Thuê người phiên dịch Tôi là người phiên dịch

Dịch "ideal for accommodating" sang Tiếng hà lan

Hiển thị 50 trong số 50 bản dịch của cụm từ "ideal for accommodating" từ tiếng Anh sang Tiếng hà lan

Bản dịch của ideal for accommodating

"ideal for accommodating" trong tiếng Anh có thể được dịch sang các từ / cụm từ Tiếng hà lan sau:

ideal aan al alle als andere beste bij dag dan de de beste deze die door dus een eigen elk elke enkele genoeg geweldige goed goede grote hebben het beste hoe hoge ideaal ideale in in de jouw kosten maken meer meest met naar nog nu of om omdat ons onze ook op de over perfect perfecte prijs te tegen tot twee u van van de veel verschillende voor voor de waar wanneer wat we wij zeer zien zo zoals

Bản dịch từ tiếng Anh sang Tiếng hà lan của ideal for accommodating

tiếng Anh
Tiếng hà lan

EN Double carry tote bags crafted out of premium materials, ideal for accommodating daily essentials with roomy compartment and removable zipped pocket.

NL Deze shoppers zijn gemaakt van premium materialen en ideaal voor het opbergen van dagelijkse benodigdheden. De shopper beschikt over een ruim compartiment en een afneembaar vak met ritssluiting.

tiếng Anh Tiếng hà lan
crafted gemaakt
ideal ideaal
daily dagelijkse
premium premium
materials materialen
double een
for voor
with met
and en
out de
of van

EN Ideal humidity and ideal temperature make ideal psilocybe mushrooms. Always be in control of your grow environments with this easy to use combination tool.

NL De ideale luchtvochtigheid en temperatuur zorgen voor optimale psilocybe paddenstoelen. Behoud de controle over je kweekomgeving met deze gemakkelijk te gebruiken combinatietool.

tiếng Anh Tiếng hà lan
ideal ideale
humidity luchtvochtigheid
temperature temperatuur
psilocybe psilocybe
mushrooms paddenstoelen
control controle
easy gemakkelijk
your je
use gebruiken
and en
with met

EN (1: Locals are hostile to visitors. 5: Either there are no locals who surf, or else they are accommodating and friendly).

NL (1: Locals staan vijandig tegenover bezoekers 5: Er zijn geen locals die surfen of anders zijn die gastvrij en vriendelijk).

tiếng Anh Tiếng hà lan
visitors bezoekers
surf surfen
friendly vriendelijk
or of
there er
and en
no geen
are staan

EN "Entering a new market for us where much of the population spoke Spanish, we needed guidance on how to ensure our website was accommodating to everyone

NL "Toen we een nieuwe markt betraden waar een groot deel van de bevolking Spaans sprak, hadden we begeleiding nodig om ervoor te zorgen dat onze website voor iedereen geschikt was

tiếng Anh Tiếng hà lan
market markt
population bevolking
spoke sprak
needed nodig
guidance begeleiding
website website
we we
the de
much te
to om
ensure zorgen
where waar
was hadden
of deel
our onze
for voor
spanish spaans
everyone iedereen

EN Kinly was using stand-alone Excel files for Group Reporting & Consolidation and was experiencing limitations in easily accommodating future growth

NL Kinly maakte gebruik van stand-alone Excel bestanden voor Group Reporting & Consolidation en ondervond beperkingen in het eenvoudig accommoderen van toekomstige groei

tiếng Anh Tiếng hà lan
excel excel
files bestanden
limitations beperkingen
easily eenvoudig
future toekomstige
group group
reporting reporting
in in
growth groei
and en
for voor

EN “Thanks to Citrix and our entire team of suppliers, we enacted a twentyfold increase in accommodating remote workers,” notes Guerrier

NL “Dankzij Citrix hebben we nu twintig keer zoveel medewerkers die op afstand werken”, aldus Guerrier

EN We were able to immediately support an urgent public safety directive from the Governor of Illinois. Thanks to Citrix and our entire team of suppliers, we enacted a twentyfold increase in accommodating remote workers.

NL Bovendien konden we meteen inspelen op een urgente openbare veiligheidsrichtlijn van de gouverneur van Illinois. Dankzij Citrix hebben we nu twintig keer zoveel medewerkers die op afstand werken.

tiếng Anh Tiếng hà lan
public openbare
illinois illinois
citrix citrix
the de
we we
remote afstand
to zoveel
and bovendien
workers medewerkers
of van
thanks dankzij

EN Quick to respond, friendly, and very accommodating. I was able to work with their team to get the proper fit on my chinos. Would buy from them again. Actually, I have already bought from them again!

NL "Geweldige ervaring. Om het makkelijker te maken zou het laden van opgeslagen maten eventueel anders kunnen. Het overhemd zit geweldig en de stof is van hoge kwalitelt. Ik vond het leuk om foto's van de vordering van het overhemd te ontvangen.

tiếng Anh Tiếng hà lan
friendly leuk
i ik
the de
to om
and en
from van
work van de
very te
would zou
again is
already het

EN Bus got into a traffic standstill, but instead of accommodating passengers, they canceled the service altogether and had us offload onto the side of the highway and pay our own way back to the city.

NL Mooi op tijd en comfortabele bus met vriendelijk personeel.

tiếng Anh Tiếng hà lan
bus bus
but
got op
and en
to met

EN And because this is a real open concept kitchen, there is also a generous dining area with open shelf unit elements for accommodating kitchen utensils and and and…

NL En omdat het hier om een echte woonkeuken gaat, is er ook een royale eethoek met open kastelementen voor het opbergen van keukenbenodigdheden en en en...

tiếng Anh Tiếng hà lan
real echte
generous royale
and en
is is
there er
open open
because omdat
with met
a een
also ook
for voor

EN ?Business customers for many kinds of services are accommodating remote delivery.?

NL ?Zakelijke klanten van vele verschillende diensten maken gebruik van externe levering.?

tiếng Anh Tiếng hà lan
business zakelijke
customers klanten
kinds maken
services diensten
remote externe
delivery levering
many vele
of van

EN Kinly was using stand-alone Excel files for Group Reporting & Consolidation and was experiencing limitations in easily accommodating future growth

NL Kinly maakte gebruik van stand-alone Excel bestanden voor Group Reporting & Consolidation en ondervond beperkingen in het eenvoudig accommoderen van toekomstige groei

tiếng Anh Tiếng hà lan
excel excel
files bestanden
limitations beperkingen
easily eenvoudig
future toekomstige
group group
reporting reporting
in in
growth groei
and en
for voor

EN (1: Locals are hostile to visitors. 5: Either there are no locals who surf, or else they are accommodating and friendly).

NL (1: Locals staan vijandig tegenover bezoekers 5: Er zijn geen locals die surfen of anders zijn die gastvrij en vriendelijk).

tiếng Anh Tiếng hà lan
visitors bezoekers
surf surfen
friendly vriendelijk
or of
there er
and en
no geen
are staan

EN (1: Locals are hostile to visitors. 5: Either there are no locals who surf, or else they are accommodating and friendly).

NL (1: Locals staan vijandig tegenover bezoekers 5: Er zijn geen locals die surfen of anders zijn die gastvrij en vriendelijk).

tiếng Anh Tiếng hà lan
visitors bezoekers
surf surfen
friendly vriendelijk
or of
there er
and en
no geen
are staan

EN (1: Locals are hostile to visitors. 5: Either there are no locals who surf, or else they are accommodating and friendly).

NL (1: Locals staan vijandig tegenover bezoekers 5: Er zijn geen locals die surfen of anders zijn die gastvrij en vriendelijk).

tiếng Anh Tiếng hà lan
visitors bezoekers
surf surfen
friendly vriendelijk
or of
there er
and en
no geen
are staan

EN (1: Locals are hostile to visitors. 5: Either there are no locals who surf, or else they are accommodating and friendly).

NL (1: Locals staan vijandig tegenover bezoekers 5: Er zijn geen locals die surfen of anders zijn die gastvrij en vriendelijk).

tiếng Anh Tiếng hà lan
visitors bezoekers
surf surfen
friendly vriendelijk
or of
there er
and en
no geen
are staan

EN (1: Locals are hostile to visitors. 5: Either there are no locals who surf, or else they are accommodating and friendly).

NL (1: Locals staan vijandig tegenover bezoekers 5: Er zijn geen locals die surfen of anders zijn die gastvrij en vriendelijk).

tiếng Anh Tiếng hà lan
visitors bezoekers
surf surfen
friendly vriendelijk
or of
there er
and en
no geen
are staan

EN (1: Locals are hostile to visitors. 5: Either there are no locals who surf, or else they are accommodating and friendly).

NL (1: Locals staan vijandig tegenover bezoekers 5: Er zijn geen locals die surfen of anders zijn die gastvrij en vriendelijk).

tiếng Anh Tiếng hà lan
visitors bezoekers
surf surfen
friendly vriendelijk
or of
there er
and en
no geen
are staan

EN The hotel has 63 rooms and suites, plus 27 residences accommodating up to six people, some equipped with their own fireplace

NL 63 kamers en suites, 27 residenties voor maximaal zes personen, sommige uitgerust met een eigen open haard

tiếng Anh Tiếng hà lan
fireplace haard
people personen
rooms kamers
suites suites
equipped uitgerust
own eigen
to sommige
the open

EN Luxurious, elegant rooms and suites in various categories, accommodating up to five people

NL Luxe, elegante kamers en suites in verschillende categorieën, voor maximaal vijf personen

tiếng Anh Tiếng hà lan
luxurious luxe
elegant elegante
people personen
in in
categories categorieën
rooms kamers
and en
suites suites
five vijf

EN They were very accommodating to our needs

NL Ze waren erg meegaand met onze behoeften

tiếng Anh Tiếng hà lan
very erg
needs behoeften
our onze
to met
they ze
were waren

EN While we had an objective to achieve, the requirements were dynamic and SMC team kept on accommodating us

NL Hoewel we een doel hadden om te bereiken, waren de vereisten dynamisch en het SMC-team bleef ons tegemoet komen

tiếng Anh Tiếng hà lan
requirements vereisten
dynamic dynamisch
team team
the de
we we
to om
objective doel
and en
us ons
achieve bereiken
were waren
had een

EN Accommodating up to 60 guests, our restaurant welcomes you in true Versailles spirit with nods to the history of the city and its palace. Enjoy a modern and seasonal menu in stunning surroundings.

NL Ons restaurant biedt plaats aan maximaal 60 personen en nodigt u uit de sfeer van Versailles te proeven, met een knipoog naar de geschiedenis van de stad en het kasteel. Geniet in een prachtige omgeving van een modern seizoensmenu.

tiếng Anh Tiếng hà lan
restaurant restaurant
history geschiedenis
palace kasteel
enjoy geniet
modern modern
stunning prachtige
city stad
the de
surroundings omgeving
in in
and en
true van
a een
with met
you u

EN We were well looked after with various requests including hotel transfers. The team was friendly and accommodating. The rooms were clean with the comfy bed we’ve come to expect from Accor hotels.

NL Het voelt altijd zoals thuiskomen in dit hotel. Super ontvangst. Heel mooie kamer. Echt top!

tiếng Anh Tiếng hà lan
well mooie
after in
hotel hotel
rooms kamer

EN The room was kept clean and they even prepared the room before and after our wedding! Service was great and the staff were accommodating. They gave us all that we need. Thank you to our room attendant Sir Angelo Tiamzon!

NL Heerlijk verblijf gehad, ruime kamer, vriendelijk personeel. Kan niets bedenken wat beter zou moeten

tiếng Anh Tiếng hà lan
staff personeel
room kamer
great heerlijk
that kan
was gehad
we moeten
to wat
the niets

EN Because you can reuse webinars, it is ideal for training purposes. With an on-demand webinar strategy, setting up is a one-off. Ideal for training staff and maintaining quality throughout the organization.

NL Omdat je webinars kunt hergebruiken, is het ideaal voor trainingsdoeleinden. Met een on-demand webinar strategie is het opzetten ervan slechts eenmalig. Ideaal dus voor de trainers en gemakkelijk om de kwaliteit te waarborgen.

tiếng Anh Tiếng hà lan
reuse hergebruiken
ideal ideaal
strategy strategie
is is
the de
quality kwaliteit
webinars webinars
webinar webinar
because omdat
for voor
with met
you can kunt
a slechts
and en
setting up opzetten

EN Climatic conditions provide the ideal balance of sun and rain to make Mendrisiotto, which is located between the southernmost point of Switzerland and Lake Lugano, an ideal wine region.

NL De wijnwandelroute loopt langs vele idyllische plaatsen - daar vind je de unieke parels van dit kleine wijngebied met grote wijnen.

tiếng Anh Tiếng hà lan
ideal grote
located vind
wine wijnen
the de
of van
to dit

EN Because you can reuse webinars, it is ideal for training purposes. With an on-demand webinar strategy, setting up is a one-off. Ideal for training staff and maintaining quality throughout the organization.

NL Omdat je webinars kunt hergebruiken, is het ideaal voor trainingsdoeleinden. Met een on-demand webinar strategie is het opzetten ervan slechts eenmalig. Ideaal dus voor de trainers en gemakkelijk om de kwaliteit te waarborgen.

tiếng Anh Tiếng hà lan
reuse hergebruiken
ideal ideaal
strategy strategie
is is
the de
quality kwaliteit
webinars webinars
webinar webinar
because omdat
for voor
with met
you can kunt
a slechts
and en
setting up opzetten

EN Take your time to figure out your ideal client as you would invest a lot of time, energy, and money in a marketing plan pursuing your ideal client base

NL Neem de tijd om erachter te komen wat uw ideale klant is, want u zou veel tijd, energie en geld investeren in een marketingplan dat uw ideale klantenbestand nastreeft

tiếng Anh Tiếng hà lan
ideal ideale
invest investeren
energy energie
in in
time tijd
client klant
money geld
to om
and en
out te
you u
would zou
base een

EN Add option to the iDEAL gateway to set the text for the empty option in the issuers drop down. Go to the iDEAL gateway settings to change this value.

NL Optie toevoegen aan de iDEAL-gateway om de tekst te bepalen voor de lege optie in het drop-down menu voor uitgevers. Ga naar de iDEAL gateway-instellingen om deze waarde te wijzigen.

tiếng Anh Tiếng hà lan
add toevoegen
gateway gateway
ideal ideal
option optie
in in
go ga
settings instellingen
the de
to om
change wijzigen
value waarde
this deze
text tekst

EN iDEAL is by far the most popular payment method in the Netherlands. There are no chargebacks and faster settlement times as iDEAL is a bank-to-bank transfer, covered by all major Dutch consumer banks.

NL iDEAL is veruit de populairste betaalmethode in Nederland. Je hebt geen chargebacks en snelle uitbetalingen, aangezien iDEAL een bank-to-bank overboeking is, waarop alle grote Nederlandse consumentenbanken zijn aangesloten.

tiếng Anh Tiếng hà lan
faster snelle
payment method betaalmethode
ideal ideal
is is
in in
major grote
netherlands nederland
the de
no geen
and en
are zijn
as aangezien
a een
to waarop

EN Elegant and stylish, The Como Melbourne provides the perfect setting for boutique weddings in Melbourne. The hotel is the ideal choice for intimate receptions, and wedding accommodation in our luxurious suites ideal for bridal parties or wedding night.

NL The Como Melbourne is elegant en stijlvol, de perfecte locatie voor een bruiloft in Melbourne. Het hotel is tevens de ideale keuze voor kleinere recepties. De bruiloftsfaciliteiten maken onze luxe suites ideaal voor huwelijksfeesten en de huwelijksnacht.

tiếng Anh Tiếng hà lan
como como
melbourne melbourne
choice keuze
wedding bruiloft
luxurious luxe
elegant elegant
perfect perfecte
hotel hotel
is is
the de
stylish stijlvol
in in
or locatie
suites suites
for voor
and en

EN Ideal for travelers in search of unique and memorable experiences, the hotel location is ideal to travel over Yogyakarta

NL De hotellocatie is ideaal voor reizigers die op zoek zijn naar unieke en onvergetelijke ervaringen en ideaal om door Yogyakarta te reizen

tiếng Anh Tiếng hà lan
ideal ideaal
travelers reizigers
memorable onvergetelijke
experiences ervaringen
search zoek
is is
the de
to om
travel reizen
and en
for voor
of door

EN The free service is ideal for setting up your store, but it does come with a square subdomain, which isn’t ideal, and advertisements.

NL De gratis service is ideaal voor het opzetten van uw winkel, maar er zit wel een square subdomein, wat niet ideaal is, en advertenties.

tiếng Anh Tiếng hà lan
service service
ideal ideaal
store winkel
subdomain subdomein
advertisements advertenties
is is
the de
free gratis
your zit
come van
a een
for voor
but
and en
setting up opzetten

EN Cloudflare for Individuals is built on our global network. This package is ideal for people with personal or hobby projects that aren’t business-critical.

NL Cloudflare voor particulieren is gebouwd op ons wereldwijde netwerk. Dit pakket is ideaal voor mensen met persoonlijke of hobbyprojecten die niet bedrijfskritiek zijn.

tiếng Anh Tiếng hà lan
cloudflare cloudflare
built gebouwd
global wereldwijde
network netwerk
package pakket
ideal ideaal
is is
people mensen
or of
personal persoonlijke
this dit
our ons
for voor
that die
on op

EN Digital advertising lets you target your ideal audience... a great banner ad gets 'em to click and convert.

NL Digitaal adverteren laat je jouw ideale publiek bereiken... Een geweldige banneradvertentie laat ze verder klikken.

tiếng Anh Tiếng hà lan
advertising adverteren
lets laat
audience publiek
your je
ideal ideale
great geweldige
click klikken
a digitaal
to bereiken
and jouw

EN Equipped with flexible options and combinations that can fit specific business needs, SuperOffice CRM is ideal for companies with 10 or more employees who need professional tools to help them grow.

NL Dankzij de flexibele opties en combinaties die aansluiten op specifieke bedrijfsbehoeften, is SuperOffice CRM ideaal voor bedrijven met 10 of meer medewerkers die professionele tools nodig hebben om beter te kunnen presteren.

tiếng Anh Tiếng hà lan
flexible flexibele
options opties
combinations combinaties
crm crm
ideal ideaal
tools tools
is is
or of
employees medewerkers
companies bedrijven
need nodig
to om
professional professionele
with op
and en
can kunnen
more meer
for voor

EN Object Storage is ideal for ever-expanding data growth

NL Object Storage is ideaal voor een steeds groter wordende datagroei

tiếng Anh Tiếng hà lan
object object
storage storage
ideal ideaal
ever steeds
is is
for voor

EN If you think that the pros outweigh the cons when determining if having full control of your server is the right choice, a Hostwinds Windows VPS is ideal for you.

NL Als u denkt dat de voordelen opwegen tegen de nadelen bij het bepalen of volledige controle over uw server de juiste keuze is, a Hostwinds ramen VPS is ideaal voor jou.

tiếng Anh Tiếng hà lan
determining bepalen
control controle
server server
choice keuze
hostwinds hostwinds
windows ramen
vps vps
is is
a a
full volledige
ideal ideaal
the de
your jou
that dat
for voor
if als
you u
cons nadelen
of tegen

EN Although Business Web Hosting is ideal for businesses, it is certainly not exclusively for business owners.

NL Hoewel Business Web Hosting ideaal is voor bedrijven, is het zeker niet exclusief voor ondernemers.

tiếng Anh Tiếng hà lan
ideal ideaal
exclusively exclusief
web web
hosting hosting
is is
although hoewel
businesses bedrijven
business business
for voor
it het
not niet

EN Our Shared Web Hosting servers come with SSD's (Solid State Drives). They are ideal if you need fast, secure, and affordable web hosting for your portfolio, personal site, or small business website.

NL Onze gedeelde webhostingservers worden geleverd met SSD's (Stevige staatsaandrijvingen). Ze zijn ideaal als u snel, veilig en betaalbaar webhosting nodig heeft voor uw portfolio, persoonlijke site of een kleine bedrijfswebsite.

tiếng Anh Tiếng hà lan
shared gedeelde
ideal ideaal
fast snel
affordable betaalbaar
portfolio portfolio
small kleine
site site
or of
our onze
they ze
need nodig
with met
for voor
and en
personal persoonlijke
are worden
state zijn
if als
secure veilig

EN Ideal to get started and go on to a more advanced hosting package.

NL Ideaal om mee te starten en door te groeien naar een krachtiger hosting pakket.

tiếng Anh Tiếng hà lan
ideal ideaal
started starten
hosting hosting
package pakket
to om
and en
a een
more te

EN Our Pro plans are ideal for small agencies, and solo businesses who need a higher data allowance.

NL Onze Pro-abonnementen zijn ideaal voor kleine bureaus en ZZP-ers die een groter datavolume nodig hebben.

tiếng Anh Tiếng hà lan
plans abonnementen
ideal ideaal
small kleine
pro pro
agencies bureaus
need nodig
our onze
are zijn
and en
a een

EN Our API plans are ideal for developers and data-hungry agencies. Exactly how much data you want each month is up to you, and customisable on the Plans and Pricing page.

NL Ons API-abonnement is ideaal voor ontwikkelaars en bureaus die veel data verwerken. U bepaalt zelf exact hoeveel data u maandelijks wilt. Dit kan in het abonnement en op de prijspagina aan uw behoeften worden aangepast.

tiếng Anh Tiếng hà lan
api api
ideal ideaal
developers ontwikkelaars
agencies bureaus
exactly exact
data data
is is
the de
much veel
on op
month maandelijks
how hoeveel
plans abonnement
our in
and en
for voor
want wilt
you u
are worden

EN DMG Extractor is ideal if you need to:

NL DMG Extractor is ideaal als dat nodig is:

tiếng Anh Tiếng hà lan
dmg dmg
ideal ideaal
extractor extractor
is is
to dat
need nodig
if als

EN BlackBerry Backup Extractor is ideal if you've:

NL BlackBerry Backup Extractor is ideaal als je dat hebt gedaan:

tiếng Anh Tiếng hà lan
blackberry blackberry
backup backup
ideal ideaal
extractor extractor
is is
if als

EN The Rode NT-USB is a cardioid mic (ideal for voice recording) that comes with a pop filter, tripod, boom mount, a 20? USB cable, and a travel pouch.

NL De RodeNT-USB is een cardioïde microfoon (ideaal voor stemopname) die wordt geleverd met een popfilter, statief, boom mount, een 20′ USB-kabel en een reisetui.

tiếng Anh Tiếng hà lan
cardioid cardioïde
mic microfoon
ideal ideaal
tripod statief
boom boom
mount mount
cable kabel
a een
usb usb
is is
and en
comes wordt

EN It has a low self-noise level of 4.5 dBA and uses a cardioid polar pattern which is ideal for vocal recording.

NL Het heeft een laag zelfruisniveau van 4,5 dBA en maakt gebruik van een cardioïde polair patroon dat ideaal is voor vocale opname.

tiếng Anh Tiếng hà lan
uses gebruik
cardioid cardioïde
pattern patroon
ideal ideaal
dba dba
is is
low laag
recording opname
for voor
a een
of van
and en
which de

EN You get a zero-latency headphone monitoring jack and mix control (like the AT2020USB PLUS). They also include a pop filter that attaches to the base and sits at the ideal distance, desk stand and storage pouch.

NL U krijgt een zero-latentie hoofdtelefoonbewakingsaansluiting en mengbesturing (zoals bij de AT2020USB PLUS). Ze bevatten ook een popfilter dat aan de basis wordt bevestigd en op de ideale afstand zit, een bureaustandaard en een opbergzakje.

tiếng Anh Tiếng hà lan
sits zit
distance afstand
at at
the de
ideal ideale
base een
like zoals
you u
they ze
to ook
that dat

EN -10dB level attenuation is ideal for recording loud sound sources

NL -10dB niveau demping is ideaal voor het opnemen van luide geluidsbronnen

tiếng Anh Tiếng hà lan
level niveau
ideal ideaal
is is
for voor
recording opnemen

Hiển thị 50 trong số 50 bản dịch