and we’ll tell you a lot more about us.

NL Vertel ons een beetje over jezelf, en wij vertellen je veel meer over ons.

tiếng Anh Tiếng hà lan
more meer
about over
and en
us ons
tell vertellen
yourself je
a een

EN Just tell us a little about yourself, and we’ll tell you a lot more about us.

NL Vertel ons een beetje over jezelf, dan vertellen wij je heel wat meer over ons.

tiếng Anh Tiếng hà lan
about over
yourself je
tell vertellen
little een
more meer
a little beetje

EN Tell us a bit about yourself, and we’ll tell you a lot more about us.

NL Vertel ons een beetje over jezelf, en wij vertellen je veel meer over ons.

tiếng Anh Tiếng hà lan
more meer
about over
and en
us ons
tell vertellen
yourself je
a een

EN Just tell us a little about yourself, and we’ll tell you a lot more about us.

NL Vertel ons een beetje over jezelf, dan vertellen wij je heel wat meer over ons.

tiếng Anh Tiếng hà lan
about over
yourself je
tell vertellen
little een
more meer
a little beetje

EN Tell us a bit about yourself, and we’ll tell you a lot more about us.

NL Vertel ons een beetje over jezelf, en wij vertellen je veel meer over ons.

tiếng Anh Tiếng hà lan
more meer
about over
and en
us ons
tell vertellen
yourself je
a een

EN Just tell us a little about yourself, and we’ll tell you a lot more about us.

NL Vertel ons een beetje over jezelf, dan vertellen wij je heel wat meer over ons.

tiếng Anh Tiếng hà lan
about over
yourself je
tell vertellen
little een
more meer
a little beetje

EN Always ask yourself, does this piece help tell the story I want to tell, and does it help me achieve my website's goals? If you do use something that's a few years old, make sure that it still visually matches your style now

NL Vraag jezelf altijd af, helpt dit stuk het verhaal te vertellen dat ik wil vertellen, en helpt het me de doelen van mijn website te bereiken? Als je iets gebruikt dat al een paar jaar oud is, zorg er dan voor dat het visueel nog steeds bij je stijl past

tiếng Anh Tiếng hà lan
help helpt
visually visueel
style stijl
matches past
always altijd
story verhaal
i ik
use gebruikt
me me
the de
your je
my mijn
websites van
goals doelen
ask vraag
tell vertellen
something iets
and en
if als
years jaar
old oud
sure dat
this dit

EN Some will tell you the exact action mail receivers took on each message, and others will only tell you if a message was successful or not

NL Sommige vertellen u de exacte actie die mail ontvangers ondernamen op elk bericht, en andere vertellen u alleen of een bericht succesvol was of niet

tiếng Anh Tiếng hà lan
exact exacte
action actie
receivers ontvangers
successful succesvol
mail mail
message bericht
or of
the de
others andere
on op
tell vertellen
and en
you u
a een

EN Tell us a bit about yourself and we’ll tell you a lot more about us.

NL Vertel ons een beetje over jezelf, en wij vertellen je veel meer over ons.

tiếng Anh Tiếng hà lan
more meer
about over
and en
us ons
tell vertellen
yourself je
a een

EN Tell us a bit about yourself and we’ll tell you a lot more about us.

NL Vertel ons een beetje over jezelf, en wij vertellen je veel meer over ons.

tiếng Anh Tiếng hà lan
more meer
about over
and en
us ons
tell vertellen
yourself je
a een

EN Tell us a bit about yourself and we’ll tell you a lot more about us.

NL Vertel ons een beetje over jezelf, en wij vertellen je veel meer over ons.

tiếng Anh Tiếng hà lan
more meer
about over
and en
us ons
tell vertellen
yourself je
a een

EN Tell us a bit about yourself and we’ll tell you a lot more about us.

NL Vertel ons een beetje over jezelf, en wij vertellen je veel meer over ons.

tiếng Anh Tiếng hà lan
more meer
about over
and en
us ons
tell vertellen
yourself je
a een

Hiển thị 50 trong số 50 bản dịch