EN That’s why we’ve launched this collection of 75 images that expands the idea of what real people—and real bodies—are capable of when they set their sights high
EN That’s why we’ve launched this collection of 75 images that expands the idea of what real people—and real bodies—are capable of when they set their sights high
NL Daarom lanceerden we deze collectie van 75 beelden die echte mensen met echte lichamen laat zien, die tot alles in staat zijn
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
images | beelden |
real | echte |
people | mensen |
collection | collectie |
why | daarom |
are | zijn |
and | met |
EN © 2021 Getty Images. The Getty Images design is a trademark of Getty Images.
NL © 2021 Getty Images. Het ontwerp van Getty Images is een handelsmerk van Getty Images.
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
getty | getty |
images | images |
design | ontwerp |
trademark | handelsmerk |
is | is |
a | een |
EN Images can make or break your magazine’s design. High-quality images give your magazine a more professional feel. You can upload your own photos or use some high-resolution images from our free gallery.
NL Het ontwerp van je magazine staat of valt met afbeeldingen. Afbeeldingen van hoge kwaliteit geven je magazine een professionelere uitstraling. Je kunt je eigen foto's uploaden of hoge resolutie-afbeeldingen gebruiken uit onze gratis galerij.
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
magazine | magazine |
upload | uploaden |
gallery | galerij |
images | afbeeldingen |
or | of |
your | je |
design | ontwerp |
quality | kwaliteit |
free | gratis |
high | hoge |
give | geven |
use | gebruiken |
our | onze |
a | een |
high-quality | hoge kwaliteit |
professional | met |
photos | fotos |
you can | kunt |
own | eigen |
from | uit |
EN During your briefing you will be asked if you would like to provide your own images, use free commercial images, or purchase stock images
NL Tijdens je briefing wordt je gevraagd of je je eigen beelden wilt aanleveren, gratis commerciële beelden wilt gebruiken, of stock beelden wilt kopen
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
asked | gevraagd |
images | beelden |
purchase | kopen |
stock | stock |
your | je |
use | gebruiken |
or | of |
free | gratis |
during | tijdens |
own | eigen |
be | wordt |
EN © 2022 Getty Images. The Getty Images design is a trademark of Getty Images.
NL © 2022 Getty Images. Het ontwerp van Getty Images is een handelsmerk van Getty Images.
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
getty | getty |
images | images |
design | ontwerp |
trademark | handelsmerk |
is | is |
a | een |
EN During your briefing you will be asked if you would like to provide your own images, use free commercial images, or purchase stock images
NL Tijdens je briefing wordt je gevraagd of je je eigen beelden wilt aanleveren, gratis commerciële beelden wilt gebruiken, of stock beelden wilt kopen
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
asked | gevraagd |
images | beelden |
purchase | kopen |
stock | stock |
your | je |
use | gebruiken |
or | of |
free | gratis |
during | tijdens |
own | eigen |
be | wordt |
EN Edit and change images in any content block easily by uploading images directly on the page. Images are automatically scaled to fit the content block’s design.
NL Bewerk en wijzig afbeeldingen in elk inhoudsblok eenvoudig door afbeeldingen direct op de pagina te uploaden. Afbeeldingen worden automatisch geschaald zodat ze passen in het ontwerp van het inhoudsblok.
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
images | afbeeldingen |
uploading | uploaden |
automatically | automatisch |
scaled | geschaald |
design | ontwerp |
edit | bewerk |
in | in |
easily | eenvoudig |
on | op |
page | pagina |
to | zodat |
fit | passen |
the | de |
are | worden |
change | wijzig |
by | door |
directly | direct |
and | en |
EN However when looking at all images we see 12.67% of desktop images and 12.80% of mobile images use descriptor x, compared with 21.37% of desktop and 21.33% of mobile for descriptor w.
NL Als we echter naar alle afbeeldingen kijken, zien we dat 12,67% van de desktopafbeeldingen en 12,80% van de mobiele afbeeldingen descriptor x gebruiken, vergeleken met 21,37% van de desktop en 21,33% van de mobiele afbeeldingen voor descriptor w.
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
images | afbeeldingen |
desktop | desktop |
mobile | mobiele |
x | x |
w | w |
we | we |
use | gebruiken |
compared | vergeleken |
for | voor |
and | en |
with | met |
of | van |
when | als |
however | de |
EN Non-consensual images, meaning images of a private or sexual nature obtained or published without consent. This includes revenge porn and upskirt images.
NL Privé-afbeeldingen of afbeeldingen van seksuele aard die zonder toestemming gemaakt of gepubliceerd zijn. Hieronder vallen ook wraakporno en filmen onder rokjes.
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
images | afbeeldingen |
nature | aard |
published | gepubliceerd |
consent | toestemming |
or | of |
without | zonder |
and | en |
EN Bynder Expands Partner Ecosystem to Power Content Engine for Digital Experiences May 25, 2021
NL Bynder introduceert Bynder Connector voor Salesforce Marketing Cloud op Salesforce AppExchange, 's werelds toonaangevende Enterprise Cloud Marketplace. november 18, 2020
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
bynder | bynder |
for | voor |
EN Bynder expands executive leadership team to fuel continued rapid growth March 04, 2021
NL Bynder-oprichter en CEO Chris Hall draagt stokje over aan ‘Software veteraan’ Bert van der Zwan oktober 17, 2019
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
bynder | bynder |
executive | ceo |
march | oktober |
EN Bynder Expands Leadership Team with Strategic Executive Hires September 24, 2019
NL Bynder organiseert OnBrand event in Beurs van Berlage augustus 03, 2016
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
bynder | bynder |
september | augustus |
with | van |
EN Amplexor expands global footprint in Asia Pacific, opening a new office in Kobe, Japan.
NL Amplexor breidt uit naar de Aziatisch-Pacifische regio en opent een nieuwe vestiging in Kobe, Japan.
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
amplexor | amplexor |
expands | breidt |
footprint | de |
kobe | kobe |
japan | japan |
in | in |
opening | een |
EN Bynder expands executive leadership team to fuel continued rapid growth
NL Bynder versterkt leiderschapsteam met CFO en Global Marketing SVP
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
bynder | bynder |
to | met |
EN The new leaders’ deep knowledge of the content industry and local business landscapes are invaluable assets as Amplexor further expands its reach and activities in the region.
NL De grondige kennis van de contentbranche en van lokale markten die de nieuwe directeuren met zich meebrengen, is van onschatbare waarde om het bereik en de activiteiten van Amplexor in deze regio uit te breiden.
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
amplexor | amplexor |
reach | bereik |
new | nieuwe |
local | lokale |
activities | activiteiten |
region | regio |
the | de |
further | te |
in | in |
knowledge | kennis |
and | en |
of | van |
EN Size your analytics for today's needs, then easily scale up or out as your usage expands
NL Bepaal de omvang van jouw analytics en schaal eenvoudig op, in pas met de groei van het aantal gebruikers
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
analytics | analytics |
easily | eenvoudig |
scale | schaal |
usage | gebruikers |
size | omvang |
EN New database expands access to open content on OCLC FirstSearch service
NL Transparant, inclusief en uitgebreid—kenmerken van een eersteklas discovery-systeem
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
database | een |
to | van |
EN Our top-tier plan expands on the advanced features of Cloud Premium for businesses with multiple product instances and advanced security needs.
NL Het meest uitgebreide abonnement biedt meer geavanceerde functies voor Cloud Premium voor bedrijven met installaties van meerdere producten en geavanceerde beveiligingsbehoeften.
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
advanced | geavanceerde |
cloud | cloud |
premium | premium |
plan | abonnement |
features | functies |
businesses | bedrijven |
multiple | meerdere |
the | meest |
with | met |
for | voor |
and | en |
of | van |
EN Better SEO expands your reach and gets more people coming in the door. With our easy SEO tools, your website can start appearing in local Google search results to attract the right customers near you.
NL Zoekmachine optimalisatie helpt je om meer mensen te bereiken via Google. Met onze simpele SEO tools help je je website om hoger op te duiken in de zoekresultaten van bezoekers bij jou in de buurt.
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
seo | seo |
people | mensen |
tools | tools |
easy | simpele |
customers | bezoekers |
website | website |
your | je |
search | zoekmachine |
to | om |
the | de |
search results | zoekresultaten |
coming | van |
in | in |
with | bij |
reach | bereiken |
more | meer |
EN Unleashed expands omnichannel support, brand by brand
NL Udemy heeft een klanttevredenheidsscore van 97% gekregen van de 14 miljoen studenten die zij ondersteunen
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
support | ondersteunen |
by | van |
EN Twitter expands disputed information warnings to 'likes' as well as Retweets
NL Twitter breidt betwiste informatiewaarschuwingen uit naar vind-ik-leuks en ook naar Retweets
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
expands | breidt |
to | ook |
EN The addition of these two languages brings the total number of translation combinations available on DeepL Translator to 110, and expands DeepL’s language coverage to more than 1 billion potential new users.
NL Met de toevoeging van deze twee talen is het totaal aantal vertaalcombinaties dat beschikbaar is op DeepL Translator gestegen tot 110, en is de taaldekking van DeepL uitgebreid met meer dan 1 miljard potentiële nieuwe gebruikers.
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
addition | toevoeging |
billion | miljard |
potential | potentiële |
new | nieuwe |
users | gebruikers |
deepl | deepl |
on | op |
the | de |
available | beschikbaar |
two | twee |
number | aantal |
and | en |
of | van |
languages | talen |
more | meer |
EN “We looked at how our users are translating and created a tool that streamlines the process and expands the scope of where DeepL can be useful.”
NL “Wij hebben gekeken naar hoe onze gebruikers vertalen en hebben een tool gecreëerd die het proces vereenvoudigt en het toepassingsgebied van DeepL vergroot.”
EN The Ability to Scale Endlessly (The Forum Will Expand As Your Community Expands)
NL De mogelijkheid om eindeloos te schalen (het forum zal zich uitbreiden naarmate uw gemeenschap groter wordt)
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
scale | schalen |
forum | forum |
community | gemeenschap |
the | de |
as | naarmate |
to | om |
ability | mogelijkheid |
expand | uitbreiden |
will | zal |
EN The following excerpt from our "Introduction to Joomla" guide expands on the above definition a bit:
NL Het volgende fragment uit onze "Inleiding tot Joomla" gids breidt een beetje uit op de bovenstaande definitie:
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
joomla | joomla |
guide | gids |
expands | breidt |
definition | definitie |
the | de |
on | op |
our | onze |
to | tot |
a | volgende |
EN 1-button adjustment expands frame and bed surface from 40" to 50" and can reduce caregiver exertion by 100% 1
NL Aanpassing met één knop verstelt het frame en het matras van 40" tot 50" en kan de inspanning van de zorgverlener met 100% verminderen1
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
adjustment | aanpassing |
frame | frame |
button | knop |
reduce | verminderen |
can | kan |
and | en |
to | tot |
EN Corona crisis: Belnet expands temporary capacity of critical clients
NL Coronacrisis: Belnet zorgt voor tijdelijke capaciteitsuitbreiding van kritieke klanten
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
belnet | belnet |
temporary | tijdelijke |
critical | kritieke |
clients | klanten |
of | van |
EN about Corona crisis: Belnet expands temporary capacity of critical clients
NL over Coronacrisis: Belnet zorgt voor tijdelijke capaciteitsuitbreiding van kritieke klanten
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
belnet | belnet |
temporary | tijdelijke |
critical | kritieke |
clients | klanten |
about | over |
of | van |
EN DJI expands educational platform with more powerful RoboMaster Tello Talent drone
NL DJI breidt educatief platform uit met krachtigere RoboMaster Tello Talent-drone
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
expands | breidt |
platform | platform |
talent | talent |
more powerful | krachtigere |
with | met |
drone | drone |
dji | dji |
EN Technics expands its true wireless EAH line with sub £200 AZ60 and AZ40 models
NL HyperX onthult nieuwe draadloze headsets voor Xbox en PlayStation
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
wireless | draadloze |
its | nieuwe |
and | en |
line | voor |
EN JBL expands gaming headset range with 350 Wireless model
NL Qualcomm aptX Lossless levert 16-bit 44,1 kHz audio via Bluetooth, maar je hebt de juiste kit nodig
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
with | via |
EN Splashtop Expands Executive Team with Michelle Burrows as CMO and Grant Murphy as VP of Sales, Americas 2021/05/24
NL Splashtop breidt het executive team uit met Michelle Burrows als CMO en Grant Murphy als VP of sales, Americas 2021/05/24
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
splashtop | splashtop |
expands | breidt |
executive | executive |
sales | sales |
vp | vp |
team | team |
and | en |
as | als |
with | met |
EN As the coronavirus COVID-19 outbreak expands, organizations should consider how to prepare in the event that their employees are unable to travel to work
NL Naarmate de COVID-19-uitbraak zich uitbreidt, moeten organisaties overwegen hoe ze zich kunnen voorbereiden in het geval dat hun werknemers niet naar hun werk kunnen reizen
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
outbreak | uitbraak |
organizations | organisaties |
consider | overwegen |
employees | werknemers |
in | in |
work | werk |
as | naarmate |
prepare | voorbereiden |
the | de |
travel | reizen |
coronavirus | covid-19 |
their | hun |
should | moeten |
EN BNIX expands its service offering and introduces more flexible pricing
NL BNIX breidt zijn serviceaanbod uit en komt met een flexibelere prijszetting
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
expands | breidt |
offering | zijn |
and | en |
EN about BNIX expands its service offering and introduces more flexible pricing
NL over BNIX breidt zijn serviceaanbod uit en komt met een flexibelere prijszetting
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
expands | breidt |
offering | zijn |
and | en |
about | over |
EN The list of references in the Middle East and Africa expands rapidly.
NL De lijst van referenties in het Midden-Oosten en Afrika groeit in sneltreinvaart.
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
references | referenties |
east | oosten |
africa | afrika |
in | in |
the | de |
and | en |
EN Completing construction of the new Delayed Coker Unit (DCU) at the refinery represents an investment of more than €1 billion and expands the facility’s capability to make cleaner fuels.
NL Door de voltooiing van de nieuwe Delayed Coker Unit (DCU) in de raffinaderij, die gepaard ging met een investering van meer dan € 1 miljard, heeft de faciliteit nu nog meer capaciteit om schonere brandstoffen te maken.
EN ExxonMobil expands renewable fuels agreement with Global Clean Energy Holdings - Energy Factor
NL ExxonMobil breidt de overeenkomst voor hernieuwbare brandstoffen uit met Global Clean Energy Holdings - Energy Factor
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
exxonmobil | exxonmobil |
expands | breidt |
renewable | hernieuwbare |
fuels | brandstoffen |
agreement | overeenkomst |
global | global |
factor | factor |
with | met |
EN At the nucleus of your digital marketing strategy eclincher catapults your brand reach, boosts your social media ROI, saves hours daily, increases your productivity, & expands your business across all channels
NL Mentionlytics is een bekroond monitoringplatform voor web en sociale media
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
your | en |
media | media |
brand | voor |
social media | sociale |
EN At the nucleus of your digital marketing strategy eclincher catapults your brand reach, boosts your social media ROI, saves hours daily, increases your productivity, & expands your business across... Read more
NL Mentionlytics is een bekroond monitoringplatform voor web en sociale media. Het werkt geweldig voor kleine en grotere bedrijven, maar ook voor particulieren (artiesten, politici, beroemdheden enz.).... Meer informatie
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
media | media |
brand | voor |
at | geweldig |
business | bedrijven |
read | en |
the | het |
social media | sociale |
of | een |
more | meer |
EN The agency edition of rankingCoach expands keyword tracking to 100 keywords, in 10 locations, per project
NL De agency editie van rankingCoach breidt het volgen van zoekwoorden uit tot 100 zoekwoorden, op 10 locaties, per project
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
agency | agency |
edition | editie |
rankingcoach | rankingcoach |
expands | breidt |
tracking | volgen |
locations | locaties |
project | project |
the | de |
EN TiFlux Expands Portfolio of “Help Desk” Services with Splashtop Remote Access Software Solutions 2020/09/21
NL TiFlux breidt portfolio van "Help Desk" -diensten uit met Splashtop softwareoplossingen voor Ondersteuning op Afstand 2020/09/21
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
expands | breidt |
portfolio | portfolio |
desk | desk |
splashtop | splashtop |
software solutions | softwareoplossingen |
remote | afstand |
help | help |
services | ondersteuning |
with | op |
of | van |
EN Splashtop Expands Remote Access and Control Capabilities to All Android 8.0+ Devices 2020/09/15
NL Splashtop breidt mogelijkheden voor externe toegang en controle uit naar alle Android 8.0+ apparaten 2020/09/15
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
splashtop | splashtop |
expands | breidt |
access | toegang |
control | controle |
capabilities | mogelijkheden |
android | android |
devices | apparaten |
remote | externe |
and | en |
all | alle |
EN Splashtop Expands Chromebook Remote Access Support Features 2020/07/28
NL Splashtop breidt ondersteuningsfuncties voor externe toegang van Chromebook uit 2020/07/28
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
splashtop | splashtop |
expands | breidt |
chromebook | chromebook |
access | toegang |
remote | externe |
EN Splashtop Expands EU Presence to Support Remote-Work Strategies in the Region 2020/06/29
NL Splashtop breidt aanwezigheid in de EU uit om strategieën voor werken op afstand in de regio te ondersteunen 2020/06/29
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
splashtop | splashtop |
expands | breidt |
eu | eu |
presence | aanwezigheid |
strategies | strategieën |
region | regio |
work | werken |
remote | afstand |
in | in |
the | de |
to | om |
to support | ondersteunen |
EN Splashtop Expands Linux Remote Access Support to Additional Linux Distributions 2020/03/27
NL Splashtop breidt Linux Toegang op Afstand-ondersteuning uit naar aanvullende Linux-distributies 2020/03/27
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
splashtop | splashtop |
expands | breidt |
linux | linux |
access | toegang |
support | ondersteuning |
additional | aanvullende |
distributions | distributies |
remote | afstand |
EN Splashtop Expands Remote Access Offerings for Business Professionals and Teams with Launch of Splashtop Business Access Solo and Pro 2018/08/22
NL Splashtop breidt Remote Access-aanbod voor zakelijke professionals en teams uit met de lancering van Splashtop Business Access Solo en Pro 2018/08/22
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
splashtop | splashtop |
expands | breidt |
access | access |
offerings | aanbod |
launch | lancering |
solo | solo |
remote | remote |
teams | teams |
professionals | professionals |
pro | pro |
and | en |
of | van |
with | met |
EN Splashtop Expands Remote Access Integration with Autotask 2017/09/15
NL Splashtop breidt RAS-integratie uit met Autotask 2017/09/15
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
splashtop | splashtop |
expands | breidt |
integration | integratie |
with | met |
remote | uit |
EN Splashtop Expands Remote Support Features Targeting MSP, IT, and Family IT, with Best Pricing and Customer Support 2014/11/25
NL Splashtop breidt functies voor ondersteuning op afstand uit die gericht zijn op MSP, IT en IT voor gezinnen, met de beste prijzen en klantenondersteuning 2014/11/25
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
splashtop | splashtop |
expands | breidt |
targeting | gericht |
msp | msp |
family | gezinnen |
pricing | prijzen |
features | functies |
it | it |
support | ondersteuning |
remote | afstand |
best | beste |
with | op |
and | en |
EN Splashtop Expands its Education Suite with Splashtop Classroom – Allowing Teachers to Share Content and Applications across computers, iPads, and Chromebooks 2014/01/28
NL Splashtop breidt zijn onderwijssuite uit met Splashtop Classroom, waardoor docenten inhoud en applicaties kunnen delen op computers, iPads en Chromebooks 2014/01/28
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
splashtop | splashtop |
expands | breidt |
teachers | docenten |
content | inhoud |
applications | applicaties |
computers | computers |
and | en |
share | delen |
with | op |
Hiển thị 50 trong số 50 bản dịch