Thuê người phiên dịch Tôi là người phiên dịch

Dịch "refer friends" sang Tiếng hà lan

Hiển thị 50 trong số 50 bản dịch của cụm từ "refer friends" từ tiếng Anh sang Tiếng hà lan

Bản dịch của refer friends

"refer friends" trong tiếng Anh có thể được dịch sang các từ / cụm từ Tiếng hà lan sau:

refer doorverwijzen in noemen verwijst verwijzen verwijzen naar voor
friends alle alleen als bent bondgenoten dat de deze die dit is doen door een een paar eigen elk en gaan gewoon hebben hebt heeft heel hem het hij hoe hun iets in is jaar je keer krijgen maar maken meer met of paar te tijd tot twee u uit uw van van de van een vanaf veel voor vriend vrienden wat worden ze zien zijn zo zoals één

Bản dịch từ tiếng Anh sang Tiếng hà lan của refer friends

tiếng Anh
Tiếng hà lan

EN Within Keeper’s platform, eligible Keeper users can refer friends, family members or colleagues to Keeper using their unique referral link

NL Op Keepers platform kunnen in aanmerking komende Keeper-gebruikers vrienden, familieleden of collega's verwijzen naar Keeper via hun unieke verwijzingslink

tiếng Anh Tiếng hà lan
platform platform
keeper keeper
users gebruikers
friends vrienden
or of
unique unieke
refer verwijzen
their hun
family members familieleden
within in

EN Refer Friends, Get Free Giganews

NL Verwijs vrienden, ontvang gratis Giganews

tiếng Anh Tiếng hà lan
friends vrienden
get ontvang
free gratis
giganews giganews

EN Within Keeper’s platform, eligible Keeper users can refer friends, family members or colleagues to Keeper using their unique referral link

NL Op Keepers platform kunnen in aanmerking komende Keeper-gebruikers vrienden, familieleden of collega's verwijzen naar Keeper via hun unieke verwijzingslink

tiếng Anh Tiếng hà lan
platform platform
keeper keeper
users gebruikers
friends vrienden
or of
unique unieke
refer verwijzen
their hun
family members familieleden
within in

EN Emails are a great way to put this to work, just use any tool to send your customers an email asking them to refer their friends and the reward they would get in return.

NL E-mails zijn een geweldige manier om dit aan het werk te zetten, gebruik gewoon een tool om je klanten een e-mail te sturen waarin je hen vraagt om hun vrienden door te verwijzen en de beloning die ze in ruil daarvoor zouden krijgen.

tiếng Anh Tiếng hà lan
way manier
customers klanten
refer verwijzen
reward beloning
your je
in in
the de
to om
work werk
tool tool
friends vrienden
great geweldige
use gebruik
this dit
are zijn
and en
asking die
their hun
they ze
return een

EN Log in Frequently asked questions Refer your friends

NL Inloggen Veel Gestelde Vragen Verwijs je vrienden

tiếng Anh Tiếng hà lan
friends vrienden
log in inloggen
your je

EN The "Return on Investment" of thanking your customers is closely connected with their willingness to refer you to friends

NL Als je klanten bedankt, zijn ze eerder bereid om je aan te bevelen bij vrienden

EN As great hedgehog friends we are also members of the Association of hedgehog friends Stuttgart & environment registered association

NL Als grote egelvrienden, zijn we ook lid van de Vereniging van Egelvrienden Stuttgart & Omstreken e.V

tiếng Anh Tiếng hà lan
great grote
members lid
association vereniging
also ook
the de
we we
as als
of van
are zijn

EN You know that using a password manager is essential to staying safe online, but do your friends know that? Now you can be rewarded for helping to keep your friends protected. That’s a “win-win”!

NL U weet dat het gebruik van een wachtwoordbeheerder essentieel is om veilig online te blijven, maar weten uw vrienden dat ook? U kunt nu een beloning krijgen als helpt om uw vrienden te beschermen. Dat is een win-winsituatie!

tiếng Anh Tiếng hà lan
password manager wachtwoordbeheerder
essential essentieel
online online
helping helpt
you u
is is
to om
your uw
using gebruik
now nu
friends vrienden
that dat
safe veilig
can kunt
but maar

EN Connect with friends, family, study mates. Start the day together, go for a walk together/while calling one another, cook or have dinner together with housemates, study mates, friends, people from your study program or student association, or family.

NL Houd contact met vrienden, familie en studiegenoten. Begin samen de dag, ga samen wandelen/elkaar bellen, samen koken of eten. Met huisgenoten, studiegenoten, vrienden, mensen van je opleiding of studentenvereniging, of met familie.

tiếng Anh Tiếng hà lan
family familie
start begin
cook koken
go ga
or of
people mensen
your je
the de
calling bellen
friends vrienden
with samen
study en
day dag
another van
program opleiding
connect contact
for elkaar

EN Kids Omega-3 contains sustainable fish oil and is certified by Friends of the Sea (Friends of the Sea protects the oceans by means of conservation initiatives and by certification of sustainable products and services)

NL Kids Omega-3 bevat duurzame visolie en draagt het keurmerk Friend of the Sea (Friend of the Sea beschermt de oceanen door middel van initiatieven voor natuurbehoud en door de certificering van duurzame producten en diensten)

tiếng Anh Tiếng hà lan
kids kids
sustainable duurzame
protects beschermt
initiatives initiatieven
sea sea
means
the de
certification certificering
services diensten
products producten
and en
by door
contains bevat
of van

EN Where has Find My Friends gone and how do I track my friends?

NL Waar is Zoek mijn vrienden gebleven en hoe kan ik mijn vrienden volgen?

tiếng Anh Tiếng hà lan
friends vrienden
i ik
how hoe
my mijn
where waar
track volgen
has is
find en

EN Here's what's happened to the Find My Friends app and what you now have to do to track your friends.

NL Dit is wat er is gebeurd met de app Zoek mijn vrienden en wat je nu moet doen om je vrienden te volgen.

tiếng Anh Tiếng hà lan
happened gebeurd
friends vrienden
now nu
your je
the de
to om
my mijn
track volgen
what wat
app app
find en

EN Virtual reality games are fun, but what could be more fun than playing with friends?! With VR Multiplayer games you can have a very nice VR experience with friends or family, or with complete strangers

NL Virtual reality games zijn leuk, maar wat is er nou leuker dan spelen met vrienden?! Met VR Multiplayer games kun je met vrienden of familie, of juist met wildvreemden, een hele leuke VR-ervaring hebben

tiếng Anh Tiếng hà lan
reality reality
family familie
more fun leuker
multiplayer multiplayer
vr vr
or of
virtual virtual
games games
fun leuk
friends vrienden
experience ervaring
but
what wat
you can kun
than dan
have hebben
with met
very hele
nice leuke
you spelen

EN You know that using a password manager is essential to staying safe online, but do your friends know that? Now you can be rewarded for helping to keep your friends protected. That’s a “win-win”!

NL U weet dat het gebruik van een wachtwoordbeheerder essentieel is om veilig online te blijven, maar weten uw vrienden dat ook? U kunt nu een beloning krijgen als helpt om uw vrienden te beschermen. Dat is een win-winsituatie!

tiếng Anh Tiếng hà lan
password manager wachtwoordbeheerder
essential essentieel
online online
helping helpt
you u
is is
to om
your uw
using gebruik
now nu
friends vrienden
that dat
safe veilig
can kunt
but maar

EN Multiplayer game for friends. Only players whom you have added to Friends will be able to join the game.

NL Multiplayer-spel voor vrienden. Alleen spelers met wie je bevriend bent kunnen aan het spel deelnemen.

tiếng Anh Tiếng hà lan
friends vrienden
players spelers
game spel
only alleen
join .
for voor
you bent

EN I definitely feel it is more of a hotel that suits business trips rather than leisure trips. If I were to give my friends advice about the hotel, I would recommend my friends to search for some other hotels if they were going for leisure trip.

NL Zeer dicht bij westlake, goed en goedkoop hotel, echter lunch moet men apart bij bestellen. De kamers zijn schoon en worden dagelijks bij gehouden. Het licht aan een doodlopend zijstraatje ongeveer 100 meter vanaf westlake.

tiếng Anh Tiếng hà lan
hotel hotel
the de
if moet
it en
to vanaf
about ongeveer
a een
give zijn

EN Custom face buttons are a great way to have fun with friends and family! Turn yourself, your friends or your pet into a custom pin-back button

NL Buttons op maat met je gezicht zijn een fantastische manier om plezier te hebben met je vrienden en familie! Maak leuke buttons op maat van jezelf, je vrienden of je huisdier

EN Enterprise digital asset management is a frequently-used term to refer specifically to digital asset management solutions for large—and typically global—enterprise-sized companies.

NL Enterprise digital asset management is een veelgebruikte term om specifiek te verwijzen naar digital asset management oplossingen voor grote - en meestal wereldwijd opererende - bedrijven.

tiếng Anh Tiếng hà lan
digital digital
asset asset
term term
specifically specifiek
refer verwijzen
solutions oplossingen
large grote
global wereldwijd
enterprise enterprise
management management
is is
to om
and en
companies bedrijven
typically meestal
for voor
a een

EN For Shopify Partners who develop apps, build stores, refer merchants, or help merchants operate their stores

NL Voor Shopify-partners die apps ontwikkelen, winkels maken, merchants doorverwijzen, of merchants helpen hun winkel te beheren

tiếng Anh Tiếng hà lan
partners partners
apps apps
refer doorverwijzen
shopify shopify
or of
develop ontwikkelen
stores winkels
help helpen
their hun
for voor
who die

EN Despite the move of our main site to Majestic, we are proud that many industry insiders still refer to us as "Majestic SEO"

NL Ondanks het feit dat onze belangrijkste website nu Majestic.com heet, noemen vele insiders in deze sector ons nog steeds "Majestic SEO"

tiếng Anh Tiếng hà lan
main belangrijkste
refer noemen
seo seo
site website
many vele
industry sector
despite ondanks
our in

EN Your customer terms refer to the grant of publicity rights to Atlassian. What does that mean? Can we change that?

NL Jullie klantvoorwaarden verwijzen naar het verlenen van publiciteitsrechten aan Atlassian. Wat houdt dat in? Mogen we dat veranderen?

tiếng Anh Tiếng hà lan
atlassian atlassian
mean
grant verlenen
we we
refer verwijzen
can mogen
your jullie
what wat

EN Please refer to Jira Service Management Pricing for complete pricing details.

NL Raadpleeg Prijzen Jira Service Management voor volledige prijsinformatie.

tiếng Anh Tiếng hà lan
jira jira
pricing prijzen
complete volledige
management management
service service
to raadpleeg
for voor

EN Please refer to Confluence Pricing for complete pricing details.

NL Raadpleeg Prijzen voor Confluence voor volledige prijsgegevens.

tiếng Anh Tiếng hà lan
pricing prijzen
complete volledige
confluence confluence
to raadpleeg
for voor

EN For the purposes of this Policy, the term “Websites” shall refer collectively to www.zendesk.com as well as the other websites that the Zendesk Group operates and that link to this Policy

NL Voor de doeleinden van dit Beleid verwijst de term ?Websites? gezamenlijk naar www.zendesk.com evenals de andere websites die de Zendesk Group beheert en die naar dit Beleid verwijzen

tiếng Anh Tiếng hà lan
policy beleid
term term
websites websites
collectively gezamenlijk
zendesk zendesk
group group
operates beheert
the de
and en
refer verwijzen
other andere
as evenals
of van
this dit

EN We refer to any information described above as “Account Information” for the purposes of this Policy

NL Wij verwijzen naar alle hierboven beschreven informatie als ?Accountinformatie? voor de doeleinden van dit Beleid

tiếng Anh Tiếng hà lan
refer verwijzen
described beschreven
information informatie
policy beleid
the de
we wij
as als
of van
this dit

EN Brand equity doesn't refer to a brand's financial value

NL Merkwaarde verwijst niet naar de financiële waarde van een merk

tiếng Anh Tiếng hà lan
refer verwijst
financial financiële
brand merk
value waarde

EN As a Reseller, you can purchase it with a 10% discount, and then resell it via the Reseller dashboard.Do you really need a tailored solution? Refer a customer to us and you will earn a generous commission.

NL Als Reseller koop je dit in met 10% korting en kan je het verkopen via het Reseller dashboard.Echt maatwerk nodig? Verwijs een klant door naar ons en je krijgt interessante commissies.

tiếng Anh Tiếng hà lan
discount korting
resell verkopen
dashboard dashboard
really echt
customer klant
commission commissies
purchase koop
need nodig
can krijgt
earn met
a een
as als
and en
then in
via via

EN For more information regarding Facebook permissions, refer to the Facebook Permissions Reference page.

NL Voor meer informatie over Facebook-machtigingen, kunt u de pagina “Facebook-machtigingen verwijzing“ raadplegen.

tiếng Anh Tiếng hà lan
information informatie
facebook facebook
permissions machtigingen
reference verwijzing
page pagina
more meer
regarding over

EN "Users can refer back to this video any time. They can watch it as many times as they need to, call us when they need to, and then we can focus our instruction time with them on any questions they have"

NL "Gebruikers kunnen de video op elk moment raadplegen. Ze kunnen deze zo vaak bekijken als ze willen, ons bellen als dat nodig is, en dan kunnen we onze instructietijd met hen besteden aan eventuele vragen die ze hebben."

tiếng Anh Tiếng hà lan
users gebruikers
call bellen
video video
we we
need nodig
as als
on op
questions vragen
our onze
to bekijken
time moment
they ze
and en
have hebben
can kunnen
this deze

EN Refer to our detailed weather forecasts for this information.

NL Raadpleeg onze gedetailleerde weersvoorspellingen voor deze informatie.

tiếng Anh Tiếng hà lan
our onze
detailed gedetailleerde
information informatie
for voor
to raadpleeg
this deze

EN The old town of Bern is a UNESCO World Heritage Site and thanks to its 6 kilometres of arcades - the locals refer to them as 'Lauben' - boasts on of the longest weather-sheltered shopping promenades in Europe.

NL De oude binnenstad van Bern staat op de lijst van de UNESCO-wereldcultuurgoederen en heeft met 6 kilometer arcades, de zogenaamde gaanderijen, een van de langste tegen het weer beschermde winkelpromenades van Europa.

tiếng Anh Tiếng hà lan
bern bern
unesco unesco
kilometres kilometer
longest langste
europe europa
weather weer
town binnenstad
on op
the de
is staat
old oude
as lijst
and en
a een
to tegen

EN Please see our Privacy Policy on Atlassian’s main site, and refer to this page or our Privacy page on our Trust Center for answers to common questions.

NL Ga op de hoofdsite van Atlassian naar ons privacybeleid, en raadpleeg deze pagina of onze privacypagina op ons Trust Center voor antwoorden op veelvoorkomende vragen.

tiếng Anh Tiếng hà lan
trust trust
center center
on op
page pagina
or of
answers antwoorden
privacy policy privacybeleid
and en
questions vragen
for voor
our onze

EN Please refer to Bamboo Pricing for complete pricing details.

NL Raadpleeg Prijzen voor Bamboo voor volledige prijsgegevens.

tiếng Anh Tiếng hà lan
pricing prijzen
complete volledige
bamboo bamboo
to raadpleeg
for voor

EN In order to understand how many users you have, please refer to recent Invoices, located within my.atlassian.com, under the Orders tab.

NL Om te weten hoeveel gebruikers je hebt, raadpleeg je recente Facturen op my.atlassian.com, onder het tabblad Bestellingen.

tiếng Anh Tiếng hà lan
users gebruikers
recent recente
invoices facturen
atlassian atlassian
tab tabblad
my my
orders bestellingen
to om
how hoeveel
you je
understand weten
you have hebt
within op
under onder
the het

EN On this page, when we refer to vulnerabilities this can be used interchangeably with ‘bugs’, which is the term we use in our separate paper on Our Approach to Security Testing.

NL Wanneer we op deze pagina verwijzen naar kwetsbaarheden, kan dit gezien worden als synoniem voor 'bugs', de term die we gebruiken in onze aparte paper over Hoe wij beveiligingstests aanpakken.

tiếng Anh Tiếng hà lan
vulnerabilities kwetsbaarheden
term term
separate aparte
approach aanpakken
bugs bugs
page pagina
we we
the de
refer verwijzen
use gebruiken
in in
can kan
be worden
on op
to hoe
when wanneer
this dit

EN If you would like include our logo, we gladly refer to our visual identity page (see links below)

NL Voor onze logo's in diverse bestandsformaten en een uitleg over het gebruik van onze logo's verwijzen we graag naar onze huisstijl pagina (zie de links onderaan)

tiếng Anh Tiếng hà lan
refer verwijzen
page pagina
links links
we we
below een
gladly graag
include en
our in
logo voor

EN Recruit new customers for Jimdo's premium plans and get an attractive commission. The more customers you refer, the more money you make. We pay you up to 150 euros commission for every customer who buys a premium plan.

NL Werf nieuwe klanten voor Jimdo's betaalde pakketten en ontvang een aantrekkelijke provisie. Hoe meer klanten je werft, hoe meer geld jij verdient. We betalen je tot € 150 provisie voor elke nieuwe klant die op jouw aanbeveling een betaald pakket koopt.

tiếng Anh Tiếng hà lan
new nieuwe
attractive aantrekkelijke
commission provisie
more meer
buys koopt
customers klanten
money geld
and en
to tot
every elke
customer klant
get ontvang
an een
pay betalen

EN The more customers you refer, the more money you make. We pay you a commission for every customer who buys a premium package. There's no maximum limit.

NL Hoe meer klanten je werft, hoe meer geld je verdeint. We betalen je een provisie voor elke klant die een betaald pakket koopt. Er is geen limiet.

tiếng Anh Tiếng hà lan
commission provisie
package pakket
limit limiet
we we
every elke
more meer
customers klanten
you je
money geld
customer klant
buys koopt
make is
maximum een
the hoe
no geen

EN You'll receive a commission for every customer you refer. The more Jimdo customers you send our way, the more money you get in your account.

NL Je ontvangt provisie voor elke klant die via jou bij Jimdo binnenkomt. Hoe meer Jimdo-klanten je onze kant op stuurt, hoe meer geld jij krijgt.

tiếng Anh Tiếng hà lan
commission provisie
jimdo jimdo
in bij
customers klanten
your je
every elke
more meer
our onze
money geld
get ontvangt
you get krijgt
customer klant

EN A better interlinking Find out all about your inlinks and outlinks: from the anchor texts used to refer to those pages until which ones receive more inlinks or which have less authority

NL Een betere koppeling Ontdek alles over uw inlinks en outlinks: van de ankerteksten die gebruikt worden om te verwijzen naar die pagina's tot welke meer inlinks krijgen of welke minder gezag hebben

tiếng Anh Tiếng hà lan
less minder
used gebruikt
or of
the de
better betere
refer verwijzen
to om
pages van
find out ontdek
find en
out te
texts worden
more meer
have hebben
from tot

EN When potential and current customers are happy, they’re likely to not only buy your product but also refer others to your business.

NL Wanneer potentiële en huidige klanten tevreden zijn, zullen ze waarschijnlijk niet alleen je product kopen, maar ook anderen naar je bedrijf doorverwijzen.

tiếng Anh Tiếng hà lan
potential potentiële
customers klanten
happy tevreden
likely waarschijnlijk
refer doorverwijzen
others anderen
your je
current huidige
buy kopen
product product
business bedrijf
and en
only alleen
are zijn
but
when wanneer

EN If you have any questions concerning our comprehensive range of products, please refer to our detailed support section which provides support for installing and registering your software or any other question related to our multimedia software.

NL Als u een keer een vraag heeft over een van onze vele producten dan staat ons supportafdeling voor u klaar om u te helpen bij installatie, registratie en andere vragen rond onze multimedia-software.

tiếng Anh Tiếng hà lan
registering registratie
multimedia multimedia
software software
installing installatie
to om
support helpen
questions vragen
products producten
question vraag
and en
other andere
for voor
our onze
section van
if als
you u

EN We'll refer back to the trusty 'Clarifying Hostwinds Reseller Web Hosting' blog post we mentioned above for this answer:

NL We verwijzen terug naar de Trusty 'Clarifying Hostwinds Reseller Web Hosting' Blog Post We vermeldden hierboven voor dit antwoord:

tiếng Anh Tiếng hà lan
refer verwijzen
hostwinds hostwinds
web web
blog blog
we we
the de
hosting hosting
for voor
post post
answer antwoord
this dit

EN Connect to the servera. For Windows, you can refer to the following guide: Connect to Your Server via RDPb. If you need to Remote Desktop into Mac, then follow this guide: How to RDP into your Windows Server from a Mac

NL Maak verbinding met de servereen. Voor Windows kunt u verwijzen naar de volgende gids: Maak verbinding met uw server via RDPb. Als u de bureaublad op afstand in Mac wilt opmaken, volgt u deze handleiding: RDP naar uw Windows Server vanaf een Mac

tiếng Anh Tiếng hà lan
connect verbinding
windows windows
server server
rdp rdp
mac mac
follow volgt
the de
refer verwijzen
remote afstand
to vanaf
desktop bureaublad
into in
you can kunt
this deze
for voor
you u
guide gids
if als
a volgende

EN How Do I Use FileZilla And cPanel? Create Your FTP Account To create your FTP account in cPanel, please refer to the following article

NL Hoe gebruik ik FileZilla en cPanel? Maak uw FTP-account aan Raadpleeg het volgende artikel om uw FTP-account in cPanel aan te maken

tiếng Anh Tiếng hà lan
i ik
filezilla filezilla
cpanel cpanel
ftp ftp
account account
use gebruik
in in
to om
following volgende
and en
the artikel
how hoe

EN To answer this question, we'll refer to our Knowledge Base guide all about, well, the Knowledge Base:

NL Om deze vraag te beantwoorden, verwijzen we naar onze Knowledge Base-gids om alles, goed, de kennisbasis:

tiếng Anh Tiếng hà lan
well goed
refer verwijzen
guide gids
the de
to om
question vraag
this deze
our onze

EN Now, you may be wondering, "How does the White Label Reseller program even work?" Once again, a great question! We will now refer to the "Hostwinds White Label Reseller Overview" guide to give you another solid answer:

NL Nu vraag je je misschien af: "Hoe werkt het White Label Reseller-programma zelfs?"Nogmaals, een geweldige vraag!We verwijzen nu naar de gids "Hostwinds White Label Reseller-overzicht" om u nog een solide antwoord te geven:

tiếng Anh Tiếng hà lan
label label
program programma
work werkt
great geweldige
refer verwijzen
hostwinds hostwinds
overview overzicht
guide gids
solid solide
now nu
we we
the de
question vraag
to om
give geven
how hoe
even zelfs
a een
you may misschien
again nog
answer antwoord

EN Your bed's air system may be disconnected or turned off. Please refer to User Manual 178951.

NL Het luchtsysteem van uw bed is mogelijk losgekoppeld of uitgeschakeld. Raadpleeg de gebruikershandleiding 178951.

tiếng Anh Tiếng hà lan
or of
to raadpleeg
may is
off de

EN You may wish to refer to this guide for information on commonly used browsers

NL U kunt deze handleiding raadplegen voor informatie over veelgebruikte browsers

tiếng Anh Tiếng hà lan
guide handleiding
browsers browsers
refer to raadplegen
information informatie
for voor

EN You should refer to the instructions provided by your mobile device’s manufacturer, but this functionality is usually available in the “Settings” section of your device

NL Raadpleeg de instructies van de fabrikant van uw mobiele apparaat, maar normaal gesproken is deze functionaliteit beschikbaar in het gedeelte “Instellingen” van uw apparaat

Hiển thị 50 trong số 50 bản dịch