EN When applying for a (pre-)Master's program, you are legally required to have completed a Bachelor’s degree before you can start the (pre-)Master’s program. This is called the ‘Bachelor’s-before Master’s rule’ or 'Harde Knip'.
"pre bachelor in august" trong tiếng Anh có thể được dịch sang các từ / cụm từ Tiếng hà lan sau:
EN When applying for a (pre-)Master's program, you are legally required to have completed a Bachelor’s degree before you can start the (pre-)Master’s program. This is called the ‘Bachelor’s-before Master’s rule’ or 'Harde Knip'.
NL Bij een aanmelding voor een masteropleiding geldt de wettelijke eis dat je een diploma (vooropleiding) van minimaal het bachelorniveau moet hebben behaald voordat je aan de masteropleiding mag beginnen. Dit wordt de ‘harde knip’ genoemd.
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
degree | diploma |
called | genoemd |
start | beginnen |
the | de |
is | wordt |
have | hebben |
rule | een |
this | dit |
you can | mag |
EN When applying for a (pre-)Master's program, you are legally required to have completed a Bachelor’s degree before you can start the (pre-)Master’s program. This is called the ‘Bachelor’s-before Master’s rule’ or 'Harde Knip'.
NL Bij een aanmelding voor een masteropleiding geldt de wettelijke eis dat je een diploma (vooropleiding) van minimaal het bachelorniveau moet hebben behaald voordat je aan de masteropleiding mag beginnen. Dit wordt de ‘harde knip’ genoemd.
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
degree | diploma |
called | genoemd |
start | beginnen |
the | de |
is | wordt |
have | hebben |
rule | een |
this | dit |
you can | mag |
EN Do you want to know which Bachelor's program suits you best? Then visit the Bachelor’s Open day. Get to know more about our international Bachelor's programs and ask our students, teachers, and study advisors your questions.
NL Op woensdagochtend 16 maart hoopt Tilburg University Junior weer een Kinderuniversiteit te kunnen organiseren op de campus. Dit is afhankelijk van de corona-richtlijnen. Datum en tijd zijn onder voorbehoud.
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
the | de |
best | op |
EN The Bachelor's thesis must be completed and you must meet the other admission requirements. This regulation applies to Tilburg University Bachelor’s students and to Bachelor’s students of other universities within the European Economic Area, EEA
NL Je dient de bachelorthesis behaald te hebben en aan de overige toelatingsvoorwaarden te voldoen
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
meet | voldoen |
other | overige |
the | de |
and | en |
to | aan |
EN The Bachelor's thesis must be completed and you must meet the other admission requirements. This regulation applies to Tilburg University Bachelor’s students and to Bachelor’s students of other universities within the European Economic Area, EEA
NL Je dient de bachelorthesis behaald te hebben en aan de overige toelatingsvoorwaarden te voldoen
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
meet | voldoen |
other | overige |
the | de |
and | en |
to | aan |
EN You have to register for both the Bachelor’s and the Master’s to be able to complete your Bachelor
NL Om je bachelor te kunnen afronden, dien je je in te schrijven voor zowel de bachelor als de master
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
bachelor | bachelor |
your | je |
the | de |
to | om |
be | kunnen |
for | voor |
both | zowel |
and | schrijven |
EN PLEASE NOTE: If you were enrolled in an academic Bachelor's program in 2019/2020 and were admitted to the Master's program in 2020/2021 on the basis of this regulation, you must still have completed the Bachelor's program by September 1, 2021
NL LET OP: Stond je in 2019/2020 ingeschreven in een academische bacheloropleiding en ben je in 2020/2021 toegelaten tot de masteropleiding, dien je de bacheloropleiding alsnog afgerond te hebben vóór 1 september 2021
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
enrolled | ingeschreven |
academic | academische |
completed | afgerond |
september | september |
in | in |
on | op |
the | de |
basis | een |
and | en |
to | tot |
have | hebben |
EN You have to register for both the Bachelor’s and the Master’s to be able to complete your Bachelor
NL Om je bachelor te kunnen afronden, dien je je in te schrijven voor zowel de bachelor als de master
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
bachelor | bachelor |
your | je |
the | de |
to | om |
be | kunnen |
for | voor |
both | zowel |
and | schrijven |
EN PLEASE NOTE: If you were enrolled in an academic Bachelor's program in 2019/2020 and were admitted to the Master's program in 2020/2021 on the basis of this regulation, you must still have completed the Bachelor's program by September 1, 2021
NL LET OP: Stond je in 2019/2020 ingeschreven in een academische bacheloropleiding en ben je in 2020/2021 toegelaten tot de masteropleiding, dien je de bacheloropleiding alsnog afgerond te hebben vóór 1 september 2021
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
enrolled | ingeschreven |
academic | academische |
completed | afgerond |
september | september |
in | in |
on | op |
the | de |
basis | een |
and | en |
to | tot |
have | hebben |
EN Re-enroll for a bachelor’s/(pre-)master’s program or other programs and education.
NL Herinschrijven voor Bachelor/(pre-)Master opleiding of overig onderwijs.
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
other | overig |
or | of |
education | onderwijs |
for | voor |
program | opleiding |
EN Enrollment in a Bachelor's- or (pre)Master's Program
NL Inschrijven voor een Bachelor- of (pre)Masteropleiding
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
or | of |
EN The Pre-Bachelor's year means a year of studying fulltime. Since the course is such an intense commitment, we need to ensure that the program suits you perfectly. We apply a careful and thorough admissions procedure that consists of different steps.
NL Het pre-bachelorjaar betekent een jaar fulltime studeren. Daarom willen we graag zeker weten dat de pre-bachelor het ideale programma voor jou is. We hebben een zorgvuldige intakeprocedure die bestaat uit verschillende stappen.
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
year | jaar |
studying | studeren |
is | is |
the | de |
we | we |
program | programma |
consists | bestaat uit |
means | betekent |
steps | stappen |
and | weten |
EN Fill out the application form as soon as possible. If you would like to start in the Pre-Bachelor in August, do not postpone your application. After receiving your application, we will ask you to send us more information by e-mail.
NL Vul het aanmeldformulier zo snel mogelijk in. Wil je in augustus starten met de pre-bachelor? Meld je dan zo snel mogelijk aan. Als wij jouw aanmelding hebben ontvangen, krijg je een e-mail waarin we vragen om meer informatie te sturen.
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
fill | vul |
august | augustus |
possible | mogelijk |
in | in |
your | je |
we | we |
information | informatie |
the | de |
to | om |
us | wij |
application | aanmelding |
ask | vragen om |
out | te |
start | starten |
more | meer |
EN Admission of municipality to follow the Pre-Bachelor’s year
NL Toestemming van gemeente om het pre-bachelorjaar te volgen
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
municipality | gemeente |
follow | volgen |
to | om |
EN Why do you want to follow the Pre-Bachelor’s year?
NL Waarom wil je starten met de pre-bachelor?
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
the | de |
why | waarom |
want | je |
want to | wil |
EN What are you planning to do after the Pre-Bachelor’s year?
NL Wat wil je gaan doen na de pre-bachelor?
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
after | na |
the | de |
what | wat |
EN After the selection interview we will inform you whether you are eligible admissible to the Pre-Bachelor:
NL Na het selectiegesprek krijg je bericht of je toelaatbaar bent tot de pre-bachelor:
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
after | na |
the | de |
whether | of |
to | tot |
EN If you are eligible and you want to follow the Pre-Bachelor at Tilburg University, you will receive and sign a contract
NL Als je toelaatbaar bent en je wilt ook de pre-bachelor volgen op Tilburg University, dan ontvang je een contract waarin alle afspraken worden vastgelegd.
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
follow | volgen |
tilburg | tilburg |
university | university |
contract | contract |
the | de |
and | en |
want | wilt |
a | een |
to | ook |
if | als |
EN If during the admission process it turns out that a Pre-Bachelor at Tilburg University is not the right course for you, you will receive appropriate advice for another program
NL Als tijdens een van de stappen blijkt dat een pre-bachelor aan Tilburg University niet de geschikte route is voor jou, krijg je een passend advies voor een ander traject
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
tilburg | tilburg |
university | university |
advice | advies |
turns out | blijkt |
is | is |
the | de |
that | dat |
will | stappen |
during | tijdens |
for | voor |
if | als |
EN This can be a Pre-Bachelor at a university of applied sciences or another way to study or work.
NL Dit kan een pre-bachelor zijn aan een hbo-instelling of een andere route naar studie of werk.
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
study | studie |
work | werk |
way | route |
or | of |
another | een andere |
can | kan |
a | een |
this | dit |
EN The Pre-Bachelor of Tilburg University is administered by the Language Center
NL De pre-bachelor van Tilburg University is onderdeel van het Language Center
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
tilburg | tilburg |
university | university |
center | center |
is | is |
the | de |
of | onderdeel |
EN The fees will be invoiced by Tilburg University in three installments in September, December and February. If it emerges that we are not able to invoice the fees to DUO at any time during the Pre-Bachelor's year, you will be invoiced directly.
NL Tilburg University factureert de eigen bijdrage van € 3.750 in drie termijnen. Als tijdens de pre-bachelor blijkt dat we de kosten niet kunnen declareren bij DUO, zullen we het rechtstreeks bij je in rekening brengen.
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
tilburg | tilburg |
university | university |
duo | duo |
directly | rechtstreeks |
three | drie |
if | als |
fees | kosten |
invoice | rekening |
in | in |
not | niet |
able | kunnen |
to | van |
during | tijdens |
it | het |
EN Do you want to make a difference for a prospective student, discover different cultures, and learn new skills? Then becoming a student-mentor to one of the participants of the Tilburg University pre-Bachelor’s program may be something for you.
NL Wil jij iets betekenen voor een aankomend student, andere culturen ontdekken en nieuwe dingen leren? Dan is studentmentor worden van een van deelnemers van de pre-bachelor van Tilburg University iets voor jou.
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
student | student |
cultures | culturen |
participants | deelnemers |
tilburg | tilburg |
university | university |
discover | ontdekken |
new | nieuwe |
the | de |
do | dingen |
becoming | worden |
for | voor |
something | iets |
to | andere |
and | leren |
learn | en |
may | is |
EN The academic pre-Bachelor’s program for refugees of the Tilburg University Language Center is made possible by Tilburg University, the Tilburg University Foundation, the City of Tilburg, and the UAF (Foundation for Refugee Students).
NL De academische pre-bachelor voor vluchtelingen van Language Center Tilburg University wordt mogelijk gemaakt door Tilburg University, Stichting Universiteitsfonds Tilburg, Gemeente Tilburg en Stichting voor Vluchteling-Studenten UAF.
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
refugees | vluchtelingen |
tilburg | tilburg |
center | center |
made | gemaakt |
possible | mogelijk |
foundation | stichting |
students | studenten |
university | university |
the | de |
academic | academische |
is | wordt |
for | voor |
by | door |
and | en |
of | van |
EN Re-enroll for a bachelor’s/(pre-)master’s program or other programs and education.
NL Herinschrijven voor Bachelor/(pre-)Master opleiding of overig onderwijs.
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
other | overig |
or | of |
education | onderwijs |
for | voor |
program | opleiding |
EN Enrollment in a Bachelor's- or (pre)Master's Program
NL Inschrijven voor een Bachelor- of (pre)Masteropleiding
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
or | of |
EN The Pre-Bachelor of Tilburg University is administered by the Language Center
NL De pre-bachelor van Tilburg University is onderdeel van het Language Center
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
tilburg | tilburg |
university | university |
center | center |
is | is |
the | de |
of | onderdeel |
EN The fees will be invoiced by Tilburg University in three installments in September, December and February. If it emerges that we are not able to invoice the fees to DUO at any time during the Pre-Bachelor's year, you will be invoiced directly.
NL Tilburg University factureert de eigen bijdrage van € 3.750 in drie termijnen. Als tijdens de pre-bachelor blijkt dat we de kosten niet kunnen declareren bij DUO, zullen we het rechtstreeks bij je in rekening brengen.
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
tilburg | tilburg |
university | university |
duo | duo |
directly | rechtstreeks |
three | drie |
if | als |
fees | kosten |
invoice | rekening |
in | in |
not | niet |
able | kunnen |
to | van |
during | tijdens |
it | het |
EN The Pre-Bachelor's year means a year of studying fulltime. Since the course is such an intense commitment, we need to ensure that the program suits you perfectly. We apply a careful and thorough admissions procedure that consists of different steps.
NL Het pre-bachelorjaar betekent een jaar fulltime studeren. Daarom willen we graag zeker weten dat de pre-bachelor het ideale programma voor jou is. We hebben een zorgvuldige intakeprocedure die bestaat uit verschillende stappen.
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
year | jaar |
studying | studeren |
is | is |
the | de |
we | we |
program | programma |
consists | bestaat uit |
means | betekent |
steps | stappen |
and | weten |
EN Fill out the application form as soon as possible. If you would like to start in the Pre-Bachelor in August, do not postpone your application. After receiving your application, we will ask you to send us more information by e-mail.
NL Vul het aanmeldformulier zo snel mogelijk in. Wil je in augustus starten met de pre-bachelor? Meld je dan zo snel mogelijk aan. Als wij jouw aanmelding hebben ontvangen, krijg je een e-mail waarin we vragen om meer informatie te sturen.
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
fill | vul |
august | augustus |
possible | mogelijk |
in | in |
your | je |
we | we |
information | informatie |
the | de |
to | om |
us | wij |
application | aanmelding |
ask | vragen om |
out | te |
start | starten |
more | meer |
EN Admission of municipality to follow the Pre-Bachelor’s year
NL Toestemming van gemeente om het pre-bachelorjaar te volgen
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
municipality | gemeente |
follow | volgen |
to | om |
EN Why do you want to follow the Pre-Bachelor’s year?
NL Waarom wil je starten met de pre-bachelor?
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
the | de |
why | waarom |
want | je |
want to | wil |
EN What are you planning to do after the Pre-Bachelor’s year?
NL Wat wil je gaan doen na de pre-bachelor?
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
after | na |
the | de |
what | wat |
EN After the selection interview we will inform you whether you are eligible admissible to the Pre-Bachelor:
NL Na het selectiegesprek krijg je bericht of je toelaatbaar bent tot de pre-bachelor:
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
after | na |
the | de |
whether | of |
to | tot |
EN If you are eligible and you want to follow the Pre-Bachelor at Tilburg University, you will receive and sign a contract
NL Als je toelaatbaar bent en je wilt ook de pre-bachelor volgen op Tilburg University, dan ontvang je een contract waarin alle afspraken worden vastgelegd.
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
follow | volgen |
tilburg | tilburg |
university | university |
contract | contract |
the | de |
and | en |
want | wilt |
a | een |
to | ook |
if | als |
EN If during the admission process it turns out that a Pre-Bachelor at Tilburg University is not the right course for you, you will receive appropriate advice for another program
NL Als tijdens een van de stappen blijkt dat een pre-bachelor aan Tilburg University niet de geschikte route is voor jou, krijg je een passend advies voor een ander traject
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
tilburg | tilburg |
university | university |
advice | advies |
turns out | blijkt |
is | is |
the | de |
that | dat |
will | stappen |
during | tijdens |
for | voor |
if | als |
EN This can be a Pre-Bachelor at a university of applied sciences or another way to study or work.
NL Dit kan een pre-bachelor zijn aan een hbo-instelling of een andere route naar studie of werk.
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
study | studie |
work | werk |
way | route |
or | of |
another | een andere |
can | kan |
a | een |
this | dit |
EN Do you want to make a difference for a prospective student, discover different cultures, and learn new skills? Then becoming a student-mentor to one of the participants of the Tilburg University pre-Bachelor’s program may be something for you.
NL Wil jij iets betekenen voor een aankomend student, andere culturen ontdekken en nieuwe dingen leren? Dan is studentmentor worden van een van deelnemers van de pre-bachelor van Tilburg University iets voor jou.
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
student | student |
cultures | culturen |
participants | deelnemers |
tilburg | tilburg |
university | university |
discover | ontdekken |
new | nieuwe |
the | de |
do | dingen |
becoming | worden |
for | voor |
something | iets |
to | andere |
and | leren |
learn | en |
may | is |
EN The academic pre-Bachelor’s program for refugees of the Tilburg University Language Center is made possible by Tilburg University, the Tilburg University Foundation, the City of Tilburg, and the UAF (Foundation for Refugee Students).
NL De academische pre-bachelor voor vluchtelingen van Language Center Tilburg University wordt mogelijk gemaakt door Tilburg University, Stichting Universiteitsfonds Tilburg, Gemeente Tilburg en Stichting voor Vluchteling-Studenten UAF.
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
refugees | vluchtelingen |
tilburg | tilburg |
center | center |
made | gemaakt |
possible | mogelijk |
foundation | stichting |
students | studenten |
university | university |
the | de |
academic | academische |
is | wordt |
for | voor |
by | door |
and | en |
of | van |
EN Analyse your service performance using pre-built dashboards pre-populated with best practice customer service metrics.
NL Analyseer je serviceresultaten met kant-en-klare dashboards waaraan op basis van best practices op het gebied van klantenservice al metrics zijn toegevoegd.
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
analyse | analyseer |
dashboards | dashboards |
practice | practices |
metrics | metrics |
your | je |
customer service | klantenservice |
with | op |
EN Analyse your performance using pre-built dashboards that are pre-populated with best practice customer service metrics.
NL Analyseer je prestaties in kant-en-klare dashboards die zijn voorgeprogrammeerd met metrics die voldoen aan de best practices voor het verlenen van klantenservice.
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
analyse | analyseer |
performance | prestaties |
dashboards | dashboards |
practice | practices |
metrics | metrics |
your | je |
customer service | klantenservice |
with | met |
are | zijn |
using | in |
EN Option to shorten the loop by forking off after Pré de Joux and returning to Pré Magnin and back to the Col (a total of 4km).
NL Als je wilt, kun je de route met vier kilometer inkorten en bij de splitsing achter de weide van Pré de Joux terugkeren naar de weide van Pré Magnin en de bergpas.
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
joux | joux |
loop | route |
to | achter |
back | terugkeren |
de | de |
total | je |
EN With Avanti’s Pre-paid Vouchers you pay less for translating your texts, whatever the language combination. Pre-paid Vouchers are valid for a period of 3, 6 or 12 months, according to your choice.
NL Met een strippenkaart van Avanti betaalt u minder voor het vertalen van uw teksten naar welke taal dan ook. U kiest voor een kaart van 3, 6 of 12 maanden.
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
months | maanden |
choice | kiest |
texts | teksten |
or | of |
less | minder |
you | u |
language | taal |
pay | een |
for | voor |
to | ook |
with | met |
your | uw |
EN If you want to get further information about Linguise features, discount policy or something related to pre-sale issues, just post the pre-sale forum here, no account creation is required
NL Als je meer informatie wilt over Linguise-functies, kortingsbeleid of iets dat verband houdt met pre-sale problemen, plaats dan hier het pre-sale forum , er is geen account nodig
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
linguise | linguise |
features | functies |
issues | problemen |
forum | forum |
account | account |
information | informatie |
or | of |
is | is |
further | meer |
required | nodig |
want | wilt |
something | iets |
here | hier |
if | als |
EN Your wish is our command, and pre-orders for the DAY41 Edition 3 are now open. If you haven't had the chance to pre-order your model so far, get a move on; they're only here until November 4 2021!
NL U vraagt, wij draaien…en de pre-orders voor de DAY41 Edition 3 zijn nu geopend. Mocht je nog geen kans hebben gezien om jouw model te pre-orderen, maak dan haast; je hebt nog maar tot 4 november 2021!
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
open | geopend |
chance | kans |
model | model |
november | november |
your | je |
now | nu |
edition | edition |
to | om |
and | en |
until | tot |
EN A pre-interview ATS to automate 80% of pre-screening tasks.
NL Cloudgebaseerde software voor video-sollicitatiegesprekken voor recruiters
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
to | voor |
EN Current pre-Master’s students at Tilburg University will have to fulfill all requirements of the pre-Master’s program before they can start the Master’s program.
NL Ook wanneer je op Tilburg University een bacheloropleiding volgt en je wil ergens anders een master gaan doen, dan moet je eerst je bachelordiploma behaald hebben.
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
tilburg | tilburg |
university | university |
can | wil |
the | anders |
will | moet |
have | hebben |
they | en |
to | ook |
of | een |
EN Pre-employment testings have come under fire both online and in the HR community. With this article, we have tried to shed light on a candidate's perspective towards pre-employment testing.
NL Pre-employment-tests zijn zowel online als in de HR-gemeenschap onder vuur. Met dit artikel hebben we geprobeerd om licht te werpen op het perspectief van een kandidaat naar het testen van pre-employment.
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
fire | vuur |
online | online |
community | gemeenschap |
tried | geprobeerd |
candidates | kandidaat |
perspective | perspectief |
in | in |
we | we |
the | de |
light | licht |
to | om |
this | dit |
come | van |
testing | testen |
on | op |
have | hebben |
both | zowel |
article | artikel |
EN Analyse your service performance using pre-built dashboards pre-populated with best practice customer service metrics.
NL Analyseer je serviceresultaten met kant-en-klare dashboards waaraan op basis van best practices op het gebied van klantenservice al metrics zijn toegevoegd.
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
analyse | analyseer |
dashboards | dashboards |
practice | practices |
metrics | metrics |
your | je |
customer service | klantenservice |
with | op |
EN Analyse your service performance using pre-built dashboards pre-populated with best practice customer service metrics.
NL Analyseer je serviceresultaten met kant-en-klare dashboards waaraan op basis van best practices op het gebied van klantenservice al metrics zijn toegevoegd.
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
analyse | analyseer |
dashboards | dashboards |
practice | practices |
metrics | metrics |
your | je |
customer service | klantenservice |
with | op |
Hiển thị 50 trong số 50 bản dịch