Thuê người phiên dịch Tôi là người phiên dịch

Dịch "single overarching ambition" sang Tiếng hà lan

Hiển thị 50 trong số 50 bản dịch của cụm từ "single overarching ambition" từ tiếng Anh sang Tiếng hà lan

Bản dịch của single overarching ambition

"single overarching ambition" trong tiếng Anh có thể được dịch sang các từ / cụm từ Tiếng hà lan sau:

single - aan aantal account al alle allemaal alles als altijd andere beste biedt bij binnen dag dan dankzij dat de deze dezelfde die dit dit is door een eenvoudig eenvoudige eigen elk elke en enkel enkele eén geeft geen gemakkelijk gratis hebben hebt heeft hele het hoe hun iedere ik in in de is is het je jouw kan keer krijg krijgen kunnen maak maakt maar maken meer meerdere meest met moet naar niet nog nooit nu of om om te omdat ons onze ook op op de over pagina prijs producten samen slechts snel staat te tijd toegang tot tussen twee u uit uw van van de van een vanaf vanuit veel verschillende via volledig voor voor de waar waardoor wanneer wat we weer werk wij worden ze zich zien zijn zo zoals zodat zonder één
ambition ambitie

Bản dịch từ tiếng Anh sang Tiếng hà lan của single overarching ambition

tiếng Anh
Tiếng hà lan

EN We are active in various markets, but we focus at all times on a single overarching ambition: to help people to be more productive and successful in their work.

NL Wij zijn actief in verschillende markten, maar altijd vanuit één overkoepelende ambitie: mensen helpen om productiever en succesvoller te zijn in hun werk.

tiếng Anh Tiếng hà lan
markets markten
ambition ambitie
productive productiever
successful succesvoller
active actief
in in
people mensen
work werk
we wij
to om
but
times altijd
help helpen
and en
their hun
at te
are zijn
a één
various verschillende

EN To put it simply, ECM is the overarching content management strategy employed mostly by large enterprises, but also SMB-sized organizations.

NL Simpel gezegd is ECM de overkoepelende content management strategie die vooral door grote ondernemingen, maar ook door organisaties in het MKB wordt toegepast.

tiếng Anh Tiếng hà lan
ecm ecm
content content
strategy strategie
large grote
enterprises ondernemingen
smb mkb
put in
is is
management management
organizations organisaties
the de
but
by door
mostly vooral

EN Jira Software serves as the unifying plane that provides overarching visibility

NL Jira Software is de gemene deler die voor volledig overzicht zorgt

tiếng Anh Tiếng hà lan
jira jira
software software
provides is
the de
that die
as voor

EN Beyond that overarching objective, you probably have some other marketing-specific goals that you hope this plan will help you achieve

NL Naast dat allesomvattende doel, heb je vast nog een aantal andere marketingspecifieke doelen die je hoopt met dit plan te bereiken

tiếng Anh Tiếng hà lan
other andere
plan plan
this dit
goals doelen
objective doel
achieve met
you je
that dat
help die
beyond te

EN For each measure, note why this is the right direction and then take a step back to make sure that this reason matches up with your team?s overarching goal

NL Bekijk voor elke meetwaarde waarom dit de juiste richting is en neem een stap terug om ervoor te zorgen dat deze reden overeenkomt met het allesomvattende doel van je team

tiếng Anh Tiếng hà lan
is is
reason reden
your je
team team
to om
the de
step stap
why waarom
and en
goal doel
with met
direction richting
sure dat
this dit

EN While specific announcements can sometimes be unpredictable beyond a few weeks, every story you tell needs to be in service of an overarching narrative that can and should be defined from the start

NL Hoewel specifieke aankondigingen na weken soms een eigen leven kunnen gaan leiden, moet ieder verhaal dat je vertelt onderdeel uitmaken van een fundamenteel verhaal dat al bij aanvang moet worden vastgesteld

tiếng Anh Tiếng hà lan
announcements aankondigingen
sometimes soms
start aanvang
weeks weken
story verhaal
in bij
specific specifieke
of onderdeel
should moet
be worden
you je

EN defining the overarching mission, vision and key goals of the company;

NL Het definiëren van de overkoepelende missie, visie en belangrijkste doelstellingen van het bedrijf;

tiếng Anh Tiếng hà lan
defining definiëren
vision visie
key belangrijkste
goals doelstellingen
mission missie
the de
company bedrijf
and en
of van

EN Within each part, several chapters explore their overarching theme from different angles

NL Binnen elk deel verkennen verschillende hoofdstukken hun overkoepelende thema vanuit verschillende invalshoeken

tiếng Anh Tiếng hà lan
explore verkennen
theme thema
within binnen
each elk
their hun
part deel
different verschillende
from vanuit

EN Overarching Parking Space City Solutions

NL Integrale City Solutions voor parkeerplaatsen

tiếng Anh Tiếng hà lan
parking parkeerplaatsen
city city
solutions solutions

EN Possibility to integrate residential parking in overarching city solutions

NL Mogelijkheid om parkeerplaatsen in woonwijken op te nemen in integrale City solutions

tiếng Anh Tiếng hà lan
possibility mogelijkheid
to om
parking parkeerplaatsen
in in
city city
solutions solutions

EN The overarching goal: a more streamlined organisation

NL Het overkoepelende doel: een meer gestroomlijnde organisatie

tiếng Anh Tiếng hà lan
goal doel
organisation organisatie
more meer
a een
the het

EN ‘Overarching functions’ overview

NL Overzicht ‘Overkoepelende functies’

tiếng Anh Tiếng hà lan
functions functies
overview overzicht

EN The overarching goal of processing the personal data provided on quarantine declaration forms is to limit the spread of COVID-19 by ensuring that travellers arriving from very high-risk areas self-quarantine.

NL Het overkoepelende doel van de voorgenomen gegevensverwerkingen is het beperken van de verspreiding van COVID-19 door te bewerkstelligen dat inkomende reizigers uit zeer hoogrisicogebieden in thuisquarantaine gaan.

tiếng Anh Tiếng hà lan
spread verspreiding
travellers reizigers
is is
the de
goal doel
limit beperken
very zeer
provided van
by door

EN In order to move from a linear to a circular textile flow, the Amsterdam Pilot designed a strategy that contains different focus points while working on a overarching roadmap for the upcoming years: 

NL Om van een lineaire naar een circulaire textielstroom over te gaan, ontwierp de Amsterdam pilot een strategie met verschillende aandachtspunten en werkte ze aan een overkoepelende roadmap voor de komende jaren:

tiếng Anh Tiếng hà lan
circular circulaire
pilot pilot
strategy strategie
upcoming komende
roadmap roadmap
amsterdam amsterdam
the de
to om
for voor
on over

EN Within each part, several chapters explore their overarching theme from different angles

NL Binnen elk deel verkennen verschillende hoofdstukken hun overkoepelende thema vanuit verschillende invalshoeken

tiếng Anh Tiếng hà lan
explore verkennen
theme thema
within binnen
each elk
their hun
part deel
different verschillende
from vanuit

EN defining the overarching mission, vision and key goals of the company;

NL Het definiëren van de overkoepelende missie, visie en belangrijkste doelstellingen van het bedrijf;

tiếng Anh Tiếng hà lan
defining definiëren
vision visie
key belangrijkste
goals doelstellingen
mission missie
the de
company bedrijf
and en
of van

EN With Basaas you can create an overarching enterprise solution and integrate your existing SaaS solutions. Support every colleague with a device-independent digital workplace and distribute your apps

NL Een eenvoudige en zeer intuïtieve samenwerkingstool in Gmail. Een gedeelde inbox wordt gecombineerd met workflowbeheer in de alles-in-één tool van Drag die naadloos integreert met Gmail. Voor

tiếng Anh Tiếng hà lan
integrate integreert
apps tool
with met
and en
a een

EN The overarching goal: a more streamlined organisation

NL Het overkoepelende doel: een meer gestroomlijnde organisatie

tiếng Anh Tiếng hà lan
goal doel
organisation organisatie
more meer
a een
the het

EN ‘Overarching functions’ overview

NL Overzicht ‘Overkoepelende functies’

tiếng Anh Tiếng hà lan
functions functies
overview overzicht

EN “BCD Alert is an example of our overarching strategy to push targeted insights and intelligence to travel managers based on specific thresholds and criteria,” says Woody Tatum, VP of Travel Data and Insights

NL ?BCD Alert is een goed voorbeeld van onze overkoepelende strategie om travelmanagers gericht inzicht en informatie te bieden op basis van specifieke criteria,? zegt Woody Tatum, Vice President of Travel Data and Insights bij BCD

tiếng Anh Tiếng hà lan
alert alert
strategy strategie
targeted gericht
based basis
specific specifieke
criteria criteria
says zegt
travel travel
is is
to om
insights insights
data data
and en
example voorbeeld
on op
our onze
of van

EN Overarching Parking Space City Solutions

NL Integrale City Solutions voor parkeerplaatsen

tiếng Anh Tiếng hà lan
parking parkeerplaatsen
city city
solutions solutions

EN Possibility to integrate residential parking in overarching city solutions

NL Mogelijkheid om parkeerplaatsen in woonwijken op te nemen in integrale City solutions

tiếng Anh Tiếng hà lan
possibility mogelijkheid
to om
parking parkeerplaatsen
in in
city city
solutions solutions

EN Jira Software serves as the unifying plane that provides overarching visibility

NL Jira Software is de gemene deler die voor volledig overzicht zorgt

tiếng Anh Tiếng hà lan
jira jira
software software
provides is
the de
that die
as voor

EN Beyond that overarching objective, you probably have some other marketing-specific goals that you hope this plan will help you achieve

NL Naast dat allesomvattende doel, heb je vast nog een aantal andere marketingspecifieke doelen die je hoopt met dit plan te bereiken

tiếng Anh Tiếng hà lan
other andere
plan plan
this dit
goals doelen
objective doel
achieve met
you je
that dat
help die
beyond te

EN For each measure, note why this is the right direction and then take a step back to make sure that this reason matches up with your team’s overarching goal

NL Bekijk voor elke meetwaarde waarom dit de juiste richting is en neem een stap terug om ervoor te zorgen dat deze reden overeenkomt met het allesomvattende doel van je team

tiếng Anh Tiếng hà lan
is is
reason reden
your je
to om
the de
teams team
step stap
why waarom
and en
goal doel
with met
direction richting
sure dat
this dit

EN What is the overarching goal that you want to accomplish?

NL Wat is het overkoepelende doel dat u wilt bereiken?

tiếng Anh Tiếng hà lan
is is
goal doel
you u
want wilt
to bereiken
what wat
the het
that dat

EN All new businesses have one thing in common: they start from a single idea, coupled with great ambition. We know this very well, because we were a start-up ourselves not so long ago. Let's share the wisdom and aim for success!

NL Alle nieuwe bedrijven hebben iets gemeen: een goed idee gekoppeld aan torenhoge ambitie. We weten dit maar al te goed, want niet zo lang geleden waren we zelf nog een start-up. Laat ons kennis delen en mikken op succes!

tiếng Anh Tiếng hà lan
idea idee
ambition ambitie
share delen
new nieuwe
start start
long lang
success succes
we we
businesses bedrijven
with op
not niet
have hebben
all alle
a een
great goed
were waren
lets laat
and en
this dit

EN Single room configuration may vary from one hotel to another but as a general rule, a single room is meant for one people with one double-size bed or one single bed

NL De configuratie van een eenpersoonskamer kan verschillen van hotel tot hotel, maar over het algemeen is een eenpersoonskamer bedoeld voor één persoon die een tweepersoonsbed of een eenpersoonsbed slaapt

tiếng Anh Tiếng hà lan
configuration configuratie
hotel hotel
meant bedoeld
vary verschillen
is is
or of
another van
general algemeen
for voor
but
rule een

EN The best education website templates provide interesting features such as service, project, team, single service, single project, single team, information and contacts, and reviews

NL De beste sjablonen voor onderwijswebsites bieden interessante functies, zoals service, project, team, enkele service, enkel project, enkel team, informatie en contacten, en recensies

tiếng Anh Tiếng hà lan
interesting interessante
contacts contacten
reviews recensies
templates sjablonen
features functies
service service
project project
team team
information informatie
the de
provide bieden
best beste
as zoals
and en

EN Bounce rate: when a visitor visits a single page of a website and leaves, this is known as a single-page session. Well, the bounce rate is the percentage of single-page sessions on a website.

NL Bouncepercentage: wanneer een bezoeker één enkele pagina van een website bezoekt en weer vertrekt, spreekt men van een single-page sessie. Welnu, het bouncepercentage is het percentage single-page sessies op een website.

tiếng Anh Tiếng hà lan
visitor bezoeker
leaves vertrekt
website website
is is
session sessie
percentage percentage
on op
sessions sessies
page pagina
and en
when wanneer
a een

EN In this role, Hall will be able to fully focus on expanding Bynder’s vision, while ensuring that the company’s ambition and culture are maintained.

NL In die rol kan Hall zich volledig concentreren op het uitbouwen van de visie, en zorgen dat de kenmerkende ambitie en cultuur in stand blijft.

tiếng Anh Tiếng hà lan
role rol
focus concentreren
vision visie
ensuring zorgen
ambition ambitie
culture cultuur
hall hall
in in
on op
the de
fully volledig
and en
be blijft
to zich
that dat

EN I am in a better position to ensure we remain focused on our strategy and to ensure that we retain our vision, ambition and culture in our next phase of growth as well.”

NL Daar zit ik in een betere positie om de strategie te waarborgen en te zorgen dat we ook in deze fase onze visie, ambitie en cultuur behouden.”

EN This will be key to pursue their common ambition: becoming one of the top 3 LSP worldwide leaders

NL Dit is namelijk essentieel om hun gemeenschappelijk ambitie na te streven: een plekje in de wereldtop drie voor taaldiensten

tiếng Anh Tiếng hà lan
key essentieel
common gemeenschappelijk
ambition ambitie
the de
to om
this dit
their hun

EN This ambition requires courage and participation from everyone, including you

NL Deze ambitie vraagt moed en deelname, ook van jou

tiếng Anh Tiếng hà lan
ambition ambitie
requires vraagt
courage moed
participation deelname
including ook
this deze
and en
everyone van

EN This fits with the university’s ambition of making its scientific knowledge socially relevant

NL Dit past in het streven van de universiteit om met wetenschappelijke -kennis van maatschappelijke betekenis te zijn

tiếng Anh Tiếng hà lan
scientific wetenschappelijke
relevant in
the de
fits past
knowledge kennis
this dit
with met
of van

EN Adyen is the ideal partner to support this international and omni-channel ambition

NL Adyen is de ideale partner om deze internationale en omni-channelambitie te ondersteunen

tiếng Anh Tiếng hà lan
adyen adyen
ideal ideale
partner partner
international internationale
is is
the de
to om
this deze
and en
to support ondersteunen

EN The ambition is for Transavia to become Europe’s leading airline in hospitality and service

NL De ambitie van Transavia is om Europa’s meest toonaangevende vliegtuigmaatschappij te worden in hospitality en service, zowel op de grond als in de lucht

tiếng Anh Tiếng hà lan
ambition ambitie
service service
hospitality hospitality
is is
leading toonaangevende
in in
the de
to om
for zowel
and en

EN In addition, BioVille was part of the Limburg ambition to make life sciences one of the key sectors in the region.

NL Bovendien paste BioVille binnen de Limburgse ambitie om van life sciences één van de speerpuntsectoren in de regio te maken.

tiếng Anh Tiếng hà lan
ambition ambitie
life life
region regio
in in
the de
part van de
to om
in addition bovendien
of van

EN Mopinion strives to be the best solution of its kind. Our team works day in and day out with this ambition in mind.

NL Mopinion wil de allerbeste zijn en neemt geen genoegen met minder. Wij werken dag in dag uit vol passie aan deze ambitie.

tiếng Anh Tiếng hà lan
works werken
ambition ambitie
mopinion mopinion
the de
in in
be neemt
kind zijn
day dag
to be wil
and en
with met

EN TU Delft supports the ambition of achieving a ‘smoke-free generation’ in the Netherlands.

NL De TU Delft werkt mee aan de landelijke ambitie van een ‘rookvrije generatie’.

tiếng Anh Tiếng hà lan
tu tu
delft delft
ambition ambitie
generation generatie
the de
a een
in mee
of van

EN Technology developer and producer Demcon is working on the energy transition with the ambition to make a contribution to the enormous challenge that we all face. On the basis of?

NL Digitalisering voor het MKB stond centraal bij het eerste MKB010>>NEXT pitchontbijt bij Microlab in Rotterdam. Deze splinternieuwe werkplek voor makers, creators en innovators bood als gastheer een podium aan de?

tiếng Anh Tiếng hà lan
with bij
the de
basis een
and en

EN “Our ambition is to be a leading company today and tomorrow,” says Ausra Reinap, Senior Environmental Engineer

NL “Het is onze ambitie om vandaag en in de toekomst een toonaangevend bedrijf te zijn", vertelt Ausra Reinap, Senior Environmental Engineer

EN Translating ambition to value proposition

NL Van ambitie naar propositie vertalen

tiếng Anh Tiếng hà lan
ambition ambitie
proposition propositie
to naar

EN The Blue Billywig office in downtown Stockholm is officially open for business! On November 1st, we realised a long term ambition of truly becoming an international company

NL Twee nieuwe kantoren betekent ook nieuwe collega's

tiếng Anh Tiếng hà lan
office kantoren
the twee
for betekent
on ook

EN AI 4 Belgium has the ambition to position Belgium, including its regions, in the European AI landscape.

NL AI 4 Belgium heeft de ambitie om België te positioneren in het Europese AI-landschap.

tiếng Anh Tiếng hà lan
ai ai
ambition ambitie
european europese
landscape landschap
position positioneren
has heeft
to om
in in
the de
including te

EN When we started with JAMwerkt, it was our ambition to turn it into a fine, large and healthy business

NL Toen we met JAMwerkt begonnen, hadden we de ambitie om er een mooi, groot en gezond bedrijf van te maken

tiếng Anh Tiếng hà lan
started begonnen
ambition ambitie
large groot
healthy gezond
business bedrijf
we we
to om
when toen
was hadden
a een
with met
and en

EN This allows charging up to 50 times faster than at home and with 100% renewable electricity.Fastned has the ambition to build a European network of 1000 fast charging stations, of which several hundred in Germany

NL Hiermee kan tot 50 keer sneller dan thuis geladen worden met 100% duurzame elektriciteit.Fastned heeft de ambitie om een Europees netwerk van 1000 snellaadstations te bouwen, waarvan enkele honderden in Duitsland

tiếng Anh Tiếng hà lan
renewable duurzame
ambition ambitie
european europees
network netwerk
germany duitsland
faster sneller
electricity elektriciteit
in in
the de
allows kan
to om
with met
build bouwen
has heeft
hundred een

EN Intel reveals ambition to catch (and overtake) chip rivals by 2025

NL Intel onthult ambitie om tegen 2025 chiprivalen te pakken (en in te halen)

tiếng Anh Tiếng hà lan
reveals onthult
ambition ambitie
intel intel
to om
and en
by tegen

EN Any cyclist whose ambition has always been to follow the route of the Chur-Arosa mountain bike race will find the perfect starting or finishing point at the Valsana Hotel & Apartments Arosa.

NL Als je altijd al het parcours hebt willen rijden van de bergwedstrijd Chur-Arosa, dan heb je met Valsana Hotel & Apartments Arosa het perfecte start- of eindpunt gevonden.

tiếng Anh Tiếng hà lan
find gevonden
starting start
hotel hotel
arosa arosa
always altijd
perfect perfecte
or of
the de
route van de

EN Meet the team series - approach with ambition: Sue Richardson

NL Maak kennis met het team - kansen verzilveren: Daan van den Berg

tiếng Anh Tiếng hà lan
team team
with met
meet kennis

Hiển thị 50 trong số 50 bản dịch