Thuê người phiên dịch Tôi là người phiên dịch

Dịch "switched on manually" sang Tiếng hà lan

Hiển thị 50 trong số 50 bản dịch của cụm từ "switched on manually" từ tiếng Anh sang Tiếng hà lan

Bản dịch của switched on manually

"switched on manually" trong tiếng Anh có thể được dịch sang các từ / cụm từ Tiếng hà lan sau:

switched overgestapt
manually handmatig

Bản dịch từ tiếng Anh sang Tiếng hà lan của switched on manually

tiếng Anh
Tiếng hà lan

EN In addition, alarm and fault messages, switched to a TeleCoppler or alarm control unit, for example, can be switched or forwarded to the KNX system via a button interface.Gira Dual Q smoke alarm device

NL Bovendien kunnen alarm- en storingsmeldingen bijv. naar een telecoppler of een alarmcentrale worden geschakeld of via een drukcontactinterface aan het KNX systeem worden doorgegeven.Gira rookmelder Dual Q

tiếng Anh Tiếng hà lan
alarm alarm
gira gira
q q
or of
system systeem
knx knx
dual dual
be worden
example een
via via

EN In addition, alarm and fault messages, switched to a TeleCoppler or alarm control unit, for example, can be switched or forwarded to the KNX system via a button interface.Gira Dual Q smoke alarm device

NL Bovendien kunnen alarm- en storingsmeldingen bijv. naar een telecoppler of een alarmcentrale worden geschakeld of via een drukcontactinterface aan het KNX systeem worden doorgegeven.Gira rookmelder Dual Q

tiếng Anh Tiếng hà lan
alarm alarm
gira gira
q q
or of
system systeem
knx knx
dual dual
be worden
example een
via via

EN Sometimes connections were established manually by dialing the appropriate telephone number and the modem was switched on once the connection was present

NL Soms werden verbindingen gelegd door handmatig te bellen naar het gewenste telefoonnummer en het modem pas in te schakelen nadat de verbinding gelegd was

tiếng Anh Tiếng hà lan
sometimes soms
manually handmatig
telephone bellen
modem modem
connections verbindingen
connection verbinding
the de
number in
telephone number telefoonnummer
by door
was werden
and en

EN For operation without a door station, the camera image can be switched on manually using the home station

NL Bij gebruik zonder deurstation kan de camera handmatig via het huisstation worden ingeschakeld

tiếng Anh Tiếng hà lan
manually handmatig
camera camera
the de
without zonder
can kan
be worden
on via
for het

EN Sometimes connections were established manually by dialing the appropriate telephone number and the modem was switched on once the connection was present

NL Soms werden verbindingen gelegd door handmatig te bellen naar het gewenste telefoonnummer en het modem pas in te schakelen nadat de verbinding gelegd was

tiếng Anh Tiếng hà lan
sometimes soms
manually handmatig
telephone bellen
modem modem
connections verbindingen
connection verbinding
the de
number in
telephone number telefoonnummer
by door
was werden
and en

EN For operation without a door station, the camera image can be switched on manually using the home station

NL Bij gebruik zonder deurstation kan de camera handmatig via het huisstation worden ingeschakeld

tiếng Anh Tiếng hà lan
manually handmatig
camera camera
the de
without zonder
can kan
be worden
on via
for het

EN Kinsta Review + Why I Switched From DreamHost To Kinsta

NL Kinsta Review + Waarom ik van Kinsta DreamHostnaar Kinsta ben overgestapt

tiếng Anh Tiếng hà lan
review review
switched overgestapt
kinsta kinsta
i ik
why waarom

EN Why I switched from DreamHost to WPHostingSpot to Kinsta

NL Waarom ik ben overgestapt van DreamHostWPHostingSpot naar Kinsta

tiếng Anh Tiếng hà lan
switched overgestapt
kinsta kinsta
i ik
why waarom

EN The cable can be switched out depending on your needs and because they?re closed-back, they won?t bother anyone else.

NL De kabel kan worden uitgeschakeld afhankelijk van uw behoeften en omdat ze gesloten zijn, zullen ze niemand anders storen.

tiếng Anh Tiếng hà lan
cable kabel
needs behoeften
closed gesloten
the de
else anders
can kan
be worden
because omdat
and en
depending afhankelijk
they ze
anyone zijn

EN Phantom power can be switched on and off in two separate groups (channels 1-4 and 5-8) and the 2 front-panel inputs can also be used for instruments along with a -10dB pad for hot guitars.

NL De fantoomvoeding kan in twee afzonderlijke groepen (kanalen 1-4 en 5-8) worden in- en uitgeschakeld en de twee ingangen op het voorpaneel kunnen ook worden gebruikt voor instrumenten, samen met een -10dB pad voor hete gitaren.

tiếng Anh Tiếng hà lan
separate afzonderlijke
channels kanalen
instruments instrumenten
guitars gitaren
in in
groups groepen
pad pad
the de
used gebruikt
two twee
inputs ingangen
be worden
on op
and en
with samen
for voor
can kan

EN Phantom power can be switched on and off in two separate groups (channels 1-4 and 5-8) and the 2 front-panel inputs can also be used for instruments along with a -10dB pad for hot guitars

NL Fantoomvoeding kan worden in- en uitgeschakeld in twee afzonderlijke groepen (kanalen 1-4 en 5-8) en de twee ingangen van het frontpaneel kunnen ook worden gebruikt voor instrumenten, samen met een -10dB pad voor hete gitaren

tiếng Anh Tiếng hà lan
separate afzonderlijke
channels kanalen
instruments instrumenten
guitars gitaren
in in
groups groepen
pad pad
the de
used gebruikt
with samen
two twee
inputs ingangen
be worden
and en
for voor
can kan

EN “We switched from SVN to Git with Bitbucket to facilitate workflow among our distributed teams, speed development, and manage code for more than 60 software products.”

NL "We zijn overgeschakeld van SVN naar Git met Bitbucket om de workflow tussen onze verspreide teams mogelijk te maken, ontwikkeling te versnellen en code te beheren voor meer dan 60 softwareproducten."

tiếng Anh Tiếng hà lan
svn svn
git git
bitbucket bitbucket
workflow workflow
development ontwikkeling
we we
to om
and en
teams teams
manage beheren
code code
our onze
with met
more meer
than dan
for voor
from van

EN One year later, on March 31, 2022, the app will reach its end-of-life and be switched off

NL Een jaar later, op 31 maart 2022, bereikt de app zijn end-of-life en wordt uitgeschakeld

tiếng Anh Tiếng hà lan
march maart
reach bereikt
switched off uitgeschakeld
year jaar
the de
on op
app app
later later
and en
be wordt

EN In addition, if you switched countries on the website, the content of your cart wouldn’t automatically switch to the website version of the domestic country

NL Daar kwam ook nog eens bij kijken dat als je van land switchte, de inhoud van je winkelmandje niet automatisch meeging naar de website-versie van het eigen land

tiếng Anh Tiếng hà lan
website website
content inhoud
cart winkelmandje
automatically automatisch
in bij
your je
country land
the de
version versie
if als
of van
to kijken

EN The team switched to the Zendesk Suite, which allows agents to use the new Agent Workspace

NL Het team is overgestapt op Zendesk Suite, waarin agenten de vernieuwde functie Werkruimte voor agenten kunnen gebruiken

tiếng Anh Tiếng hà lan
switched overgestapt
zendesk zendesk
workspace werkruimte
team team
suite suite
the de
use gebruiken
agents agenten
to kunnen

EN Learn why fintech company Monese switched from Freshdesk to Zendesk’s omnichannel solution, leading to improved customer satisfaction and response time.

NL Ontdek waarom Monese is overgestaptnaar de omnichannel oplossing van Zendesk en dit tot een hogere klanttevredenheid en snellere reactietijden heeft geleid.

tiếng Anh Tiếng hà lan
omnichannel omnichannel
solution oplossing
customer satisfaction klanttevredenheid
leading een
why waarom
learn en

EN Being without a VPN is like walking in public with your address on your shirt. What a VPN does is it works as a tunnel for your internet connection. No one outside can see what you do with VPN switched on.

NL Zonder VPN internetten is alsof u over straat loopt met uw adres op uw shirt. Een VPN werkt als een tunnel voor uw internet­verbinding. Van buitenaf kan niemand zien wat u doet als de VPN-verbinding ingeschakeld is.

tiếng Anh Tiếng hà lan
vpn vpn
address adres
shirt shirt
tunnel tunnel
is is
internet internet
connection verbinding
works werkt
can kan
without zonder
for voor
a een
on op
you u
no one niemand

EN What a VPN does in the first place, is it protects your privacy. What you do on the internet with VPN switched on is only your own business.

NL Wat een VPN in de eerste plaats doet, is uw privacy beschermen. Wat u op internet doet terwijl de VPN ingeschakeld is, is alleen uw eigen zaak.

tiếng Anh Tiếng hà lan
vpn vpn
place plaats
internet internet
in in
is is
privacy privacy
the de
business zaak
own eigen
on op
you u

EN Beginning in week 24, Beekenkamp has switched this cleaning process to a new and improved machine, ensuring we are providing the best young plants to our customers

NL Deze is volledig gericht op de toekomstige groei van de BKX-trays en heeft een grote impact op de efficiëntie, de kwaliteit en de duurzaamheid

tiếng Anh Tiếng hà lan
best op
the de
beginning een
and en

EN In 2007, Python 3.0 was released. It was rejected by the community due to backward incompatibility. That said, in 2020, 94% of Python users switched to Python 3.

NL In 2007 werd Python 3.0 uitgebracht. Het werd afgewezen door de gemeenschap vanwege achterwaartse incompatibiliteit. Dat gezegd hebbende, in 2020, 94% van Python gebruikers zijn overgestapt op Python 3.

tiếng Anh Tiếng hà lan
python python
released uitgebracht
community gemeenschap
users gebruikers
switched overgestapt
in in
was werd
the de
said
to vanwege
by door
that dat
of van
it het

EN Multi-material and plastic packaging is gradually being switched to more sustainable cardboard packaging made from recycled paper.

NL In plaats van multicomponentverpakkingen en kunststof verpakkingen wordt er geleidelijk aan steeds vaker gebruikgemaakt van kartonnen verpakkingen van gerecycled papier.

tiếng Anh Tiếng hà lan
plastic kunststof
packaging verpakkingen
gradually geleidelijk
recycled gerecycled
is wordt
paper papier
more steeds
and en
cardboard kartonnen
to aan

EN In addition, this year we also switched to the new version of the Dutch SCC**, SCC** 2017/6.0 respectively, with which we pay even more attention to the safety awareness of our employees.

NL Daarnaast zijn we dit jaar tevens overgestapt op de nieuwe versie van VCA**, respectievelijk VCA** 2017/6.0 waarmee we nóg meer aandacht besteden aan veiligheidsbewustzijn van onze medewerkers.

tiếng Anh Tiếng hà lan
switched overgestapt
employees medewerkers
year jaar
new nieuwe
we we
attention aandacht
the de
with op
respectively respectievelijk
version versie
our onze
of van
more meer
this dit

EN Chrome can be easily switched into dark mode, giving you an experience that's far easier on the eyes for those late night Google searches.

NL Chrome kan eenvoudig in de donkere modus worden geschakeld, waardoor u een ervaring krijgt die veel prettiger is voor de ogen voor die

tiếng Anh Tiếng hà lan
chrome chrome
dark donkere
mode modus
experience ervaring
eyes ogen
easily eenvoudig
the de
far veel
be worden
into in
can krijgt
for voor
on waardoor
you u

EN switched to Remote Support Premium after dissatisfaction with RMMs and other remote support tools

NL schakelde over op Premium Ondersteuning op Afstand na ontevredenheid met RMM's en andere hulpmiddelen voor ondersteuning op afstand

tiếng Anh Tiếng hà lan
dissatisfaction ontevredenheid
premium premium
support ondersteuning
and en
other andere
tools hulpmiddelen
remote afstand
with op
after na

EN I’ve fully switched from GoToAssist to Splashtop, primarily on price, but the big bonus is the ability to support mobile devices now!

NL Ik ben volledig overgestapt van GoToAssist naar Splashtop, voornamelijk op prijs, maar de grote bonus is de mogelijkheid om nu mobiele apparaten te ondersteunen!

tiếng Anh Tiếng hà lan
switched overgestapt
splashtop splashtop
primarily voornamelijk
price prijs
big grote
bonus bonus
ability mogelijkheid
mobile mobiele
devices apparaten
on op
is is
now nu
the de
to om
fully volledig
from van
but
to support ondersteunen

EN As companies switched to remote working in 2020, it created a strong need for IT infrastructure that could support a

NL Toen bedrijven in 2020 overstapten op werken op afstand, ontstond er een sterke behoefte aan IT-infrastructuur die een

tiếng Anh Tiếng hà lan
strong sterke
infrastructure infrastructuur
companies bedrijven
working werken
in in
remote afstand
need behoefte
a een

EN Ridley High School switched from in-classroom to remote learning and was able to remotely support 500 faculty members and 6,000 students by adopting Splashtop

NL Ridley High School schakelde over van klassikaal leren naar leren op afstand en kon remote support bieden aan 500 docenten en 6.000 studenten door Splashtop te gebruiken

tiếng Anh Tiếng hà lan
support support
splashtop splashtop
school school
remotely op afstand
students studenten
able kon
to high
remote afstand
and leren
by door

EN Class X Radio switched to Splashtop and received better functionality at a great price

NL Class X Radio schakelde over naar Splashtop en kreeg betere functionaliteit voor een geweldige prijs

tiếng Anh Tiếng hà lan
x x
radio radio
splashtop splashtop
functionality functionaliteit
price prijs
class class
better betere
great geweldige
and en
a een
to over

EN Originally, I studied mechanical engineering. But I soon realised that this was not the industry for me. I switched to becoming a full-time translator and have never looked back.

NL Ik heb eigenlijk voor mechanisch ingenieur gestudeerd. Maar ik besefte al snel dat dat niet mijn ding was. Ik ben toen fulltime vertaler geworden, en heb daar nog geen moment spijt van gehad.

tiếng Anh Tiếng hà lan
mechanical mechanisch
translator vertaler
i ik
time moment
soon al
for voor
becoming geworden
the daar
but
and en

EN However, we do offer migration services to help you get your store switched over to BigCommerce seamlessly and safely ? without causing downtime.

NL We bieden ook migratieservices om uw webshop naadloos en veilig over te zetten naar BigCommerce, zonder downtime.

tiếng Anh Tiếng hà lan
seamlessly naadloos
downtime downtime
store webshop
we we
offer bieden
to om
without zonder
safely veilig
and en
over te

EN “Since 2010 we have switched our complaint management and operational excellence strategy to consumer centricity and working with the Net Promoter Score (NPS). We noticed that consumers wanted to...

NL Medio vorig jaar was ik weer eens jarig. En dan krijg je altijd weer de vraag: “Wat wil je voor je verjaardag?” Herkenbaar, niet? En zoals zo vaak wist...

EN I used to use both of these plugins, but since I?ve switched to Kinsta hosting, they handle backups automatically and have a much more secure platform.

NL Vroeger gebruikte ik beide plugins, maar sinds ik ben overgestapt op Kinsta hosting, behandelen ze automatisch de back-ups en hebben ze een veel veiliger platform.

tiếng Anh Tiếng hà lan
plugins plugins
switched overgestapt
hosting hosting
handle behandelen
backups back-ups
automatically automatisch
platform platform
kinsta kinsta
i ik
secure veiliger
and en
but
since de
they ze
have hebben
a beide
use gebruikte

EN This requires an adapted driving style, where at an earlier time is switched to the next higher gear

NL Dit vergt een aangepaste rijstijl, waarbij je op een vroeger tijdstip in de volgende hogere versnelling schakelt

tiếng Anh Tiếng hà lan
adapted aangepaste
higher hogere
gear versnelling
the de
where waarbij
this dit
is volgende

EN This requires an adapted driving style, where at an earlier point in time is switched to the next higher gear

NL Dit vergt een aangepaste rijstijl, waarbij je op een vroeger tijdstip in de volgende hogere versnelling schakelt

tiếng Anh Tiếng hà lan
adapted aangepaste
higher hogere
gear versnelling
in in
the de
where waarbij
this dit
is volgende

EN EE is expanding its 5G connectivity map with new locations now switched-on and others coming in the next few weeks.

NL EE bevestigde aan Pocket-lint dat het deze zomer zijn 5G-netwerk voor consumenten in het VK lanceert. En het kost niet eens de aarde.

tiếng Anh Tiếng hà lan
ee ee
connectivity netwerk
in in
the de
and en
is deze
coming zijn

EN Keeper customers who switched from Dashlane have commented on Dashlane’s lack of human interaction when requesting technical assistance

NL Keeper-klanten die zijn overgestapt van Dashlane geven aan dat Dashlane geen menselijke interactie biedt bij vragen om technische hulp

tiếng Anh Tiếng hà lan
customers klanten
switched overgestapt
dashlane dashlane
human menselijke
interaction interactie
technical technische
requesting vragen
assistance hulp
lack geen
of van

EN 1Password business customers who switched to Keeper are astonished at the fact that Keeper provides a phone number to assist users

NL Zakelijke 1Password-klanten die zijn overgeschakeld naar Keeper, zijn verbaasd dat Keeper een telefoonnummer verstrekt om gebruikers te assisteren

tiếng Anh Tiếng hà lan
business zakelijke
assist assisteren
keeper keeper
customers klanten
at te
users gebruikers
to om
phone number telefoonnummer
a een
that dat
are zijn

EN Only when the new systems become operational and all the data has been migrated will the existing databases and their web portals be switched off

NL Pas wanneer de nieuwe systemen in werking zijn én wanneer de migratie van alle data achter de rug is, zullen de huidige databanken en hun webportalen uitgedoofd worden

tiếng Anh Tiếng hà lan
systems systemen
data data
databases databanken
the de
will zullen
be worden
new nieuwe
when wanneer
and en
their hun
has is

EN Thanks to our prefab production for each project, we can guarantee that the lighting will be switched on, as soon as your premises become operational. 

NL Doordat wij prefab en per project produceren kunnen wij u garanderen dat de verlichting aan staat als uw pand operationeel is. 

tiếng Anh Tiếng hà lan
project project
guarantee garanderen
lighting verlichting
operational operationeel
become is
the de
we wij
as als
production produceren
our en

EN You probably know this already but… (*drumroll*) we have finally switched over to Mopinion Raspberry! Our brand new, next generation user interface is now the one and only user interface of Mopinion

NL Onlangs heeft Mopinion een nieuwe feature gelanceerd waardoor je nu de data van meerdere bronnen, bijvoorbeeld verschillende feedbackformulieren, met elkaar kunt vergelijken in één grafiek

tiếng Anh Tiếng hà lan
mopinion mopinion
know data
you je
the de
now nu
new nieuwe
to elkaar
one één
and met

EN With the Astro Ascoli Single Switched, add a nice touch to your bedside while enjoying the cordless light to read your favorite novels and stories.

NL Met de Astro Ascoli Single Switched voeg je een leuke touch toe aan je bed terwijl je geniet van het snoerloze licht om je favoriete romans en verhalen te lezen.

tiếng Anh Tiếng hà lan
add voeg
nice leuke
enjoying geniet
favorite favoriete
stories verhalen
touch touch
the de
single single
your je
light licht
to om
read en
with met

EN So after a few weeks, we switched to a more flexible explanation of the measures

NL Na een aantal weken zijn we toch maar overgegaan op een rekkelijker uitleg van de maatregelen

tiếng Anh Tiếng hà lan
weeks weken
explanation uitleg
measures maatregelen
the de
we we
after na
few van de
to maar
a een
of van

EN Just changed your menu? Switched to summer business hours? Received photos of your new interior? Feel free to update your website 24/7, as many times as you'd like and free of charge!

NL Heeft u een nieuw menu? Gaat u de zomeropeningstijd hanteren Wilt u foto's van uw nieuwe inrichting ontvangen? Wijzig uw website vrijuit 24 uur per dag, zo vaak als u wilt en zonder extra kosten!

tiếng Anh Tiếng hà lan
menu menu
photos fotos
website website
hours uur
received heeft
of vaak
charge kosten
and en
just de
to extra
new nieuw
as als

EN With CentralApp, we switched to an all-in-one solution. Their team was very helpful and effective to help us promote Corica online. It changed everything!

NL Met CentralApp konden we overschakelen naar een 'all-in-one' applicatie en een hyper-reactief team om Corica online te beheren. Dat verandert echt alles!

tiếng Anh Tiếng hà lan
online online
team team
very te
we we
was konden
to om
with met
everything alles
and en

EN Thanks to Jeroen, who delivered an engaging, hands-on workshop at our office, many of us have switched to Python and Jupyter Notebook, which allows our analyses to be much more advanced and reliable.

NL Dankzij Jeroen, die een boeiende, praktische workshop op ons kantoor heeft gegeven, zijn velen van ons overgestapt op Python en Jupyter Notebook, waardoor onze analyses veel geavanceerder en betrouwbaarder zijn.

tiếng Anh Tiếng hà lan
jeroen jeroen
workshop workshop
office kantoor
switched overgestapt
python python
analyses analyses
notebook notebook
on op
and en
our onze

EN A very handy power supply to connect to a breadboard with double power rails (standard plates). This module can be switched on and off by means of a push button. It also has jumpers on both sides that can be adjusted independently of each other.

NL Draaipotmeter met een variable weerstand van maximaal 100K ohm. Deze potentiometer wordt geleverd inclusief montage moer en ring ter bevestiging. De as is ongeveer 1,5cm lang, perfect voor de standaard knoppen.

tiếng Anh Tiếng hà lan
standard standaard
means
button knoppen
double een
and en
off de
has is
other van
with met

EN The BS170 has a low Gate Threshold Voltage so that it can be easily switched via a logic output of 3.3V or 5V (for example an Arduino). The FET can switch low power circuits

NL De BS170 heeft een lage Gate Threshold Voltage zodat hij makkelijk geschakeld worden via een logische output van 3.3V of 5V (bijvoorbeeld een Arduino). De FET kan schakelingen met een laag vermogen

tiếng Anh Tiếng hà lan
easily makkelijk
logic logische
arduino arduino
voltage voltage
output output
or of
so zodat
the de
can kan
be worden
has heeft
of van
via via

EN 5V Relay with a switching capacity of 10A. By means of a relay, a circuit with much more power (10A, 250VAC) can be switched with a relatively small current.

NL 5V Relais met een schakelvermogen van 10A. Door middel van een relais kan met een relatief kleine stroom een schakeling met veel meer vermogen (10A, 250VAC) worden geschakeld.

tiếng Anh Tiếng hà lan
circuit schakeling
relatively relatief
small kleine
a a
means
more meer
much veel
can kan
be worden
with met
by door
of van

EN Potential-free switching is therefore the opposite. The switch is supplied with a voltage, for example 230V. Then when the switch word is switched, there is no voltage on the output. This word also called a dry contact because there is no tension here. |

NL Potentiaalvrij schakelen word vaak via een relais gedaan. FIBARO heeft een Z-wave relais module ontwikkeld waarmee je potentiaalvrij kan schakelen. Hieronder een voorbeeld van een potentiaalvrije schakeling met een FIBARO relais module.

tiếng Anh Tiếng hà lan
output kan
the hieronder
switch schakelen
therefore van
with met
example een
is waarmee

EN In other situations it is desired to switch the speaker on during the whole session, or have it switched off from the start

NL In andere situaties is het gewenst om de speaker tijdens de hele sessie aan te houden, of om hem vanaf het begin uit te schakelen

tiếng Anh Tiếng hà lan
situations situaties
desired gewenst
switch schakelen
speaker speaker
session sessie
in in
is is
or of
the de
other andere
to om
start begin
it hem
from vanaf
whole hele
during tijdens

Hiển thị 50 trong số 50 bản dịch