Thuê người phiên dịch Tôi là người phiên dịch

Dịch "lodge a complaint" sang Tiếng hà lan

Hiển thị 50 trong số 50 bản dịch của cụm từ "lodge a complaint" từ tiếng Anh sang Tiếng hà lan

Bản dịch của lodge a complaint

"lodge a complaint" trong tiếng Anh có thể được dịch sang các từ / cụm từ Tiếng hà lan sau:

complaint klacht klachten

Bản dịch từ tiếng Anh sang Tiếng hà lan của lodge a complaint

tiếng Anh
Tiếng hà lan

EN Complaint to the competent authority – You have the right at all times to contact the authority with competence for data protection in Belgium and if appropriate lodge a complaint

NL Klacht bij de bevoegde autoriteit - U heeft steeds het recht om contact op te nemen met de bevoegde autoriteit voor gegevensbescherming in België en in voorkomend geval klacht in te dienen

tiếng Anh Tiếng hà lan
complaint klacht
authority autoriteit
data protection gegevensbescherming
belgium belgië
to om
you u
and en
contact contact
the de
right recht
for voor
in in
with bij
all steeds

EN In case you have a complaint about the processing of your personal data, you have the right to lodge a complaint with a competent supervisory authority.

NL Mocht je een klacht over de verwerking van je persoonsgegevens hebben, dan heb je het recht een klacht in te dienen bij de bevoegde toezichthoudende autoriteit.

tiếng Anh Tiếng hà lan
complaint klacht
processing verwerking
supervisory toezichthoudende
personal data persoonsgegevens
your je
authority autoriteit
the de
in in
with bij
have hebben
of van

EN When you still have a complaint about the seller on the platform or the platform itself, despite these certainties, please contact Leen Bakker immediately or submit a complaint through the complaint form

NL Heb je ondanks deze zekerheden toch een klacht over een verkoper op het platform of het platform? Meld het direct bij Leen Bakker of dien een klacht in via het klachtenformulier

tiếng Anh Tiếng hà lan
complaint klacht
seller verkoper
platform platform
or of
despite ondanks
immediately direct
on op
about over
the toch
a een
through via

EN When you still have a complaint about the seller on the platform or the platform itself, despite these certainties, please contact Leen Bakker immediately or submit a complaint through the complaint form

NL Heb je ondanks deze zekerheden toch een klacht over een verkoper op het platform of het platform? Meld het direct bij Leen Bakker of dien een klacht in via het klachtenformulier

tiếng Anh Tiếng hà lan
complaint klacht
seller verkoper
platform platform
or of
despite ondanks
immediately direct
on op
about over
the toch
a een
through via

EN and letting us know why you think the complaint is invalid. Please include the trademark complaint reference number from the notification. If you want us to forward the info from the trademark complaint notification, let us know by emailing 

NL . Leg in de e‑mail uit waarom de klacht volgens jou ongegrond is. Vermeld het referentienummer van de klacht uit de melding. Als je wilt dat we je de gegevens van de klacht over merkrechtschending doorsturen, kun je een e‑mail sturen naar

tiếng Anh Tiếng hà lan
complaint klacht
if als
notification melding
info gegevens
emailing mail
is is
forward een
why waarom
want wilt
to van
and de

EN Guests of the Frutt Lodge & Spa and Family Lodge also benefit from an additional great service free of charge.

NL Daarnaast kunnen gasten van de Frutt Lodge & Spa en de Family Lodge gratis profiteren van een zeer aantrekkelijke extra aanbieding.

tiếng Anh Tiếng hà lan
guests gasten
spa spa
family family
great zeer
the de
additional extra
free gratis
service van de
and en
benefit profiteren
of van

EN Join us for the ultimate skitour in the backyard of Romsdal Lodge. The haute route over three days wich starts and ends at the Lodge will take you?

NL Met klimijzers, ijsbijlen en touwen begeeft u zich op de witte gletsjer, op zoek naar hoge ijstorens, azuurblauwe gletsjermeren en diepe ijsdalen.?

tiếng Anh Tiếng hà lan
join .
the de
route naar
and en
you u

EN Guests of the Frutt Lodge & Spa and Family Lodge also benefit from an additional great service free of charge.

NL Daarnaast kunnen gasten van de Frutt Lodge & Spa en de Family Lodge gratis profiteren van een zeer aantrekkelijke extra aanbieding.

tiếng Anh Tiếng hà lan
guests gasten
spa spa
family family
great zeer
the de
additional extra
free gratis
service van de
and en
benefit profiteren
of van

EN You also have the right to lodge a complaint with the National Commission for Data Protection (CNPD), the head office of which is located at 1, avenue du Rock'n'Roll, L-4361 Esch-sur-Alzette.

NL U kunt eveneens een klacht indienen bij de Luxemburgse Commission Nationale pour la Protection des Données (CNPD), op het adres 1, avenue du Rock’n’Roll, L-4361 Esch-sur-Alzette (Luxemburg).

tiếng Anh Tiếng hà lan
complaint klacht
protection protection
du du
the de
national nationale
also eveneens
with bij
you u

EN the existence of the right to lodge a complaint with a supervisory authority;

NL het bestaan van het recht om een klacht in te dienen bij een toezichthoudende autoriteit;

tiếng Anh Tiếng hà lan
existence bestaan
complaint klacht
supervisory toezichthoudende
to om
with bij
authority autoriteit

EN In case you are unhappy with how we handle your data, you have a right to lodge a complaint with a supervisory authority.

NL Als u niet tevreden bent over de manier waarop we uw gegevens behandelen, hebt u het recht om een klacht in te dienen bij een toezichthoudende instantie.

tiếng Anh Tiếng hà lan
handle behandelen
complaint klacht
supervisory toezichthoudende
data gegevens
we we
to om
in in
how waarop
with bij
case de

EN Right of appeal to a regulatory bodyYou also have the right to lodge a complaint with a local regulatory body. Details about this can be found in the section entitled "Our Privacy Policy in detail".

NL Recht op bezwaar bij een toezichthoudende autoriteitDaarnaast heeft u het recht bezwaar aan te tekenen bij de lokale toezichthoudende autoriteit. Bijzonderheden daarover vindt u in de paragraaf 'Onze verklaring omtrent gegevensbescherming in detail'.

tiếng Anh Tiếng hà lan
local lokale
detail detail
the de
found vindt
details bijzonderheden
privacy policy gegevensbescherming
in in
with bij
to aan

EN You have the right to lodge a complaint with a local regulatory body.

NL U heeft het recht bezwaar aan te tekenen bij de lokale toezichthoudende autoriteit.

tiếng Anh Tiếng hà lan
local lokale
with bij
the de
to aan
a heeft
you u

EN In that case, you also have the right to lodge a complaint with the supervisory authority and to seek a judicial remedy.

NL In dat geval heeft u ook het recht om een klacht in te dienen bij de toezichthoudende autoriteit en om een beroep op de rechter te doen.

tiếng Anh Tiếng hà lan
complaint klacht
supervisory toezichthoudende
to om
authority autoriteit
the de
that dat
in in
and en
with bij
you u

EN the existence of a right to lodge a complaint with a supervisory authority

NL het bestaan van een recht om een klacht in te dienen bij een toezichthoudende autoriteit

tiếng Anh Tiếng hà lan
existence bestaan
complaint klacht
supervisory toezichthoudende
to om
with bij
authority autoriteit

EN Right of appeal to a regulatory bodyYou also have the right to lodge a complaint with a local regulatory body. Details about this can be found in the section entitled "Our Privacy Policy in detail".

NL Recht op bezwaar bij een toezichthoudende autoriteitDaarnaast heeft u het recht bezwaar aan te tekenen bij de lokale toezichthoudende autoriteit. Bijzonderheden daarover vindt u in de paragraaf 'Onze verklaring omtrent gegevensbescherming in detail'.

tiếng Anh Tiếng hà lan
local lokale
detail detail
the de
found vindt
details bijzonderheden
privacy policy gegevensbescherming
in in
with bij
to aan

EN 77 GDPR you have the right to lodge a complaint with a supervisory authority

NL 77 AVG bestaat het recht een klacht in te dienen bij een toezichthoudende autoriteit

tiếng Anh Tiếng hà lan
gdpr avg
complaint klacht
supervisory toezichthoudende
with bij
authority autoriteit
the bestaat

EN You also have the right to lodge a complaint with the competent supervisory authority.

NL Je hebt ook het recht om een klacht in te dienen bij de bevoegde toezichthoudende autoriteit.

tiếng Anh Tiếng hà lan
complaint klacht
supervisory toezichthoudende
with bij
to om
authority autoriteit
the de
also ook

EN You also have the right to lodge a complaint with the supervisory authority (GDPR) in case of need

NL U hebt ook het recht om, indien nodig, een klacht in te dienen bij de toezichthoudende autoriteit (GDPR)

tiếng Anh Tiếng hà lan
complaint klacht
supervisory toezichthoudende
gdpr gdpr
to om
authority autoriteit
need nodig
the de
in in
with bij
you u
also ook
in case indien

EN Having contacted Bip&Go, if the Customer or User considers that their data protection rights have been infringed, they may lodge a complaint with the data protection authority.

NL Indien de Klant of de Gebruiker van mening is dat zijn rechten ?informatie en vrijheden? niet gerespecteerd worden, kan hij nadat hij hierover contact heeft opgenomen met Bip&Go eventueel een klacht indienen bij de CNIL.

tiếng Anh Tiếng hà lan
contacted contact
complaint klacht
or of
user gebruiker
rights rechten
the de
go go
if indien
with bij
customer klant
that dat
data informatie
their en
been van
may is

EN to lodge a complaint with the appropriate supervisory authority. Details for the relevant authority in relation to each of the Hausfeld entities is provided below.

NL om een klacht in te dienen bij de bevoegde toezichthoudende autoriteit. Details over de relevante autoriteit in verband met elk van de Hausfeld-entiteiten worden hieronder verstrekt.

tiếng Anh Tiếng hà lan
complaint klacht
supervisory toezichthoudende
authority autoriteit
details details
relation verband
entities entiteiten
to om
relevant relevante
the de
below hieronder
in in
with bij
is worden

EN If you have a specific question or wish to lodge a complaint, you can contact the Ministry’s data protection officer. You can do this in two ways:

NL Voor een specifieke vraag of het indienen van een klacht neemt u contact op met de Functionaris voor de Gegevensbescherming van VWS. Dat kan op twee manieren:

tiếng Anh Tiếng hà lan
complaint klacht
contact contact
ways manieren
data protection gegevensbescherming
or of
the de
can kan
question vraag
two twee
a een
you u

EN You have the right to lodge a complaint about the processing of your personal data with the Data Protection Authority or the court. More information is available here.

NL U hebt altijd het recht een klacht over de verwerking van uw persoonsgegevens in te dienen bij de Autoriteit Persoonsgegevens of bij de rechter. Meer informatie daarover vindt u hier.

tiếng Anh Tiếng hà lan
complaint klacht
processing verwerking
personal data persoonsgegevens
or of
with bij
authority autoriteit
information informatie
the de
here hier
of van
more meer

EN Lastly, you have the right to lodge a complaint with a supervisory authority

NL Tot slot heeft  het recht een klacht in te dienen bij een toezichthoudende autoriteit

tiếng Anh Tiếng hà lan
complaint klacht
supervisory toezichthoudende
with bij
authority autoriteit
to tot
the het

EN Right of appeal to a regulatory bodyYou also have the right to lodge a complaint with a local regulatory body. Details about this can be found in the section entitled "Our Privacy Policy in detail".

NL Recht op bezwaar bij een toezichthoudende autoriteitDaarnaast heeft u het recht bezwaar aan te tekenen bij de lokale toezichthoudende autoriteit. Bijzonderheden daarover vindt u in de paragraaf 'Onze verklaring omtrent gegevensbescherming in detail'.

tiếng Anh Tiếng hà lan
local lokale
detail detail
the de
found vindt
details bijzonderheden
privacy policy gegevensbescherming
in in
with bij
to aan

EN You have the right to lodge a complaint with a local regulatory body.

NL U heeft het recht bezwaar aan te tekenen bij de lokale toezichthoudende autoriteit.

tiếng Anh Tiếng hà lan
local lokale
with bij
the de
to aan
a heeft
you u

EN You have the right to lodge a complaint with a local regulatory body.

NL U heeft het recht bezwaar aan te tekenen bij de lokale toezichthoudende autoriteit.

tiếng Anh Tiếng hà lan
local lokale
with bij
the de
to aan
a heeft
you u

EN Right of appeal to a regulatory bodyYou also have the right to lodge a complaint with a local regulatory body. Details about this can be found in the section entitled "Our Privacy Policy in detail".

NL Recht op bezwaar bij een toezichthoudende autoriteitDaarnaast heeft u het recht bezwaar aan te tekenen bij de lokale toezichthoudende autoriteit. Bijzonderheden daarover vindt u in de paragraaf 'Onze verklaring omtrent gegevensbescherming in detail'.

tiếng Anh Tiếng hà lan
local lokale
detail detail
the de
found vindt
details bijzonderheden
privacy policy gegevensbescherming
in in
with bij
to aan

EN To lodge a complaint with the relevant data protection supervisory authority.

NL een klacht in te dienen bij de relevante toezichthoudende autoriteit voor gegevensbescherming.

tiếng Anh Tiếng hà lan
complaint klacht
supervisory toezichthoudende
authority autoriteit
data protection gegevensbescherming
the de
with bij
relevant relevante
a een

EN You also have the right to lodge a complaint with your local data protection authority.

NL Verder heeft u het recht om een klacht in te dienen bij uw lokale autoriteit voor gegevens­be­scherming.

tiếng Anh Tiếng hà lan
complaint klacht
local lokale
to om
with bij
authority autoriteit
you u
your uw
data gegevens
also te

EN In that case, you also have the right to lodge a complaint with the supervisory authority and to seek a judicial remedy.

NL In dat geval heeft u ook het recht om een klacht in te dienen bij de toezichthoudende autoriteit en om een beroep op de rechter te doen.

tiếng Anh Tiếng hà lan
complaint klacht
supervisory toezichthoudende
to om
authority autoriteit
the de
that dat
in in
and en
with bij
you u

EN 77 GDPR you have the right to lodge a complaint with a supervisory authority

NL 77 AVG bestaat het recht een klacht in te dienen bij een toezichthoudende autoriteit

tiếng Anh Tiếng hà lan
gdpr avg
complaint klacht
supervisory toezichthoudende
with bij
authority autoriteit
the bestaat

EN You also have the right to lodge a complaint with the competent supervisory authority.

NL Je hebt ook het recht om een klacht in te dienen bij de bevoegde toezichthoudende autoriteit.

tiếng Anh Tiếng hà lan
complaint klacht
supervisory toezichthoudende
with bij
to om
authority autoriteit
the de
also ook

EN You also have the right to lodge a complaint with the competent supervisory authority.

NL Je hebt ook het recht om een klacht in te dienen bij de bevoegde toezichthoudende autoriteit.

tiếng Anh Tiếng hà lan
complaint klacht
supervisory toezichthoudende
with bij
to om
authority autoriteit
the de
also ook

EN Right to lodge a complaint with a supervisory authority (Art. 77 GDPR)

NL recht om een klacht in te dienen bij de toezichthoudende autoriteit (art. 77 AVG)

tiếng Anh Tiếng hà lan
complaint klacht
supervisory toezichthoudende
gdpr avg
art art
to om
with bij
authority autoriteit
right de
a een

EN Do you have a complaint about a member, despite these certainties? You can inform Veneta Raamdecoratie about this directly or submit a complaint

NL Heb je ondanks deze zekerheden toch een klacht? Meld het direct bij Veneta Raamdecoratie of dien een klacht in via het klachtenformulier

tiếng Anh Tiếng hà lan
complaint klacht
despite ondanks
directly direct
or of
this deze
you toch
a een
do heb

EN Do you have a complaint about a member, despite these certainties? You can inform Leen Bakker about this directly or submit a complaint

NL Heb je ondanks deze zekerheden toch een klacht? Meld het direct bij Leen Bakker of dien een klacht in via het klachtenformulier

tiếng Anh Tiếng hà lan
complaint klacht
despite ondanks
directly direct
or of
this deze
you toch
a een
do heb

EN Do you have a complaint about a member, despite these certainties? You can inform M line about this directly or submit a complaint

NL Heb je ondanks deze zekerheden toch een klacht? Meld het direct bij M line of dien een klacht in via het klachtenformulier

tiếng Anh Tiếng hà lan
complaint klacht
m m
despite ondanks
directly direct
or of
line line
this deze
you toch
a een
do heb

EN The supervisory authority with which the complaint has been lodged will inform the complainant on the progress and the outcome of the complaint including the possibility of a judicial remedy pursuant to Article 78 GDPR.

NL De toezichthoudende autoriteit, bij wie het bezwaar is ingediend, houdt de bezwaarmaker op de hoogte van de stand van zaken en de resultaten van het bezwaar met inbegrip van de mogelijkheid van een gerechtelijk beroep volgens Art. 78 van de AVG.

tiếng Anh Tiếng hà lan
supervisory toezichthoudende
authority autoriteit
gdpr avg
the de
with bij
on op
and en
a een
has is
of volgens
been van

EN The supervisory authority to which the complaint is submitted will inform the plaintiff of the status and result of the complaint, including the possibility of a judicial remedy pursuant to Article 78 GDPR.

NL De toezichthoudende autoriteit waarbij de klacht is ingediend, stelt de klager in kennis van de status en de resultaten van de klacht, inclusief de mogelijkheid van een rechtsmiddel in de zin van artikel 78 van de AVG.

tiếng Anh Tiếng hà lan
supervisory toezichthoudende
authority autoriteit
complaint klacht
submitted ingediend
including inclusief
gdpr avg
is is
the de
status status
and en
result een

EN Do you have a complaint about a member, despite these certainties? You can inform Lensplaza about this directly or submit a complaint

NL Heb je ondanks deze zekerheden toch een klacht? Meld het direct bij Lensplaza of dien een klacht in via het klachtenformulier

tiếng Anh Tiếng hà lan
complaint klacht
despite ondanks
directly direct
or of
this deze
you toch
a een
do heb

EN Do you have a complaint about a member, despite these certainties? You can inform Coolblue about this directly or submit a complaint

NL Heb je ondanks deze zekerheden toch een klacht? Meld het direct bij Coolblue of dien een klacht in via het klachtenformulier

tiếng Anh Tiếng hà lan
complaint klacht
despite ondanks
directly direct
or of
this deze
you toch
a een
do heb

EN Do you have a complaint about a member, despite these certainties? You can inform Koffievoordeel.nl about this directly or submit a complaint

NL Heb je ondanks deze zekerheden toch een klacht? Meld het direct bij Koffievoordeel.nl of dien een klacht in via het klachtenformulier

tiếng Anh Tiếng hà lan
complaint klacht
nl nl
despite ondanks
directly direct
or of
this deze
you toch
a een
do heb

EN Do you have a complaint about a member, despite these certainties? You can inform Kärcher about this directly or submit a complaint

NL Heb je ondanks deze zekerheden toch een klacht? Meld het direct bij Kärcher of dien een klacht in via het klachtenformulier

tiếng Anh Tiếng hà lan
complaint klacht
despite ondanks
directly direct
or of
this deze
you toch
a een
do heb

EN To process a complaint or a response to a complaint.

NL om een klacht of een reactie op een klacht te verwerken.

tiếng Anh Tiếng hà lan
process verwerken
complaint klacht
to om
or of
a een
response reactie

EN Should we be unable to resolve your complaint by mutual agreement, you are also entitled on the grounds of privacy legislation to file a complaint with the privacy supervisory authority, the Dutch Data Protection Authority (Autoriteit Persoonsgegevens)

NL Mocht u er desondanks toch niet samen met ons uitkomen, dan heeft u op grond van de privacywetgeving ook het recht om een klacht in te dienen bij de privacytoezichthouder, de Autoriteit Persoonsgegevens

tiếng Anh Tiếng hà lan
complaint klacht
privacy persoonsgegevens
should dienen
authority autoriteit
the de
protection recht
on op
a een
we ons
you toch
of van
with bij

EN The supervisory authority to which the complaint has been lodged shall inform the complainant of the status and results of the complaint, including the possibility of a judicial remedy under Article 78 GDPR.

NL De toezichthoudende autoriteit waarbij de klacht is ingediend, stelt de klager in kennis van de status en de resultaten van de klacht, met inbegrip van de rechtsmogelijkheden overeenkomstig art. 78 van de AVG.

tiếng Anh Tiếng hà lan
supervisory toezichthoudende
authority autoriteit
complaint klacht
results resultaten
gdpr avg
the de
status status
and en

EN The supervisory authority with which the complaint has been filed informs the complainant about the status and result of the complaint including the option of legal remedy according to Art. 78 GDPR.

NL De toezichthoudende autoriteit waarbij de klacht is ingediend, stelt de klager in kennis van de voortgang en het resultaat van de klacht, alsmede van de mogelijke voorziening in rechte overeenkomstig art. 78 AVG.

tiếng Anh Tiếng hà lan
supervisory toezichthoudende
authority autoriteit
complaint klacht
result resultaat
gdpr avg
filed ingediend
art art
the de
and en
with waarbij
has is

EN If your complaint is not yet being dealt with elsewhere, you are free to file the complaint via the platform of the European Union.

NL Wanneer je klacht nog niet elders in behandeling is dan staat het je vrij om de klacht te deponeren via het platform van de Europese Unie.

tiếng Anh Tiếng hà lan
complaint klacht
elsewhere elders
free vrij
european europese
union unie
your je
platform platform
the de
is is
to om
of van
via via

EN If your complaint is not yet being handled elsewhere, you are free to file your complaint via the European Union platform.

NL Wanneer uw klacht nog niet elders in behandeling is dan staat het u vrij om uw klacht te deponeren via het platform van de Europese Unie.

tiếng Anh Tiếng hà lan
complaint klacht
elsewhere elders
free vrij
european europese
union unie
platform platform
the de
is is
to om
you u
via via

Hiển thị 50 trong số 50 bản dịch