Thuê người phiên dịch Tôi là người phiên dịch

Dịch "same visitor" sang Tiếng hà lan

Hiển thị 50 trong số 50 bản dịch của cụm từ "same visitor" từ tiếng Anh sang Tiếng hà lan

Bản dịch của same visitor

"same visitor" trong tiếng Anh có thể được dịch sang các từ / cụm từ Tiếng hà lan sau:

same aan aantal al alle alleen als altijd andere beide bent beste biedt bij blijven daarom dag dan dat de deze dezelfde die dit doen doet door door de dubbele dus een eigen elk elke en enkele er ervoor gaan gaat gebruik gebruiken gebruikt geen gemaakt gemakkelijk hebben hebt heeft het het is hetzelfde hier hoe houden hun iedereen iets ik in in de is is het jaar je jouw kan keer kopen krijgen kun kunnen kunt kwaliteit maakt maar maken meer meerdere mensen met moet moeten na naar naar de net niet nieuwe nog nu of om omdat onder ons onze ook op op de over per plaats pro producten samen site staat steeds te team tegen terwijl tijd toe toegang tot tussen twee u uit uw van van de van een vanuit veel verschillende via vinden voor voor de waar wanneer was wat we website wij wilt worden wordt zal ze zelfs zich zien zijn zo zoals zodat zonder zou zowel zullen één
visitor bezoeker bezoekers een gebruik gebruiken gebruikt gebruikt om is klant met ook via

Bản dịch từ tiếng Anh sang Tiếng hà lan của same visitor

tiếng Anh
Tiếng hà lan

EN But made with the same tools and techniques, the same hardware and software, the same knowledge and skills, the same enthusiasm, the same creativity

NL Maar gemaakt met dezelfde middelen en technieken, dezelfde hardware en software, dezelfde kennis en vaardigheden, hetzelfde enthousiasme, dezelfde creativiteit

tiếng Anh Tiếng hà lan
made gemaakt
enthusiasm enthousiasme
creativity creativiteit
techniques technieken
hardware hardware
software software
skills vaardigheden
but
and en
with met
knowledge kennis
tools middelen
the dezelfde

EN But made with the same tools and techniques, the same hardware and software, the same knowledge and skills, the same enthusiasm, the same creativity

NL Maar gemaakt met dezelfde middelen en technieken, dezelfde hardware en software, dezelfde kennis en vaardigheden, hetzelfde enthousiasme, dezelfde creativiteit

tiếng Anh Tiếng hà lan
made gemaakt
enthusiasm enthousiasme
creativity creativiteit
techniques technieken
hardware hardware
software software
skills vaardigheden
but
and en
with met
knowledge kennis
tools middelen
the dezelfde

EN The way this tool work is as follows: When a business visitor who visited our Telematics website submits a form with an email address, we identify the pages this business visitor visits and measure how often this business visitor visits our website

NL Deze tool werkt als volgt: als een zakelijke klant die onze Telema­tics-website heeft bezocht een formulier met een e-mailadres verstuurt, identi­fi­ceren we de pagina's die deze zakelijke klant bezoekt en meten hoe vaak hij onze website bezoekt

tiếng Anh Tiếng hà lan
tool tool
follows volgt
visitor klant
visited bezocht
form formulier
email mailadres
often vaak
business zakelijke
website website
the de
we we
work werkt
how hoe
measure meten
as als
our onze
this deze
with met
and en

EN You should say the same things in the same way and users should be able to do the same things in the same way.

NL Zeg dezelfde dingen op dezelfde manier, zodat gebruikers dezelfde dingen kunnen doen op dezelfde manier.

tiếng Anh Tiếng hà lan
way manier
users gebruikers
to zodat
things dingen
be kunnen
and doen
the dezelfde

EN You should say the same things in the same way and users should be able to do the same things in the same way.

NL Zeg dezelfde dingen op dezelfde manier, zodat gebruikers dezelfde dingen kunnen doen op dezelfde manier.

tiếng Anh Tiếng hà lan
way manier
users gebruikers
to zodat
things dingen
be kunnen
and doen
the dezelfde

EN Used in context with video-advertisement. The cookie limits the number of times a visitor is shown the same advertisement-content. The cookie is also used to ensure relevance of the video-advertisement to the specific visitor.

NL Gebruikt in context met video-advertentie. De cookie beperkt het aantal keren dat een bezoeker dezelfde advertentie-inhoud te zien krijgt. Het cookie wordt ook gebruikt om de relevantie van de video-advertentie voor de specifieke bezoeker te verzekeren.

tiếng Anh Tiếng hà lan
cookie cookie
limits beperkt
visitor bezoeker
relevance relevantie
in in
context context
the de
to om
to ensure verzekeren
is wordt
number aantal
same dezelfde
used gebruikt
with met
a een
also ook

EN Engage with peers, meet people with common interests (e.g. similar organization in same industry, same role in same transformation) and build your professional network.

NL Communiceer met collega's, ontmoet mensen met gemeenschappelijke interesses (bijv. een vergelijkbare organisatie in dezelfde sector, dezelfde rol in hetzelfde veranderproces) en bouw je professionele netwerk op.

tiếng Anh Tiếng hà lan
meet ontmoet
people mensen
common gemeenschappelijke
interests interesses
role rol
build bouw
similar vergelijkbare
organization organisatie
in in
industry sector
your je
network netwerk
and en
e een
same dezelfde
professional professionele
with op

EN It helps you stand out from competitors: Brands are having to compete on the same channels using the same technologies and often the same marketing tactics

NL Het helpt je met jezelf te onderscheiden van de concurrentie: merken moeten op dezelfde kanalen concurreren met dezelfde technologieën en vaak dezelfde marketingtactieken

tiếng Anh Tiếng hà lan
competitors concurrentie
brands merken
compete concurreren
channels kanalen
often vaak
helps helpt
the de
on op
technologies technologieën
same dezelfde
are moeten
out te
and en

EN If you want to keep the same URLs structure and maintain the same domain, make sure that you have the same URLs in the new site as in the old site.

NL Als u dezelfde URL's structuur en hetzelfde domein wilt behouden, zorg er dan voor dat u in de nieuwe site dezelfde URL's heeft als in de oude site.

tiếng Anh Tiếng hà lan
structure structuur
domain domein
in in
new nieuwe
site site
the de
old oude
same dezelfde
and en
want wilt
maintain behouden
you u
sure dat

EN At its core, a Hostwinds Cloud server and a VPS are identical. They are the same products, with the same technical specs available and with the same features available.

NL In zijn kern zijn een hostwinds cloud-server en een VPS identiek.Het zijn dezelfde producten, met dezelfde technische specificaties die beschikbaar zijn en met dezelfde beschikbare functies.

tiếng Anh Tiếng hà lan
hostwinds hostwinds
cloud cloud
server server
identical identiek
vps vps
technical technische
features functies
specs specificaties
and en
products producten
available beschikbaar
with met
the dezelfde

EN The Cine Reflector LITE lets you turn your photo set into a video set on the fly. Just replace the flash with a continuous light, and you’re good to go. Keep shooting with the same crew, the same equipment and even the same settings.

NL Met de Cine Reflector LITE vormt u uw fotoshoot direct om tot een filmset. Vervang de flitser gewoon door een continu licht en u kunt direct aan de slag. Blijf werken met hetzelfde team, dezelfde apparatuur en ook dezelfde instellingen.

tiếng Anh Tiếng hà lan
reflector reflector
lite lite
continuous continu
equipment apparatuur
settings instellingen
the de
to om
light licht
with met
and en
same dezelfde
keep blijf
you u
on werken

EN The Cine Reflector lets you turn your photo set into a video set on the fly. Just replace the flash with a continuous light, and you’re good to go. Keep shooting with the same crew, the same equipment and even the same settings.

NL Met de Cine Reflector vormt u uw fotoshoot direct om tot een filmset. Vervang de flitser gewoon door een continu licht en u kunt direct aan de slag. Blijf werken met hetzelfde team, dezelfde apparatuur en ook dezelfde instellingen.

tiếng Anh Tiếng hà lan
reflector reflector
continuous continu
equipment apparatuur
settings instellingen
the de
to om
light licht
with met
and en
same dezelfde
keep blijf
you u
on werken

EN Engage with peers, meet people with common interests (e.g. similar organization in same industry, same role in same transformation) and build your professional network.

NL Communiceer met collega's, ontmoet mensen met gemeenschappelijke interesses (bijv. een vergelijkbare organisatie in dezelfde sector, dezelfde rol in hetzelfde veranderproces) en bouwt u uw professionele netwerk op.

tiếng Anh Tiếng hà lan
meet ontmoet
people mensen
common gemeenschappelijke
interests interesses
role rol
build bouwt
similar vergelijkbare
organization organisatie
in in
industry sector
network netwerk
and en
e een
same dezelfde
professional professionele
with op

EN Exams for compulsory courses of the same program ánd the same year are not planned on the same day. However, it is impossible to prevent exam clashes in all conceivable combinations.

NL Bij het plannen van de toetsdata worden toetsen van verplichte vakken van dezelfde studierichting én hetzelfde jaar niet op dezelfde datum gepland. Het is echter onmogelijk het samenvallen van toetsen in álle mogelijke keuzecombinaties te voorkomen.

tiếng Anh Tiếng hà lan
compulsory verplichte
courses vakken
planned gepland
impossible onmogelijk
year jaar
is is
the de
on op
prevent voorkomen
same dezelfde
in in
are worden
of van

EN At its core, a Hostwinds Cloud server and a VPS are identical. They are the same products, with the same technical specs available and with the same features available.

NL In zijn kern zijn een hostwinds cloud-server en een VPS identiek.Het zijn dezelfde producten, met dezelfde technische specificaties die beschikbaar zijn en met dezelfde beschikbare functies.

tiếng Anh Tiếng hà lan
hostwinds hostwinds
cloud cloud
server server
identical identiek
vps vps
technical technische
features functies
specs specificaties
and en
products producten
available beschikbaar
with met
the dezelfde

EN If you want to keep the same URLs structure and maintain the same domain, make sure that you have the same URLs in the new site as in the old site.

NL Als u dezelfde URL's structuur en hetzelfde domein wilt behouden, zorg er dan voor dat u in de nieuwe site dezelfde URL's heeft als in de oude site.

tiếng Anh Tiếng hà lan
structure structuur
domain domein
in in
new nieuwe
site site
the de
old oude
same dezelfde
and en
want wilt
maintain behouden
you u
sure dat

EN The way this tool work is as follows: when a business visitor who visited our Telematics website submits a form with an email address, we identify the pages this business visitor visits and measure how often he visits our website

NL Deze tool werkt als volgt: als een zakelijke klant die onze Telema­tics-website heeft bezocht een formulier met een e-mailadres verstuurt, identi­fi­ceren we de pagina's die deze zakelijke klant bezoekt en meten hoe vaak hij onze website bezoekt

tiếng Anh Tiếng hà lan
tool tool
follows volgt
visitor klant
visited bezocht
form formulier
email mailadres
often vaak
business zakelijke
website website
the de
we we
work werkt
how hoe
measure meten
as als
our onze
this deze
with met
and en
he hij

EN A website visitor lands on the pricing page for your time-keeping program, and Zendesk Chat notifies you that the visitor is already a customer of yours.

NL Een websitebezoeker belandt op de prijspagina voor je tijdregistratieprogramma en Zendesk Chat laat je weten dat de bezoeker al een klant van je is.

tiếng Anh Tiếng hà lan
on op
zendesk zendesk
is is
the de
customer klant
visitor bezoeker
already al
your je
that dat
chat chat
a een
and en
of van

EN See your visitor's screen live. MagicBrowse is the fairest unfair advantage a business can have! By giving you a view of your visitor’s screen, you’ll be able to close more deals and resolve more support tickets.

NL Bekijk live het scherm van uw bezoeker. MagicBrowse is het eerlijkste oneerlijke voordeel dat een bedrijf kan hebben! Door u een weergave te geven van het scherm van uw klant, kunt u meer deals sluiten en meer ondersteuningstickets oplossen.

tiếng Anh Tiếng hà lan
visitors bezoeker
advantage voordeel
business bedrijf
deals deals
resolve oplossen
screen scherm
is is
live live
and en
the sluiten
a een
have hebben
more meer
by door
giving geven
you u
of van

EN A so-called "cookie" is stored in the browser of the website visitor, which makes it possible to recognise the visitor when they visit websites that belong to the Google advertising network

NL In de browser van de bezoeker van de website wordt een zogenaamde "cookie" opgeslagen, die het mogelijk maakt de bezoeker te herkennen wanneer deze websites bezoekt die tot het advertentienetwerk van Google behoren

tiếng Anh Tiếng hà lan
so-called zogenaamde
cookie cookie
stored opgeslagen
visitor bezoeker
recognise herkennen
in in
browser browser
the de
website website
google google
is wordt
possible mogelijk
belong behoren
a een
websites websites
when wanneer

EN On these pages, the visitor can be presented with advertisements that relate to content that the visitor has previously accessed on websites that use Google's remarketing function.

NL Op deze pagina's kan de bezoeker advertenties te zien krijgen die verband houden met inhoud die de bezoeker eerder heeft bekeken op websites die gebruik maken van de remarketingfunctie van Google.

tiếng Anh Tiếng hà lan
visitor bezoeker
advertisements advertenties
content inhoud
the de
use gebruik
has heeft
can kan
on op
websites websites
pages van
to krijgen
previously eerder
that die

EN A single solution for visitor access and parking management (integration of visitor, VIP and long-term parking spaces and access für employees)

NL Eén enkele oplossing voor toegangscontrole en parkeerbeheer (integratie van de parkeervoorzieningen voor bezoekers, vips en langparkeerders, en de toegangscontrole voor werknemers)

tiếng Anh Tiếng hà lan
solution oplossing
visitor bezoekers
integration integratie
employees werknemers
for voor
and en

EN Matomo masks the last 2 bytes of the IP-address of a website visitor, as a consequence of which the identity of the website visitor is not traceable

NL Matomo maskeert de laatste 2-bytes van de IP-adressen van bezoekers waardoor de identiteit van de bezoeker van de website niet te herleiden is

tiếng Anh Tiếng hà lan
matomo matomo
bytes bytes
identity identiteit
is is
the de
website website
last laatste
visitor bezoeker

EN SEO techniques centre around one (and only one) Golden Rule: if your website is relevant to your website visitor, it will rank higher on the search engine page. It?s all about offering a quality experience to your visitor.

NL Alle SEO-technieken draaien om één enkele Gulden Regel: als je website relevant is voor de bezoeker, zul je hogere ranking genieten op de zoekpagina. Het gaat er allemaal om je bezoeker een kwalitatieve ervaring aan te bieden.

tiếng Anh Tiếng hà lan
techniques technieken
visitor bezoeker
rank ranking
offering bieden
experience ervaring
seo seo
your je
website website
is is
the de
will zul
to om
if als
on op
higher voor
it het

EN See your visitor's screen live. MagicBrowse is the fairest unfair advantage a business can have! By giving you a view of your visitor’s screen, you’ll be able to close more deals and resolve more support tickets.

NL Bekijk live het scherm van uw bezoeker. MagicBrowse is het eerlijkste oneerlijke voordeel dat een bedrijf kan hebben! Door u een weergave te geven van het scherm van uw klant, kunt u meer deals sluiten en meer ondersteuningstickets oplossen.

tiếng Anh Tiếng hà lan
visitors bezoeker
advantage voordeel
business bedrijf
deals deals
resolve oplossen
screen scherm
is is
live live
and en
the sluiten
a een
have hebben
more meer
by door
giving geven
you u
of van

EN The way this tool work is as follows: when a business visitor who visited our Telematics website submits a form with an email address, we identify the pages this business visitor visits and measure how often he visits our website

NL Deze tool werkt als volgt: als een zakelijke klant die onze Telema­tics-website heeft bezocht een formulier met een e-mailadres verstuurt, identi­fi­ceren we de pagina's die deze zakelijke klant bezoekt en meten hoe vaak hij onze website bezoekt

tiếng Anh Tiếng hà lan
tool tool
follows volgt
visitor klant
visited bezocht
form formulier
email mailadres
often vaak
business zakelijke
website website
the de
we we
work werkt
how hoe
measure meten
as als
our onze
this deze
with met
and en
he hij

EN The way this tool work is as follows: when a business visitor who visited our Telematics website submits a form with an email address, we identify the pages this business visitor visits and measure how often he visits our website

NL Deze tool werkt als volgt: als een zakelijke klant die onze Telema­tics-website heeft bezocht een formulier met een e-mailadres verstuurt, identi­fi­ceren we de pagina's die deze zakelijke klant bezoekt en meten hoe vaak hij onze website bezoekt

tiếng Anh Tiếng hà lan
tool tool
follows volgt
visitor klant
visited bezocht
form formulier
email mailadres
often vaak
business zakelijke
website website
the de
we we
work werkt
how hoe
measure meten
as als
our onze
this deze
with met
and en
he hij

EN A single solution for visitor access and parking management (integration of visitor, VIP and long-term parking spaces and access für employees)

NL Eén enkele oplossing voor toegangscontrole en parkeerbeheer (integratie van de parkeervoorzieningen voor bezoekers, vips en langparkeerders, en de toegangscontrole voor werknemers)

tiếng Anh Tiếng hà lan
solution oplossing
visitor bezoekers
integration integratie
employees werknemers
for voor
and en

EN We use cookies to collect Interaction Information from a visitor to a website and transfer this information to the visitor’s computer or device

NL Wij gebruiken cookies om interactie-informatie te verzamelen van bezoekers aan een website en om deze informatie over te dragen naar de computer of het apparaat van de bezoekers

tiếng Anh Tiếng hà lan
cookies cookies
collect verzamelen
website website
interaction interactie
information informatie
visitors bezoekers
computer computer
or of
device apparaat
the de
we wij
use gebruiken
to om
transfer dragen
this deze
a een
and en
from van

EN Matomo masks the last 2 bytes of the IP-address of a website visitor, as a consequence of which the identity of the website visitor is not traceable

NL Matomo maskeert de laatste 2-bytes van de IP-adressen van bezoekers waardoor de identiteit van de bezoeker van de website niet te herleiden is

tiếng Anh Tiếng hà lan
matomo matomo
bytes bytes
identity identiteit
is is
the de
website website
last laatste
visitor bezoeker

EN "Analysis data" means data which is generated by the web analysis software on the basis of the information collected referencing the unique visitor ID of the respective visitor contained in the device's data

NL "Analysegegevens" zijn gegevens die de webanalyse-software genereert op basis van de geregistreerde informatie en toekent aan de eenduidige bezoekers-ID van de betreffende bezoeker, zoals deze is opgenomen in de gegevens van de eindapparatuur

tiếng Anh Tiếng hà lan
means
is is
software software
in in
on op
the de
respective betreffende
data gegevens
information informatie
by zoals
basis basis
of van

EN This includes information about the use of the website, in particular pages accessed, frequency of access and time spent on the accessed pages referencing the unique visitor ID of the respective visitor, which is contained in the device's data.

NL Hiertoe behoort informatie over het gebruik van de website, met name paginabezoek, bezoekfrequentie en verblijfsduur op bezochte pagina\'s zoals toegekend aan de in de eindapparaatgegevens opgenomen eenduidige bezoekers-ID van de betreffende bezoeker.

tiếng Anh Tiếng hà lan
use gebruik
in in
the de
information informatie
website website
on op
respective betreffende
and en
about over
pages pagina

EN The cookie contains a unique identifier (UUID), which makes it possible to track the same visitor on multiple pages and sessions

NL De cookie bevat een unieke identifier (UUID), die het mogelijk maakt om dezelfde bezoeker op meerdere pagina?s en sessies te volgen

tiếng Anh Tiếng hà lan
cookie cookie
possible mogelijk
visitor bezoeker
pages pagina
sessions sessies
on op
the de
to om
makes maakt
track volgen
contains bevat
same dezelfde
and en

EN Messages on this site may contain embedded (embedded) content (e.g. videos, images, messages, etc.). Embedded content from other sites behaves exactly the same as if the visitor had visited this other site.

NL Berichten op deze site kunnen ingesloten (embedded) inhoud bevatten (bijvoorbeeld video?s, afbeeldingen, berichten, etc.). Ingesloten inhoud van andere sites gedraagt zich exact hetzelfde alsof de bezoeker deze andere site heeft bezocht.

tiếng Anh Tiếng hà lan
etc etc
exactly exact
visitor bezoeker
visited bezocht
on op
site site
the de
content inhoud
this deze
contain bevatten
messages berichten
images afbeeldingen
as alsof
embedded ingesloten
videos video
other andere
sites sites
may kunnen

EN Hotjar cookie. When a visitor interacts with a Survey invite popup on your site, this cookie will be set. That way, your visitors won't see the same invite twice.

NL Hotjar cookie. Deze cookie wordt ingesteld zodra een bezoeker interactie heeft met een popup van een uitnodiging voor een enquête. Het wordt gebruikt om ervoor te zorgen dat dezelfde uitnodiging niet opnieuw verschijnt als deze al is getoond.

tiếng Anh Tiếng hà lan
hotjar hotjar
cookie cookie
survey enquête
invite uitnodiging
popup popup
visitor bezoeker
will verschijnt
when zodra
with met
that dat

EN Hotjar cookie. When a visitor minimizes a Recruit User Testers widget on your site, this cookie will be set. That way, your visitors won't have to keep minimizing the same popup as they navigate your site.

NL Hotjar cookie. Deze cookie wordt geplaatst zodra een bezoeker een widget van Recruit User Testers minimaliseert. Het wordt gebruikt om ervoor te zorgen dat de widget minimaal blijft wanneer de bezoeker door uw site navigeert.

tiếng Anh Tiếng hà lan
hotjar hotjar
cookie cookie
widget widget
site site
the de
set geplaatst
to om
visitor bezoeker
this deze
that dat
user user
when wanneer
as zodra

EN That way, when a visitor returns to your site their behavior will be matched with the same user ID.

NL Dit zorgt ervoor dat het gedrag bij volgende bezoeken aan dezelfde site aan dezelfde gebruikers-ID wordt toegeschreven.

tiếng Anh Tiếng hà lan
behavior gedrag
user gebruikers
site site
with bij
a volgende

EN The cookie contains a unique identifier (UUID), which makes it possible to track the same visitor on multiple pages and sessions

NL De cookie bevat een unieke identifier (UUID), die het mogelijk maakt om dezelfde bezoeker op meerdere pagina?s en sessies te volgen

tiếng Anh Tiếng hà lan
cookie cookie
possible mogelijk
visitor bezoeker
pages pagina
sessions sessies
on op
the de
to om
makes maakt
track volgen
contains bevat
same dezelfde
and en

EN Messages on this site may contain embedded (embedded) content (e.g. videos, images, messages, etc.). Embedded content from other sites behaves exactly the same as if the visitor had visited this other site.

NL Berichten op deze site kunnen ingesloten (embedded) inhoud bevatten (bijvoorbeeld video?s, afbeeldingen, berichten, etc.). Ingesloten inhoud van andere sites gedraagt zich exact hetzelfde alsof de bezoeker deze andere site heeft bezocht.

tiếng Anh Tiếng hà lan
etc etc
exactly exact
visitor bezoeker
visited bezocht
on op
site site
the de
content inhoud
this deze
contain bevatten
messages berichten
images afbeeldingen
as alsof
embedded ingesloten
videos video
other andere
sites sites
may kunnen

EN The API makes this easy, by providing messaging data in the same format across all apps, so itʼs possible to ingest iMessage, SMS, WhatsApp or WeChat data using the same code-base.

NL De API maakt dit gemakkelijk, door berichtgegevens in alle indelingen in hetzelfde formaat aan te bieden, zodat het mogelijk is om iMessage-, SMS-, WhatsApp- of WeChat-gegevens op te nemen met dezelfde codebase.

tiếng Anh Tiếng hà lan
api api
easy gemakkelijk
providing bieden
data gegevens
format formaat
possible mogelijk
sms sms
whatsapp whatsapp
wechat wechat
in in
or of
the de
same dezelfde
by door
this dit

EN No buyer is the same. So, therefore, no two sales pitches should be the same. Although personalization may seem easy in a theoretical sense, executing a fully personalizable sales strategy in practice is not easy.

NL Geen enkele koper is hetzelfde. Geen twee verkooppraatjes mogen dus hetzelfde zijn. Hoewel personalisatie in theoretische zin makkelijk lijkt, is het in de praktijk niet eenvoudig om een volledig personaliseerbare verkoopstrategie uit te voeren.

tiếng Anh Tiếng hà lan
buyer koper
personalization personalisatie
seem lijkt
theoretical theoretische
practice praktijk
is is
in in
the de
so dus
fully volledig
although hoewel
two twee
easy eenvoudig
no geen
be mogen
a een

EN Let your teams around the world collaborate with the same focus, engagement and visual interaction as if they were in the same room, whether through meetings, conferences or large-scale trainings.

NL Stel jouw teams van over de hele wereld in staat om met dezelfde focus, betrokkenheid en visuele interactie samen te werken alsof ze in dezelfde ruimte zijn. Dit is mogelijk via vergaderingen, conferenties of grootschalige opleidingen.

tiếng Anh Tiếng hà lan
teams teams
focus focus
visual visuele
large-scale grootschalige
room ruimte
meetings vergaderingen
conferences conferenties
or of
the de
in in
with samen
engagement betrokkenheid
interaction interactie
as alsof
world wereld
same dezelfde
and en
let zijn
were van
around om
they ze
through via

EN If you have bought a multi-PC subscription, the same subscription code can be used on several computers at the same time, depending on the subscription limit

NL Als u een abonnement voor meerdere pc's hebt aangeschaft, kunt u dezelfde abonnementscode op verschillende computers tegelijkertijd gebruiken, tot de limiet van het abonnement

tiếng Anh Tiếng hà lan
subscription abonnement
limit limiet
subscription code abonnementscode
on op
computers computers
the de
at the same time tegelijkertijd
can kunt
used gebruiken
same dezelfde
if als
you u
a een
you have hebt

EN Setting your watch to the same time allows you to act at the same time

NL Door uw horloge op dezelfde tijd in te stellen, kunt u tegelijkertijd handelen

tiếng Anh Tiếng hà lan
watch horloge
time tijd
you u
act handelen
your uw
at te

EN It’s a story of likeminded people who share the same values, the same working ethics, a common purpose, and the pleasure of working together

NL Het is het verhaal van mensen die dezelfde waarden, dezelfde beroepsethiek, een gemeenschappelijk doel en het plezier in samenwerken delen

tiếng Anh Tiếng hà lan
people mensen
common gemeenschappelijk
purpose doel
story verhaal
values waarden
and en
its is
a een
share delen
the dezelfde
together het

EN During the life-cycle of a team driven software project, it is most likely that multiple team members will have the need to make changes to the same source code file at the same time

NL Het komt waarschijnlijk tijdens een softwareproject dat door een team uitgevoerd wordt wel eens voor dat meerdere teamleden wijzigingen aan moeten brengen in hetzelfde broncodebestand op hetzelfde moment

tiếng Anh Tiếng hà lan
likely waarschijnlijk
changes wijzigingen
team members teamleden
team team
a eens
to brengen
time moment
that dat
during tijdens
the wordt
the same hetzelfde

EN Most user agents from the same search engine follow the same rules, which is why you don?t have to specify guidelines for every search engine crawler, but doing so allows you to control how the site content will be crawled.

NL De meeste user agents van dezelfde zoekmachine volgen dezelfde regels, en daarom hoef je niet voor elke zoekmachinecrawler richtlijnen op te stellen, maar als je dat wel doet, kun je bepalen hoe de inhoud van de site gecrawld zal worden.

tiếng Anh Tiếng hà lan
user user
agents agents
follow volgen
rules regels
guidelines richtlijnen
site site
the de
content inhoud
will zal
be worden
same dezelfde
every elke
for voor
search engine zoekmachine
but

EN They’ll be able to tackle more tickets in the same amount of time, and it will be easier to juggle multiple requests at the same time

NL Ze kunnen in dezelfde hoeveelheid tijd meer tickets afhandelen en gemakkelijker omgaan met meerdere verzoeken tegelijkertijd

tiếng Anh Tiếng hà lan
tickets tickets
amount hoeveelheid
time tijd
easier gemakkelijker
requests verzoeken
in in
multiple meerdere
more meer
and en

EN Be sure to never use the same pass­word for multiple services — if one service you use is breached, you should consider all the accounts using the same pass­word as compromised.

NL Zorg ervoor dat u nooit hetzelfde wacht­woord gebruikt voor meerdere services — als één service die u gebruikt wordt gekraakt, moet u alle accounts met hetzelfde wacht­woord als gecompromitteerd beschouwen.

EN Submitting a case for one category costs €299 excl. VAT. Are you submitting the same case for multiple categories? Then you pay €299,- excl. VAT x the number of categories. Submission costs are the same for each category.

NL Het inzenden van een case voor één categorie kost €299,- excl. BTW. Stuur je dezelfde case in voor meerdere categorieen? Dan betaal je dus €299,- excl. BTW x het aantal categorieen. Voor elke categorie zijn de kosten voor inzenden hetzelfde.

Hiển thị 50 trong số 50 bản dịch