Thuê người phiên dịch Tôi là người phiên dịch

Dịch "river rafting" sang Tiếng hà lan

Hiển thị 50 trong số 50 bản dịch của cụm từ "river rafting" từ tiếng Anh sang Tiếng hà lan

Bản dịch của river rafting

"river rafting" trong tiếng Anh có thể được dịch sang các từ / cụm từ Tiếng hà lan sau:

river rivier

Bản dịch từ tiếng Anh sang Tiếng hà lan của river rafting

tiếng Anh
Tiếng hà lan

EN A special highlight is river rafting in the «Swiss Grand Canyon».

NL Een bijzonder highlight is het river raften op de “Swiss Grand Canyon”.

tiếng Anh Tiếng hà lan
grand grand
canyon canyon
a een
is is
in het
special de

EN Despite how it seems, mountaineers are far from the only adventurers seeking excitement in our country. The diverse settings and stretches of our waterways are ideal for river rafting and canoeing tours, guaranteeing action-packed experiences.

NL Soms lijkt het misschien zo, maar bergbeklimmers zijn zeker niet de enige avonturiers die in ons land ronddartelen. Met hun veelzijdige mogelijkheden voor rivierraften en kanotochten staan de lokale wateren ook garant voor zeer actieve belevenissen.

tiếng Anh Tiếng hà lan
mountaineers bergbeklimmers
adventurers avonturiers
diverse veelzijdige
experiences belevenissen
the de
in in
country land
seems lijkt
for voor
are staan
and en

EN Common.Of River rafting and canoeing

NL Common.Of Rivierraften en kanoën

tiếng Anh Tiếng hà lan
common common
and en

EN River rafting tours with Engadin Outdoor Center offer a relaxing experience in an exciting landscape with fun for everyone.

NL De raftingtours van het Engadin Outdoor Center zijn gezellig, laten je de mooiste landschappen zien en beloven plezier voor iedereen.

tiếng Anh Tiếng hà lan
engadin engadin
center center
landscape landschappen
fun plezier
outdoor outdoor
for voor
everyone iedereen

EN Find out more about: River rafting Lütschine

NL Meer info over: Rivierrafting op de Lütschine

tiếng Anh Tiếng hà lan
about info
more meer

EN Panning for gold in the Rhine, a walk along a lake shore or, for the very brave, river rafting in one of the numerous gorges. Summer in Switzerland offers so many opportunities to enjoy yourself, on, in and by the water. Getting wet is part of the fun!

NL Goud wassen in de Rijn, een wandeling langs een meer of – voor de durvers – rivierraften in een van de talrijke kloven. De Zwitserse zomer biedt allerlei belevenissen rond, in en op het water. Nat worden mag!

tiếng Anh Tiếng hà lan
rhine rijn
gorges kloven
summer zomer
switzerland zwitserse
offers biedt
wet nat
lake meer
water water
a een
or of
numerous talrijke
in in
walk wandeling
of van
on op
and en
is het
gold goud

EN Options range from wildlife watching and ziplining through the rainforests, to river rafting and learning how to surf

NL De opties variëren van het observeren van dieren in het wild en tokkelen door de regenwouden tot raften op de rivier en leren surfen

tiếng Anh Tiếng hà lan
watching observeren
river rivier
surf surfen
options opties
the de
range variëren
wildlife dieren
and leren

EN Kitulgala is famous for adventure activities and offers thrilling opportunities for white water rafting in Sri Lanka with several rapids down the majestic Kelani River

NL Kitulgala staat bekend om zijn avontuurlijke activiteiten en biedt spannende rafttrajecten in Sri Lanka met verschillende stroomversnellingen langs de majestueuze Kelani-rivier

tiếng Anh Tiếng hà lan
famous bekend
activities activiteiten
several verschillende
majestic majestueuze
river rivier
in in
is staat
the de
offers biedt
sri sri
and en
with met

EN Despite how it seems, mountaineers are far from the only adventurers seeking excitement in our country. The diverse settings and stretches of our waterways are ideal for river rafting and canoeing tours, guaranteeing action-packed experiences.

NL Soms lijkt het misschien zo, maar bergbeklimmers zijn zeker niet de enige avonturiers die in ons land ronddartelen. Met hun veelzijdige mogelijkheden voor rivierraften en kanotochten staan de lokale wateren ook garant voor zeer actieve belevenissen.

tiếng Anh Tiếng hà lan
mountaineers bergbeklimmers
adventurers avonturiers
diverse veelzijdige
experiences belevenissen
the de
in in
country land
seems lijkt
for voor
are staan
and en

EN Common.Of River rafting and canoeing

NL Common.Of Rivierraften en kanoën

tiếng Anh Tiếng hà lan
common common
and en

EN Find out more about: River rafting Lütschine

NL Meer info over: Rivierrafting op de Lütschine

tiếng Anh Tiếng hà lan
about info
more meer

EN Find out more about: + River rafting Lütschine

NL Meer info over: + Rivierrafting op de Lütschine

tiếng Anh Tiếng hà lan
about info
more meer

EN Panning for gold in the Rhine, a walk along a lake shore or, for the very brave, river rafting in one of the numerous gorges. Summer in Switzerland offers so many opportunities to enjoy yourself, on, in and by the water. Getting wet is part of the fun!

NL Goud wassen in de Rijn, een wandeling langs een meer of – voor de durvers – rivierraften in een van de talrijke kloven. De Zwitserse zomer biedt allerlei belevenissen rond, in en op het water. Nat worden mag!

tiếng Anh Tiếng hà lan
rhine rijn
gorges kloven
summer zomer
switzerland zwitserse
offers biedt
wet nat
lake meer
water water
a een
or of
numerous talrijke
in in
walk wandeling
of van
on op
and en
is het
gold goud

EN Seeking thrill and up for rafting on the Soča river? Join us on adventure holidays! Care for culture? Let’s explore the heritage together on cultural holidays

NL Op zoek naar sensatie en zin om te raften op de Soča rivier? Ga met ons mee op avontuurlijke vakanties! Geef je om cultuur? Laten we samen het erfgoed verkennen op culturele feestdagen

tiếng Anh Tiếng hà lan
river rivier
join .
holidays feestdagen
lets laten
explore verkennen
heritage erfgoed
the de
on op
culture cultuur
cultural culturele
seeking zoek
and en
for mee
us ons
together het

EN Keywords used by ROGER VIOLLET to describe this photograph: landscape; Seine river; our lady of Paris cathedral; Saint-Michel Bridge; bridge; urban; city; river landscape; river Seine; Notre-Dame cathedral; Saint-Michel Bridge; urban; city

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: landschap; seine rivier; notre dame de paris kathedraal; pont saint-michel; brug; stedelijk; stad; rivierlandschap; seine rivier; notre-dame kathedraal; saint-michel brug; stedelijk; stad

tiếng Anh Tiếng hà lan
photograph foto
landscape landschap
seine seine
river rivier
cathedral kathedraal
bridge brug
notre notre
to om
paris paris
city stad
urban stedelijk
of die
this worden
used gebruikt
our de
dame dame

EN It’s all about fun in Swiss Family Hotels & Lodgings: whether rafting with the whole family, going on a hike with goats or riding on a tractor

NL In de Swiss Family Hotels & Lodgings wordt plezier met een hoofdletter geschreven: Of je nu gaat raften met het hele gezin of liever een wandeling maakt met geiten of een ritje met de tractor

tiếng Anh Tiếng hà lan
hotels hotels
goats geiten
tractor tractor
swiss swiss
in in
or of
the de
fun plezier
hike wandeling
family gezin
with met
a een
whole hele

EN This luxurious small hotel near Kitulgala is the perfect base for white water rafting in Sri Lanka, bird watching, canyoning, trekking and hiking, and excursions to Adams Peak, Kandy, and Nuwara Eliya.

NL Perfect gelegen voor spannende avonturenactiviteiten en excursies

tiếng Anh Tiếng hà lan
excursions excursies
is gelegen
and en
perfect perfect
for voor

EN The Rhine gorge is among Switzerland’s most beautiful locations for rafting.

NL De Rheinschlucht behoort tot de mooiste raftrivieren van Zwitserland.

tiếng Anh Tiếng hà lan
the de
among van

EN The easy to intermediate white-water rafting tour allows visitors to actively experience the gorge

NL Op een Riferraftingtour op mild tot matig wildwater maakt men de Rheinschlucht actief mee

tiếng Anh Tiếng hà lan
actively actief
the de
to mee

EN The 20km-long Raftsmen’s Trail offers a journey through the history of timber rafting accompanied by stunning views.

NL Op de circa 20 kilometer lange Vlotvaarweg duiken geïnteresseerden in de geschiedenis van het vroegere vlotvaren tijdens een wandeling door het sprookjesachtige landschap.

tiếng Anh Tiếng hà lan
history geschiedenis
views landschap
long lange
the de
a een
by door
of van

EN Find out more about: Family rafting - fun for everyone

NL Meer info over: Family Rafting ? Pret voor iedereen

tiếng Anh Tiếng hà lan
family family
fun pret
everyone iedereen
about info
more meer
for voor

EN Find out more about: + Family rafting - fun for everyone

NL Meer info over: + Family Rafting ? Pret voor iedereen

tiếng Anh Tiếng hà lan
family family
fun pret
everyone iedereen
about info
more meer
for voor

EN The Rhine gorge is among Switzerland?s most beautiful locations for rafting.

NL De Rheinschlucht behoort tot de mooiste raftrivieren van Zwitserland.

tiếng Anh Tiếng hà lan
switzerland zwitserland
the de
among van

EN It’s all about fun in Swiss Family Hotels & Lodgings: whether rafting with the whole family, going on a hike with goats or riding on a tractor. These hotels and lodgings make small children’s dreams come true.

NL In de Swiss Family Hotels & Lodgings wordt plezier met een hoofdletter geschreven: Of je nu gaat raften met het hele gezin of liever een wandeling maakt met geiten of een ritje met de tractor. In deze accommodaties worden de dromen van je kleintjes

tiếng Anh Tiếng hà lan
goats geiten
tractor tractor
dreams dromen
swiss swiss
in in
hotels hotels
or of
the de
fun plezier
hike wandeling
family gezin
with met
a een
whole hele
come van

EN Rafting enthusiasts from all over the world travel to Norway, and for a good reason. Norwegian rivers offer all kinds of challenges for every ability.

NL Raftfanaten van over de hele wereld reizen naar Noorwegen, en dat is niet voor niets. Noorse rivieren bieden allerlei uitdagingen en hebben voor ieder wat wils.

tiếng Anh Tiếng hà lan
travel reizen
norway noorwegen
rivers rivieren
offer bieden
challenges uitdagingen
the de
world wereld
and en
for voor
all allerlei
of van

EN It’s all about fun in Swiss Family Hotels & Lodgings: whether rafting with the whole family, going on a hike with goats or riding on a tractor

NL In de Swiss Family Hotels & Lodgings wordt plezier met een hoofdletter geschreven: Of je nu gaat raften met het hele gezin of liever een wandeling maakt met geiten of een ritje met de tractor

tiếng Anh Tiếng hà lan
hotels hotels
goats geiten
tractor tractor
swiss swiss
in in
or of
the de
fun plezier
hike wandeling
family gezin
with met
a een
whole hele

EN Find out what's happening in Whitewater Rafting Meetup groups around the world and start meeting up with the ones near you.

NL Ontdek wat er speelt bij Meetup-groepen over Wildwaterrafting wereldwijd, en sluit je aan bij een van de groepen bij jou in de buurt.

tiếng Anh Tiếng hà lan
groups groepen
world wereldwijd
the de
find out ontdek
in in
with bij
find en

EN The Rhine gorge is among Switzerland’s most beautiful locations for rafting.

NL De Rheinschlucht behoort tot de mooiste raftrivieren van Zwitserland.

tiếng Anh Tiếng hà lan
the de
among van

EN The easy to intermediate white-water rafting tour allows visitors to actively experience the gorge

NL Op een Riferraftingtour op mild tot matig wildwater maakt men de Rheinschlucht actief mee

tiếng Anh Tiếng hà lan
actively actief
the de
to mee

EN The 20km-long Raftsmen’s Trail offers a journey through the history of timber rafting accompanied by stunning views.

NL Op de circa 20 kilometer lange Vlotvaarweg duiken geïnteresseerden in de geschiedenis van het vroegere vlotvaren tijdens een wandeling door het sprookjesachtige landschap.

tiếng Anh Tiếng hà lan
history geschiedenis
views landschap
long lange
the de
a een
by door
of van

EN The Rhine gorge is among Switzerland?s most beautiful locations for rafting.

NL De Rheinschlucht behoort tot de mooiste raftrivieren van Zwitserland.

tiếng Anh Tiếng hà lan
switzerland zwitserland
the de
among van

EN It’s all about fun in Swiss Family Hotels & Lodgings: whether rafting with the whole family, going on a hike with goats or riding on a tractor. These hotels and lodgings make small children’s dreams come true.

NL In de Swiss Family Hotels & Lodgings wordt plezier met een hoofdletter geschreven: Of je nu gaat raften met het hele gezin of liever een wandeling maakt met geiten of een ritje met de tractor. In deze accommodaties worden de dromen van je kleintjes

tiếng Anh Tiếng hà lan
goats geiten
tractor tractor
dreams dromen
swiss swiss
in in
hotels hotels
or of
the de
fun plezier
hike wandeling
family gezin
with met
a een
whole hele
come van

EN Keywords used by Dominique Richeux to describe this photograph: New york, ny, nyc, manhattan, skyline, black and white, black and white, black and white, east river, hudson river, usa

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: new york, ny, nyc, manhattan, skyline, zwart en wit, zwart en wit, east river, hudson river, vs.

tiếng Anh Tiếng hà lan
photograph foto
new new
york york
nyc nyc
manhattan manhattan
skyline skyline
hudson hudson
usa vs
river river
to om
black zwart
this worden
white wit
and en
used gebruikt

EN Between Les Brenets and the Maison Monsieur, the Doubs river is constantly changing - a trip along the river is full of surprises.

NL Het oorspronkelijke en ongerepte van de Crestasee is overweldigend. Het blauwgroene water wordt omzoomd door een weelderige oeverbegroeiing en een donkergroene bomenkrans. Een schouwspel zoals in een sprookjesboek!

tiếng Anh Tiếng hà lan
is is
the de
and en
a een
of van

EN The Thur is Eastern Switzerland?s predominant river. Coming from Toggenburg, the river flows in a large arc beside the rich cultural and scenic landscapes of the Cantons of St. Gallen and Thurgau and parts of the Canton of Zürich.

NL ?... nergens voelde ik me zo intens gelukkig als op het St. Petereiland midden in de Bielersee?, schreef Jean-Jacques Rousseau vlak voor zijn overlijden, als hij weemoedig terugdenkt aan zijn maar al te korte verblijf op dit eiland in de herfst van 1765.

tiếng Anh Tiếng hà lan
st st
in in
the de
coming van
a hij
is dit

EN The Reuss is Central Switzerland?s quintessential river. Starting in the Gotthard region, it steadily flows northward, through Lake Lucerne, and after 160 kiliometers it ultimately flows near Windisch into the Aare River.

NL De rivier de Reuss drukt zijn stempel op Centraal-Zwitserland. Hij stroomt van het Gotthardgebied voortdurend noordwaarts, doorkruist het Vierwaldstättermeer, om uiteindelijk na 160 kilometer in de buurt van Windisch in de Aare uit te monden.

tiếng Anh Tiếng hà lan
central centraal
switzerland zwitserland
river rivier
flows stroomt
ultimately uiteindelijk
aare aare
the de
in in
after na
near in de buurt

EN The Aabach is the river that flows through the Seetal valley. Around 28 mills were built along the banks of the river over the last 250 years, which operated using water power.

NL De Aabach is een beek die door het Seetal stroomt. Langs deze beek ontstonden in de afgelopen 250 jaar ongeveer 28 fabrieken die waterkracht gebruikten als energiebron.

tiếng Anh Tiếng hà lan
flows stroomt
last afgelopen
is is
the de
around in
years jaar
using gebruikten
that die

EN At this family-friendly campsite by the river, children can play all day, take a bath in the river, fish, canoe or sit around the campfire

NL Op dit gezinsvriendelijke terrein kunnen kinderen heerlijk spelen, in de rivier zwemmen, vissen, kanoën, aan het kampvuur zitten

tiếng Anh Tiếng hà lan
river rivier
children kinderen
fish vissen
can kunnen
play spelen
the de
in in
this dit
sit zitten

EN Enjoy a long cruise along the Seine River, and then along the Marne river

NL Het begin van deze route loopt een heel eind langs de rivier de Seine en vervolgens langs de mooie rivier de Marne

tiếng Anh Tiếng hà lan
seine seine
river rivier
the de
a een
then vervolgens
and en
along van

EN The path is followed to the Herthateich, then it goes outside around a large swamp area back to the river, before the river Schwärze is followed on a barely recognizable path in the forest

NL Het pad wordt gevolgd naar de Herthateich, dan gaat het buiten rond een groot moerasgebied terug naar de rivier, voordat de rivier de Schwärze wordt gevolgd op een nauwelijks herkenbaar pad in het bos

tiếng Anh Tiếng hà lan
followed gevolgd
large groot
river rivier
barely nauwelijks
recognizable herkenbaar
forest bos
the de
goes
on op
in in
is wordt
around rond

EN An archetypal Cotswold village, Bourton-on-the-Water's mix of pretty cottages and honey-coloured brick houses give it an undeniable charm. Delightful arched bridges span the River Windrush, the small river responsible for …

NL Een archetypisch dorp in Cotswold, Bourton-on-the-Water's mix van mooie huisjes en honingkleurige bakstenen huizen geven het een onmiskenbare charme. Heerlijke boogbruggen overspannen de rivier de Windrush, de kleine rivier die …

EN The beautiful settings in Kitulgala were used as a backdrop for the filming of the Oscar-winning 1957 classic ‘The Bridge on the River Kwai’, which was shot on the Kelani River

NL Het prachtige landschap van Kitulgala werd gebruikt als achtergrond voor de verfilming van de Oscar-winnende klassieker uit 1957, ?The Bridge on the River Kwai?, die op de Kelani-rivier werd opgenomen

tiếng Anh Tiếng hà lan
beautiful prachtige
backdrop achtergrond
used gebruikt
river rivier
the de
was werd
on on
as als
for voor
of van

EN An archetypal Cotswold village, Bourton-on-the-Water's mix of pretty cottages and honey-coloured brick houses give it an undeniable charm. Delightful arched bridges span the River Windrush, the small river responsible for … read more

NL Een archetypisch dorp in Cotswold, Bourton-on-the-Water's mix van mooie huisjes en honingkleurige bakstenen huizen geven het een onmiskenbare charme. Heerlijke boogbruggen overspannen de rivier de Windrush, de kleine rivier die … meer lezen

EN The Thur is Eastern Switzerland?s predominant river. Coming from Toggenburg, the river flows in a large arc beside the rich cultural and scenic landscapes of the Cantons of St. Gallen and Thurgau and parts of the Canton of Zürich.

NL De Thur is de meest bepalende rivier van Oost-Zwitserland. Komend uit Toggenburg omarmt de rivier in een grote boog het rijke cultuur- en natuurlandschap van de kantonnen St. Gallen, Thurgau en deels Zürich.

tiếng Anh Tiếng hà lan
river rivier
toggenburg toggenburg
large grote
arc boog
rich rijke
cultural cultuur
st st
gallen gallen
is is
switzerland zwitserland
in in
the de
zürich zürich
eastern oost
coming van
a een
and en

EN The Reuss is Central Switzerland?s quintessential river. Starting in the Gotthard region, it steadily flows northward, through Lake Lucerne, and after 160 kiliometers it ultimately flows near Windisch into the Aare River.

NL De rivier de Reuss drukt zijn stempel op Centraal-Zwitserland. Hij stroomt van het Gotthardgebied voortdurend noordwaarts, doorkruist het Vierwaldstättermeer, om uiteindelijk na 160 kilometer in de buurt van Windisch in de Aare uit te monden.

tiếng Anh Tiếng hà lan
central centraal
switzerland zwitserland
river rivier
flows stroomt
ultimately uiteindelijk
aare aare
the de
in in
after na
near in de buurt

EN Between Les Brenets and the Maison Monsieur, the Doubs river is constantly changing - a trip along the river is full of surprises.

NL Langs de Doubs tussen Les Brenets en Maison Monsieur kunt u heerlijk wandelen. Een dagtocht zit vol verrassingen.

tiếng Anh Tiếng hà lan
surprises verrassingen
the de
full of vol
and en
a een
les les

EN The Aabach is the river that flows through the Seetal valley. Around 28 mills were built along the banks of the river over the last 250 years, which operated using water power.

NL De Aabach is een beek die door het Seetal stroomt. Langs deze beek ontstonden in de afgelopen 250 jaar ongeveer 28 fabrieken die waterkracht gebruikten als energiebron.

tiếng Anh Tiếng hà lan
flows stroomt
last afgelopen
is is
the de
around in
years jaar
using gebruikten
that die

EN At this family-friendly campsite by the river, children can play all day, take a bath in the river, fish, canoe or sit around the campfire

NL Op dit gezinsvriendelijke terrein kunnen kinderen heerlijk spelen, in de rivier zwemmen, vissen, kanoën, aan het kampvuur zitten

tiếng Anh Tiếng hà lan
river rivier
children kinderen
fish vissen
can kunnen
play spelen
the de
in in
this dit
sit zitten

EN To start, cross the River Calder and rise through farmland. You then descend into woodland and cross the River Colden via a pretty bridge in an idyllic setting. A short

NL Om te beginnen steekt u de rivier de Calder over en stijgt u door landbouwgrond. Vervolgens daalt u af in het bos en steekt u de rivier

tiếng Anh Tiếng hà lan
river rivier
in in
the de
to om
cross door
and en
you u
then vervolgens

EN From Alfriston, the trail follows the River Cuckmere south over a gently undulating landscape and culminates in a fine view of the meandering river.

NL Vanaf Alfriston volgt het pad de rivier de Cuckmere naar het zuiden over een zacht glooiend landschap en culmineert in een mooi uitzicht op de meanderende

tiếng Anh Tiếng hà lan
follows volgt
river rivier
gently zacht
landscape landschap
in in
the de
view uitzicht
and en
south zuiden
a een
from vanaf

Hiển thị 50 trong số 50 bản dịch