EN Kathrine treats guests to lots of farm produce: milk, fresh yogurt, home-made bread, vegetables and fruit from the garden as well as cheese and salsiz sausages
EN Kathrine treats guests to lots of farm produce: milk, fresh yogurt, home-made bread, vegetables and fruit from the garden as well as cheese and salsiz sausages
NL Kathrine verwent haar gasten met wat haar boerderij te bieden heeft: melk, verse yoghurt, zelfgebakken brood, groenten en fruit uit de tuin en ook kaas en salsiz van de eigen dieren
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
guests | gasten |
lots | te |
farm | boerderij |
milk | melk |
fresh | verse |
yogurt | yoghurt |
garden | tuin |
vegetables | groenten |
the | de |
fruit | fruit |
to | ook |
and | en |
bread | brood |
EN Kathrine treats guests to lots of farm produce: milk, fresh yogurt, home-made bread, vegetables and fruit from the garden as well as cheese and salsiz sausages
NL Kathrine verwent haar gasten met wat haar boerderij te bieden heeft: melk, verse yoghurt, zelfgebakken brood, groenten en fruit uit de tuin en ook kaas en salsiz van de eigen dieren
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
guests | gasten |
lots | te |
farm | boerderij |
milk | melk |
fresh | verse |
yogurt | yoghurt |
garden | tuin |
vegetables | groenten |
the | de |
fruit | fruit |
to | ook |
and | en |
bread | brood |
EN And classic sausages or artisanal or the barbecue. Available at the reception.
NL En klassieke worstjes of ambachtelijke oor de barbecue. Te koop bij de receptie.
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
classic | klassieke |
barbecue | barbecue |
reception | receptie |
or | of |
the | de |
and | en |
EN Here one appreciates above all the uncomplicated atmosphere, the spirit of famous painters and traditionally made sausages.
NL Hier waardeert men vooral de ongecompliceerde sfeer, de geest van beroemde schilders en traditioneel vervaardigde worsten.
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
atmosphere | sfeer |
spirit | geest |
famous | beroemde |
traditionally | traditioneel |
the | de |
and | en |
of | van |
here | hier |
EN Popular products that are on offer include sun-ripened fruit grown in Ticino, cheese specialities, sausages made according to traditional recipes, Ticino breads, and a wide range of items for use in the home, in the garden and for leisure activities
NL Tot de populaire producten behoren zongerijpt fruit uit Ticino, kaasspecialiteiten, vleeswaren volgens oude recepten, brood uit Ticino en een grote verscheidenheid aan artikelen voor huis, tuin en vrije tijd
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
popular | populaire |
ticino | ticino |
recipes | recepten |
wide | grote |
garden | tuin |
leisure | vrije tijd |
the | de |
fruit | fruit |
products | producten |
for | voor |
range | verscheidenheid |
and | en |
of | volgens |
EN Enhance your German vacation by visiting at least a few of these establishments, where you can sample tasty sausages served with local beers
NL Verbeter uw Duitse vakantie door ten minste een paar van deze etablissementen te bezoeken, waar u smakelijke worstjes kunt proeven die worden geserveerd met lokale bieren
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
enhance | verbeter |
german | duitse |
vacation | vakantie |
visiting | bezoeken |
tasty | smakelijke |
served | geserveerd |
local | lokale |
beers | bieren |
at | te |
you | u |
where | waar |
your | uw |
with | met |
by | door |
you can | kunt |
of | van |
at least | minste |
these | deze |
EN Potato salad with crème fraîche and veggie sausages
NL Aardappelsalade met crème fraîche en vegetarische worstjes
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
and | en |
with | met |
EN This potato salad with creme fraiche and veggie sausages is a classic! ♥ Simple recipe, creamy and with a fresh sauce with natural yogurt.
NL Deze aardappelsalade met creme fraiche en groenteworstjes is een klassieker! ♥ Eenvoudig recept, romig en met een frisse saus met natuuryoghurt.
EN Sausages and fish would be hung to smoke on the mantelpiece
NL In de schouw hangt hij worsten en vis om te roken
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
fish | vis |
to | om |
the | de |
be | hij |
smoke | roken |
and | en |
EN Sausages and bacon are the bedrock of the Ulster Fry, Northern Ireland’s breakfast of champions
NL Worst en bacon vormen de basis van de Ulster Fry, het Noord-Ierse ontbijt voor de grote trek
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
northern | noord |
breakfast | ontbijt |
the | de |
and | en |
of | van |
EN Our advice? Go for Fermanagh Black Bacon, made from a unique breed of pigs that roam free on a small island in Upper Lough Erne, County Fermanagh and award-winning McCartney’s of Moira sausages
NL Ons advies? Kies Fermanagh Black Bacon (dat is spek gemaakt van een uniek ras varkens, die vrij rondscharrelen op een eilandje in het Upper Lough Erne in county Fermanagh) en de bekroonde Moira-worstjes van McCartney's
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
advice | advies |
black | black |
made | gemaakt |
free | vrij |
upper | upper |
on | op |
in | in |
a | uniek |
unique | de |
and | en |
that | dat |
of | van |
EN It represents the sausages hanging from a butchery in various sizes and shapes
NL Het vertegenwoordigt de worsten die aan een slagerij hangen in verschillende maten en vormen
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
represents | vertegenwoordigt |
hanging | hangen |
in | in |
sizes | maten |
the | de |
shapes | vormen |
and | en |
EN Sausages and fish would be hung to smoke on the mantelpiece
NL In de schouw hangt hij worsten en vis om te roken
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
fish | vis |
to | om |
the | de |
be | hij |
smoke | roken |
and | en |
EN The No. 313 serrated knife from the Essentiels + collection enables you to slice and cut many foods such as kiwis, tomatoes, sausages, etc.
NL Met het gekartelde mes N°313 uit de Essentiels +-collectie kunt u vele voedingsmiddelen zoals kiwi's, tomaten, worstjes snijden en schillen...
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
knife | mes |
enables | kunt |
cut | snijden |
tomatoes | tomaten |
the | de |
as | zoals |
and | en |
many | vele |
collection | collectie |
you | u |
EN And classic sausages or artisanal or the barbecue. Available at the reception.
NL En klassieke worstjes of ambachtelijke oor de barbecue. Te koop bij de receptie.
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
classic | klassieke |
barbecue | barbecue |
reception | receptie |
or | of |
the | de |
and | en |
EN Here one appreciates above all the uncomplicated atmosphere, the spirit of famous painters and traditionally made sausages.
NL Hier waardeert men vooral de ongecompliceerde sfeer, de geest van beroemde schilders en traditioneel vervaardigde worsten.
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
atmosphere | sfeer |
spirit | geest |
famous | beroemde |
traditionally | traditioneel |
the | de |
and | en |
of | van |
here | hier |
EN Popular products that are on offer include sun-ripened fruit grown in Ticino, cheese specialities, sausages made according to traditional recipes, Ticino breads, and a wide range of items for use in the home, in the garden and for leisure activities
NL Tot de populaire producten behoren zongerijpt fruit uit Ticino, kaasspecialiteiten, vleeswaren volgens oude recepten, brood uit Ticino en een grote verscheidenheid aan artikelen voor huis, tuin en vrije tijd
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
popular | populaire |
ticino | ticino |
recipes | recepten |
wide | grote |
garden | tuin |
leisure | vrije tijd |
the | de |
fruit | fruit |
products | producten |
for | voor |
range | verscheidenheid |
and | en |
of | volgens |
Hiển thị 17 trong số 17 bản dịch