Thuê người phiên dịch Tôi là người phiên dịch

Dịch "pinardier carrying port" sang Tiếng hà lan

Hiển thị 50 trong số 50 bản dịch của cụm từ "pinardier carrying port" từ tiếng Anh sang Tiếng hà lan

Bản dịch của pinardier carrying port

"pinardier carrying port" trong tiếng Anh có thể được dịch sang các từ / cụm từ Tiếng hà lan sau:

carrying als bij dragen een en om te van de
port een haven poort poorten port toegang toegang tot url van verbinding verbinding maken voor

Bản dịch từ tiếng Anh sang Tiếng hà lan của pinardier carrying port

tiếng Anh
Tiếng hà lan

EN Visible during high tides on the beach of Kervigen in Plomodiern - Finistere - the Dom Michel de Noblez pinardier carrying port between Portugal and Douarnenez and failed in undefined circumstances

NL Zichtbaar tijdens hoogwater op het strand van Kervigen in Plomodiern - Finistère - de Dom Michel de Noblez pinardier die de haven tussen Portugal en Douarnenez vervoert en in ongedefinieerde omstandigheden is gestrand.

tiếng Anh Tiếng hà lan
visible zichtbaar
beach strand
dom dom
michel michel
port haven
portugal portugal
circumstances omstandigheden
in in
on op
during tijdens
de de

EN Unless you've specifically set your SSH port to another Port, the default Port is 22.

NL Tenzij u uw SSH-poort specifiek in een andere poort hebt ingesteld, is de standaardpoort 22.

tiếng Anh Tiếng hà lan
unless tenzij
specifically specifiek
set ingesteld
ssh ssh
port poort
is is
the de
another een andere
to andere

EN Use port forwarding to pass traffic from a Mac port to a VM or IP address and desired port.

NL Gebruik port forwarding om verkeer van een Mac-poort door te geven aan een VM of IP-adres met de gewenste poort.

tiếng Anh Tiếng hà lan
traffic verkeer
mac mac
vm vm
desired gewenste
forwarding forwarding
use gebruik
or of
to om
pass door
address adres
port poort
a een
and de
from van

EN The Port Community System (PCS) for the Port of Hamburg is operated by DAKOSY and is one of the most advanced port IT systems in the world

NL Het Port Community Systeem (PCS) voor de haven van Hamburg wordt beheerd door DAKOSY en is een van de meest geavanceerde Haven IT systemen ter wereld

tiếng Anh Tiếng hà lan
community community
hamburg hamburg
operated beheerd
advanced geavanceerde
system systeem
is is
it it
systems systemen
the de
for voor
by door
and en
world wereld
of van

EN to an RS232 port of your computer, FREE Serial Port Monitor lets you connect to this port and collect data it receives from the serial equipment

NL aansluit op een RS232-poort van uw computer, kunt u met GRATIS Serial Port Monitor verbinding maken met deze poort en data verzamelen die het ontvangt van de seriële apparatuur

tiếng Anh Tiếng hà lan
computer computer
serial serial
monitor monitor
connect verbinding
collect verzamelen
data data
receives ontvangt
equipment apparatuur
the de
free gratis
port poort
of van
you u
and en

EN Use port forwarding to pass traffic from a Mac port to a VM or IP address and desired port.

NL Gebruik port forwarding om verkeer van een Mac-poort door te geven aan een VM of IP-adres met de gewenste poort.

tiếng Anh Tiếng hà lan
traffic verkeer
mac mac
vm vm
desired gewenste
forwarding forwarding
use gebruik
or of
to om
pass door
address adres
port poort
a een
and de
from van

EN The port authority is also actively presenting itself as a maintenance port to connect industrial service providers with the current business community in the port and industrial area

NL Daarnaast profileert het havenbedrijf zich actief als maintenance port om industriële dienstverleners te verbinden met het zittende bedrijfsleven in het haven- en industriegebied

tiếng Anh Tiếng hà lan
industrial industriële
actively actief
in in
business bedrijfsleven
to om
and en
with met
a zich
as als
the het
service providers dienstverleners
connect verbinden

EN Unless you've specifically set your SSH port to another Port, the default Port is 22.

NL Tenzij u uw SSH-poort specifiek in een andere poort hebt ingesteld, is de standaardpoort 22.

tiếng Anh Tiếng hà lan
unless tenzij
specifically specifiek
set ingesteld
ssh ssh
port poort
is is
the de
another een andere
to andere

EN Located near the Port of Hamburg, the family-run Port International has been trading in fruit and vegetables for 140 years. The company was one of the first to introduce organic and fair trade bananas

NL Schaebens is bekend van gezichtsmaskers, concentraten en dode zeezoutproducten, die vooral in drogisterijen te vinden zijn.

tiếng Anh Tiếng hà lan
in in
located is
and en
for vooral

EN You can think of the "port" like an address number. The same way that an IP address identifies the location of a computer, the port identifies the application operating on that computer.

NL De "poort" is een soort adres. Waar een IP-adres de locatie van een computer identificeert, identificeert de poort de toepassing die op de computer wordt uitgevoerd.

tiếng Anh Tiếng hà lan
port poort
identifies identificeert
computer computer
address adres
location locatie
the de
application toepassing
on op
a een
think is
of van
that die

EN Keywords used by Michel Battaglia to describe this photograph: cinque terre, landscapes, port, beach, village, sea, cinque terre, landscapes, port, beach, village, five earth, five lands, liguria, liguria, a little slice of paradise, italy,

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: cinque terre, landschappen, haven, strand, dorp, zee, cinque terre, landschappen, haven, strand, dorp, vijf landen, vijf landen, ligurië, ligurië, een stukje paradijs, Italië,

tiếng Anh Tiếng hà lan
photograph foto
landscapes landschappen
port haven
village dorp
paradise paradijs
to om
italy italië
beach strand
sea zee
little een
used gebruikt
five vijf

EN Start Port: The minimum port that the rule applies to

NL Startpoort: de minimale poort waarop de regel van toepassing is

tiếng Anh Tiếng hà lan
port poort
minimum minimale
rule regel
applies toepassing
the de
to waarop

EN End Port: The maximum port that the rule applies to

NL Eindpoort: de maximale poort waarop de regel van toepassing is

tiếng Anh Tiếng hà lan
port poort
maximum maximale
rule regel
applies toepassing
the de
to waarop

EN As a reseller you need to take a dedicated port on the BNIX platform and can resell the capacity of this port to one or more customers (the remote participants).

NL Als reseller moet u een speciale poort nemen op het BNIX-platform en kunt u de capaciteit van deze poort doorverkopen aan één of meer klanten (de remote participanten).

tiếng Anh Tiếng hà lan
port poort
platform platform
resell doorverkopen
customers klanten
remote remote
participants participanten
on op
or of
the de
capacity capaciteit
and en
a een
need to moet
as als
you u
can kunt
of van
more meer

EN Another difference is that HTTP uses the port 80, while the safest protocol uses the 443 port, as we already mentioned

NL Een ander verschil is dat HTTP de poort 80 gebruikt, terwijl het veiligste protocol de 443-poort gebruikt, zoals we al zeiden

tiếng Anh Tiếng hà lan
difference verschil
http http
uses gebruikt
port poort
safest veiligste
protocol protocol
is is
the de
we we
already al
that dat
another ander
as zoals

EN Located near the Port of Hamburg, the family-run Port International has been trading in fruit and vegetables for 140 years

NL Het familiebedrijf Port International, dat in de buurt van de haven van Hamburg is gevestigd, handelt al 140 jaar in groenten en fruit

tiếng Anh Tiếng hà lan
hamburg hamburg
international international
vegetables groenten
the de
fruit fruit
in in
years jaar
located is
and en
near in de buurt

EN Porthos is developing a project to transport CO₂ from industry in the Port of Rotterdam and store this in empty gas fields beneath the North Sea. Porthos stands for Port of Rotterdam CO₂ Transport Hub and Offshore Storage.

NL Porthos ontwikkelt een project waarbij CO2 van de industrie in de Rotterdamse haven wordt getransporteerd en opgeslagen in lege gasvelden onder de Noordzee. Porthos staat voor Port of Rotterdam CO2 Transport Hub and Offshore Storage.

tiếng Anh Tiếng hà lan
project project
co co
industry industrie
rotterdam rotterdam
transport transport
hub hub
the de
in in
and en
storage storage
port port
for voor
a een
to onder
of van
is staat
store opgeslagen

EN “The investment of ExxonMobil is important for employment in, and the competitive position of, the port of Antwerp. As a result, 70 more jobs are being created and the port of Antwerp remains the engine of the Belgian economy.?

NL ?De investering van ExxonMobil is belangrijk voor werkgelegenheid in, en de concurrentiepositie van, de haven van Antwerpen. Hierdoor worden 70 extra banen gecreëerd en blijft de haven van Antwerpen de motor van de Belgische economie.?

tiếng Anh Tiếng hà lan
investment investering
exxonmobil exxonmobil
important belangrijk
employment werkgelegenheid
port haven
antwerp antwerpen
jobs banen
created gecreëerd
engine motor
belgian belgische
economy economie
the de
in in
and en
is is
remains blijft
are worden
for voor
more extra
of van

EN Using the Firewall Profile tab, you can select the Firewall Profile for the server. You can see the direction, protocol, IP type, Min port, and Max port on the table.

NL Met behulp van het tabblad Firewall Profile kunt u het firewall-profiel voor de server selecteren.U kunt de richting, het protocol, het IP-type, MIN-poort en MAX-poort op de tafel zien.

tiếng Anh Tiếng hà lan
firewall firewall
tab tabblad
select selecteren
protocol protocol
type type
min min
port poort
max max
table tafel
profile profiel
server server
on op
the de
for voor
see zien
direction richting
and en
you can kunt
you u

EN Therefore to use an RS23 port via an USB port, a second device driver is necessary which emulates a RS232 UART, but communicates via USB.

NL Daarom is er om een RS232 poort via een USB poort te gebruiken een tweede device driver nodig die een RS232 UART, emuleert, maar communiceert via USB.

tiếng Anh Tiếng hà lan
port poort
device device
necessary nodig
communicates communiceert
usb usb
is is
use gebruiken
to om
but
via via
a een
second tweede

EN If you want to resell BNIX services to one or more remote participants, you need to buy a reseller port next to a dedicated port for your own traffic

NL Als u BNIX-diensten wilt doorverkopen aan een of meer remote participanten, moet u een resellerpoort kopen naast een poort voor uw eigen verkeer

tiếng Anh Tiếng hà lan
resell doorverkopen
services diensten
remote remote
participants participanten
port poort
traffic verkeer
or of
buy kopen
your uw
own eigen
want wilt
more meer
a een
for voor
need to moet
if als
you u

EN Port Range Forwarding, Port Triggering, DNS proxy, MAC Address Cloning/spoofing, NTP Support, UPnP, Auto Uplink on Switch Ports, L3 Quality of Service (QoS), LAN-to-WAN and WAN-to-LAN (ToS), Bandwidth Profiling

NL Port range forwarding, poorttriggering, DNS-proxy, klonen/spoofing van MAC-adressen, NTP-ondersteuning, UPnP, Auto Uplink on Switch Ports, L3 Quality of Service (QoS), LAN-naar-WAN en WAN-naar-LAN (TOS), Bandwidth Profiling

tiếng Anh Tiếng hà lan
port port
range range
dns dns
proxy proxy
mac mac
spoofing spoofing
ntp ntp
forwarding forwarding
switch switch
quality quality
support ondersteuning
service service
on on
address of

EN Power management of the PoE connected devices by enabling and disabling PoE power per port, PoE prioritization, PoE power limit per port and more. Simplifies management of PoE powered devices

NL Energiebeheer van de met PoE verbonden apparaten door het in- en uitschakelen van PoE-vermogen per poort, PoE-prioritering, PoE-stroomlimiet per poort en meer. Vereenvoudigt het beheer van apparaten met PoE-voeding

tiếng Anh Tiếng hà lan
power vermogen
management beheer
poe poe
connected verbonden
devices apparaten
disabling uitschakelen
port poort
simplifies vereenvoudigt
the de
by door
and en
more meer

EN The environmental zone is the Maasvlakte port area of Rotterdam. This applied to all postcodes in the 3199 area, with the exception of 3199 LE and 3199 LN. In addition, port numbers from 7200 to 9900 are affected.

NL De milieuzone is het havengebied Maasvlakte van Rotterdam. Dit is van toepassing op alle postcodes in het postcodegebied 3199, met uitzondering van 3199 LE en 3199 LN. Bovendien betreft het de poortnummers van 7200 tot 9900.

tiếng Anh Tiếng hà lan
rotterdam rotterdam
applied toepassing
exception uitzondering
le le
environmental zone milieuzone
is is
in in
the de
with op
of van
this dit

EN Porthos is developing a project to transport CO₂ from industry in the Port of Rotterdam and store this in empty gas fields beneath the North Sea. Porthos stands for Port of Rotterdam CO₂ Transport Hub and Offshore Storage.

NL Porthos ontwikkelt een project waarbij CO2 van de industrie in de Rotterdamse haven wordt getransporteerd en opgeslagen in lege gasvelden onder de Noordzee. Porthos staat voor Port of Rotterdam CO2 Transport Hub and Offshore Storage.

tiếng Anh Tiếng hà lan
project project
co co
industry industrie
rotterdam rotterdam
transport transport
hub hub
the de
in in
and en
storage storage
port port
for voor
a een
to onder
of van
is staat
store opgeslagen

EN Porthos will transport CO2 from the Rotterdam port area and store it in empty gas fields under the North Sea. Denys will take care of the detailed design and construction of what will be approximately 30 km of pipeline right through the port.

NL Porthos gaat CO2 transporteren vanuit het Rotterdamse havengebied en opslaan in lege gasvelden onder de Noordzee. Denys verzorgt het detailontwerp en de aanleg van de circa 30 km lange leiding dwars door de haven.

tiếng Anh Tiếng hà lan
porthos porthos
transport transporteren
port haven
km km
store opslaan
in in
the de
from vanuit
and en

EN Port of Rotterdam | Rotterdam Port Authority

NL Port of Rotterdam | De haven van Rotterdam

tiếng Anh Tiếng hà lan
of van
rotterdam rotterdam

EN The Port Authority and its partners work together to ensure the port remains accessible.

NL Het Havenbedrijf spant zich samen met partners in om de haven bereikbaar te houden.

tiếng Anh Tiếng hà lan
port haven
partners partners
accessible bereikbaar
the de
together het

EN Located near the Port of Hamburg, the family-run Port International has been trading in fruit and vegetables for 140 years. The company was one of the first to introduce organic and fair trade bananas

NL Serviceplan Group Duitsland is het grootste owner-managed reclamebureau in Duitsland. Zij staat voor het ondernemerssucces van haar klanten en is marktleider op het gebied van geïntegreerde communicatie.

tiếng Anh Tiếng hà lan
in in
located is
and en
for voor

EN You can think of the "port" like an address number. The same way that an IP address identifies the location of a computer, the port identifies the application operating on that computer.

NL De "poort" is een soort adres. Waar een IP-adres de locatie van een computer identificeert, identificeert de poort de toepassing die op de computer wordt uitgevoerd.

tiếng Anh Tiếng hà lan
port poort
identifies identificeert
computer computer
address adres
location locatie
the de
application toepassing
on op
a een
think is
of van
that die

EN Therefore to use an RS23 port via an USB port, a second device driver is necessary which emulates a RS232 UART, but communicates via USB.

NL Daarom is er om een RS232 poort via een USB poort te gebruiken een tweede device driver nodig die een RS232 UART, emuleert, maar communiceert via USB.

tiếng Anh Tiếng hà lan
port poort
device device
necessary nodig
communicates communiceert
usb usb
is is
use gebruiken
to om
but
via via
a een
second tweede

EN Power management of the PoE connected devices by enabling and disabling PoE power per port, PoE prioritization, PoE power limit per port and more. Simplifies management of PoE powered devices

NL Energiebeheer van de met PoE verbonden apparaten door het in- en uitschakelen van PoE-vermogen per poort, PoE-prioritering, PoE-stroomlimiet per poort en meer. Vereenvoudigt het beheer van apparaten met PoE-voeding

tiếng Anh Tiếng hà lan
power vermogen
management beheer
poe poe
connected verbonden
devices apparaten
disabling uitschakelen
port poort
simplifies vereenvoudigt
the de
by door
and en
more meer

EN Located near the Port of Hamburg, the family-run Port International has been trading in fruit and vegetables for 140 years

NL Het familiebedrijf Port International, dat in de buurt van de haven van Hamburg is gevestigd, handelt al 140 jaar in groenten en fruit

tiếng Anh Tiếng hà lan
hamburg hamburg
international international
vegetables groenten
the de
fruit fruit
in in
years jaar
located is
and en
near in de buurt

EN App Running on Desired Reverse-Proxy Port (This guide will assume port 3000)

NL App draait op de gewenste reverse-proxy-poort (deze handleiding gaat uit van poort 3000)

tiếng Anh Tiếng hà lan
app app
desired gewenste
port poort
guide handleiding
this deze
will gaat
on op

EN Serial Port Monitor | FREE Serial Port Monitor [for Windows]

NL Serial Port Monitor | GRATIS Serial Port Monitor [voor Windows]

tiếng Anh Tiếng hà lan
serial serial
port port
monitor monitor
free gratis
windows windows
for voor

EN Serial Port Monitor is a professional solution that makes it possible to sniff data transmitted in and out of a COM port you are testing

NL Serial Port Monitor is een professionele oplossing die het mogelijk maakt om in- en uitgaande data van een COM-poort die u test op te sporen

tiếng Anh Tiếng hà lan
serial serial
monitor monitor
solution oplossing
data data
testing test
is is
in in
to om
possible mogelijk
port poort
professional professionele
a een
out te
and en
of van
you u
makes maakt

EN FREE Serial Port Monitor can be installed and used under virtual machines, like VMware or Hyper-V. Such functionality can be successfully used for testing. Our serial port logger is great for learning purposes, too.

NL GRATIS Serial Port Monitor kan worden geïnstalleerd en worden gebruikt op virtuele machines, zoals VMware of Hyper-V. Dergelijke functionaliteit kan met succes worden gebruikt voor testen. Onze seriële poortlogger is ook geweldig voor leerdoeleinden.

tiếng Anh Tiếng hà lan
serial serial
port port
monitor monitor
installed geïnstalleerd
virtual virtuele
machines machines
testing testen
free gratis
or of
is is
great geweldig
used gebruikt
vmware vmware
functionality functionaliteit
can kan
be worden
our onze
successfully met succes
like zoals
too op
for voor
and en

EN If a COM port you want to monitor is already opened by a third-party application, Serial Port Analyzer will still be able to connect to it and record its activity

NL Als een COM-poort die u wilt bewaken al is geopend door een toepassing van derden, kan Serial Port Analyzer er nog steeds verbinding mee maken en de activiteit registreren

tiếng Anh Tiếng hà lan
application toepassing
serial serial
record registreren
activity activiteit
analyzer analyzer
is is
already al
connect verbinding
port poort
to mee
opened geopend
be kan
by door
third derden
a een
want wilt
if als
you u
and en

EN Serial Port Monitor software allows reading serial port data in real time, which means you’ll be able to solve any problem immediately after it occurs.

NL Met Serial Port Monitor-software kunt u seriële poortgegevens in realtime lezen, wat betekent dat u elk probleem onmiddellijk nadat het zich voordoet, kunt oplossen.

tiếng Anh Tiếng hà lan
serial serial
port port
monitor monitor
software software
reading lezen
problem probleem
real time realtime
in in
immediately onmiddellijk
solve oplossen
means betekent

EN Serial Port Monitor displays, logs and analyzes serial communication. To start a serial monitoring session download and launch Serial Port Monitor. Then click ‘Start monitoring’ to initiate the monitoring session.

NL Serial Port Monitor toont, registreert en analyseert seriële communicatie. Om een seriële monitoringssessie te starten, download en start u de Serial Port Monitor. Klik vervolgens op 'Monitoring starten' om de monitoringssessie te starten.

tiếng Anh Tiếng hà lan
serial serial
port port
displays toont
analyzes analyseert
communication communicatie
download download
click klik
monitor monitor
monitoring monitoring
the de
to om
a een
launch starten
and en
start start
then vervolgens

EN Port of Rotterdam | Rotterdam Port Authority

NL Port of Rotterdam | De haven van Rotterdam

tiếng Anh Tiếng hà lan
of van
rotterdam rotterdam

EN The Port Authority and its partners work together to ensure the port remains accessible.

NL Het Havenbedrijf spant zich samen met partners in om de haven bereikbaar te houden.

tiếng Anh Tiếng hà lan
port haven
partners partners
accessible bereikbaar
the de
together het

EN Using the Firewall Profile tab, you can select the Firewall Profile for the server. You can see the direction, protocol, IP type, Min port, and Max port on the table.

NL Met behulp van het tabblad Firewall Profile kunt u het firewall-profiel voor de server selecteren.U kunt de richting, het protocol, het IP-type, MIN-poort en MAX-poort op de tafel zien.

tiếng Anh Tiếng hà lan
firewall firewall
tab tabblad
select selecteren
protocol protocol
type type
min min
port poort
max max
table tafel
profile profiel
server server
on op
the de
for voor
see zien
direction richting
and en
you can kunt
you u

EN Start Port: The minimum port that the rule applies to

NL Startpoort: de minimale poort waarop de regel van toepassing is

tiếng Anh Tiếng hà lan
port poort
minimum minimale
rule regel
applies toepassing
the de
to waarop

EN End Port: The maximum port that the rule applies to

NL Eindpoort: de maximale poort waarop de regel van toepassing is

tiếng Anh Tiếng hà lan
port poort
maximum maximale
rule regel
applies toepassing
the de
to waarop

EN A protocol unique to git. Git comes with a daemon that runs on port (9418). The protocol is similar to SSH however it has NO AUTHENTICATION. git://host.xz[:port]/path/to/repo.git/  

NL Een protocol dat uniek is voor git. Git wordt geleverd met een daemon die draait op poort (9418). Het protocol is vergelijkbaar met SSH, maar het heeft GEEN AUTHENTICATIE. git://host.xz[:poort]/pad/naar/repo.git/

tiếng Anh Tiếng hà lan
protocol protocol
git git
runs draait
port poort
ssh ssh
authentication authenticatie
host host
is is
a uniek
the wordt
no geen
on op
to maar
that dat

EN As a reseller you need to take a dedicated port on the BNIX platform and can resell the capacity of this port to one or more customers (the remote participants).

NL Als reseller moet u een speciale poort nemen op het BNIX-platform en kunt u de capaciteit van deze poort doorverkopen aan één of meer klanten (de remote participanten).

tiếng Anh Tiếng hà lan
port poort
platform platform
resell doorverkopen
customers klanten
remote remote
participants participanten
on op
or of
the de
capacity capaciteit
and en
a een
need to moet
as als
you u
can kunt
of van
more meer

EN Another difference is that HTTP uses the port 80, while the safest protocol uses the 443 port, as we already mentioned

NL Een ander verschil is dat HTTP de poort 80 gebruikt, terwijl het veiligste protocol de 443-poort gebruikt, zoals we al zeiden

tiếng Anh Tiếng hà lan
difference verschil
http http
uses gebruikt
port poort
safest veiligste
protocol protocol
is is
the de
we we
already al
that dat
another ander
as zoals

EN Porthos is developing a project to transport CO₂ from industry in the Port of Rotterdam and store this in empty gas fields under the North Sea. Porthos stands for Port of Rotterdam CO₂ Transport Hub and Offshore Storage.

NL Porthos ontwikkelt een project waarbij CO2 van de industrie in de Rotterdamse haven wordt getransporteerd en opgeslagen in lege gasvelden onder de Noordzee. Porthos staat voor Port of Rotterdam CO2 Transport Hub and Offshore Storage.

tiếng Anh Tiếng hà lan
project project
co co
industry industrie
rotterdam rotterdam
transport transport
hub hub
the de
in in
and en
storage storage
port port
for voor
a een
of van
is staat
store opgeslagen

EN “The investment of ExxonMobil is important for employment in, and the competitive position of, the port of Antwerp. As a result, 70 more jobs are being created and the port of Antwerp remains the engine of the Belgian economy.?

NL ?De investering van ExxonMobil is belangrijk voor werkgelegenheid in, en de concurrentiepositie van, de haven van Antwerpen. Hierdoor worden 70 extra banen gecreëerd en blijft de haven van Antwerpen de motor van de Belgische economie.?

tiếng Anh Tiếng hà lan
investment investering
exxonmobil exxonmobil
important belangrijk
employment werkgelegenheid
port haven
antwerp antwerpen
jobs banen
created gecreëerd
engine motor
belgian belgische
economy economie
the de
in in
and en
is is
remains blijft
are worden
for voor
more extra
of van

Hiển thị 50 trong số 50 bản dịch