EN Hold down the Alt/Option key while clicking on a task to quickly edit the task name without opening the full task view.
"task progress" trong tiếng Anh có thể được dịch sang các từ / cụm từ Tiếng hà lan sau:
EN Hold down the Alt/Option key while clicking on a task to quickly edit the task name without opening the full task view.
NL Houd de Alt/Option-toets ingedrukt terwijl je op een taak klikt om de taaknaam snel te bewerken zonder het volledige taakoverzicht te openen.
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
alt | alt |
key | toets |
clicking | klikt |
task | taak |
quickly | snel |
edit | bewerken |
on | op |
to | om |
full | volledige |
the | de |
without | zonder |
hold | je |
EN By creating specific briefs for each team, Knight Frank can now track workflows and progress more accurately, giving them clear insights into individual workloads and project progress
NL Door voor elk team een specifieke creative brief te maken, kan Knight Frank de workflows en de voortgang nauwkeuriger volgen, waardoor ze een duidelijk inzicht krijgen in de individuele werkdruk en de voortgang van het project
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
frank | frank |
track | volgen |
workflows | workflows |
accurately | nauwkeuriger |
clear | duidelijk |
team | team |
project | project |
by | door |
can | kan |
progress | voortgang |
and | inzicht |
into | in |
for | voor |
EN In the current global environment, businesses are evaluated by their sustainability progress as much as their financial progress
NL In de huidige wereldwijde omgeving worden bedrijven net zo goed beoordeeld op hun vooruitgang op het gebied van duurzaamheid als op hun financiële vooruitgang
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
global | wereldwijde |
environment | omgeving |
businesses | bedrijven |
evaluated | beoordeeld |
sustainability | duurzaamheid |
financial | financiële |
in | in |
current | huidige |
the | de |
as | als |
by | van |
are | worden |
their | hun |
progress | op |
EN Ipswitch is part of the Progress product portfolio. Progress is the leading provider of application development and digital experience technologies.
NL Ipswitch is onderdeel van het Progress product portfolio. Progress is een leverancier van applicatieontwikkel- en digital experience technologie
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
portfolio | portfolio |
provider | leverancier |
experience | experience |
is | is |
digital | digital |
technologies | technologie |
leading | een |
and | en |
of | onderdeel |
the | product |
EN How to see my progress? - Are my positions improving? - How to tell if I am making progress ?
NL Hoe kan ik mijn vooruitgang zien? - Zijn mijn posities aan het verbeteren? - Hoe weet ik of ik vooruitgang boekt?
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
positions | posities |
i | ik |
my | mijn |
progress | vooruitgang |
improving | verbeteren |
are | zijn |
tell | kan |
EN Tracking progress toward the important events or to specific points on a timescale is a good technique for monitoring the progress of a project
NL Volgen van de voortgang in de richting van belangrijke gebeurtenissen of in de richting van specifieke punten van een tijdinterval is een goede techniek voor het bewaken van de voortgang van een project
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
important | belangrijke |
events | gebeurtenissen |
points | punten |
good | goede |
technique | techniek |
project | project |
or | of |
is | is |
the | de |
progress | voortgang |
a | een |
of | van |
for | voor |
EN Ipswitch is part of the Progress product portfolio. Progress is the leading provider of application development and digital experience technologies.
NL Ipswitch is onderdeel van het Progress product portfolio. Progress is een leverancier van applicatieontwikkel- en digital experience technologie
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
portfolio | portfolio |
provider | leverancier |
experience | experience |
is | is |
digital | digital |
technologies | technologie |
leading | een |
and | en |
of | onderdeel |
the | product |
EN In the current global environment, businesses are evaluated by their sustainability progress as much as their financial progress
NL In het huidige mondiale klimaat worden bedrijven evenzeer beoordeeld op hun vooruitgang op het gebied van duurzaamheid als op hun financiële vooruitgang
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
businesses | bedrijven |
evaluated | beoordeeld |
sustainability | duurzaamheid |
financial | financiële |
in | in |
current | huidige |
their | hun |
are | worden |
as | als |
progress | op |
EN This is an ongoing process, so while we've made a great deal of progress, we still have some work to do. We are working towards having a fully accessible site in the future and will keep you informed about our progress.
NL Een website gebruiksvriendelijk maken is een continu proces. We hebben al veel vooruitgang geboekt, toch is de klus nog niet helemaal geklaard. We blijven werken zodat onze site volledig toegankelijk wordt en houden je op de hoogte van onze voortgang.
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
accessible | toegankelijk |
informed | op de hoogte |
is | is |
the | de |
about | hoogte |
we | we |
process | proces |
site | site |
our | onze |
work | werken |
fully | volledig |
and | en |
a | een |
keep | houden |
you | toch |
of | van |
progress | voortgang |
have | hebben |
will | wordt |
EN Progress – indicate the status of different work items and the overall progress towards goals by using shaded bars, colors, checkmarks or % percent complete indicators.
NL Voortgang – geef de status van verschillende werkitems en de algehele voortgang in de richting van doelen aan met behulp van grijze balken, kleuren, vinkjes of % procent voltooid-indicatoren.
EN Double down your efforts on the forward progress of accounts and nurturing business to produce fewer peaks and valleys for your salespeople and more consistent progress.”
NL Verdubbel uw inspanningen voor de voortgang van accounts en het koesteren van business om minder pieken en dalen voor uw verkopers en meer consistente vooruitgang te produceren."
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
efforts | inspanningen |
accounts | accounts |
business | business |
peaks | pieken |
valleys | dalen |
salespeople | verkopers |
consistent | consistente |
your | uw |
to | om |
the | de |
and | en |
progress | voortgang |
more | meer |
produce | produceren |
for | voor |
of | van |
fewer | minder |
EN Alert your teammates when you tag them or assign a task so everyone stays on top of progress.
NL Informeer je teamleden door ze te taggen of door een taak toe te wijzen, zodat iedereen op de hoogte is van de voortgang.
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
teammates | teamleden |
assign | |
your | je |
or | of |
so | zodat |
task | taak |
on | op |
everyone | iedereen |
stays | is |
a | een |
of | van |
progress | voortgang |
EN Your task management software should provide an overview of work in progress that enables tracking from conception to completion
NL Je taakbeheersoftware moet een overzicht bieden van het werk in uitvoering dat het volgen van concept tot voltooiing mogelijk maakt
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
tracking | volgen |
your | je |
in | in |
overview | overzicht |
provide | bieden |
work | werk |
completion | voltooiing |
should | moet |
of | van |
enables | mogelijk |
EN Enter MeisterTask: join teams everywhere who use our Kanban-style project boards to digitalize workflows and gain a clear overview of task progress
NL Voer MeisterTask in: sluit je aan bij teams overal die onze Kanban-achtige projectborden gebruiken om workflows te digitaliseren en een duidelijk overzicht te krijgen van de taakvoortgang
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
join | . |
workflows | workflows |
clear | duidelijk |
overview | overzicht |
teams | teams |
use | gebruiken |
enter | voer |
to | om |
task | van de |
and | en |
a | een |
everywhere | de |
our | in |
of | van |
EN Indicate progress and task completion
NL geef de voortgang en voltooiing van de taak aan
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
completion | voltooiing |
progress | voortgang |
task | taak |
and | en |
EN You can assign tasks to collaborators, set priorities, add due dates and indicate progress using a simple task widget
NL Je kan taken aan medewerkers toewijzen, prioriteiten stellen, vervaldata toevoegen en voortgang aangeven met behulp van een eenvoudige taak widget
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
collaborators | medewerkers |
priorities | prioriteiten |
add | toevoegen |
indicate | aangeven |
widget | widget |
task | taak |
can | kan |
tasks | taken |
progress | voortgang |
and | en |
assign | |
simple | eenvoudige |
using | met behulp van |
a | een |
EN Display critical details such as task duration or percentage complete to give clients and execs a clear view of your project?s progress.
NL Geef kritieke details weer, zoals de duur van taken of het percentage voltooid, zodat klanten en managers een duidelijk beeld krijgen van de voortgang van uw project.
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
critical | kritieke |
details | details |
duration | duur |
percentage | percentage |
clients | klanten |
clear | duidelijk |
progress | voortgang |
view | beeld |
or | of |
to | zodat |
project | project |
give | geef |
as | zoals |
task | van de |
and | en |
a | een |
such | de |
of | van |
EN A task visualization tool that helps project managers and teams track the progress of their tasks toward completion.
NL Een tool voor taakvisualisatie waarmee projectmanagers en teams de voortgang van hun taken naar voltooiing kunnen volgen.
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
track | volgen |
completion | voltooiing |
project managers | projectmanagers |
tool | tool |
teams | teams |
tasks | taken |
the | de |
progress | voortgang |
a | een |
and | en |
their | hun |
of | van |
EN Display critical details such as task duration or percentage complete to give clients and execs a clear view of your project?s progress.
NL Geef kritieke details weer, zoals de duur van taken of het percentage voltooid, zodat klanten en managers een duidelijk beeld krijgen van de voortgang van uw project.
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
critical | kritieke |
details | details |
duration | duur |
percentage | percentage |
clients | klanten |
clear | duidelijk |
progress | voortgang |
view | beeld |
or | of |
to | zodat |
project | project |
give | geef |
as | zoals |
task | van de |
and | en |
a | een |
such | de |
of | van |
EN A task visualization tool that helps project managers and teams track the progress of their tasks toward completion.
NL Een tool voor taakvisualisatie waarmee projectmanagers en teams de voortgang van hun taken naar voltooiing kunnen volgen.
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
track | volgen |
completion | voltooiing |
project managers | projectmanagers |
tool | tool |
teams | teams |
tasks | taken |
the | de |
progress | voortgang |
a | een |
and | en |
their | hun |
of | van |
EN A project tracking spreadsheet is a useful visual tool to track each task?s progress against the original plan
NL Een projectvolging spreadsheet is een handige visuele instrument om de voortgang van elke taak tegenover het oorspronkelijke plan te volgen
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
spreadsheet | spreadsheet |
useful | handige |
visual | visuele |
tool | instrument |
is | is |
task | taak |
plan | plan |
the | de |
to | om |
a | een |
track | volgen |
against | van |
progress | voortgang |
each | te |
EN rankingCoach creates a tailored optimization plan based on your website's progress, CMS, and many other factors, guiding you step by step through each task with easy to follow video tutorials.
NL rankingCoach maakt een op maat gemaakte SEO-strategie op basis van de huidige status van je website, jouw CMS en vele andere factoren. rankingCoach begeleidt je stap voor stap met instructievideo’s zodat je precies weet wat je moet doen.
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
rankingcoach | rankingcoach |
cms | cms |
factors | factoren |
your | je |
to | zodat |
step | stap |
on | op |
websites | van |
and | en |
other | andere |
tailored | op maat |
EN Your task management software should provide an overview of work in progress that enables tracking from conception to completion
NL Je taakbeheersoftware moet een overzicht bieden van het werk in uitvoering dat het volgen van concept tot voltooiing mogelijk maakt
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
tracking | volgen |
your | je |
in | in |
overview | overzicht |
provide | bieden |
work | werk |
completion | voltooiing |
should | moet |
of | van |
enables | mogelijk |
EN Enter MeisterTask: join teams everywhere who use our Kanban-style project boards to digitalize workflows and gain a clear overview of task progress
NL Voer MeisterTask in: sluit je aan bij teams overal die onze Kanban-achtige projectborden gebruiken om workflows te digitaliseren en een duidelijk overzicht te krijgen van de taakvoortgang
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
join | . |
workflows | workflows |
clear | duidelijk |
overview | overzicht |
teams | teams |
use | gebruiken |
enter | voer |
to | om |
task | van de |
and | en |
a | een |
everywhere | de |
our | in |
of | van |
EN Your file will begin uploading onto the container. Please be aware that larger files may take longer to upload. The bottom task panel shows the progress of the upload.
NL Uw bestand begint met uploaden op de container.Houd er rekening mee dat grotere bestanden langer kunnen duren om te uploaden.Het onderste taakpaneel toont de voortgang van de upload.
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
begin | begint |
container | container |
larger | grotere |
longer | langer |
the | de |
files | bestanden |
file | bestand |
to | om |
task | van de |
upload | uploaden |
shows | toont |
that | dat |
bottom | met |
progress | voortgang |
onto | op |
EN The task checklist gives you a framework for getting all your SEO fundamentals in place. Simply work your way through it and mark tasks as complete to check your progress.
NL De takenlijst geeft u een kader om al uw SEO basisprincipes op orde te krijgen. Werk er gewoon doorheen en markeer taken als voltooid om uw voortgang te controleren.
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
framework | kader |
fundamentals | basisprincipes |
seo | seo |
work | werk |
tasks | taken |
the | de |
to | om |
complete | voltooid |
gives | geeft |
you | u |
simply | een |
through | doorheen |
and | en |
as | als |
check | controleren |
progress | voortgang |
EN Alert your teammates when you tag them or assign a task so everyone stays on top of progress.
NL Informeer je teamleden door ze te taggen of door een taak toe te wijzen, zodat iedereen op de hoogte is van de voortgang.
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
teammates | teamleden |
assign | |
your | je |
or | of |
so | zodat |
task | taak |
on | op |
everyone | iedereen |
stays | is |
a | een |
of | van |
progress | voortgang |
EN MeisterTask delivers on both form and function. Bring your workflow to life with the task management tool teams love to use. Visualize processes and track project progress with ease.
NL MeisterTask levert zowel vorm als functie. Breng je workflow tot leven met de tool voor taakbeheer die teams graag gebruiken. Visualiseer processen en volg eenvoudig de projectvoortgang.
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
delivers | levert |
life | leven |
visualize | visualiseer |
task management | taakbeheer |
form | vorm |
your | je |
workflow | workflow |
teams | teams |
processes | processen |
track | volg |
the | de |
tool | tool |
use | gebruiken |
and | en |
with | met |
progress | voor |
ease | eenvoudig |
EN Indicate progress and task completion
NL geef de voortgang en voltooiing van de taak aan
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
completion | voltooiing |
progress | voortgang |
task | taak |
and | en |
EN You can assign tasks to collaborators, set priorities, add due dates and indicate progress using a simple task widget
NL Je kan taken aan medewerkers toewijzen, prioriteiten stellen, vervaldata toevoegen en voortgang aangeven met behulp van een eenvoudige taak widget
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
collaborators | medewerkers |
priorities | prioriteiten |
add | toevoegen |
indicate | aangeven |
widget | widget |
task | taak |
can | kan |
tasks | taken |
progress | voortgang |
and | en |
assign | |
simple | eenvoudige |
using | met behulp van |
a | een |
EN Display critical details such as task duration or percentage complete to give clients and execs a clear view of your project’s progress.
NL Geef kritieke details weer, zoals de duur van taken of het percentage voltooid, zodat klanten en managers een duidelijk beeld krijgen van de voortgang van uw project.
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
critical | kritieke |
details | details |
duration | duur |
percentage | percentage |
clients | klanten |
clear | duidelijk |
progress | voortgang |
view | beeld |
or | of |
to | zodat |
give | geef |
as | zoals |
and | en |
a | een |
such | de |
task | van de |
of | van |
EN Break down complex projects. If a task requires more than four pomodoros, it needs to be divided into smaller, actionable steps. Sticking to this rule will help ensure you make clear progress on your projects.
NL Splits complexe projecten op. Als een taak meer dan vier pomodoro’s vereist om het te voltooien, moet het opgesplitst worden in kleinere, uitvoerbare stappen. Wanneer je je aan deze regel houdt, maak je duidelijke vorderingen met je projecten.
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
complex | complexe |
smaller | kleinere |
clear | duidelijke |
projects | projecten |
task | taak |
on | op |
your | je |
be | worden |
to | om |
more | meer |
than | dan |
steps | stappen |
this | deze |
requires | vereist |
if | als |
into | in |
EN And here’s the bad news you’ve been waiting for: This task remains a manual, human task even when you’re assessing machine translation quality.
NL En hier dan het verwachte slechte nieuws: deze taak blijft een handmatige, menselijke taak zelfs wanneer je de kwaliteit van machinevertaling evalueert.
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
bad | slechte |
news | nieuws |
task | taak |
remains | blijft |
manual | handmatige |
human | menselijke |
the | de |
quality | kwaliteit |
this | deze |
when | wanneer |
and | en |
even | zelfs |
been | van |
a | een |
EN task management software solution. Join the list of organizations across the globe that use MeisterTask’s agile task management software as their go-to when it comes to staying on top of all to-dos.
NL software voor taakbeheer. Sluit je aan bij de lijst van organisaties die de behendige taakbeheersoftware van MeisterTask gebruiken als hun go-to als het gaat om het bijhouden van alle taken.
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
join | . |
task management | taakbeheer |
software | software |
organizations | organisaties |
use | gebruiken |
to | om |
the | de |
as | als |
their | hun |
task | taken |
EN Break up a task into smaller parts, or show additional steps to complete an overall task.
NL Deel taken op in kleinere subtaken, of toon aanvullende stappen die nodig zijn om een algemene taak te voltooien.
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
smaller | kleinere |
show | toon |
overall | algemene |
task | taak |
or | of |
to complete | voltooien |
into | in |
to | om |
a | een |
steps | stappen |
EN Performing the same task regularly? Don’t start from scratch each time! Instead, set up a template for a recurring task.
NL Regelmatig dezelfde taak uitvoeren? Begin niet elke keer opnieuw! Stel in plaats daarvan een sjabloon in voor een terugkerende taak.
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
regularly | regelmatig |
start | begin |
template | sjabloon |
task | taak |
performing | uitvoeren |
each | in |
instead | in plaats daarvan |
for | voor |
dont | niet |
the | dezelfde |
EN Task management software can help you visualize what needs to be done, when. It shows you who is responsible for a task, when it is due, and much more.
NL Taakbeheersoftware is software die de principes van taakbeheer omzet in een bruikbare toepassing. Met deze applicatie kunnen individuen en/of teams hun taken digitaal organiseren, toewijzen en bijhouden.
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
task management | taakbeheer |
software | software |
is | is |
a | digitaal |
and | en |
more | de |
EN There is often more than one way to complete a task. You cannot assume what someone's preferred way might be. By providing alternatives for layout and task completion, you offer people choices that suit them and their circumstances at the time.
NL Er zijn vaak meerdere manieren om een taak te voltooien. Je kunt geen aannames doen over welke manier iemands voorkeur heeft. Als je alternatieve manieren biedt, geef je mensen de kans een keuze te maken die bij hun omstandigheden past.
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
often | vaak |
task | taak |
preferred | voorkeur |
choices | keuze |
suit | past |
circumstances | omstandigheden |
people | mensen |
the | de |
way | manier |
to | om |
there | er |
to complete | voltooien |
their | hun |
a | een |
providing | zijn |
by | bij |
that | die |
what | welke |
time | kans |
for | meerdere |
EN MindMeister offers simple but powerful task management capabilities right inside its mind map editor. Using the built-in task widget you can…
NL MindMeister biedt eenvoudige maar krachtige taak management mogelijkheden rechtstreeks binnen de mind map editor. Met behulp van de ingebouwde taak widget kan je ...
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
offers | biedt |
task | taak |
management | management |
mind | mind |
map | map |
editor | editor |
widget | widget |
simple | eenvoudige |
you | je |
right | rechtstreeks |
the | de |
powerful | krachtige |
but | maar |
can | kan |
capabilities | mogelijkheden |
in | binnen |
using | met |
built-in | ingebouwde |
EN Each task has a title or description, a start date and an end date, and it can also include details such as task owner or percentage complete
NL Elke taak heeft een titel of beschrijving, een startdatum en een einddatum, en het kan ook details bevatten zoals taakeigenaar of voltooid percentage
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
task | taak |
title | titel |
description | beschrijving |
details | details |
percentage | percentage |
start date | startdatum |
or | of |
can | kan |
as | zoals |
each | elke |
a | een |
and | en |
EN Project managers follow systematic task management processes to manage all aspects of tasks. These processes include task sharing and assignment, timelines and shareable to-do lists, prioritization, budgeting, and status communications, among others.
NL Projectmanagers volgen systematische taakbeheerprocessen om alle aspecten van taken te beheren. Deze processen omvatten onder meer taakverdeling en toewijzing, tijdlijnen en deelbare takenlijsten, prioritering, budgettering en statuscommunicatie.
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
systematic | systematische |
aspects | aspecten |
timelines | tijdlijnen |
project managers | projectmanagers |
follow | volgen |
processes | processen |
tasks | taken |
to | om |
manage | beheren |
others | meer |
among | van |
all | alle |
and | en |
EN In such cases, an option would be to import them into simple task tracker apps or task management tools that support such integrations and update them there.
NL In dergelijke gevallen zou een optie zijn om ze te importeren in eenvoudige taakvolger-apps of taakbeheertools die dergelijke integraties ondersteunen en daar te updaten.
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
cases | gevallen |
integrations | integraties |
update | updaten |
in | in |
apps | apps |
or | of |
option | optie |
to | om |
import | importeren |
simple | eenvoudige |
support | ondersteunen |
and | en |
them | ze |
would | zou |
EN It includes online task management tools, notification-based and collaborative project management software, as well as simpler free task manager and shared checklist apps.
NL Het omvat online taakbeheertools, op meldingen gebaseerde en collaboratieve projectbeheersoftware, evenals eenvoudiger gratis taakbeheer en gedeelde checklist-apps.
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
online | online |
simpler | eenvoudiger |
shared | gedeelde |
notification | meldingen |
based | gebaseerde |
task management | taakbeheer |
includes | omvat |
free | gratis |
apps | apps |
as | evenals |
and | en |
EN Messages from task manager apps that inform project participants of task status changes and deadlines.
NL Berichten van taakbeheer-apps die projectdeelnemers informeren over wijzigingen in de taakstatus en deadlines.
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
apps | apps |
inform | informeren |
changes | wijzigingen |
deadlines | deadlines |
messages | berichten |
and | en |
of | van |
that | die |
EN Tasks that are dependent on completion of a preceding task are scheduled with a connection to that preceding task.
NL Taken die afhankelijk zijn van het voltooien van een voorgaande taak, worden gepland met een verbinding met die voorgaande taak.
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
dependent | afhankelijk |
completion | voltooien |
scheduled | gepland |
connection | verbinding |
preceding | voorgaande |
tasks | taken |
task | taak |
a | een |
with | met |
are | worden |
of | van |
EN Focus on a single task in a window while all other windows are dimmed. Increase your concentration on one task by hiding all other windows, notifications, and other distractions.
NL Focus op een enkele taak in een venster terwijl alle andere vensters lichter zijn gekleurd. Concentreer je op één taak door alle andere vensters, meldingen en andere afleidingen te verbergen.
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
focus | focus |
task | taak |
window | venster |
hiding | verbergen |
notifications | meldingen |
windows | vensters |
on | op |
in | in |
your | je |
other | andere |
by | door |
and | en |
while | terwijl |
are | zijn |
a | een |
all | alle |
one | één |
EN My task is not validating - Task error - Keywords are missing - I cannot complete tasks
NL Ik kan mijn taak niet voltooien - Foutmelding taak - Ik kan mijn taak niet afmaken -
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
complete | voltooien |
task | taak |
i | ik |
my | mijn |
not | niet |
EN Each task has a title or description, a start date and an end date, and it can also include details such as task owner or percentage complete
NL Elke taak heeft een titel of beschrijving, een startdatum en een einddatum, en het kan ook details bevatten zoals taakeigenaar of voltooid percentage
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
task | taak |
title | titel |
description | beschrijving |
details | details |
percentage | percentage |
start date | startdatum |
or | of |
can | kan |
as | zoals |
each | elke |
a | een |
and | en |
EN Project managers follow systematic task management processes to manage all aspects of tasks. These processes include task sharing and assignment, timelines and shareable to-do lists, prioritization, budgeting, and status communications, among others.
NL Projectmanagers volgen systematische taakbeheerprocessen om alle aspecten van taken te beheren. Deze processen omvatten onder meer taakverdeling en toewijzing, tijdlijnen en deelbare takenlijsten, prioritering, budgettering en statuscommunicatie.
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
systematic | systematische |
aspects | aspecten |
timelines | tijdlijnen |
project managers | projectmanagers |
follow | volgen |
processes | processen |
tasks | taken |
to | om |
manage | beheren |
others | meer |
among | van |
all | alle |
and | en |
EN In such cases, an option would be to import them into simple task tracker apps or task management tools that support such integrations and update them there.
NL In dergelijke gevallen zou een optie zijn om ze te importeren in eenvoudige taakvolger-apps of taakbeheertools die dergelijke integraties ondersteunen en daar te updaten.
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
cases | gevallen |
integrations | integraties |
update | updaten |
in | in |
apps | apps |
or | of |
option | optie |
to | om |
import | importeren |
simple | eenvoudige |
support | ondersteunen |
and | en |
them | ze |
would | zou |
Hiển thị 50 trong số 50 bản dịch