Thuê người phiên dịch Tôi là người phiên dịch

Dịch "post graduate students" sang Tiếng hà lan

Hiển thị 50 trong số 50 bản dịch của cụm từ "post graduate students" từ tiếng Anh sang Tiếng hà lan

Bản dịch của post graduate students

"post graduate students" trong tiếng Anh có thể được dịch sang các từ / cụm từ Tiếng hà lan sau:

post - aan alle alleen alles als artikel artikelen bedrijf bent bericht berichten bewerken bij computer contact content dan dat data de deel delen deze die diensten dit dit is doen doet door dus e-mail e-mails een eigen elk elke en er zijn facebook gaan gebruik gebruikt geen goed heb hebben hebt heeft het het is hier hoe hun iets in in de informatie inhoud is is het je jouw kan krijgen kunnen maakt maar mail mails maken meer mensen met na naar naar de niet nieuwe nog of om ons onze ook op op de over pagina per plaats plaatsen post posten posts pro producten publiceren site te toe toegang tot twee u uit uw van van de van een vanaf veel via voor voor de waar waarmee wanneer was wat we we hebben website welke werken weten wij worden ze zich zien zijn zoals zodat zonder zou zullen één
graduate afgestudeerd
students cursisten cursussen docenten en ervaring hebben kan kennis leerlingen programma student studenten vinden wat zien

Bản dịch từ tiếng Anh sang Tiếng hà lan của post graduate students

tiếng Anh
Tiếng hà lan

EN Interns are primarily recruited among undergraduate/graduate students at Colleges and Universities as well as early-stage researchers from private organisations, including post-graduate students

NL Stagiaires worden in eerste instantie zowel gerecruteerd onder studenten van hogescholen en universiteiten als onder beginnende onderzoekers van private organisaties, waaronder post-graduate studenten.

tiếng Anh Tiếng hà lan
students studenten
researchers onderzoekers
organisations organisaties
as well as zowel
including waaronder
are worden
and en
as als
among van
universities universiteiten
colleges hogescholen

EN Interns are primarily recruited among undergraduate/graduate students at Colleges and Universities as well as early-stage researchers from private organisations, including post-graduate students

NL Stagiaires worden in eerste instantie zowel gerecruteerd onder studenten van hogescholen en universiteiten als onder beginnende onderzoekers van private organisaties, waaronder post-graduate studenten.

tiếng Anh Tiếng hà lan
students studenten
researchers onderzoekers
organisations organisaties
as well as zowel
including waaronder
are worden
and en
as als
among van
universities universiteiten
colleges hogescholen

EN Graduate.org (mail.com) provides IMAP access to your Graduate.org (mail.com) account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.

NL Graduate.org (mail.com) biedt toegang tot je Graduate.org (mail.com) account via IMAP zodat je , zodat je je e-mails met het mailprogramma op je computer of mobiele app kunt bekijken.

tiếng Anh Tiếng hà lan
provides biedt
imap imap
account account
mobile mobiele
org org
access toegang
your je
or of
app app
desktop computer
you can kunt
mail mail

EN In addition to the nomination for TU Delft's Best Graduate, TPM's education management team has also chosen and put in the spotlight one best graduate for each master's program.

NL Naast de nominatie voor Beste Afstudeerder TU Delft heeft het onderwijsmanagementteam van TBM ook per masteropleiding één beste afstudeerder gekozen en in de spotlights gezet.

tiếng Anh Tiếng hà lan
tu tu
chosen gekozen
in in
the de
best beste
and en
for voor
to ook

EN Each faculty nominates their Best Graduate of the year. One of them will become TU Delft Best Graduate of the year.

NL De Beste Afstudeerder wordt gekozen uit de acht beste afstudeerders van de faculteiten van de TU Delft.

tiếng Anh Tiếng hà lan
tu tu
delft delft
the de
best beste
will wordt
of van

EN We are delighted to announce that Sina Dykes, our recent graduate from the Bachelor Textile & Fashion programme, has been selected as the winner of ARTSTHREAD Global Design Graduate Show 2021 in the Textiles - Knit / Weave category

NL We zijn ontzettend blij om aan te kunnen kondigen dat Sina Dykes, onze pas afgestudeerde van de Bachelor Textiel & Mode opleiding, is geselecteerd als de winnaar van ARTSTHREAD Global Design Graduate Show 2021 in de categorie Textiles - Knit / Weave

tiếng Anh Tiếng hà lan
delighted blij
announce kondigen
bachelor bachelor
selected geselecteerd
winner winnaar
global global
show show
category categorie
we we
the de
to om
fashion mode
as als
in in
design design
has is
textiles textiel
that dat
are zijn

EN Graduate.org (mail.com) provides IMAP access to your Graduate.org (mail.com) account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.

NL Graduate.org (mail.com) biedt toegang tot je Graduate.org (mail.com) account via IMAP zodat je , zodat je je e-mails met het mailprogramma op je computer of mobiele app kunt bekijken.

tiếng Anh Tiếng hà lan
provides biedt
imap imap
account account
mobile mobiele
org org
access toegang
your je
or of
app app
desktop computer
you can kunt
mail mail

EN Please note that switching to another language when reading a post will not bring you to the same post, in Dutch, as there is no translation for that post!

NL Merk op: Omschakelen naar een andere taal zal niet werken als je een post aan het lezen bent aangezien er waarschijnlijk geen vertaling beschikbaar is.

tiếng Anh Tiếng hà lan
reading lezen
is is
another een andere
language taal
post post
will zal
to merk
bring op
you bent
there er
note niet
a een
as aangezien

EN Please note that switching to another language when reading a post will not bring you to the same post, in Dutch, as there is no translation for that post!

NL Merk op: Omschakelen naar een andere taal zal niet werken als je een post aan het lezen bent aangezien er waarschijnlijk geen vertaling beschikbaar is.

tiếng Anh Tiếng hà lan
reading lezen
is is
another een andere
language taal
post post
will zal
to merk
bring op
you bent
there er
note niet
a een
as aangezien

EN For example, in the body of a post or page, the following shortcode would add a picture gallery of images related to that post or page in the body of a post [?]

NL Bijvoorbeeld, in de body van een bericht of pagina, zou de volgende shortcode een fotogalerij toevoegen van afbeeldingen gerelateerd aan dat bericht of pagina [...]

tiếng Anh Tiếng hà lan
add toevoegen
images afbeeldingen
related gerelateerd
in in
or of
page pagina
body body
the de
would zou
of van
a volgende

EN When creating an IGTV post, keep the ?Post a Preview? setting enabled and the IGTV post will appear in your feed

NL Wanneer je een IGTV bericht maakt, laat dan de ?Plaats een preview? instelling ingeschakeld en de IGTV post zal verschijnen in je feed

tiếng Anh Tiếng hà lan
preview preview
setting instelling
enabled ingeschakeld
appear verschijnen
feed feed
in in
your je
the de
will zal
creating maakt
a een
when wanneer
and en
post post

EN Having studied English Literature and Sports Science, the post-graduate copyediting qualification might not come as a surprise

NL Na Engelse literatuur en sportwetenschappen te hebben gestudeerd, komt de postdoctorale kwalificatie voor kopiëren bewerken misschien niet als een verrassing

tiếng Anh Tiếng hà lan
literature literatuur
surprise verrassing
post na
the de
might misschien
as als
a een
and en
having te

EN Post-graduate and master programmes abroad

NL Post-graduate of Master in het buitenland

tiếng Anh Tiếng hà lan
master master
abroad buitenland
and het

EN This is an intense full-time, post-graduate programme where candidates commit to making an original contribution to their chosen field.

NL Dit is een intensieve, voltijdse postgraduaatopleiding waarbij kandidaten zich engageren om een unieke bijdrage te leveren aan hun gekozen domein.

tiếng Anh Tiếng hà lan
candidates kandidaten
original unieke
contribution bijdrage
chosen gekozen
is is
where waarbij
their hun
to om
this dit

EN Having studied English Literature and Sports Science, the post-graduate copyediting qualification might not come as a surprise

NL Na Engelse literatuur en sportwetenschappen te hebben gestudeerd, komt de postdoctorale kwalificatie voor kopieerbewerking misschien niet als een verrassing

tiếng Anh Tiếng hà lan
literature literatuur
surprise verrassing
post na
the de
might misschien
as als
a een
and en
having te

EN Supports over 20,000 undergraduate and over 10,000 graduate students across 7 campuses in the US, Canada, and the UK

NL Ondersteunt meer dan 20.000 bachelorstudenten en meer dan 10.000 masterstudenten op 7 campussen in de VS, Canada en het VK

tiếng Anh Tiếng hà lan
supports ondersteunt
campuses campussen
canada canada
uk vk
in in
the de
and en

EN Supports a Christian seminary of fewer than 200 students, largely working professionals seeking graduate-level theological degrees

NL Ondersteunt een christelijk seminarie met minder dan 200 studenten, voornamelijk werkende professionals die een theologische opleiding op universitair niveau willen afronden

tiếng Anh Tiếng hà lan
supports ondersteunt
students studenten
professionals professionals
level niveau
than dan
a een
fewer minder dan

EN As a graduate of Tilburg University, you will undoubtedly have a certain connection with the university, fellow students, the faculty or professors

NL Als afgestudeerde van Tilburg University zal je ongetwijfeld een bepaalde band hebben met de universiteit, oud medestudenten, met de faculteit of professoren

tiếng Anh Tiếng hà lan
tilburg tilburg
connection band
faculty faculteit
professors professoren
or of
the de
will zal
university university
with met
as als
of van
have hebben

EN Students always graduate around a certain time and in that period, as part of the alumni panel, you will occasionally receive an email with the available questionnaires

NL Studenten studeren altijd rond een bepaald moment af en in die periode zal je als deel van het alumnipanel af en toe een mail vanuit alumni relaties krijgen met de beschikbare vragenlijsten

tiếng Anh Tiếng hà lan
students studenten
alumni alumni
occasionally af en toe
email mail
available beschikbare
questionnaires vragenlijsten
always altijd
the de
will zal
in in
period periode
time moment
a een
and en
around rond
as als
that die

EN This month, the Fab Academy students of 2018 graduate from their six-month intense course

NL Deze maand wordt de 2018 editie van de Fab Academy afgerond

tiếng Anh Tiếng hà lan
month maand
academy academy
the de
of van
this deze

EN Each year, some 4000 students graduate from our university and start looking for a job

NL Zo'n 4000 studenten studeren jaarlijks af en gaan op zoek naar een baan

tiếng Anh Tiếng hà lan
year jaarlijks
students studenten
each op
a een
and en
looking op zoek
looking for zoek
job baan

EN 5,211 students submitted their work to this second edition of the Global Design Graduate Show, organised by ARTSTHREAD in collaboration with GUCCI

NL 5,211 studenten hebben hun werk ingezonden voor deze tweede editie van de Global Design Graduate Show, georganiseerd door ARTSTHREAD in samenwerking met GUCCI

tiếng Anh Tiếng hà lan
students studenten
submitted ingezonden
global global
design design
show show
organised georganiseerd
collaboration samenwerking
work werk
in in
the de
their hun
edition editie
with met
by door

EN Every year, more than 300 Masters and MBA students graduate from Vlerick – and our career events are a great way to meet them

NL Elk jaar studeren meer dan 300 Masters- en MBA-studenten af aan Vlerick, een goede reden dus om aanwezig te zijn op jobevents

tiếng Anh Tiếng hà lan
to om
year jaar
and en
great goede
more meer
are zijn
than dan
a een

EN Each year, some 4000 students graduate from our university and start looking for a job

NL Zo'n 4000 studenten studeren jaarlijks af en gaan op zoek naar een baan

tiếng Anh Tiếng hà lan
year jaarlijks
students studenten
each op
a een
and en
looking op zoek
looking for zoek
job baan

EN Students always graduate around a certain time and in that period, as part of the alumni panel, you will occasionally receive an email with the available questionnaires

NL Studenten studeren altijd rond een bepaald moment af en in die periode zal je als deel van het alumnipanel af en toe een mail vanuit alumni relaties krijgen met de beschikbare vragenlijsten

tiếng Anh Tiếng hà lan
students studenten
alumni alumni
occasionally af en toe
email mail
available beschikbare
questionnaires vragenlijsten
always altijd
the de
will zal
in in
period periode
time moment
a een
and en
around rond
as als
that die

EN As a graduate of Tilburg University, you will undoubtedly have a certain connection with the university, fellow students, the faculty or professors

NL Als afgestudeerde van Tilburg University zal je ongetwijfeld een bepaalde band hebben met de universiteit, oud medestudenten, met de faculteit of professoren

tiếng Anh Tiếng hà lan
tilburg tilburg
connection band
faculty faculteit
professors professoren
or of
the de
will zal
university university
with met
as als
of van
have hebben

EN This month, the Fab Academy students of 2018 graduate from their six-month intense course

NL Deze maand wordt de 2018 editie van de Fab Academy afgerond

tiếng Anh Tiếng hà lan
month maand
academy academy
the de
of van
this deze

EN Find out what's happening in Graduate Students Meetup groups around the world and start meeting up with the ones near you.

NL Ontdek wat er speelt bij Meetup-groepen over Graduate student (USA) wereldwijd, en sluit je aan bij een van de groepen bij jou in de buurt.

tiếng Anh Tiếng hà lan
groups groepen
world wereldwijd
students student
the de
find out ontdek
in in
with bij
find en

EN Students who want to connect with fellow students can use the meet up functionality within the free Uni-Life app: https://www.tilburguniversity.edu/students/uni-life-en

NL Studenten die in contact willen komen met medestudenten kunnen gratis gebruik maken van de meet up functionaliteit binnen de App Unilife: https://www.tilburguniversity.edu/students/uni-life-en

tiếng Anh Tiếng hà lan
students studenten
https https
the de
up up
free gratis
use gebruik
connect contact
functionality functionaliteit
app app
with met
to willen
can kunnen

EN ‘For students in the Dutch Bachelor's degree programme, it didn’t really apply, but it did for Master’s students as well as PhD students and postdocs

NL ‘Dat was voor de studenten van de Nederlandstalige bachelor niet zo van toepassing, maar wel in de master en zeker ook onder promovendi en postdocs

tiếng Anh Tiếng hà lan
students studenten
in in
degree van de
the de
apply toepassing
for voor
but
did dat
and en
as wel

EN Doing good research will help you narrow down your blog post?s topic and help you include sections that would make for a complete and educational post.

NL Door goed onderzoek te doen, kunt u het onderwerp van uw blogbericht beperken en kunt u secties opnemen die zorgen voor een volledige en educatieve post.

tiếng Anh Tiếng hà lan
research onderzoek
topic onderwerp
sections secties
complete volledige
post post
will kunt
good goed
you u
and en
a een
that die

EN So, can any linguist with post-editing experience do the post-editing for a PED analysis? Not quite

NL Kan dan elke taalkundige met post-editingervaring de post-editing uitvoeren voor een PED-analyse? Niet echt

tiếng Anh Tiếng hà lan
analysis analyse
quite echt
the de
can kan
a een
with met
for voor
do uitvoeren

EN With PED, real-world conditions are required to obtain reliable figures, and post-edit distance can be calculated only based on post-editing that meets quality expectations

NL Met PED zijn omstandigheden uit de echte wereld vereist om betrouwbare cijfers te verkrijgen en de post-edit distance kan enkel worden berekend op basis van post-editing die voldoet aan de kwaliteitsverwachtingen

tiếng Anh Tiếng hà lan
conditions omstandigheden
calculated berekend
real echte
required vereist
world wereld
to om
figures cijfers
reliable betrouwbare
can kan
and en
on op
meets voldoet
only de
obtain verkrijgen
be worden
based basis
that die

EN So, does a high PED value mean that the translator had no effort, and do you have to pay for post-editing if PED is close to 100%? The answer is: If you want post-editing, it will have a cost

NL Betekent een hoge PED-waarde dan dat de vertaler geen inspanning heeft geleverd en moet je betalen voor post-editing als de PED-waarde in de buurt van 100% ligt? Het antwoord luidt als volgt: post-editing heeft een prijskaartje

tiếng Anh Tiếng hà lan
high hoge
translator vertaler
effort inspanning
value waarde
the de
mean
to betekent
for voor
that dat
no geen
will moet
answer antwoord
and en
if als
want je

EN Hey guys, I have not had time to post a blog post in quite some time, mainly because I have been so busy working on bringing new things to Hostwinds

NL Hé jongens, ik heb geen tijd gehad om een blog post in vrij tijd te plaatsen, vooral omdat ik zo druk heb gewerkt met het brengen van nieuwe dingen naar hostwinds

tiếng Anh Tiếng hà lan
guys jongens
i ik
hostwinds hostwinds
time tijd
blog blog
in in
new nieuwe
to om
busy druk
working gewerkt
post post
things dingen
have gehad
a een
because omdat
quite te
not geen

EN The traditional office that we have known in recent years will continue to be part of the past for many organisations in the future. How will we work post-COVID (or post-vaccination)?

NL Het traditionele kantoor dat we de laatste jaren kenden, behoort ook in de toekomst voor veel organisaties tot het verleden. Hoe gaat dit er post-COVID (of post-vaccinatie) uitzien?

tiếng Anh Tiếng hà lan
traditional traditionele
office kantoor
organisations organisaties
in in
or of
the de
we we
many veel
years jaren
for voor
future toekomst
recent de laatste

EN So you’ve posted something on social media, but the post did not get many likes, shares, comments, and even any kind of engagement. But the internet is fine. How come no one has seen the post at all?  You might’ve…

NL Hebben de mensen die je volgen op sociale netwerken interactie met u?  Wilt u deze interactie vergroten en meer betrokkenheid hebben?  Hoewel het relatief eenvoudig is om nieuwe volgers te krijgen of publicaties te delen, is er creativiteit nodig om…

EN Post.com (mail.com) provides IMAP access to your Post.com (mail.com) account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.

NL Post.com (mail.com) biedt toegang tot je Post.com (mail.com) account via IMAP zodat je , zodat je je e-mails met het mailprogramma op je computer of mobiele app kunt bekijken.

tiếng Anh Tiếng hà lan
provides biedt
imap imap
account account
mobile mobiele
access toegang
your je
or of
app app
post post
desktop computer
you can kunt
mail mail

EN Post.cz (Seznam) provides IMAP access to your Post.cz (Seznam) account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.

NL Post.cz (Seznam) biedt toegang tot je Post.cz (Seznam) account via IMAP zodat je , zodat je je e-mails met het mailprogramma op je computer of mobiele app kunt bekijken.

tiếng Anh Tiếng hà lan
provides biedt
imap imap
account account
mobile mobiele
access toegang
your je
or of
app app
post post
desktop computer
you can kunt

EN Post.cybercity.dk (Telenor Danmark) provides IMAP access to your Post.cybercity.dk (Telenor Danmark) account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.

NL Post.cybercity.dk (Telenor Danmark) biedt toegang tot je Post.cybercity.dk (Telenor Danmark) account via IMAP zodat je , zodat je je e-mails met het mailprogramma op je computer of mobiele app kunt bekijken.

tiếng Anh Tiếng hà lan
provides biedt
imap imap
account account
mobile mobiele
access toegang
your je
or of
app app
post post
desktop computer
you can kunt

EN Post.dia.dk provides IMAP access to your Post.dia.dk account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.

NL Post.dia.dk biedt toegang tot je Post.dia.dk account via IMAP zodat je , zodat je je e-mails met het mailprogramma op je computer of mobiele app kunt bekijken.

tiếng Anh Tiếng hà lan
dia dia
provides biedt
imap imap
account account
mobile mobiele
access toegang
your je
or of
app app
post post
desktop computer
you can kunt

EN (1) Depending on the destination country and selected shipping method, the products from our range are sent by DHL, Hermes, Swiss Post, Austrian Post, PostNL or Bring

NL (1) Afhankelijk van het land van bestemming en de gekozen verzendwijze worden de producten uit ons assortiment verzonden per DHL, Hermes, Swiss Post, Austrian Post, PostNL of Bring

tiếng Anh Tiếng hà lan
selected gekozen
sent verzonden
postnl postnl
country land
swiss swiss
or of
the de
destination bestemming
range assortiment
are worden
products producten
by per
and en
post post
from uit
depending afhankelijk
our ons

EN This example will take the content of a post, just before displaying it on your website, but without modifying your post content in the database, and insert you ?ad code?.

NL Het voorbeeld hier gaat daarom automatisch een advertentie plaatsen, zonder de inhoud van een post te veranderen in de database.

tiếng Anh Tiếng hà lan
ad advertentie
content inhoud
in in
the de
database database
without zonder
post post
but
of van

EN We practice genuine recycling and comply with the ISO 14021 standards on recycling methods (post-consumer and post-industrial) We provide evidence: We do not make dubious assertions

NL Wij doen aan echte recycling en voldoen aan de ISO 14021-normen voor recyclingmethoden (post-consumer en post-industrial)

tiếng Anh Tiếng hà lan
genuine echte
recycling recycling
iso iso
standards normen
the de
we wij
comply voldoen aan
and en
do doen

EN ISO 18587 post-editing of machine translation output demonstrates that our processes for post-editing machine translation output comply with rigourous international quality standards

NL ISO 18587 voor post-editing van machinevertalingen toont aan dat onze processen voor post-editing van machinevertalingen voldoen aan strikte internationale kwaliteitsstandaarden

tiếng Anh Tiếng hà lan
iso iso
processes processen
international internationale
our onze
comply voldoen aan
for voor
that dat

EN Edit your production either with VEGAS Pro or VEGAS Post and re-post

NL Bewerk je productie met VEGAS Pro of VEGAS Post en post opnieuw

tiếng Anh Tiếng hà lan
edit bewerk
production productie
vegas vegas
post post
re opnieuw
your je
or of
pro pro
and en
with met

EN Live production doesn't always go to plan Export your event directly into VEGAS Pro or VEGAS Post to cut out any errors or trim down the length of your video. Discover VEGAS Pro Discover VEGAS Post

NL Een live productie verloopt niet altijd volgens plan Exporteer je evenement rechtstreeks naar VEGAS Pro of VEGAS Post om fouten eruit te knippen of de lengte van je video in te korten Ontdek VEGAS Pro Ontdek VEGAS Post

tiếng Anh Tiếng hà lan
production productie
event evenement
vegas vegas
errors fouten
length lengte
video video
discover ontdek
always altijd
plan plan
your je
directly rechtstreeks
or of
the de
live live
to om
pro pro
post post
into in
of eruit

EN In this interview for Cultures Connection on post editing, the American translator Diana Rhudick* has agreed to share with us her opinion on Machine Translation Post-Editing, and to talk about her career path as a translator

NL Wilt u een Nederlands-Spaanse vertaling doen, houd er dan rekening mee dat er veel verschillende varianten bestaan van het Spaans

tiếng Anh Tiếng hà lan
to mee
share van
a een

EN Whenever somebody likes or shares a post, leaves a comment or message, or mentions your brand in a post of their own, that’s engagement.

NL Telkens als iemand een bericht leuk vindt of deelt, een reactie of bericht achterlaat, of je merk in een eigen bericht noemt, is dat engagement.

tiếng Anh Tiếng hà lan
shares deelt
comment reactie
engagement engagement
or of
your je
in in
brand merk
message bericht
a een
own eigen
whenever dat

EN Stream your show to audiences across the globe. Display song titles or artworks and let fans comment live with Twitter or Facebook. Post-edit the recording with VEGAS Pro or VEGAS Post for on-demand viewing.

NL Stream je show naar publiek over de hele wereld. Toon titels van liedjes of kunstwerken en laat fans live reageren via Twitter of Facebook. Bewerk de opname achteraf met VEGAS Pro of VEGAS Post voor on-demand weergave.

tiếng Anh Tiếng hà lan
stream stream
audiences publiek
globe wereld
titles titels
artworks kunstwerken
let laat
fans fans
vegas vegas
edit bewerk
or of
facebook facebook
the de
your je
show show
live live
twitter twitter
display weergave
pro pro
and en
recording opname
post post
to over
for voor
with met

Hiển thị 50 trong số 50 bản dịch