EN But while jobs keep slipping overseas, repair jobs are not offshorable. These jobs are skilled, well paid, and continually in demand. Our stuff is here! We need people here that can fix it.
"sub jobs" trong tiếng Anh có thể được dịch sang các từ / cụm từ Tiếng hà lan sau:
EN But while jobs keep slipping overseas, repair jobs are not offshorable. These jobs are skilled, well paid, and continually in demand. Our stuff is here! We need people here that can fix it.
NL Maar hoewel banen overzee uitbesteed blijven worden, zijn reparatiebanen niet uitbesteedbaar. Dit zijn goede, goedbetaalde banen waar een constante vraag naar is. Onze spullen bevinden zich hier! We hebben daarom hier mensen nodig die ze repareren.
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
jobs | banen |
stuff | spullen |
is | is |
people | mensen |
we | we |
need | nodig |
well | goede |
our | onze |
here | hier |
but | |
demand | vraag naar |
in | hoewel |
that | daarom |
it | maar |
EN Enable "Jobs". This will allow your users to see the subsequent job list on an automatically generated overview of your jobs. In addition to the list of jobs, this job page also contains a search field and various filter functions.
NL Activeer "Jobs". Hierdoor kunnen je gebruikers de daaropvolgende joblijst zien op een automatisch gegenereerd overzicht van alle banen. Naast de lijst met vacatures bevat deze vacaturepagina ook een zoekveld en diverse filterfuncties.
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
users | gebruikers |
subsequent | daaropvolgende |
automatically | automatisch |
enable | activeer |
your | je |
on | op |
the | de |
overview | overzicht |
jobs | banen |
and | en |
to | ook |
of | van |
contains | bevat |
this | deze |
EN Sub-Data Processing Agreements are signed between SuperOffice and sub-processors as well as App Store partners.
NL Er worden deel-gegevensverwerkersovereenkomsten getekend tussen SuperOffice en subverwerkers en met App Store-partners.
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
signed | getekend |
app | app |
store | store |
partners | partners |
are | worden |
between | tussen |
and | en |
EN Having a GDPR-compatible Data Processing Addendum with sub-processors in third countries; Making sure that such sub-processors have adequate security procedures in place
NL Een GDPR-compatibel addendum voor gegevensverwerking hebben met subverwerkers in derde landen; Ervoor zorgen dat dergelijke sub-verwerkers over adequate beveiligingsprocedures beschikken
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
countries | landen |
data processing | gegevensverwerking |
in | in |
third | derde |
have | hebben |
with | met |
sure | dat |
EN Some personal data is transferred to sub-contractors in the framework of sub-contracting agreements
NL Bepaalde persoonsgegevens zullen in het kader van onderaannemingscontracten worden doorgegeven aan onderaannemers
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
framework | kader |
personal data | persoonsgegevens |
in | in |
to | aan |
EN Sub-location view RFID can associate items with their location & manage the stock among various sub-locations
NL Sublocatieweergave RFID kan items aan hun locatie koppelen en de voorraad op verschillende sublocaties beheren
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
rfid | rfid |
can | kan |
manage | beheren |
stock | voorraad |
various | verschillende |
location | locatie |
the | de |
with | op |
their | hun |
EN Compatible with Playbar, Play:3, Sub (Gen 2), and Sub (Gen 1)
NL Geschikt voor Playbar, Play:3, Sub (Gen 2) en Sub (Gen 1)
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
compatible | geschikt |
gen | gen |
play | play |
and | en |
sub | sub |
with | voor |
EN Your access to a Sub site is also subject to any Sub site terms of use
NL Uw toegang tot een Subsite is tevens onderhevig aan de gebruiksvoorwaarden van een Subsite
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
access | toegang |
is | is |
terms of use | gebruiksvoorwaarden |
subject to | onderhevig |
to | tevens |
a | een |
of | van |
EN To the extent that any provision of these Terms conflict with the Sub site?s terms, the Sub site?s terms prevail.
NL Als deze Voorwaarden conflicteren met de voorwaarden van een Subsite, dan zijn de voorwaarden van de Subsite leidend.
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
terms | voorwaarden |
the | de |
with | met |
of | van |
sub | een |
EN Except for this Website and any Sub sites, the PFU (EMEA) Limited does not operate or maintain content on websites that are directly or indirectly linked from this Website or the Sub sites (the ?Linked Sites?)
NL Met uitzondering van deze Website en Subsites, beheert of onderhoudt PFU (EMEA) Limited geen content op websites die direct of indirect gelinkt zijn aan deze Website of de Subsites (de ?Gelinkte sites?)
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
except | uitzondering |
emea | emea |
content | content |
directly | direct |
indirectly | indirect |
or | of |
on | op |
the | de |
website | website |
this | deze |
and | en |
sites | sites |
are | zijn |
that | die |
sub | met |
websites | websites |
EN Sub-Data Processing Agreements are signed between SuperOffice and sub-processors as well as App Store partners.
NL Er worden deel-gegevensverwerkersovereenkomsten getekend tussen SuperOffice en subverwerkers en met App Store-partners.
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
signed | getekend |
app | app |
store | store |
partners | partners |
are | worden |
between | tussen |
and | en |
EN Compatible with Playbar, Play:3, Sub (Gen 2), and Sub (Gen 1)
NL Geschikt voor Playbar, Play:3, Sub (Gen 2) en Sub (Gen 1)
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
compatible | geschikt |
gen | gen |
play | play |
and | en |
sub | sub |
with | voor |
EN Having a GDPR-compatible Data Processing Addendum with sub-processors in third countries; Making sure that such sub-processors have adequate security procedures in place
NL Een GDPR-compatibel addendum voor gegevensverwerking hebben met subverwerkers in derde landen; Ervoor zorgen dat dergelijke sub-verwerkers over adequate beveiligingsprocedures beschikken
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
countries | landen |
data processing | gegevensverwerking |
in | in |
third | derde |
have | hebben |
with | met |
sure | dat |
EN Atlassian may use sub-processors, as documented on our Sub-Processor page to carry out specific activities on behalf of our customers, our products or specific data center hosting and management activities
NL Atlassian kan subverwerkers gebruiken, zoals beschreven op onze pagina Subverwerkers,om specifieke activiteiten uit te voeren namens onze klanten, onze producten of specifieke hosting- en beheeractiviteiten voor datacenters
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
atlassian | atlassian |
page | pagina |
activities | activiteiten |
customers | klanten |
hosting | hosting |
use | gebruiken |
or | of |
as | zoals |
on | op |
to | om |
specific | specifieke |
behalf | namens |
products | producten |
our | onze |
carry | voeren |
out | te |
and | en |
EN Sonos Sub Mini vs Sonos Sub: Which is right for you?
NL Sonos Sub Mini vs Sonos Sub: wat past bij jou?
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
sonos | sonos |
sub | sub |
mini | mini |
you | jou |
vs | vs |
right | bij |
EN Sonos Sub Mini is a more affordable subwoofer available alongside the original Sonos Sub, but which is right for your set up? Here are the differences
NL De Sonos Sub Mini is een meer betaalbare subwoofer die naast de originele Sonos Sub verkrijgbaar is, maar welke is geschikt voor jouw set-up? Hier
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
sonos | sonos |
mini | mini |
original | originele |
set | set |
is | is |
affordable | betaalbare |
the | de |
sub | sub |
for | voor |
but | |
here | hier |
more | meer |
EN Break anything bigger than four pomodoros down into smaller sub-tasks. For example, a project titled "redesign website" might need a more pomodoro-sized sub-task like "find 5 example websites as inspiration."
NL Splits alles dat groter is dan vier pomodoro’s op in kleinere subtaken. Een project “herontwerpen van website” kan bijvoorbeeld een subtaak nodig hebben dat meer in een pomodoro-formaat past, zoals “5 voorbeeldwebsites ter inspiratie vinden”.
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
smaller | kleinere |
project | project |
inspiration | inspiratie |
might | kan |
a | een |
need | nodig |
website | website |
anything | alles |
more | meer |
find | vinden |
websites | van |
bigger | groter |
than | dan |
as | zoals |
into | in |
example | bijvoorbeeld |
EN Subscriber hereby confirms and provides general authorization for Zendesk’s use of the Sub-processors listed within Zendesk’s Sub-processor Policy
NL De Abonnee bevestigt en verleent hierbij algemene toestemming voor het gebruik door Zendesk van de Subverwerkers vermeld in het Subverwerkersbeleid van Zendesk
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
subscriber | abonnee |
hereby | hierbij |
confirms | bevestigt |
general | algemene |
listed | vermeld |
use | gebruik |
the | de |
authorization | toestemming |
for | voor |
and | en |
of | van |
EN Subscriber hereby confirms and provides general authorization for Zendesk’s use of the Sub-processors listed within Zendesk’s Sub-processor Policy
NL De Abonnee bevestigt en verleent hierbij algemene toestemming voor het gebruik door Zendesk van de Subverwerkers vermeld in het Subverwerkersbeleid van Zendesk
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
subscriber | abonnee |
hereby | hierbij |
confirms | bevestigt |
general | algemene |
listed | vermeld |
use | gebruik |
the | de |
authorization | toestemming |
for | voor |
and | en |
of | van |
EN Manual jobs are critical to our economic future—these jobs are skilled, stable, and in demand.
NL Ambachten zijn essentieel voor onze economische toekomst—deze banen zijn goed, stabiel en er is vraag naar.
EN Manufacturing jobs are 62 times more likely to be offshored than installation, maintenance, and repair jobs.
NL Productiebanen worden 62 keer zo vaak uitbesteed als installatie-, onderhouds- en reparatiebanen.
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
installation | installatie |
times | keer |
and | en |
be | worden |
EN Economists Alan Blinder and Alan Kreuger say 25% of US jobs are "offshorable"?but repair jobs aren?t.
NL Economone Alan Blinder en Alan Krueger zeggen dat 25% van alle banen in de VS "uitbesteedbaar" zijn - maar reparatiebanen zijn dat niet.
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
say | zeggen |
jobs | banen |
and | en |
of | van |
are | zijn |
but |
EN The use of Plan Branches doesn't have a multiplicative effect on the number of jobs configured, and therefore can’t affect the 10 jobs cap
NL Het gebruik van planningsbranches heeft geen vermenigvuldigend effect op het aantal taken dat wordt geconfigureerd en heeft daardoor ook geen effect op het maximum van 10 taken
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
configured | geconfigureerd |
use | gebruik |
effect | effect |
on | op |
and | en |
jobs | taken |
the | wordt |
number | aantal |
EN For example, a plan with two jobs that are building against three branches (the plan's original branch, plus two extra branches) will contribute two jobs toward the limit.
NL Een planning met twee taken die bouwen op drie branches (de oorspronkelijke branch van de planning plus twee extra branches) zal dus voor twee taken meetellen voor de limiet.
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
branches | branches |
branch | branch |
limit | limiet |
building | bouwen |
the | de |
will | zal |
two | twee |
jobs | taken |
against | van |
three | drie |
extra | extra |
with | op |
that | die |
for | voor |
plus | plus |
plan | planning |
EN Whether you want to increase your revenue or pick up extra freelance jobs from home, you don't need a lot of money to find jobs online.
NL Of je je omzet wilt vergroten of extra freelance klussen vanuit huis wilt aannemen, je hebt niet veel geld nodig om online opdrachten te vinden.
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
increase | vergroten |
revenue | omzet |
jobs | opdrachten |
your | je |
or | of |
online | online |
dont | niet |
from | vanuit |
need | nodig |
money | geld |
find | vinden |
a | veel |
to | om |
home | huis |
extra | extra |
want | wilt |
lot | te |
EN Career tips, events, internships, side-jobs and entry-level jobs for students and alumni
NL Stages, startersfuncties, bijbanen, events en carrièretips voor studenten en alumni
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
events | events |
internships | stages |
students | studenten |
alumni | alumni |
and | en |
for | voor |
EN As a company or recruiter, you can post internships, entry-level jobs, side-jobs and career events on the portal – all free of charge.
NL Als bedrijf of recruiter kunt u kosteloos stages, startersfuncties, bijbanen of career events op de nieuwe portal posten.
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
company | bedrijf |
internships | stages |
events | events |
on | op |
portal | portal |
post | posten |
the | de |
or | of |
you | u |
free | kosteloos |
can | kunt |
and | als |
EN With a turnover of more than € 400 billion (2018) and approximately 2.5 million jobs (almost 30 percent of jobs in the Netherlands), the 270,000 Dutch family businesses are a factor within our economy that is not to be underestimated
NL Met ruim 400 miljard euro omzet (2018) en zo’n 2,5 miljoen werknemersbanen (bijna dertig procent van alle werknemersbanen in Nederland) vormen de 270.000 Nederlandse familiebedrijven een niet te onderschatten factor binnen onze economie
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
turnover | omzet |
percent | procent |
factor | factor |
economy | economie |
in | in |
and | en |
billion | miljard |
million | miljoen |
the | de |
netherlands | nederland |
our | onze |
not | niet |
within | binnen |
with | met |
a | een |
EN Decent Work and Economic Growth The project has created 115 local jobs, ten jobs are added annually. Improvements in grid frequency and availability provide new opportunities for industries thereby resulting in greater local employment.
NL Eerlijk werk en economische groei Het project heeft 115 plaatselijke banen opgeleverd, en elk jaar komen er nog eens tien bij. Het stabielere elektriciteitsnet biedt ook kansen voor nieuwe industrieën, wat leidt tot meer lokale werkgelegenheid.
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
economic | economische |
growth | groei |
annually | jaar |
opportunities | kansen |
in | bij |
project | project |
new | nieuwe |
local | lokale |
work | werk |
and | en |
for | voor |
jobs | banen |
industries | industrieën |
employment | werkgelegenheid |
the | elk |
ten | tien |
EN You can contact candidates within HireSweet and configure workflows to bind your jobs in HireSweet with your jobs in Recruitee
NL Je kunt kandidaten contacteren binnen HireSweet en workflows configureren om je vacatures in HireSweet te verbinden aan je vacatures in Recruitee
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
contact | contacteren |
candidates | kandidaten |
configure | configureren |
workflows | workflows |
jobs | vacatures |
in | in |
to | om |
your | je |
and | en |
you can | kunt |
within | binnen |
EN The jobs contained in Domestika’s Jobs section are created by people over whom Domestika exercises no control
NL De vacatures in het gedeelte "Vacatures" op Domestika zijn gecreëerd door mensen over wie Domestika geen zeggenschap uitoefent
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
jobs | vacatures |
created | gecreëerd |
in | in |
people | mensen |
the | de |
no | geen |
are | zijn |
by | door |
EN In addition to having the potential to effectively decarbonize one of the country’s largest sources of industrial emissions, the concept could generate tens of thousands of new jobs and protect thousands of existing jobs
NL Behalve dat het mogelijk is om een van de grootste bronnen van industriële uitstoot in ons land efficiënt koolstofarm te maken, op deze manier zouden ook duizenden nieuwe banen worden gecreëerd en bestaande banen worden beschermd
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
effectively | efficiënt |
sources | bronnen |
emissions | uitstoot |
jobs | banen |
protect | beschermd |
in | in |
industrial | industriële |
in addition | behalve |
the | de |
to | om |
potential | mogelijk |
could | worden |
thousands | duizenden |
new | nieuwe |
existing | bestaande |
and | en |
of | van |
largest | de grootste |
EN Career tips, events, internships, side-jobs and entry-level jobs for students and alumni
NL Stages, startersfuncties, bijbanen, events en carrièretips voor studenten en alumni
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
events | events |
internships | stages |
students | studenten |
alumni | alumni |
and | en |
for | voor |
EN As a company or recruiter, you can post internships, entry-level jobs, side-jobs and career events on the portal – all free of charge.
NL Als bedrijf of recruiter kunt u kosteloos stages, startersfuncties, bijbanen of career events op de nieuwe portal posten.
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
company | bedrijf |
internships | stages |
events | events |
on | op |
portal | portal |
post | posten |
the | de |
or | of |
you | u |
free | kosteloos |
can | kunt |
and | als |
EN The use of Plan Branches doesn't have a multiplicative effect on the number of jobs configured, and therefore can’t affect the 10 jobs cap
NL Het gebruik van planningsbranches heeft geen vermenigvuldigend effect op het aantal taken dat wordt geconfigureerd en heeft daardoor ook geen effect op het maximum van 10 taken
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
configured | geconfigureerd |
use | gebruik |
effect | effect |
on | op |
and | en |
jobs | taken |
the | wordt |
number | aantal |
EN For example, a plan with two jobs that are building against three branches (the plan's original branch, plus two extra branches) will contribute two jobs toward the limit.
NL Een planning met twee taken die bouwen op drie branches (de oorspronkelijke branch van de planning plus twee extra branches) zal dus voor twee taken meetellen voor de limiet.
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
branches | branches |
branch | branch |
limit | limiet |
building | bouwen |
the | de |
will | zal |
two | twee |
jobs | taken |
against | van |
three | drie |
extra | extra |
with | op |
that | die |
for | voor |
plus | plus |
plan | planning |
EN Whether you want to increase your revenue or pick up extra freelance jobs from home, you don't need a lot of money to find jobs online.
NL Of je je omzet wilt vergroten of extra freelance klussen vanuit huis wilt aannemen, je hebt niet veel geld nodig om online opdrachten te vinden.
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
increase | vergroten |
revenue | omzet |
jobs | opdrachten |
your | je |
or | of |
online | online |
dont | niet |
from | vanuit |
need | nodig |
money | geld |
find | vinden |
a | veel |
to | om |
home | huis |
extra | extra |
want | wilt |
lot | te |
EN You've got a logo but how should that logo look for sub-brands, as a wordmark, etc? This guide will include rules for how your logo should be within other applications.
NL Je hebt een logo maar hoe kun je deze gebruiken voor sub-merken of bijvoorbeeld als woordmerk? Deze gids stelt regels voor hoe je jouw logo kan gebruiken binnen andere toepassingen.
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
guide | gids |
rules | regels |
your | je |
applications | toepassingen |
logo | logo |
other | andere |
how | hoe |
but | |
within | binnen |
this | deze |
for | voor |
as | als |
a | een |
be | bijvoorbeeld |
will | kun |
EN Where Bynder is a processor or a sub-processor of data, that activity is generally governed by a Data Processing Agreement.
NL Wanneer Bynder een voor de verwerking verantwoordelijke of een verwerker van gegevens is, wordt deze activiteit over het algemeen geregeld door een Gegevens Verwerkings Overeenkomst.
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
bynder | bynder |
activity | activiteit |
is | is |
processor | verwerker |
or | of |
data | gegevens |
processing | verwerking |
agreement | overeenkomst |
a | een |
by | door |
of | van |
EN There are 3 different sub-cardioid patterns and 3 different super-cardioid patterns.
NL Er zijn 3 verschillende sub-cardioïde patronen en 3 verschillende super-cardioïde patronen.
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
different | verschillende |
patterns | patronen |
are | zijn |
there | er |
and | en |
EN To make it a little easier to navigate, here are the sub-categories within the podcast equipment category:
NL Om het navigeren wat gemakkelijker te maken, zijn hier de sub-categorieën binnen de categorie podcastapparatuur:
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
easier | gemakkelijker |
navigate | navigeren |
the | de |
to | om |
category | categorie |
here | hier |
EN For a sub $100 mic, this is a great choice.
NL Voor een sub $100 mic is dit een goede keuze.
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
mic | mic |
choice | keuze |
is | is |
great | goede |
this | dit |
sub | sub |
for | voor |
a | een |
EN The Samson Meteor Mic is a sub-$100 USB condenser mic that includes a headphone monitoring jack. What else do I need to say?
NL De Samson MeteorMic is een sub-$100 USB condensatormicrofoon met een hoofdtelefoonbewakingsaansluiting. Wat moet ik nog meer zeggen?
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
samson | samson |
usb | usb |
i | ik |
is | is |
the | de |
say | zeggen |
a | een |
need to | moet |
to | meer |
what | wat |
EN The Blue Snowflake is closer to sub-$50 mics
NL De Blue Snowflake is dichter bij sub-$50 mics
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
is | is |
mics | mics |
closer | bij |
the | de |
blue | blue |
EN Crazy name, I know. The Giant Squid Audio Lab Omnidirectional Mic gets great reviews and has great sound quality for a sub-$50 mic.
NL Gekke naam, ik weet het. De Giant Squid Audio Lab Omnidirectional Mic krijgt geweldige recensies en heeft een geweldige geluidskwaliteit voor een sub-$50 mic.
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
crazy | gekke |
lab | lab |
reviews | recensies |
giant | giant |
sound quality | geluidskwaliteit |
i | ik |
mic | mic |
great | geweldige |
the | de |
audio | audio |
name | naam |
for | voor |
and | en |
a | een |
EN Introduce sub-menus for displaying Hooks in Use for each panel.
NL Introduceer submenu?s voor het weergeven van hooks in gebruik voor elk venster.
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
displaying | weergeven |
in | in |
use | gebruik |
for | voor |
EN SuperOffice has signed a Sub Data Processing Agreement with each of the App Store partners to secure their handling of data
NL SuperOffice heeft een deel-gegevensverwerkersovereenkomst getekend met elke App Store-partner om de behandeling van gegevens veilig te stellen
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
signed | getekend |
store | store |
partners | partner |
the | de |
data | gegevens |
app | app |
to | om |
with | met |
handling | behandeling |
has | heeft |
a | een |
secure | veilig |
each | te |
EN SSL certificate for multiple (sub)domains. Belonging to the same owner
NL SSL certificaat voor meerdere (sub)domeinen. Van dezelfde eigenaar
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
ssl | ssl |
certificate | certificaat |
domains | domeinen |
owner | eigenaar |
sub | sub |
multiple | meerdere |
for | voor |
the | dezelfde |
EN Renew your existing subscription or upgrade to F‑Secure SAFE
NL Vernieuw uw huidige abonnement of upgrade naar F‑Secure SAFE
EN Most serial printers are equipped with a large sub-D female RS232 connector
NL De meeste seriële printers zijn uitgerust met een grote sub-D vrouwelijke RS232 connector
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
printers | printers |
large | grote |
female | vrouwelijke |
connector | connector |
most | de |
are | zijn |
equipped | uitgerust |
a | een |
with | met |
Hiển thị 50 trong số 50 bản dịch