Thuê người phiên dịch Tôi là người phiên dịch

Dịch "sourcing summer truffles" sang Tiếng hà lan

Hiển thị 50 trong số 50 bản dịch của cụm từ "sourcing summer truffles" từ tiếng Anh sang Tiếng hà lan

Bản dịch của sourcing summer truffles

"sourcing summer truffles" trong tiếng Anh có thể được dịch sang các từ / cụm từ Tiếng hà lan sau:

sourcing inkoop
summer aan al als dag dagen de zomer een en goed hebben herfst is jaar nieuwe nog nu seizoen tijd tijdens twee voor waar wanneer was weer werd winter zomer zomers zomerse
truffles truffels

Bản dịch từ tiếng Anh sang Tiếng hà lan của sourcing summer truffles

tiếng Anh
Tiếng hà lan

EN And the native of South Tyrol also plays it safe when sourcing summer truffles and alba truffles – only the best products are added to the food

NL Ook bij de herkomst van de zomertruffel of albatruffel speelt deze geboren en getogen Zuid-Tiroler op zeker: alleen de beste producten schaaft hij over zijn eten

tiếng Anh Tiếng hà lan
plays speelt
food eten
the de
and en
only alleen
products producten
best beste
to ook
of van
are zijn

EN And the native of South Tyrol also plays it safe when sourcing summer truffles and alba truffles – only the best products are added to the food

NL Ook bij de herkomst van de zomertruffel of albatruffel speelt deze geboren en getogen Zuid-Tiroler op zeker: alleen de beste producten schaaft hij over zijn eten

tiếng Anh Tiếng hà lan
plays speelt
food eten
the de
and en
only alleen
products producten
best beste
to ook
of van
are zijn

EN Communicate sourcing: Provide Citrix with information about mineral sourcing for products supplied to us.

NL Communiceren over hun inkoop: ze moeten Citrix informeren over de delfstoffen die zij hebben aangekocht voor producten die aan ons worden geleverd.

tiếng Anh Tiếng hà lan
sourcing inkoop
citrix citrix
supplied geleverd
communicate communiceren
information informeren
products producten
us ons
for voor

EN Sustainable Sourcing, also called “Responsible sourcing”, is the integration of social, ethical and environmental performance factors into the process of selecting suppliers

NL Duurzame inkoop, ook wel "Verantwoorde inkoop" genoemd, is de integratie van sociale, ethische en milieuprestatiefactoren in het proces van het selecteren van leveranciers

tiếng Anh Tiếng hà lan
sustainable duurzame
sourcing inkoop
also ook
responsible verantwoorde
called genoemd
integration integratie
social sociale
ethical ethische
selecting selecteren
suppliers leveranciers
is is
the de
into in
and en
process proces
of van

EN This means you can order all of the magic truffles that you want to use to your heart?s content! The truffles look like ordinary mushrooms

NL Je kunt dus met een gerust hart de magic truffels bestellen die je graag eens wilt gebruiken! De truffels zien eruit als heel gewone paddenstoeltjes

tiếng Anh Tiếng hà lan
means
magic magic
truffles truffels
heart hart
ordinary gewone
your je
the de
order bestellen
use gebruiken
of eruit
you can kunt
want wilt
to dus
that die

EN The effects of magic truffles are felt roughly 30-45 minutes after you have eaten the truffles

NL De effecten van magic truffels voel je ongeveer een half uur tot drie kwartier nadat je de truffel(s) hebt ingenomen

tiếng Anh Tiếng hà lan
effects effecten
magic magic
truffles truffels
roughly ongeveer
minutes uur
the de
after nadat
of van

EN Do not take truffles if you are feeling nervous, stressed or depressed. People with a latent psychosis or schizophrenia should not use truffles.

NL Neem geen truffels als je je angstig, gestresst of depressief voelt. Ook mensen met een sluimerende psychose of schizofrenie moeten geen truffels gebruiken.

tiếng Anh Tiếng hà lan
truffles truffels
feeling voelt
or of
people mensen
take neem
use gebruiken
a een
with met
if als
should moeten

EN Your body will need time to recover after using magic truffles. Because of this, you should wait at least three days before using truffles again.

NL Je lichaam heeft tijd nodig om te herstellen, na het gebruik van magic truffels. Wacht daarom minimaal drie dagen voor je opnieuw truffels gebruikt.

tiếng Anh Tiếng hà lan
body lichaam
magic magic
truffles truffels
wait wacht
your je
days dagen
time tijd
again opnieuw
to om
three drie
need nodig
after na
of van
at te
recover herstellen

EN This Magic truffle mix contains two of the strongest magic tuffles on the planet: Hollandia truffles and Utopia truffles.

NL De magische truffelmix bevat twee van de sterkste truffels op deze planeet: Hollandia en Utopia.

tiếng Anh Tiếng hà lan
strongest sterkste
planet planeet
magic magische
on op
the de
truffles truffels
two twee
and en
contains bevat
of van
this deze

EN Double Vision truffles 25 grams - Magic Truffles does not have any reviews yet. Share your experiences and post a review.

NL Double Vision truffels 25 gram - Magic Truffles heeft nog geen reviews. Deel uw product ervaring en plaats een review.

tiếng Anh Tiếng hà lan
truffles truffels
grams gram
magic magic
reviews reviews
share deel
review review
and en
double double
not geen
yet een
post plaats
have ervaring
a product

EN Rest assured, magic truffles with hallucinogenic and thought-provoking effects from all over the world will always colonise our Top 10 Magic Truffles.

NL Wees gerust: onze Top 10 wordt altijd bepaald door magische truffels van over de hele wereld met hallucinogene en tot nadenken stemmende effecten.

tiếng Anh Tiếng hà lan
truffles truffels
effects effecten
magic magische
thought nadenken
always altijd
the de
top top
will wordt
our onze
with met
and en
world wereld
from tot

EN Magic truffles and magic mushrooms are different parts of the same organism. Magic truffles grow underground and mushrooms grow on the surface.

NL Magic truffles en paddo's, of magic mushrooms, zijn verschillende delen van hetzelfde organisme. Magische truffels groeien ondergronds en paddo's bovengronds.

tiếng Anh Tiếng hà lan
truffles truffels
parts delen
grow groeien
magic magic
and en

EN ? What is the best way to consume magic truffles?The most common ways to consume magic truffles are to:

NL ? Wat is de beste manier om magic truffles te gebruiken?De meest voorkomende manieren om magische truffels te consumeren, zijn:

tiếng Anh Tiếng hà lan
truffles truffels
is is
ways manieren
the de
way manier
to om
what wat
are zijn
consume consumeren
magic magic
best beste

EN Few people know that Australia has also developed an important truffle cultivation industry and can supply black winter truffles in the peak of the European summer

NL Het is echter nog niet overal bekend dat ook in Australië een aanzienlijke truffelteelt is opgezet, die zwarte wintertruffels levert midden in de Europese zomer

tiếng Anh Tiếng hà lan
supply levert
black zwarte
european europese
australia australië
in in
the de
summer zomer
in the overal
also ook
that dat
has is
of een

EN Few people know that Australia has also developed an important truffle cultivation industry and can supply black winter truffles in the peak of the European summer

NL Het is echter nog niet overal bekend dat ook in Australië een aanzienlijke truffelteelt is opgezet, die zwarte wintertruffels levert midden in de Europese zomer

tiếng Anh Tiếng hà lan
supply levert
black zwarte
european europese
australia australië
in in
the de
summer zomer
in the overal
also ook
that dat
has is
of een

EN There are more older traditions in the winter and spring months than in the summer. This is mainly because there was always more farming work to do in the summer and the people simply had more time in the winter.

NL In de winter- en voorjaarsmaanden worden er meer oude gebruiken op vaste data gevierd dan in de zomer. Dat is vooral het geval, omdat het boerenwerk in de zomers steeds omvangrijk was en de mensen in de winter gewoon meer tijd hadden.

tiếng Anh Tiếng hà lan
work gebruiken
people mensen
in in
is is
mainly vooral
winter winter
the de
summer zomer
time tijd
simply gewoon
are worden
and en
because omdat
there er
more meer

EN It's almost officially summer, but our team hasn't let summer fun get in the way of developing more awesomeness for Hostwinds clients! This month we have two new exciting features to share with you…

NL Het is bijna officieel zomer, maar ons team laat de zomer plezier niet in de weg zitten om meer ontzagwekkendheid te ontwikkelen voor klanten van hostwinds!Deze maand hebben we twee nieuwe spannende functies om met u te delen ...

tiếng Anh Tiếng hà lan
officially officieel
summer zomer
let laat
developing ontwikkelen
clients klanten
hostwinds hostwinds
features functies
the de
to om
in in
you u
we we
team team
month maand
new nieuwe
fun plezier
two twee
but maar
more meer
our ons
share delen
with met
for voor
have hebben
this deze
of bijna
way weg

EN <a href="https://www.vecteezy.com/free-vector/watercolor-summer">Watercolor Summer Vectors by Vecteezy</a>

NL <a href="https://nl.vecteezy.com/gratis-vector/natuur">Natuur Vectoren door Vecteezy</a>

tiếng Anh Tiếng hà lan
https https
gt gt
lt lt
a a
by door
vecteezy vecteezy
vectors vector

EN With a bit of luck, guests can enjoy mushrooms here in summer as well – for example, in the form of summer ceps served alongside meat dishes

NL Paddestoelen kunnen de gasten, als ze geluk hebben, ook in de zomer al eten – bijvoorbeeld in de vorm van zomerboleten bij vleesgerechten

EN Heading into summer Sicily can be very hot and the flight prices are high enough to match any popular European summer destination

NL De reis naar de zomer van Sicilië kan erg heet zijn en de prijzen van de vluchten zijn hoog genoeg om elke populaire Europese zomerbestemming aan te kunnen

tiếng Anh Tiếng hà lan
hot heet
prices prijzen
popular populaire
european europese
sicily sicilië
flight vluchten
the de
summer zomer
to om
heading naar
are zijn
and en
can kan
high hoog

EN Is summer over yet? According to the meteorologists, summer ends on August 31; according to the astronomers it goes on for three weeks more

NL Is de zomer al voorbij? Volgens de meteorologen eindigt de zomer op 31 augustus, volgens de astronomen een week of drie later

tiếng Anh Tiếng hà lan
ends eindigt
august augustus
astronomers astronomen
is is
the de
on op
goes
summer zomer
three drie
weeks al
yet een

EN In the Northern Hemisphere, summer solstice is the longest day of the year and the official kickoff of summer

NL Op het noordelijk halfrond is de zomerwende de langste dag van het jaar en het officiële begin van de zomer

tiếng Anh Tiếng hà lan
northern noordelijk
hemisphere halfrond
longest langste
is is
the de
year jaar
summer zomer
and en
of van
day dag

EN The term ‘summer tyres’ was invented in order to make a clear difference between summer and winter tyres

NL De term zomerband is in het leven geroepen om het verschil tussen zomerbanden en winterbanden duidelijk te maken

tiếng Anh Tiếng hà lan
term term
clear duidelijk
in in
to om
the de
and en
difference verschil

EN The Summer Camp Weekend 2019 In the first weekend of September, we gathered together for our traditional Summer Camp weekend with a lot of our Catapistas to discuss about our organization and to spend aRead More

NL Voor hen die geen stem meer hebben: meer en meer Peruaanse vrouwen strijden voor hun rechten Maxime Degroote, 4 april 2018 Dat het op acht maart Internationale Vrouwendag is, daar kun je niet omheen hier inRead More

tiếng Anh Tiếng hà lan
with op
more more
to meer
september maart
we hebben

EN When it’s really, really cold out, owning the right jacket is absolutely necessary. When the weather is unpredictable - particularly between spring and summer, or summer and fall - a lightweight or ‘transitional’ jacket may be more appropriate.

NL Ook windbreaker jassen zijn functioneel en windgevoelig. We hebben windbreakers met lange en ook halve ritssluitingen.

tiếng Anh Tiếng hà lan
spring we
and en
more ook
between met

EN Every year IViR organises a Copyright Summer Course and a Privacy Summer Course:

NL Het Instituut voor Informatierecht verzorgt jaarlijks twee Summer Courses:

tiếng Anh Tiếng hà lan
every year jaarlijks
a twee
and het

EN HUNTER GREEN x KHAKI: Summer linen color - the perfect golf course look for hot summer days

NL HUNTER GREEN x KHAKI: Zomerse linnen kleur - de perfecte golfbaan look voor warme zomerdagen

tiếng Anh Tiếng hà lan
x x
khaki khaki
summer zomerse
linen linnen
perfect perfecte
hunter hunter
hot warme
the de
for voor
color kleur

EN The term ‘summer tyres’ was invented in order to make a clear difference between summer and winter tyres

NL De term zomerband is in het leven geroepen om het verschil tussen zomerbanden en winterbanden duidelijk te maken

tiếng Anh Tiếng hà lan
term term
clear duidelijk
in in
to om
the de
and en
difference verschil

EN The best spring/summer wetsuits 2022: top performing men's suits for summer water sports

NL De beste wetsuits voor de lente/zomer 2022: best presterende herenpakken voor zomerse watersporten

tiếng Anh Tiếng hà lan
summer zomer
the de
spring lente
best beste
for voor

EN Top summer surf spots in the UK: take to the waves this summer season

NL Top zomerse surfspots in het VK: ga dit zomerseizoen de golven op

tiếng Anh Tiếng hà lan
summer zomerse
uk vk
in in
the de
waves golven
top op
this dit

EN Is summer over yet? According to the meteorologists, summer ends on August 31; according to the astronomers it goes on for three weeks more

NL Is de zomer al voorbij? Volgens de meteorologen eindigt de zomer op 31 augustus, volgens de astronomen een week of drie later

tiếng Anh Tiếng hà lan
ends eindigt
august augustus
astronomers astronomen
is is
the de
on op
goes
summer zomer
three drie
weeks al
yet een

EN Every year IViR organises a Copyright Summer Course and a Privacy Summer Course:

NL Het Instituut voor Informatierecht verzorgt jaarlijks twee Summer Courses:

tiếng Anh Tiếng hà lan
every year jaarlijks
a twee
and het

EN There are more older traditions in the winter and spring months than in the summer. This is mainly because there was always more farming work to do in the summer and the people simply had more time in the winter.

NL In de winter- en voorjaarsmaanden worden er meer oude gebruiken op vaste data gevierd dan in de zomer. Dat is vooral het geval, omdat het boerenwerk in de zomers steeds omvangrijk was en de mensen in de winter gewoon meer tijd hadden.

tiếng Anh Tiếng hà lan
work gebruiken
people mensen
in in
is is
mainly vooral
winter winter
the de
summer zomer
time tijd
simply gewoon
are worden
and en
because omdat
there er
more meer

EN With a bit of luck, guests can enjoy mushrooms here in summer as well – for example, in the form of summer ceps served alongside meat dishes

NL Paddestoelen kunnen de gasten, als ze geluk hebben, ook in de zomer al eten – bijvoorbeeld in de vorm van zomerboleten bij vleesgerechten

EN Playing in the snow in the middle of the summer is great fun. Zermatt makes it possible with snow tubing at an altitude of 3,883 meters. The cable car station Matterhorn glacier paradise offers this activity in the summer season.

NL 's Zomers ravotten in de sneeuw - dat is dikke pret. In Zermatt kan dat tijdens snowtubing op 3883 m. hoogte. Kabelbaanstation Matterhorn glacier paradise biedt deze activiteit in het zomerseizoen.

tiếng Anh Tiếng hà lan
summer zomers
fun pret
altitude hoogte
glacier glacier
offers biedt
activity activiteit
is is
zermatt zermatt
in in
makes kan
matterhorn matterhorn
the de
with op
this deze

EN Summer days on the coast can be long and lazy, so the ideal place for a snack or beverage is the poolside B Côté Terrasse. Open only in the summer, you can enjoy drinks and snacks as you gaze at the ocean from the pool and breathe in the fresh sea air.

NL De ideale locatie om gedurende lange zomeravonden te ontspannen. Aan het zwembad kunt u genieten van drankjes en lichte maaltijden. Geniet van het uitzicht op de oceaan en adem de gezonde zeelucht in. Alleen 's zomers geopend.

tiếng Anh Tiếng hà lan
summer zomers
ideal ideale
drinks drankjes
pool zwembad
on op
long lange
open geopend
in in
ocean oceaan
the de
for gedurende
or locatie
and en
you can kunt
is het
you u

EN Summer courses: learn a new language this summer!

NL Zomercursussen: leer deze zomer een nieuwe taal!

EN Teams are clamoring for help! But, before you can post a job and start sourcing candidates, you need to align on the role, expectations, and selling points to land on the perfect fit

NL Teams kunnen wel wat hulp gebruiken! Maar voordat je een vacature kunt plaatsen en kandidaten gaat zoeken, moet je eerst overeenstemming vinden over de rol, verwachtingen en pluspunten om de perfecte kandidaat te vinden

tiếng Anh Tiếng hà lan
teams teams
expectations verwachtingen
perfect perfecte
candidates kandidaten
role rol
the de
to om
help hulp
a eerst
fit een
and en
you can kunt
but
need to moet
need je
on over

EN It also provides a pre-approved library of content so everyone is using content that is on brand, preventing them from sourcing their own content that isn’t approved or licensed.

NL Het biedt ook een vooraf goedgekeurde bibliotheek voor bestanden, zodat iedereen merkconsistente content gebruikt, wat voorkomt dat ze bestanden gebruiken die niet zijn goedgekeurd of geen licensie hebben.

tiếng Anh Tiếng hà lan
library bibliotheek
provides biedt
or of
content content
brand voor
them ze
also ook
everyone iedereen
so zodat
pre vooraf
that dat
a een
approved goedgekeurd

EN This is reflected in everything we do, from the use of green electricity at Fruit Towers, to sourcing fruit from places that go the extra mile in terms of looking after all the people that work on the farms and the environment

NL Dit is te zien in alles wat we doen, van de groene elektriciteit die we gebruiken bij onze Fruit Towers, tot de selectie van onze leveranciers, die geven om hun omgeving en de mensen die het fruit telen

tiếng Anh Tiếng hà lan
electricity elektriciteit
people mensen
is is
use gebruiken
environment omgeving
we we
to om
the de
fruit fruit
this dit
in in
and en
do doen
of van
from tot

EN A well-organized digital media library saves precious time sourcing images, and checking they are correct or the most current file available

NL Een goed georganiseerde digital media library bespaart kostbare tijd bij het zoeken naar afbeeldingen en het controleren of deze correct en actueel zijn

tiếng Anh Tiếng hà lan
digital digital
media media
library library
saves bespaart
precious kostbare
images afbeeldingen
checking controleren
time tijd
or of
well goed
and en
correct correct
a een
the deze

EN Sourcing got their new merchandise by running a design contest:

NL Sourcing hebben hét ontwerp waar ze naar op zoek waren gevonden door een wedstrijd te starten in de categorie merchandise:

tiếng Anh Tiếng hà lan
design ontwerp
contest wedstrijd
a een

EN Check out Sourcing's Merchandise contest…

NL Bekijk Sourcing hun wedstrijd in de categorie Merchandise…

EN Sourcing collaborated with designers to refine their ideas

NL Sourcing werkte samen met ontwerpers om hun ideeën te verfijnen

tiếng Anh Tiếng hà lan
designers ontwerpers
refine verfijnen
their hun
ideas ideeën

EN Responsible sourcing of conflict minerals

NL Verantwoorde inkoop van conflictmineralen

tiếng Anh Tiếng hà lan
responsible verantwoorde
sourcing inkoop
of van

EN Mindful Chef has always been committed to mindfully sourcing ingredients to empower people to live healthier lives since its inception in 2015. In 2020 they conducted a carbon footprint analysis to

NL Het familiebedrijf Port International, dat in de buurt van de haven van Hamburg is gevestigd, handelt al 140 jaar in groenten en fruit. Het bedrijf was één van de eersten die biologische en fair trade

tiếng Anh Tiếng hà lan
in in
a één
has is
to dat
since de

EN Aligned with Nestlé Responsible Sourcing, EcoVadis gives suppliers a unique way to demonstrate their sustainability performance by building on what they already have

NL Samen met Nestlé Responsible Sourcing geeft EcoVadis leveranciers een unieke manier om hun duurzaamheidsprestaties aan te tonen door voort te bouwen op wat ze al hebben

tiếng Anh Tiếng hà lan
ecovadis ecovadis
gives geeft
suppliers leveranciers
way manier
they ze
their hun
already al
demonstrate tonen
on op
have hebben
by door
what wat

EN For buying organizations such as Nestlé, the EcoVadis platform is one of the tools we use to avoid duplication and to ensure effective collaboration on responsible sourcing with our strategic suppliers.

NL Voor inkooporganisaties zoals Nestlé is het EcoVadis-platform een van de instrumenten die we gebruiken om dubbel werk te voorkomen en om te zorgen voor een effectieve samenwerking op het gebied van verantwoord inkopen met onze strategische leveranciers.

tiếng Anh Tiếng hà lan
ecovadis ecovadis
platform platform
effective effectieve
strategic strategische
suppliers leveranciers
is is
tools instrumenten
collaboration samenwerking
the de
we we
use gebruiken
to om
ensure zorgen
as zoals
our onze
for voor
and en
on op
of van
avoid voorkomen

EN Our holistic approach means you benefit from direct sourcing of required IT infrastructure components and comprehensive IT system security.

NL Door holistische systeemtechnische concepten profiteer je ook van de beschikbaarstelling van noodzakelijke IT-infrastructuurcomponenten en een uitgebreide IT-systeembeveiliging.

tiếng Anh Tiếng hà lan
holistic holistische
comprehensive uitgebreide
required noodzakelijke
means
of van
and en

EN We also offer TeespringGo, an additional service for users who have custom fulfillment and sourcing needs.

NL We bieden ook TeespringGo, een extra service voor gebruikers die aangepaste vervulling en sourcing behoeften hebben.

tiếng Anh Tiếng hà lan
offer bieden
users gebruikers
needs behoeften
we we
service service
additional extra
and en
custom aangepaste
for voor
have hebben

Hiển thị 50 trong số 50 bản dịch