Dịch "once you made" sang Tiếng hà lan

Hiển thị 50 trong số 50 bản dịch của cụm từ "once you made" từ tiếng Anh sang Tiếng hà lan

Bản dịch của once you made

"once you made" trong tiếng Anh có thể được dịch sang các từ / cụm từ Tiếng hà lan sau:

once aan aantal alle alles als bent bij dagen dan dat de deze die direct dit doen door een eenmaal en gaat gebruikt hebben hebt heeft het het is hoe hun in in de informatie is je kan keer klaar krijg kunnen maar maken meer meerdere met moet na naar naar de nadat net niet nieuwe nog nu of om ons ook op op de opnieuw over pagina per stap te te doen team tijd toe toegang tot u uit uw van van de van een verder via volgende voor waar wanneer wat we website worden zal ze zijn zo zodat zodra zullen één één keer
you - aan aangezien aantal al alle alleen alles als altijd andere anders begrijpen beheren bekijken ben ben je bent bepaalde beschikbaar beter bij bij de bijvoorbeeld binnen blijven daar daarnaast dan dat de deze die dingen dit doen doet door dus echt een eenvoudig eigen elk elke en er er zijn gaan gaat gebruik gebruiken gebruikt geeft geen gegevens gemaakt gemakkelijk gewoon gratis heb hebben hebt heeft het het is hier hoe hoeft hun iedereen iets in in de indien informatie is is het je je hebt je moet je wilt jezelf jij jou jouw kan kiezen komt kopen krijgen krijgt kun kunnen kunt maakt maar maken mee meer meerdere mensen met moet moment na naar naar de neem nemen net niet niet- niets nieuwe nodig nog nooit nu of om om te omdat ons onze ook op op de over per precies producten samen sommige staan staat stap te tijd toe toegang tot u uit uw van van de van een vanaf veel verder verzoeken via vinden volledig voor voor de vragen waar waarin waarmee waarom waarop wanneer want wat we we hebben weet je welke werken weten wie wij wil wil je willen wilt wilt u worden wordt zal ze zeker zelf zelfs zich zie zien zijn zo zoals zodat zorgen zou zullen zult één
made aan al alle alleen als altijd bedrijf beschikbaar bieden biedt bij dan dat data de deze die dit doen door dus echt een eerste eigen en ervoor gaan gebruik gebruiken gebruikers gebruikt gedaan geen gegevens gemaakt gemaakte gesteld geven goed heb hebben hebt heeft het het is hier hij hoe hun iedereen ik in in de informatie is is het je jouw kan kun kun je kunnen kunt maakt maakte maar maken mee meer met moet moeten mogelijk na naar naar de niet nog of om om te omdat onder ons onze ook op op de organisatie over per producten project software staat te tijd tijdens tot tussen u uit uw van van de van een vanaf via voor voor de waar wanneer was wat we we hebben welke werd werken wij wilt worden wordt zal ze zich zien zijn zoals zodat zonder één

Bản dịch từ tiếng Anh sang Tiếng hà lan của once you made

tiếng Anh
Tiếng hà lan

EN Once you know what you want to be made possible, it will be easy to define the configurations to be made,  add-ons to be added, and data to be migrated or not.

NL Als u eenmaal weet wat u mogelijk wilt maken, wordt het eenvoudig om de configuraties die moeten worden gemaakt, de add-ons die moeten worden toegevoegd en de gegevens die al dan niet moeten worden gemigreerd, te definiëren.

tiếng Anh Tiếng hà lan
easy eenvoudig
configurations configuraties
migrated gemigreerd
possible mogelijk
add-ons ons
the de
data gegevens
to om
made gemaakt
define definiëren
add toegevoegd
once eenmaal
what wat
you know weet
want wilt
be worden
will wordt
you u
and en

EN Once you’ve made your catalog picture perfect, you can download it as a PDF. You can then print your catalog and distribute it however you see fit.

NL Zodra u uw catalogusfoto perfect hebt gemaakt kunt u deze als PDF downloaden. U kunt vervolgens uw catalogus afdrukken en deze naar eigen inzicht distribueren.

tiếng Anh Tiếng hà lan
catalog catalogus
perfect perfect
download downloaden
pdf pdf
distribute distribueren
print afdrukken
made gemaakt
then vervolgens
and inzicht
you can kunt
it en
you u

EN You may start out using a simple invoice template on Microsoft Excel or Word, but once you’ve made a few invoices you'll realize that you're wasting a lot of time on repetitive tasks. For example:

NL Je kunt beginnen met het gebruik van een eenvoudige factuursjabloon op Microsoft Excel of Word, maar als je eenmaal een paar facturen hebt gemaakt, besef je dat je veel verspilt tijd voor repetitieve taken. Bijvoorbeeld:

tiếng Anh Tiếng hà lan
tasks taken
microsoft microsoft
or of
made gemaakt
excel excel
start beginnen
on op
invoices facturen
but
time tijd
simple eenvoudige
for voor
that dat

EN address. Once you’ve confirmed your email address, all you have to do is select your preferred billing cycle, enter in your payment details and once it’s all confirmed, you can start using MeisterTask.

NL van je bedrijf. Nadat je je e-mailadres hebt bevestigd, hoef je alleen maar je gewenste factureringscyclus te selecteren, je betalingsgegevens in te voeren en zodra alles is bevestigd, kan je MeisterTask gaan gebruiken.

tiếng Anh Tiếng hà lan
confirmed bevestigd
email mailadres
select selecteren
your je
is is
in in
can kan
and en
all te
to maar

EN address. Once you’ve confirmed your email address, all you have to do is select your preferred billing cycle, enter in your payment details and once it’s all confirmed, you can start using MeisterTask.

NL van je bedrijf. Nadat je je e-mailadres hebt bevestigd, hoef je alleen maar je gewenste factureringscyclus te selecteren, je betalingsgegevens in te voeren en zodra alles is bevestigd, kan je MeisterTask gaan gebruiken.

tiếng Anh Tiếng hà lan
confirmed bevestigd
email mailadres
select selecteren
your je
is is
in in
can kan
and en
all te
to maar

EN 6. Once per month, Hostwinds issues you all the commission payments you've received for the sales you made the previous month

NL 6. Eenmaal per maand geeft hostwinds u alle betalingen van de Commissie die u hebt ontvangen voor de verkoop die u de vorige maand hebt gemaakt

tiếng Anh Tiếng hà lan
hostwinds hostwinds
commission commissie
payments betalingen
sales verkoop
made gemaakt
the de
received ontvangen
month maand
previous vorige
for voor
once eenmaal
per per
issues die
you u

EN With its sleek and functional design, once you hold the G Pen Pro in your hand, you'll know you've made the right decision

NL Als je de G Pen Pro in je hand houdt en het strakke, functionele design bewondert, weet je dat je een goede aankoop hebt gedaan

tiếng Anh Tiếng hà lan
functional functionele
design design
g g
in in
your je
hand hand
the de
pro pro
pen pen
and en

EN 7. Our subject matter experts take a maximum of 48 hours before making the pending test request live. Once live, it is ready for you to use! You will also receive an email confirmation once request is complete.

NL 7. Onze materiedeskundigen nemen maximaal 48 uur de tijd voordat ze de lopende testaanvraag live maken. Eenmaal live, is het klaar voor gebruik! U ontvangt ook een e-mailbevestiging zodra de aanvraag is voltooid.

tiếng Anh Tiếng hà lan
request aanvraag
is is
ready klaar
use gebruik
the de
live live
our onze
to ook
hours uur
a eenmaal
maximum maximaal
making nemen
you u
complete voltooid

EN Once you've got everything looking just right, it's time to hit publish and give it a once over. Or, perhaps more accurately, you should give it a five or ten over!

NL Als alles er eenmaal goed uitziet, is het tijd om op publiceren te drukken en het nog eens te bekijken. Of, misschien beter gezegd, geef het een vijf of tien keer!

tiếng Anh Tiếng hà lan
publish publiceren
got op
or of
perhaps misschien
time tijd
to om
everything alles
and en
a eens
five vijf
ten tien

EN If you've made the brave choice to fit a pendant light into your interior, it's still a matter of choosing the right one. For example, you could choose a glass pendant light or one made of plastic. However, you can also go for a

NL Als u de dappere keuze gemaakt hebt om een hanglamp binnen uw interieur in te passen, is het nog een kwestie van de juiste kiezen. U kiest bijvoorbeeld voor een glazen hanglamp of een van kunststof. U kunt echter ook voor een

tiếng Anh Tiếng hà lan
glass glazen
plastic kunststof
made gemaakt
choice keuze
or of
to om
the de
into in
for voor
choose kiezen
you can kunt
if als
of van
you u
also ook

EN Therefore, once the purchased course has been made available to you, you have no right to cancel the purchase or return the course (Sw: Ångerrätt).

NL Eenmaal een aangekochte cursus voor u beschikbaar werd gemaakt, hebt u daarom geen recht meer om uw aankoop te annuleren of de cursus te retourneren (Sw: Ångerrätt).

tiếng Anh Tiếng hà lan
course cursus
cancel annuleren
made gemaakt
available beschikbaar
or of
the de
to om
no geen
once eenmaal
purchase aankoop
return een
you u
you have hebt

EN Note: Keep in mind that you can't decrease the size of your volume once it is made, but you can increase the size at your discretion.

NL Notitie: Houd er rekening mee dat u de grootte van uw volume niet kunt verlagen zodra het is gemaakt, maar u kunt de grootte naar eigen goeddunken vergroten.

tiếng Anh Tiếng hà lan
decrease verlagen
made gemaakt
increase vergroten
discretion goeddunken
is is
the de
volume volume
size grootte
that dat
in mee
you can kunt
keep houd
you u
of van
but
it maar

EN Once you've added your load balancer, create one or more listeners to check for connection requests. Use the port and configuration rules you made when ordering your load balancer.

NL Nadat u uw load balancer hebt toegevoegd, maakt u een of meer luisteraars om te controleren op verbindingsverzoeken.Gebruik de poort- en configuratieregels die u hebt gemaakt bij het bestellen van uw load balancer.

tiếng Anh Tiếng hà lan
load load
listeners luisteraars
port poort
or of
use gebruik
made gemaakt
the de
added toegevoegd
to om
ordering bestellen
requests die
and en
more meer
check controleren
you u

EN Once you have made the decision, you can launch your Shopify store and start selling.

NL Als je dat hebt besloten, kun je je Shopify-winkel starten en beginnen met verkopen.

tiếng Anh Tiếng hà lan
your je
you can kun
launch starten
shopify shopify
and en
start beginnen
store winkel

EN Once you have made the decision, you can launch your Shopify store and start selling.

NL Als je dat hebt besloten, kun je je Shopify-winkel starten en beginnen met verkopen.

tiếng Anh Tiếng hà lan
your je
you can kun
launch starten
shopify shopify
and en
start beginnen
store winkel

EN Once you have made the decision, you can launch your Shopify store and start selling.

NL Als je dat hebt besloten, kun je je Shopify-winkel starten en beginnen met verkopen.

tiếng Anh Tiếng hà lan
your je
you can kun
launch starten
shopify shopify
and en
start beginnen
store winkel

EN Once you have made the decision, you can launch your Shopify store and start selling.

NL Als je dat hebt besloten, kun je je Shopify-winkel starten en beginnen met verkopen.

tiếng Anh Tiếng hà lan
your je
you can kun
launch starten
shopify shopify
and en
start beginnen
store winkel

EN Once you have made the decision, you can launch your Shopify store and start selling.

NL Als je dat hebt besloten, kun je je Shopify-winkel starten en beginnen met verkopen.

tiếng Anh Tiếng hà lan
your je
you can kun
launch starten
shopify shopify
and en
start beginnen
store winkel

EN Once you have made the decision, you can launch your Shopify store and start selling.

NL Als je dat hebt besloten, kun je je Shopify-winkel starten en beginnen met verkopen.

tiếng Anh Tiếng hà lan
your je
you can kun
launch starten
shopify shopify
and en
start beginnen
store winkel

EN Once you have made the decision, you can launch your Shopify store and start selling.

NL Als je dat hebt besloten, kun je je Shopify-winkel starten en beginnen met verkopen.

tiếng Anh Tiếng hà lan
your je
you can kun
launch starten
shopify shopify
and en
start beginnen
store winkel

EN Once you have made the decision, you can launch your Shopify store and start selling.

NL Als je dat hebt besloten, kun je je Shopify-winkel starten en beginnen met verkopen.

tiếng Anh Tiếng hà lan
your je
you can kun
launch starten
shopify shopify
and en
start beginnen
store winkel

EN Once you have made the decision, you can launch your Shopify store and start selling.

NL Als je dat hebt besloten, kun je je Shopify-winkel starten en beginnen met verkopen.

tiếng Anh Tiếng hà lan
your je
you can kun
launch starten
shopify shopify
and en
start beginnen
store winkel

EN Once you have made the decision, you can launch your Shopify store and start selling.

NL Als je dat hebt besloten, kun je je Shopify-winkel starten en beginnen met verkopen.

tiếng Anh Tiếng hà lan
your je
you can kun
launch starten
shopify shopify
and en
start beginnen
store winkel

EN Once you have made the decision, you can launch your Shopify store and start selling.

NL Als je dat hebt besloten, kun je je Shopify-winkel starten en beginnen met verkopen.

tiếng Anh Tiếng hà lan
your je
you can kun
launch starten
shopify shopify
and en
start beginnen
store winkel

EN Once you have made the decision, you can launch your Shopify store and start selling.

NL Als je dat hebt besloten, kun je je Shopify-winkel starten en beginnen met verkopen.

tiếng Anh Tiếng hà lan
your je
you can kun
launch starten
shopify shopify
and en
start beginnen
store winkel

EN Once you have made the decision, you can launch your Shopify store and start selling.

NL Als je dat hebt besloten, kun je je Shopify-winkel starten en beginnen met verkopen.

tiếng Anh Tiếng hà lan
your je
you can kun
launch starten
shopify shopify
and en
start beginnen
store winkel

EN Once you have made the decision, you can launch your Shopify store and start selling.

NL Als je dat hebt besloten, kun je je Shopify-winkel starten en beginnen met verkopen.

tiếng Anh Tiếng hà lan
your je
you can kun
launch starten
shopify shopify
and en
start beginnen
store winkel

EN Once you have made the decision, you can launch your Shopify store and start selling.

NL Als je dat hebt besloten, kun je je Shopify-winkel starten en beginnen met verkopen.

tiếng Anh Tiếng hà lan
your je
you can kun
launch starten
shopify shopify
and en
start beginnen
store winkel

EN Once you have made the decision, you can launch your Shopify store and start selling.

NL Als je dat hebt besloten, kun je je Shopify-winkel starten en beginnen met verkopen.

tiếng Anh Tiếng hà lan
your je
you can kun
launch starten
shopify shopify
and en
start beginnen
store winkel

EN Once you have made the decision, you can launch your Shopify store and start selling.

NL Als je dat hebt besloten, kun je je Shopify-winkel starten en beginnen met verkopen.

tiếng Anh Tiếng hà lan
your je
you can kun
launch starten
shopify shopify
and en
start beginnen
store winkel

EN Once you have made the decision, you can launch your Shopify store and start selling.

NL Als je dat hebt besloten, kun je je Shopify-winkel starten en beginnen met verkopen.

tiếng Anh Tiếng hà lan
your je
you can kun
launch starten
shopify shopify
and en
start beginnen
store winkel

EN Once you have made the decision, you can launch your Shopify store and start selling.

NL Als je dat hebt besloten, kun je je Shopify-winkel starten en beginnen met verkopen.

tiếng Anh Tiếng hà lan
your je
you can kun
launch starten
shopify shopify
and en
start beginnen
store winkel

EN Once you have made the decision, you can launch your Shopify store and start selling.

NL Als je dat hebt besloten, kun je je Shopify-winkel starten en beginnen met verkopen.

tiếng Anh Tiếng hà lan
your je
you can kun
launch starten
shopify shopify
and en
start beginnen
store winkel

EN Once you have made the decision, you can launch your Shopify store and start selling.

NL Als je dat hebt besloten, kun je je Shopify-winkel starten en beginnen met verkopen.

tiếng Anh Tiếng hà lan
your je
you can kun
launch starten
shopify shopify
and en
start beginnen
store winkel

EN Note: Keep in mind that you can't decrease the size of your volume once it is made, but you can increase the size at your discretion.

NL Notitie: Houd er rekening mee dat u de grootte van uw volume niet kunt verlagen zodra het is gemaakt, maar u kunt de grootte naar eigen goeddunken vergroten.

tiếng Anh Tiếng hà lan
decrease verlagen
made gemaakt
increase vergroten
discretion goeddunken
is is
the de
volume volume
size grootte
that dat
in mee
you can kunt
keep houd
you u
of van
but
it maar

EN Once you've added your load balancer, create one or more listeners to check for connection requests. Use the port and configuration rules you made when ordering your load balancer.

NL Nadat u uw load balancer hebt toegevoegd, maakt u een of meer luisteraars om te controleren op verbindingsverzoeken.Gebruik de poort- en configuratieregels die u hebt gemaakt bij het bestellen van uw load balancer.

tiếng Anh Tiếng hà lan
load load
listeners luisteraars
port poort
or of
use gebruik
made gemaakt
the de
added toegevoegd
to om
ordering bestellen
requests die
and en
more meer
check controleren
you u

EN Once you've added the nameservers, click the Domains menu, and then click "Manage DNS" to return to the cloud DNS portal. Once there, click on the Actions drop-down menu, then click "Check".

NL Nadat u de nameservers hebt toegevoegd, klikt u op het menu Domeinen en klikt u vervolgens op "DNS beheren" om terug te keren naar het Cloud DNS-portal.Klik daar eenmaal op het vervolgkeuzemenu Acties en klik vervolgens op "Controleren".

tiếng Anh Tiếng hà lan
menu menu
dns dns
portal portal
drop-down vervolgkeuzemenu
click klik
manage beheren
cloud cloud
actions acties
check controleren
the de
added toegevoegd
on op
to om
domains domeinen
and en
once eenmaal
then vervolgens

EN Will you choose lighting made of glass or will you go for a light that is made of wood? It is best to choose a lamp that fits in well with your current interior style

NL Kiest u voor een lamp van glas of gaat u voor een lamp die gemaakt is van hout? Het beste kunt u voor een lamp kiezen die goed aansluit op uw huidige interieurstijl

tiếng Anh Tiếng hà lan
made gemaakt
glass glas
wood hout
or of
is is
lamp lamp
current huidige
best beste
well goed
with op
you u
your uw
choose kiezen
to gaat
for voor
a een
you choose kiest
of van
that die
will kunt
it het

EN Size: The volume's disk size. Note: You cannot decrease the size of your volume once it is made.

NL Grootte: de schijfgrootte van het volume. Notitie: U kunt de grootte van uw volume niet verlagen zodra deze is gemaakt.

tiếng Anh Tiếng hà lan
decrease verlagen
made gemaakt
is is
the de
volume volume
size grootte
note niet
you u
of van

EN Once you’ve made sure all the above have been reduced to the minimum, the next step is to gzip the files: compress them.

NL Als je er eenmaal voor hebt gezorgd dat al het bovenstaande tot een minimum is teruggebracht, is de volgende stap het gzippen van de bestanden: het comprimeren van de bestanden.

tiếng Anh Tiếng hà lan
minimum minimum
files bestanden
compress comprimeren
is is
the de
step stap
been van
sure dat
next volgende

EN Once you have placed an option, any amendment or cancellation must be made with the hotel. The group rate is guaranteed for the initial option.Any amendment of this option may result in a rate change.

NL Wanneer er een optie genomen is, moet elke wijziging of annulering met het betreffende hotel worden geregeld. Het groepstarief is gegarandeerd voor de oorspronkelijke optie.Elke wijziging in de optie kan leiden tot een wijziging van het tarief.

tiếng Anh Tiếng hà lan
cancellation annulering
hotel hotel
change wijziging
or of
is is
in in
the de
rate tarief
guaranteed gegarandeerd
option optie
be worden
with met
must moet
of van

EN ?Did you know that the Netherlands made it to the Football World Cup final seven times but didn?t win even once?? A brilliant quote by Kim van Kooten, alias steerswoman Brechtje in Mission Earth, the acclaimed Star Trek pastiche by VPRO television

NL ?Wist je dat Nederland zeven keer in de WK-finale heeft gestaan en niet één keer heeft gewonnen?? Aldus Kim van Kooten, alias stuurvrouw Brechtje in Missie Aarde, de onvolprezen Star Trek-pastiche van de VPRO

tiếng Anh Tiếng hà lan
final finale
alias alias
mission missie
in in
earth aarde
the de
netherlands nederland
it en
seven zeven
a keer
but

EN Ask your Google Assistant to do multiple things at once. You can also set up Routines to have a single request set off a series of actions. Use ready-made Routines or customise your own.

NL Je Google Assistent kan je de hele dag met allerlei dingen helpen. Bijvoorbeeld door je agenda bij te werken, een recept te vinden voor het avondeten, je boodschappenlijstje te beheren, de verkeersdrukte te melden en nog heel veel meer.

tiếng Anh Tiếng hà lan
assistant assistent
your je
google google
can kan
things dingen
off de
also en

EN Once you’ve made a delicate transition with the ABT-725, it’s then time for the second color. Using the ABT-451 and the same technique, create a color gradient from fuchsia to blue by applying gentle strokes with the water brush.

NL Als je met de ABT-725 een subtiele overgang hebt gemaakt, komt de tweede kleur aan de beurt. Gebruik hiervoor de ABT-451 en creëer op dezelfde manier door kalme bewegingen met de penseel met waterreservoir een kleur die van fuchsia naar blauw verloopt.

tiếng Anh Tiếng hà lan
technique manier
made gemaakt
the de
transition overgang
time beurt
with op
same dezelfde
and en
a een
color kleur
by door

EN 4. Click on "Use this assessment" button on the right side of the assessment once you made the choice.

NL 4. Klik op de knop " Gebruik deze beoordeling " aan de rechterkant van de beoordeling nadat u de keuze heeft gemaakt.

tiếng Anh Tiếng hà lan
assessment beoordeling
made gemaakt
click klik
on op
use gebruik
choice keuze
the de
button knop
of van
you u
this deze

EN You can therefore charge recurring fees for updates (at least once a year for native apps), customer support and the technical infrastructure made available

NL U kunt dus terugkerende kosten in rekening brengen voor updates (minimaal eenmaal per jaar voor native apps), klantenondersteuning en de ter beschikking gestelde technische infrastructuur

tiếng Anh Tiếng hà lan
updates updates
year jaar
native native
apps apps
available beschikking
technical technische
infrastructure infrastructuur
the de
a eenmaal
fees kosten
and en
you can kunt
you u
charge rekening
for voor

EN Once you lay down a solid rhythm to the song, similar correction can be made to other instruments

NL Nadat het ritmische fundament van het nummer vaststaat kunnen vergelijkbare correcties bij de andere instrumenten van de band worden gemaakt

tiếng Anh Tiếng hà lan
instruments instrumenten
the de
made gemaakt
a nummer
be worden
other andere

EN ?Did you know that the Netherlands made it to the Football World Cup final seven times but didn?t win even once?? A brilliant quote by Kim van Kooten, alias steerswoman Brechtje in Mission Earth, the acclaimed Star Trek pastiche by VPRO television

NL ?Wist je dat Nederland zeven keer in de WK-finale heeft gestaan en niet één keer heeft gewonnen?? Aldus Kim van Kooten, alias stuurvrouw Brechtje in Missie Aarde, de onvolprezen Star Trek-pastiche van de VPRO

tiếng Anh Tiếng hà lan
final finale
alias alias
mission missie
in in
earth aarde
the de
netherlands nederland
it en
seven zeven
a keer
but

EN Size: The volume's disk size. Note: You cannot decrease the size of your volume once it is made.

NL Grootte: de schijfgrootte van het volume. Notitie: U kunt de grootte van uw volume niet verlagen zodra deze is gemaakt.

tiếng Anh Tiếng hà lan
decrease verlagen
made gemaakt
is is
the de
volume volume
size grootte
note niet
you u
of van

EN Once you’ve listed all the errors, try to understand why they happened on those specific pages. They could be the consequence of an action made by another team or the result of an SEO strategy that wasn’t planned correctly.

NL Als je alle fouten op een rijtje hebt gezet, probeer dan te begrijpen waarom ze op die specifieke pagina's zijn ontstaan. Ze kunnen het gevolg zijn van een actie van een ander team of het resultaat van een SEO-strategie die niet goed gepland was.

tiếng Anh Tiếng hà lan
errors fouten
try probeer
action actie
strategy strategie
planned gepland
on op
team team
or of
seo seo
correctly goed
understand begrijpen
they ze
specific specifieke
result een
why waarom
all alle
pages van

Hiển thị 50 trong số 50 bản dịch