Thuê người phiên dịch Tôi là người phiên dịch

Dịch "keune is proud" sang Tiếng hà lan

Hiển thị 50 trong số 50 bản dịch của cụm từ "keune is proud" từ tiếng Anh sang Tiếng hà lan

Bản dịch của keune is proud

"keune is proud" trong tiếng Anh có thể được dịch sang các từ / cụm từ Tiếng hà lan sau:

keune keune
proud trots

Bản dịch từ tiếng Anh sang Tiếng hà lan của keune is proud

tiếng Anh
Tiếng hà lan

EN Keune operates as one unified brand. It offers three main product lines: Keune, So Pure, and Blend; and a separate product line for men: 1922 by JM Keune.

NL Keune opereert als één merk. Het biedt drie belangrijke productlijnen aan: Keune, So Pure en Blend, en een aparte productlijn voor mannen: 1922 by J.M. Keune.

tiếng Anh Tiếng hà lan
keune keune
operates opereert
offers biedt
main belangrijke
pure pure
separate aparte
men mannen
product lines productlijnen
by by
so so
brand merk
as als
unified een
three drie
and en
for voor

EN Keune is proud to do business with a personal touch, and provides a depth and breadth of service transcending great products: education, marketing and comprehensive business support

NL Keune is er trots op dat ze een persoonlijk tintje aan haar bedrijf kan geven en dat ze een diepgaande en uitgebreide service kan bieden die verder gaat dan hoogwaardige producten: educatie, marketing en uitgebreide zakelijke ondersteuning

tiếng Anh Tiếng hà lan
keune keune
proud trots
education educatie
comprehensive uitgebreide
is is
personal persoonlijk
marketing marketing
with op
and en
service service
products producten
support ondersteuning
business bedrijf
a een
do kan
to gaat

EN Present in over 80 countries worldwide, Keune is utilizing Bynder to facilitate their growing global network of distributors and ambassador salons while promoting brand consistency worldwide.

NL Door gebruik te maken van Bynder's bulk uploads, metadata, filters, en tags vinden alle Nautilus-gebruikers direct wat ze nodig hebben binnen de intuïtieve gebruikersinterface.

tiếng Anh Tiếng hà lan
over te
and en
utilizing gebruik
of van
in binnen

EN How hair care experts Keune launch products and campaigns faster with Bynder

NL Haarverzorgingsexpert Keune lanceert producten en campagnes sneller met Bynder

tiếng Anh Tiếng hà lan
keune keune
launch lanceert
campaigns campagnes
faster sneller
bynder bynder
products producten
and en
with met

EN Keune, headquartered in the Netherlands and with offices in the United States, Germany, France, Belgium, and Croatia, has been creating hair cosmetics for professionals since 1922.

NL Keune, met het hoofdkantoor in Nederland en met kantoren in de Verenigde Staten, Duitsland, Frankrijk, België en Kroatië, maakt sinds 1922 haarproducten voor professionals.

tiếng Anh Tiếng hà lan
keune keune
offices kantoren
creating maakt
headquartered hoofdkantoor
croatia kroatië
in in
germany duitsland
france frankrijk
the de
belgium belgië
netherlands nederland
professionals professionals
united verenigde
with met
and en

EN All products are designed and manufactured in the Netherlands, but Keune is more than a supplier. Salon partners automatically join the global family, and they genuinely care about their clients and the people in their chairs.

NL Alle producten worden in Nederland ontworpen en geproduceerd, maar Keune is meer dan alleen een leverancier. Salonpartners sluiten zich automatisch aan bij de internationale gemeenschap. Het bedrijf is echt gepassioneerd door partners en eindklanten.

tiếng Anh Tiếng hà lan
keune keune
supplier leverancier
partners partners
automatically automatisch
genuinely echt
people gemeenschap
is is
global internationale
the de
designed ontworpen
netherlands nederland
products producten
manufactured geproduceerd
are worden
and en
in in
a een
but
join door
more meer

EN Background: Keune’s ethos of premium, custom hair care extends to the service and support they provide to their business partners – personalized, yet on-brand

NL Achtergrond: Keune’s ethos van kwaliteitsvolle gepersonaliseerde haarverzorging strekt zich uit tot de diensten en ondersteuning die ze biedt aan haar zakenpartners, gepersonaliseerd maar altijd in lijn met het merkimago

tiếng Anh Tiếng hà lan
background achtergrond
provide biedt
the de
they ze
and en
support ondersteuning
service diensten
personalized gepersonaliseerde

EN Challenge: Headquartered in the Netherlands, Keune’s products are distributed to 60,000+ salons in over 80 countries worldwide

NL Uitdaging: Keune is gevestigd in Nederland en distribueert haar producten naar meer dan 60.000 salons in meer dan 80 landen

tiếng Anh Tiếng hà lan
challenge uitdaging
salons salons
in in
countries landen
netherlands nederland
products producten
to meer

EN Solution: Bynder’s digital asset management solution centralizes and organizes all brand, product and campaign assets in the Keune Brand Portal

NL Oplossing: De Digital Asset Management oplossing van Bynder centraliseert en organiseert alle marketing-, product- en campagnebestanden in de portal van Keune

tiếng Anh Tiếng hà lan
solution oplossing
digital digital
management management
centralizes centraliseert
organizes organiseert
keune keune
portal portal
asset asset
in in
the de
and en
product product

EN Results: Keune’s global and regional teams now enjoy on-demand, role-based access to the assets they need

NL Resultaat: De internationale en lokale teams van Keune hebben nu on-demand toegang tot de assets die ze nodig hebben, afhankelijk van de positie in het bedrijf

tiếng Anh Tiếng hà lan
results resultaat
now nu
access toegang
teams teams
assets assets
the de
global internationale
need nodig
regional lokale
and en
to tot
they ze

EN Keune’s branding and marketing needs became more complex as the business (and partner network) grew in size and scope

NL De branding en marketingbehoeften van Keune werden complexer naarmate het bedrijf (en het netwerk van partners) in omvang en reikwijdte groeide

tiếng Anh Tiếng hà lan
became werden
network netwerk
grew groeide
business bedrijf
partner partners
in in
the de
branding branding
as naarmate
and en
scope omvang

EN Prior to Bynder, Keune used multiple local servers for storage, and email and WeTransfer for asset sharing – both internally, and with their business partners and clients in the Netherlands and across the globe.

NL Voor Bynder gebruikte Keune meerdere lokale servers voor opslag en e-mail en WeTransfer voor het delen van assets - zowel intern als met hun zakelijke partners en klanten in binnen- en buitenland.

tiếng Anh Tiếng hà lan
bynder bynder
used gebruikte
local lokale
servers servers
storage opslag
email e-mail
sharing delen
asset assets
clients klanten
in in
and en
partners partners
internally intern
business zakelijke
their hun
both zowel
multiple meerdere
for voor
with met

EN The Keune team wanted a better way to:

NL Het Keune team wilde een betere manier om:

tiếng Anh Tiếng hà lan
keune keune
team team
wanted wilde
better betere
way manier
to om
a een
the het

EN Beyond asset storage – ‘preserving brand equity, worldwide’ Keune’s Brand Portal is now the home of their brand

NL Meer dan opslag van assets - “behoud van merkwaarde, wereldwijd” Keune’s Brand Portal is nu de thuisbasis van hun merk

EN With all approved brand assets easily available, it’s easier than ever to consistently promote the Keune brand, values and story to an ever-growing global audience.

NL Met alle gevalideerde marketingbestanden die met één druk op de knop beschikbaar zijn, is het makkelijker dan ooit om het merk, de waarden en de geschiedenis van Keune consistent te promoten bij het steeds groeiende aantal klanten.

tiếng Anh Tiếng hà lan
consistently consistent
promote promoten
keune keune
story geschiedenis
growing groeiende
ever ooit
the de
available beschikbaar
to om
brand merk
easier makkelijker
values waarden
with bij
and en
an één

EN Keune’s in-house creative agency now has less ad-hoc content requests to fulfil and doesn’t worry about compliance with brand guidelines.

NL Het eigen creatieve bureau van Keune heeft nu minder ad-hoc verzoeken en hoeft zich geen zorgen meer te maken over het voldoen aan de marketingrichtlijnen.

tiếng Anh Tiếng hà lan
creative creatieve
agency bureau
less minder
requests verzoeken
now nu
worry zorgen
and en
compliance voldoen aan

EN Beyond asset sharing – optimizing workflows and boosting productivityPreviously, finding and distributing assets was ‘complicated and time-consuming’ for Keune, with room for ‘risks and mistakes’

NL Meer dan het delen van assets - het optimaliseren van workflows en het verhogen van de productiviteit Voorheen was het zoeken en distribueren van bestanden “ingewikkeld en tijdrovend” voor Keune, met een grote marge van “risico’s en fouten”

EN Giving more salons access to the Creation Center Keune’s salon partners do not yet use Bynder, but are indirectly serviced via distributors

NL Meer salons toegang geven tot het Creation Center De partnersalons van Keune maken nog geen gebruik van Bynder, maar worden indirect bediend door distributeurs

tiếng Anh Tiếng hà lan
salons salons
center center
bynder bynder
indirectly indirect
distributors distributeurs
access toegang
the de
use gebruik
are worden
but
more meer

EN Soon, selected salons will have access to Keune’s Creation Center, where standardized materials and customizable templates are available.

NL Binnenkort krijgen geselecteerde salons toegang tot het Keune Creative Centre, waar gestandaardiseerd materiaal en aanpasbare templates beschikbaar zijn.

tiếng Anh Tiếng hà lan
soon binnenkort
selected geselecteerde
salons salons
customizable aanpasbare
templates templates
center centre
access toegang
and en
where waar
available beschikbaar
to krijgen
materials materiaal

EN Maximising Bynder x Episerver Keune’s website runs on Episerver, which was recently integrated with Bynder in an effort to plug content directly to their global sites

NL De Bynder x Episerver integratie maximaliseren De website van Keune draait op Episerver, die recentelijk is geïntegreerd met Bynder om de content direct te koppelen aan hun internationale sites

tiếng Anh Tiếng hà lan
bynder bynder
x x
episerver episerver
runs draait
plug koppelen
content content
directly direct
global internationale
integrated geïntegreerd
website website
to om
on op
their hun
sites sites
which de

EN With the help of Bynder’s onboarding managers, Keune’s Branding Automation Administrator is hoping to build a ‘Brand Portal 2.0’ in which he can test out new ideas.

NL Met behulp van de onboarding managers van Bynder hoopt de Branding Automation Administrator van Keune een ‘Brand Portal 2.0’ te bouwen waarin hij nieuwe ideeën kan uitproberen.

tiếng Anh Tiếng hà lan
help behulp
onboarding onboarding
managers managers
automation automation
administrator administrator
portal portal
new nieuwe
branding branding
can kan
ideas ideeën
the de
test van de
with met
of van
to bouwen
he hij
out te

EN This article was written by Chris Keune from Adweek and was legally licensed through the NewsCred publisher network. Please direct all licensing questions to legal@newscred.com.

NL Dit artikel is geschreven door Chris Keune van Adweek en is gelicentieerd door het uitgeversnetwerk van NewsCred. Voor vragen mbt de licentie kunt u mailen naar legal@newscred.com.

tiếng Anh Tiếng hà lan
chris chris
keune keune
the de
legal voor
questions vragen
article artikel
written geschreven
by door
this dit
and en

EN We are extremely proud of all our lamps, but perhaps a little extra proud of the glass pendant lights

NL We zijn buitengewoon trots op al onze lampen, maar misschien wel een beetje extra trots op de glazen hanglamp

tiếng Anh Tiếng hà lan
extremely buitengewoon
proud trots
perhaps misschien
glass glazen
we we
the de
extra extra
lamps lampen
our onze
but
little een
are zijn
a little beetje

EN Our reputation for excellence is unmatched. We're very proud of the numerous awards and industry accolades we have received throughout the years.

NL Onze reputatie voor uitmuntendheid is ongeëvenaard. We zijn erg trots op de talrijke onderscheidingen en branche-accolades die we de hele jaren hebben ontvangen.

tiếng Anh Tiếng hà lan
reputation reputatie
excellence uitmuntendheid
unmatched ongeëvenaard
proud trots
numerous talrijke
industry branche
is is
very erg
we we
the de
our onze
throughout op
for voor
and en
received hebben
the years jaren

EN “Confluence has enabled anyone in the company equal opportunity to participate, ask questions, and use their voice towards building a company our employees’ grandkids can be proud of.”

NL “Dankzij Confluence heeft iedereen in het bedrijf evenveel kans om mee te doen, vragen te stellen en zijn mening te uiten. Zo maken we een bedrijf waar de kleinkinderen van onze werknemers trots op kunnen zijn."

EN Atlassian is proud to offer Classroom cloud licensing at 75% off list price to qualifying higher education institutions.

NL Atlassian biedt Classroom-cloudlicenties tegen 75% korting op de adviessprijs voor in aanmerking komende hogeronderwijsinstellingen.

tiếng Anh Tiếng hà lan
atlassian atlassian
qualifying in aanmerking komende
is komende
offer biedt
list de
higher voor
to tegen

EN We all go to work wanting to make an impact, regardless of what we do, this is what connects us. And we should be proud of all the great things we accomplish.

NL We werken allemaal om iets te doen dat betekenis heeft, ongeacht wat we doen. Dit is wat ons verbindt. En we moeten trots zijn op alle geweldige dingen die we bereiken.

tiếng Anh Tiếng hà lan
connects verbindt
proud trots
is is
we we
to om
work werken
and en
great geweldige
regardless ongeacht
things dingen
what wat
should moeten
all alle
this dit

EN We’re proud to see our people and teams recognized by peers, partners, media and other institutions around the world.

NL Het vult ons met trots dat onze medewerkers en teams erkenning krijgen van peers, partners, media en andere instellingen over de hele wereld.

tiếng Anh Tiếng hà lan
proud trots
teams teams
institutions instellingen
partners partners
media media
the de
people medewerkers
and en
other andere
world wereld
our onze

EN “We are very proud of winning this title on our first attempt.” says Isaura Volders, HR Business Partner

NL "We zijn zo trots als een pauw, want het is niet niks dat we deze titel meteen al de eerste keer winnen", vertelt Isaura Volders, HR Business Partner

tiếng Anh Tiếng hà lan
proud trots
title titel
winning winnen
says vertelt
business business
partner partner
we we
first eerste
are zijn
this deze

EN We have helped many new clients move their Linux VPS web hosting services from other providers. We are proud to offer this complimentary service for any new orders.

NL We hebben veel nieuwe klanten geholpen hun Linux bewegen VPS Webhostingdiensten van andere providers. We zijn er trots op deze gratis service aan te bieden voor nieuwe bestellingen.

tiếng Anh Tiếng hà lan
helped geholpen
clients klanten
linux linux
vps vps
proud trots
orders bestellingen
new nieuwe
their hun
complimentary gratis
we we
service service
providers providers
offer bieden
have hebben
other andere
for voor
many veel
are zijn

EN Despite the move of our main site to Majestic, we are proud that many industry insiders still refer to us as "Majestic SEO"

NL Ondanks het feit dat onze belangrijkste website nu Majestic.com heet, noemen vele insiders in deze sector ons nog steeds "Majestic SEO"

tiếng Anh Tiếng hà lan
main belangrijkste
refer noemen
seo seo
site website
many vele
industry sector
despite ondanks
our in

EN We were immensely proud to be recognised by HM Queen Elizabeth II last year, having been put forward by the Prime Minister’s Advisory Committee to receive a prestigious Queen’s Award for our success in exporting technology.

NL We waren enorm trots dat we vorig jaar werden erkend door HM Koningin Elizabeth II, nadat het adviescomité van de premier een prestigieuze Queen's Award had gekregen voor ons succes in de export van technologie.

tiếng Anh Tiếng hà lan
immensely enorm
proud trots
recognised erkend
queen koningin
elizabeth elizabeth
ii ii
award award
success succes
technology technologie
we we
the de
year jaar
in in
for voor
by door

EN As VSCO continues to grow, we’re proud to power the tools that help them create diverse, vibrant communities. 

NL Zolang VSCO blijft groeien blijven wij graag de tools leveren die hen helpen om diverse, levendige communities te creëren.

tiếng Anh Tiếng hà lan
vsco vsco
diverse diverse
tools tools
the de
as zolang
grow groeien
help helpen
to om
create creëren
continues blijft

EN As lead agency, Dept will be responsible for strategic advice, positioning, local campaigns and (digital) activations.“We are very proud to be working with such a great brand”, says René Verbong, Executive Creative Director at Dept

NL Dept wordt als lead agency verantwoordelijk voor strategisch advies, positionering, lokale campagnes en (digitale) activaties. “Heel trots dat we met zo’n mooi merk aan de slag gaan”, vertelt René Verbong, Executive Creative Director bij Dept

EN Renske Satijn, Director of Rotterdam Festivals: “We are extremely proud of the very first online Eurovision Village and the versatile programme

NL Renske Satijn, Directeur Rotterdam Festivals: “We zijn ontzettend trots op het allereerste online Eurovision Village en het veelzijdige programma

EN We are proud to say that all our bananas come from Rainforest Alliance accredited farms

NL We kunnen ook met trots meedelen dat onze bananen enkel uit ‘alliance accredited’ plantages in het regenwoud komen en we daarnaast 10% van onze winst aan liefdadigheid doneren

tiếng Anh Tiếng hà lan
proud trots
rainforest regenwoud
we we
come van
our in

EN Amplexor is proud to welcome Marie-Laure Vinckx and Manuel Stöckl as new Managing Directors for Germany and Switzerland, respectively.

NL Amplexor heet Marie-Laure Vinckx en Manuel Stöckl van harte welkom als nieuwe Managing Director voor respectievelijk Duitsland en Zwitserland.

tiếng Anh Tiếng hà lan
amplexor amplexor
welcome welkom
new nieuwe
germany duitsland
switzerland zwitserland
managing managing
as als
for voor
and en

EN Now, as we all adapt to a new, still uncertain, reality, we are proud to remain a solid partner, ensuring your business has everything it needs to succeed. 

NL Nu wij ons allemaal moeten aanpassen aan een nieuwe en nog onzekere realiteit blijven wij een stabiele partner zodat jouw business alles heeft om succes te kunnen boeken. 

tiếng Anh Tiếng hà lan
uncertain onzekere
reality realiteit
partner partner
business business
succeed succes
now nu
to zodat
everything alles
we wij
it en
all te
a een
your aanpassen

EN Amplexor is proud to be awarded the highest level of OpenText partnership for the second year in a row

NL Amplexor is trots om voor het tweede jaar op rij bekroond te worden met het hoogste niveau onder de OpenText-partners

tiếng Anh Tiếng hà lan
amplexor amplexor
proud trots
awarded bekroond
level niveau
opentext opentext
row rij
is is
year jaar
the de
to om
highest hoogste
be worden
for voor
second tweede
in onder

EN “Having our efforts recognized once again by OpenText is something we are very proud of

NL "Het feit dat onze inspanningen opnieuw door OpenText worden erkend, is iets waar we ontzettend trots op zijn

tiếng Anh Tiếng hà lan
efforts inspanningen
again opnieuw
recognized erkend
something iets
proud trots
is is
we we
our onze
by door
are worden

EN He is committed to relentlessly pushing the global sales teams and the group beyond its latest frontier, as well as driving Amplexor’s success story further and contributing to making its stakeholders proud to be a part of it.

NL Hij motiveert de wereldwijde salesteams en de groep om hun grenzen te blijven verleggen, zet zich in om het succesverhaal van Amplexor voort te zetten en draagt ertoe bij dat alle stakeholders trots zijn om er deel van uit te kunnen maken.

tiếng Anh Tiếng hà lan
global wereldwijde
stakeholders stakeholders
proud trots
success story succesverhaal
further te
the de
group groep
to om
be kunnen
he hij
and en
beyond in
well bij

EN Amplexor is proud to welcome Marie-Laure Vinckx and Manuel Stöckl as new Managing Directors for Germany and Switzerland, respectively

NL Vol trots verwelkomt Amplexor Marie-Laure Vinckx en Manuel Stöckl als nieuwe Managing Directors, respectievelijk voor Duitsland en Zwitserland

tiếng Anh Tiếng hà lan
amplexor amplexor
proud trots
new nieuwe
managing managing
germany duitsland
switzerland zwitserland
as als
for voor
and en

EN Hostwinds Shared Hosting and Business Hosting clients can get started building a website with the help of Weebly Website Builder. We are proud to offer this to our clients and help make a website easier than ever.

NL Hostwinds Gedeelde hosting- en bedrijfshostingklanten kunnen beginnen met het bouwen van een website met behulp van Weebly Website Builder. We zijn er trots op om dit aan onze klanten aan te bieden en een website gemakkelijker dan ooit te maken.

tiếng Anh Tiếng hà lan
shared gedeelde
clients klanten
website website
help behulp
proud trots
easier gemakkelijker
weebly weebly
hostwinds hostwinds
builder builder
we we
started beginnen
to om
building bouwen
hosting hosting
can kunnen
offer bieden
our onze
ever ooit
with op
and en
a een
are zijn
this dit

EN We are proud that these innovative companies are using our webinar software with great success

NL Wij zijn trots dat deze innovatieve bedrijven onze webinar software met succes gebruiken

tiếng Anh Tiếng hà lan
proud trots
innovative innovatieve
webinar webinar
software software
success succes
companies bedrijven
that dat
we wij
these deze
with met
using gebruiken
our onze
are zijn

EN We are proud of the results that we achieve for our clients. Be sure to visit our case studies page to read our success stories in SEO, digital PR, and content:

NL We zijn trots op de resultaten die we voor onze klanten hebben bereikt. Vergeet niet onze casestudy-pagina te bezoeken met tal van succesverhalen over SEO, online PR en contentmarketing:

tiếng Anh Tiếng hà lan
proud trots
clients klanten
seo seo
digital online
pr pr
success stories succesverhalen
page pagina
we we
results resultaten
visit bezoeken
the de
our onze
of tal
for voor
are zijn
content hebben
sure te
to over
read en
achieve met
that die

EN Create a website or web store you will be proud of by yourself.

NL Maak zelf een website of webshop om trots op te zijn.

tiếng Anh Tiếng hà lan
create maak
proud trots
website website
or of
store webshop
a een

EN Proud! That is the feeling that prevails when looking back on the past 70 years, where Mr G. Beekenkamp started... Read more ...

NL Laat u inspireren door ons commerciële assortiment van Poinsettia Superstars, Cyclamen en Princettia in week 44 t/m 46. Graag geven... Lees meer...

tiếng Anh Tiếng hà lan
that geven
read lees

EN We are proud of the breadth of resources and to contribute to the worldwide viewpoints that stitch together the OCLC collaboration of libraries

NL We zijn trots op het brede spectrum van bronnen en om bij te dragen aan de wereldwijde standpunten die de OCLC-samenwerking van bibliotheken aan elkaar hechten

tiếng Anh Tiếng hà lan
proud trots
resources bronnen
worldwide wereldwijde
oclc oclc
collaboration samenwerking
libraries bibliotheken
we we
the de
to om
and en
of van
are zijn
that die
together het

EN You bring the passion and we’ll bring you a workplace you’re proud to be a part of.

NL U brengt de passie in en wij geven u een werkplek waar u trots op bent om deel van uit te maken.

tiếng Anh Tiếng hà lan
workplace werkplek
proud trots
the de
to om
and en
passion passie
a een
you bent
bring te

EN I'm proud that Reincubate is the first company to be offering this technology, both in our consumer and our enterprise CloudKit and iCloud API products

NL Ik ben er trots op dat Reincubate het eerste bedrijf is dat deze technologie aanbiedt, zowel in onze cloudkit voor consumentenproducten als voor onze zakelijke iCloud-API-producten

tiếng Anh Tiếng hà lan
proud trots
technology technologie
icloud icloud
api api
reincubate reincubate
offering aanbiedt
is is
company bedrijf
in in
enterprise zakelijke
products producten
the eerste

Hiển thị 50 trong số 50 bản dịch