EN D2’s short flash duration of up to 1/63,000s enables it to freeze an image with absolute sharpness
EN D2’s short flash duration of up to 1/63,000s enables it to freeze an image with absolute sharpness
NL Met D2‘s korte flitsduur van tot 1/63.000e seconden kan elk beeld met absolute scherpte vastgelegd worden
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
short | korte |
enables | kan |
image | beeld |
absolute | absolute |
sharpness | scherpte |
with | met |
it | worden |
of | van |
to | tot |
EN You can freeze action with absolute sharpness, shoot in super quick bursts, sync with the fastest camera shutter speeds available, and shoot fast and easy with HSS and TTL
NL U kunt acties stilleggen met absolute scherpte, foto?s maken met supersnelle seriefoto?s, synchroniseren met de snelste beschikbare sluitertijden en snel en eenvoudig foto?s maken met HSS en TTL
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
absolute | absolute |
sharpness | scherpte |
sync | synchroniseren |
hss | hss |
ttl | ttl |
action | acties |
the | de |
fastest | snelste |
easy | eenvoudig |
fast | snel |
with | met |
and | en |
you can | kunt |
you | u |
EN Why great sharpness is important for your next TV choice
NL Virgin TV V6-box versus Sky Q: Wat is het verschil?
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
tv | tv |
is | is |
for | versus |
EN Optimize brightness, contrast, color, and sharpness with just a couple of clicks or conduct red eye correction.
NL Helderheid, contrast, kleur en beeldscherpte met enkele kliks optimaliseren of rode ogen verwijderen.
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
optimize | optimaliseren |
brightness | helderheid |
contrast | contrast |
eye | ogen |
color | kleur |
or | of |
red | rode |
and | en |
with | met |
EN Improved aesthetics: the mat gives depth, sharpness and brightness, while improving the transition effect with the frame.
NL Verbeterde esthetiek: het passe-partout geeft diepte, glans en helderheid, terwijl het overgangseffect met de lijst wordt verbeterd.
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
aesthetics | esthetiek |
gives | geeft |
depth | diepte |
brightness | helderheid |
the | de |
with | met |
and | en |
EN Photography and visualization are like brother and sister. The equipment is different. But color, depth, composition, exposure, sharpness are important in both cases. And it all comes together in Photoshop.
NL Fotografie en visualisatie zijn als broer en zus. De apparatuur verschilt. Maar kleur, diepte, compositie, belichting, scherpte zijn in beide gevallen belangrijk. En het komt allemaal bij elkaar in Photoshop.
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
photography | fotografie |
visualization | visualisatie |
brother | broer |
sister | zus |
equipment | apparatuur |
depth | diepte |
exposure | belichting |
sharpness | scherpte |
important | belangrijk |
cases | gevallen |
photoshop | photoshop |
different | verschilt |
the | de |
together | het |
in | in |
are | zijn |
but | |
and | en |
color | kleur |
EN They can be personalised by laser engraving on the handle or blade. Polymer-handled knives can be washed in the dishwasher and have lasting sharpness thanks to their micro-toothed blades.
NL Ze kunnen worden gepersonaliseerd door middel van een lasergravure op het handvat of lemmet. De messen met polymeer handgrepen zijn vaatwasmachinebestendig en blijven lang scherp dankzij het fijn gekartelde lemmet.
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
personalised | gepersonaliseerd |
handle | handvat |
knives | messen |
polymer | polymeer |
on | op |
or | of |
the | de |
be | worden |
and | en |
they | ze |
by | door |
EN Excellent sharpness thanks to micro contrast
NL Uitstekende scherpte dankzij microcontrast
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
excellent | uitstekende |
sharpness | scherpte |
EN Sharpness means that the focus is directly on the central subject. When you're creating a portrait, it's a good idea to focus on the eyes.
NL Scherpte betekent dat er correct op het centrale motief gefocust wordt. Voor portretten geldt, scherp te stellen op de foto's.
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
sharpness | scherpte |
central | centrale |
portrait | portretten |
on | op |
the | de |
is | wordt |
means | betekent |
EN The sharpness in an image is independent of the quality of lens and sensor used. But also, try to keep a steady hand when you're taking a shot.
NL Daarnaast is de scherpte van een beeld afhankelijk van de kwaliteit van het gebruikte objectief en de sensor. Daarnaast heeft de fotograaf ook vaste handen nodig.
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
sharpness | scherpte |
image | beeld |
sensor | sensor |
lens | objectief |
is | is |
used | gebruikte |
the | de |
quality | kwaliteit |
try | van de |
and | en |
but | |
a | een |
of | van |
EN Optimize brightness, contrast, color, and sharpness with just a couple of clicks or conduct red eye correction.
NL Helderheid, contrast, kleur en beeldscherpte met enkele kliks optimaliseren of rode ogen verwijderen.
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
optimize | optimaliseren |
brightness | helderheid |
contrast | contrast |
eye | ogen |
color | kleur |
or | of |
red | rode |
and | en |
with | met |
EN Photography and visualization are like brother and sister. The equipment is different. But color, depth, composition, exposure, sharpness are important in both cases. And it all comes together in Photoshop.
NL Fotografie en visualisatie zijn als broer en zus. De apparatuur verschilt. Maar kleur, diepte, compositie, belichting, scherpte zijn in beide gevallen belangrijk. En het komt allemaal bij elkaar in Photoshop.
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
photography | fotografie |
visualization | visualisatie |
brother | broer |
sister | zus |
equipment | apparatuur |
depth | diepte |
exposure | belichting |
sharpness | scherpte |
important | belangrijk |
cases | gevallen |
photoshop | photoshop |
different | verschilt |
the | de |
together | het |
in | in |
are | zijn |
but | |
and | en |
color | kleur |
EN The upper and lower parts of the photo are blurred and only the middle part retains the original sharpness
NL Het bovenste en onderste deel van de foto wordt vervaagd en alleen het middelste deel behoudt de originele scherpte
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
upper | bovenste |
photo | foto |
retains | behoudt |
original | originele |
sharpness | scherpte |
the | de |
are | wordt |
and | en |
middle | van |
EN They can be personalised by laser engraving on the handle or blade. Polymer-handled knives can be washed in the dishwasher and have lasting sharpness thanks to their micro-toothed blades.
NL Ze kunnen worden gepersonaliseerd door middel van een lasergravure op het handvat of lemmet. De messen met polymeer handgrepen zijn vaatwasmachinebestendig en blijven lang scherp dankzij het fijn gekartelde lemmet.
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
personalised | gepersonaliseerd |
handle | handvat |
knives | messen |
polymer | polymeer |
on | op |
or | of |
the | de |
be | worden |
and | en |
they | ze |
by | door |
EN Thanks to our high-performance printing systems and a sharpness of up to 1440 dpi, we guarantee you a product worthy of the greatest art galleries
NL Dankzij onze krachtige afdruksystemen en een scherpte tot 1440 dpi garanderen wij u een product dat de grootste kunstgalerijen waardig is
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
high-performance | krachtige |
sharpness | scherpte |
dpi | dpi |
guarantee | garanderen |
the | de |
we | wij |
our | onze |
and | en |
greatest | de grootste |
you | u |
EN Thanks to our high-performance printing systems and a sharpness of up to 1440 dpi, we guarantee you a product worthy of the greatest art galleries
NL Dankzij onze krachtige afdruksystemen en een scherpte tot 1440 dpi garanderen wij u een product dat de grootste kunstgalerijen waardig is
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
high-performance | krachtige |
sharpness | scherpte |
dpi | dpi |
guarantee | garanderen |
the | de |
we | wij |
our | onze |
and | en |
greatest | de grootste |
you | u |
EN A photographer on a tropical island might use bright saturated colors and crystal-clear sharpness to make their images look hot and summerlike
NL Een fotograaf op een tropisch eiland kan felle, verzadigde kleuren en een kristalheldere scherpte gebruiken om zijn foto's er zomers en warm uit te laten zien
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
photographer | fotograaf |
tropical | tropisch |
colors | kleuren |
sharpness | scherpte |
hot | warm |
on | op |
use | gebruiken |
and | en |
to | om |
a | een |
island | eiland |
might | zijn |
EN Why great sharpness is important for your next TV choice
NL Virgin TV V6-box versus Sky Q: Wat is het verschil?
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
tv | tv |
is | is |
for | versus |
Hiển thị 18 trong số 18 bản dịch