EN What does the growing interest in hybrid work mean for the world’s workplaces? CBRE Workplace experts from around the world join Spencer Levy to discuss hybrid work’s global implications for companies, their employees and the future of work.
Dịch "hybrid workplaces" sang Tiếng hà lan
Hiển thị 50 trong số 50 bản dịch của cụm từ "hybrid workplaces" từ tiếng Anh sang Tiếng hà lan
Bản dịch của hybrid workplaces
"hybrid workplaces" trong tiếng Anh có thể được dịch sang các từ / cụm từ Tiếng hà lan sau:
| hybrid | hybrid hybride kruising |
| workplaces | werkplekken |
Bản dịch từ tiếng Anh sang Tiếng hà lan của hybrid workplaces
tiếng Anh
Tiếng hà lan
NL Vijf wereldwijde thema's die de toekomst van kantoor beïnvloeden: 2021 Occupier Sentiment Survey.
| tiếng Anh | Tiếng hà lan |
|---|---|
| mean | |
| workplace | kantoor |
| join | . |
| global | wereldwijde |
| the | de |
| future | toekomst |
| of | van |
EN What does the growing interest in hybrid work mean for the world’s workplaces? CBRE Workplace experts from around the world join Spencer Levy to discuss hybrid work’s global implications for companies, their employees and the future of work.
NL Wouter Oosting: "In de woorden van Darwin - niet de slimste of sterkste overleeft, maar degene met het beste aanpassingsvermogen."
| tiếng Anh | Tiếng hà lan |
|---|---|
| mean | |
| join | . |
| the | de |
| in | in |
| to | maar |
| of | van |
EN In this age of remote work, MSPs need to be equipped with secure, flexible, and high-performance solutions to be able to effectively support the new requirements of hybrid workplaces
NL In dit tijdperk van werken op afstand moeten MSPs beschikken over veilige, flexibele en hoogwaardige oplossingen om effectief te kunnen voldoen aan de nieuwe eisen van hybride werkplekken
| tiếng Anh | Tiếng hà lan |
|---|---|
| age | tijdperk |
| work | werken |
| msps | msps |
| flexible | flexibele |
| hybrid | hybride |
| workplaces | werkplekken |
| in | in |
| solutions | oplossingen |
| effectively | effectief |
| new | nieuwe |
| requirements | eisen |
| the | de |
| high | hoogwaardige |
| to | om |
| with | op |
| this | dit |
| remote | afstand |
| be | kunnen |
| secure | veilige |
| and | en |
| of | van |
EN You have to do something about empty and unused work floors. Although saving money on workplaces is one solution, it also bears risk. Before taking action, consider a hybrid workplace strategy.
NL Lege werkvloeren, daar moet je iets mee. Alléén besparen op werkplekken is zeker een oplossing, maar ook riskant. Lees daarom eerst waar je rekening moet houden bij een hybride werkplekstrategie.
| tiếng Anh | Tiếng hà lan |
|---|---|
| saving | besparen |
| workplaces | werkplekken |
| solution | oplossing |
| hybrid | hybride |
| is | is |
| on | op |
| and | lees |
| a | eerst |
| you | je |
| one | één |
| do | moet |
| something | iets |
EN Changes: how hybrid work is altering the world's workplaces
NL De blijvende impact van COVID-19 op het kantoor
| tiếng Anh | Tiếng hà lan |
|---|---|
| the | de |
| is | het |
EN What does the growing interest in hybrid work mean for the world’s workplaces? CBRE Workplace experts from around the world joined Spencer Levy to discuss this.
NL Wouter Oosting: "In de woorden van Darwin - niet de slimste of sterkste overleeft, maar degene met het beste aanpassingsvermogen."
| tiếng Anh | Tiếng hà lan |
|---|---|
| mean | |
| the | de |
| in | in |
| to | maar |
EN You have to do something about empty and unused work floors. Although saving money on workplaces is one solution, it also bears risk. Before taking action, consider a hybrid workplace strategy.
NL Lege werkvloeren, daar moet je iets mee. Alléén besparen op werkplekken is zeker een oplossing, maar ook riskant. Lees daarom eerst waar je rekening moet houden bij een hybride werkplekstrategie.
| tiếng Anh | Tiếng hà lan |
|---|---|
| saving | besparen |
| workplaces | werkplekken |
| solution | oplossing |
| hybrid | hybride |
| is | is |
| on | op |
| and | lees |
| a | eerst |
| you | je |
| one | één |
| do | moet |
| something | iets |
EN Changes: how hybrid work is altering the world's workplaces
NL Hybride werken kán duurzaam, als we onze blik verbreden
| tiếng Anh | Tiếng hà lan |
|---|---|
| hybrid | hybride |
| work | werken |
| the | onze |
EN What does the growing interest in hybrid work mean for the world’s workplaces? CBRE Workplace experts from around the world joined Spencer Levy to discuss this.
NL Onze Sustainability-director Tim Habraken staat uitgebreid stil bij de rol die ESG volgens hem moet spelen bij de overstap naar hybride werken.
| tiếng Anh | Tiếng hà lan |
|---|---|
| hybrid | hybride |
| mean | |
| work | werken |
| the | de |
| in | bij |
EN The plug-in hybrid (PHEV) Q7 variant loses the third row of seats, but adds more tech, more pep, and better economy. Is it the hybrid SUV to buy?
NL De plug-in hybride (PHEV) Q7-variant verliest de derde zitrij, maar voegt meer technologie, meer pit en een betere economie toe. Is het de hybride SUV
| tiếng Anh | Tiếng hà lan |
|---|---|
| hybrid | hybride |
| variant | variant |
| loses | verliest |
| adds | voegt |
| tech | technologie |
| economy | economie |
| suv | suv |
| is | is |
| the | de |
| better | betere |
| plug-in | plug |
| third | derde |
| plug | plug-in |
| to | toe |
| but | |
| more | meer |
| and | en |
EN Are you planning a hybrid or virtual event? We are your partner for virtual and hybrid conferences,...
NL 2 Nachten, 2 nachten in Prijs per persoon in een tweepersoonskamer, Halfpension, 1 x 4-gangenmenu avondeten per...
| tiếng Anh | Tiếng hà lan |
|---|---|
| or | persoon |
| a | een |
EN Hybrid Lab Network aims to upgrade the work of the hybrid, transdisciplinary labs and to shape the future of higher education, in which reflection processes and real action will be promoted
NL Het Hybrid Lab Network is een netwerk van hybride, trans-disciplinaire labs binnen instellingen en het hoger onderwijs in Europa
| tiếng Anh | Tiếng hà lan |
|---|---|
| higher | hoger |
| education | onderwijs |
| hybrid | hybride |
| lab | lab |
| labs | labs |
| in | in |
| network | netwerk |
| and | en |
EN The Hybrid Lab Network (HYBRID) is a European consortium consisting of Aalto University in Helsinki, Alma Mater Europaea in Ljubljana, the Institue of Molecular and Cell Biology IBMC in Porto and Waag | Technology & Society in Amsterdam.
NL De data voor de BioHack Academy 2021 worden binnenkort bekend gemaakt.
| tiếng Anh | Tiếng hà lan |
|---|---|
| the | de |
| is | worden |
| of | voor |
EN Go Hybrid - Hybrid work best practices
NL Download het rapport - ServiceNow is een DPA-leider
| tiếng Anh | Tiếng hà lan |
|---|---|
| go | een |
EN Go Hybrid - Hybrid work best practices
NL Download het rapport - ServiceNow is een DPA-leider
| tiếng Anh | Tiếng hà lan |
|---|---|
| go | een |
EN Go Hybrid - Hybrid work best practices
NL Download het rapport - ServiceNow is een DPA-leider
| tiếng Anh | Tiếng hà lan |
|---|---|
| go | een |
EN Hybrid work best practices The future of work is hybrid. See how workflows help teams collaborate anywhere
NL Ontdek waarom ServiceNow tot leider is uitgeroepen in de Forrester WaveTM Digital Process Automation Software, Q4 2021.
| tiếng Anh | Tiếng hà lan |
|---|---|
| is | is |
| the | de |
| how | waarom |
EN Hybrid work best practices The future of work is hybrid. See how workflows help teams collaborate anywhere
NL Ontdek waarom ServiceNow tot leider is uitgeroepen in de Forrester WaveTM Digital Process Automation Software, Q4 2021.
| tiếng Anh | Tiếng hà lan |
|---|---|
| is | is |
| the | de |
| how | waarom |
EN Hybrid work best practices The future of work is hybrid. See how workflows help teams collaborate anywhere
NL Ontdek waarom ServiceNow tot leider is uitgeroepen in de Forrester WaveTM Digital Process Automation Software, Q4 2021.
| tiếng Anh | Tiếng hà lan |
|---|---|
| is | is |
| the | de |
| how | waarom |
EN Go Hybrid - Hybrid work best practices
NL Download het rapport - ServiceNow is een DPA-leider
| tiếng Anh | Tiếng hà lan |
|---|---|
| go | een |
EN Go Hybrid - Hybrid work best practices
NL Download het rapport - ServiceNow is een DPA-leider
| tiếng Anh | Tiếng hà lan |
|---|---|
| go | een |
EN Go Hybrid - Hybrid work best practices
NL Download het rapport - ServiceNow is een DPA-leider
| tiếng Anh | Tiếng hà lan |
|---|---|
| go | een |
EN Hybrid work best practices The future of work is hybrid. See how workflows help teams collaborate anywhere
NL Ontdek waarom ServiceNow tot leider is uitgeroepen in de Forrester WaveTM Digital Process Automation Software, Q4 2021.
| tiếng Anh | Tiếng hà lan |
|---|---|
| is | is |
| the | de |
| how | waarom |
EN Hybrid work best practices The future of work is hybrid. See how workflows help teams collaborate anywhere
NL Ontdek waarom ServiceNow tot leider is uitgeroepen in de Forrester WaveTM Digital Process Automation Software, Q4 2021.
| tiếng Anh | Tiếng hà lan |
|---|---|
| is | is |
| the | de |
| how | waarom |
EN Hybrid work best practices The future of work is hybrid. See how workflows help teams collaborate anywhere
NL Ontdek waarom ServiceNow tot leider is uitgeroepen in de Forrester WaveTM Digital Process Automation Software, Q4 2021.
| tiếng Anh | Tiếng hà lan |
|---|---|
| is | is |
| the | de |
| how | waarom |
EN Toyota is the global market leader in sales of hybrid electric vehicles, and one of the largest companies to encourage the mass-market adoption of hybrid vehicles across the globe
NL Toyota is de wereldmarktleider in de verkoop van hybride elektrische voertuigen en een van de grootste bedrijven die de massale acceptatie van hybride voertuigen over de hele wereld aanmoedigt
| tiếng Anh | Tiếng hà lan |
|---|---|
| toyota | toyota |
| hybrid | hybride |
| electric | elektrische |
| vehicles | voertuigen |
| is | is |
| in | in |
| sales | verkoop |
| companies | bedrijven |
| the | de |
| and | en |
| to | over |
| globe | wereld |
| of | van |
| largest | de grootste |
EN The Epos H3Pro Hybrid is an interesting headset with plenty on offer including ANC and a hybrid ear cushion design. It also works wonderfully with a
NL De Epos H3Pro Hybrid is een interessante headset die veel te bieden heeft, waaronder ANC en een hybride oorkussenontwerp. Hij werkt ook uitstekend met
| tiếng Anh | Tiếng hà lan |
|---|---|
| interesting | interessante |
| headset | headset |
| offer | bieden |
| works | werkt |
| hybrid | hybride |
| is | is |
| the | de |
| including | waaronder |
| plenty | te |
| with | met |
| and | en |
EN Lead the way to modern workplaces
NL Neem het voortouw en wijs de weg naar moderne werkplekken
| tiếng Anh | Tiếng hà lan |
|---|---|
| lead | neem |
| modern | moderne |
| workplaces | werkplekken |
| the | de |
EN A renowned partner for digital workplaces, collaboration and productivity in the era of intelligent cloud.
NL Een vooraanstaande organisatie op het gebied van aankoop- en productieketenbeheer voor zowel de privé- als overheidssector.
| tiếng Anh | Tiếng hà lan |
|---|---|
| the | de |
| and | en |
| for | voor |
| a | een |
| of | van |
EN We offer a wide range of support services, workplaces and facilities within a vibrant community
NL Wij bieden een brede waaier aan ondersteunende diensten, werkplekken en faciliteiten binnen een levendige community
| tiếng Anh | Tiếng hà lan |
|---|---|
| wide | brede |
| workplaces | werkplekken |
| community | community |
| offer | bieden |
| support | ondersteunende |
| services | diensten |
| facilities | faciliteiten |
| we | wij |
| and | en |
| within | binnen |
| a | een |
EN Modern digital workplaces and user adoption Learn more >
NL Moderne digitale werkplekken en gebruikersacceptatie Meer weten?
| tiếng Anh | Tiếng hà lan |
|---|---|
| modern | moderne |
| digital | digitale |
| workplaces | werkplekken |
| more | meer |
| learn | en |
EN Lead the way to modern workplaces and happier and more productive teams
NL Neem het voortouw en wijs de weg naar zowel moderne werkplekken als gelukkigere én productievere teams
| tiếng Anh | Tiếng hà lan |
|---|---|
| lead | neem |
| modern | moderne |
| workplaces | werkplekken |
| teams | teams |
| the | de |
| and | en |
EN Better workplaces mean happier employees empowered to express their fullest ingenuity and creativity.
NL Betere werkplekken zorgen voor blijere medewerkers, die zich vrij voelen om hun creativiteit en vindingrijkheid optimaal in te zetten.
| tiếng Anh | Tiếng hà lan |
|---|---|
| workplaces | werkplekken |
| mean | |
| employees | medewerkers |
| creativity | creativiteit |
| better | betere |
| to | om |
| and | en |
| their | hun |
EN At the local level, we motivate young people by offering attractive workplaces as they take their first steps in the world of work
NL Lokaal stimuleren wij jeugd en jonge mensen door aantrekkelijke werkplekken te bieden om een eerste stap te zetten in het werkveld
| tiếng Anh | Tiếng hà lan |
|---|---|
| local | lokaal |
| young | jonge |
| people | mensen |
| offering | bieden |
| attractive | aantrekkelijke |
| workplaces | werkplekken |
| steps | stap |
| at | te |
| in | in |
| we | wij |
| by | door |
| the | eerste |
| their | en |
EN Our workplaces are for everyone whose is active in the health & care sector
NL Onze werkplekken zijn er voor iedereen die actief is in de health & care-sector
| tiếng Anh | Tiếng hà lan |
|---|---|
| workplaces | werkplekken |
| active | actief |
| health | health |
| sector | sector |
| is | is |
| the | de |
| in | in |
| for | voor |
| care | die |
| are | zijn |
| everyone | iedereen |
EN With entrepreneurs making calls in all kinds of noise environments?ranging from open plan offices to call centres, conference rooms and remote workplaces?in the modern world of work, audio devices are critical to your company?s success.
NL Moderne zakelijke professionals bellen en ontvangen gesprekken in een reeks uitdagende geluidsomgevingen, van open kantoren tot callcenters, vergaderruimten en op afgelegen locaties
| tiếng Anh | Tiếng hà lan |
|---|---|
| modern | moderne |
| company | zakelijke |
| remote | afgelegen |
| in | in |
| offices | kantoren |
| calls | gesprekken |
| open | open |
| with | op |
| call | bellen |
| the | ontvangen |
| to | tot |
| rooms | een |
| and | en |
EN HR teams have a pivotal role to play as companies navigate profound changes to their workplaces and workforces. But 1 in 4 say they don’t have the tools they need to succeed.
NL HR-teams spelen een cruciale rol bij het doorvoeren van ingrijpende veranderingen op de werkplek en in het personeelsbestand. Maar 1 op 4 zegt dat ze niet over de tools beschikken die ze nodig hebben om te slagen.
| tiếng Anh | Tiếng hà lan |
|---|---|
| role | rol |
| changes | veranderingen |
| succeed | slagen |
| teams | teams |
| the | de |
| tools | tools |
| to | om |
| play | spelen |
| say | zegt |
| need | nodig |
| a | een |
| and | en |
| in | in |
| have | hebben |
| but | |
| they | ze |
EN As companies reimagine what they want their workplaces and workforces to look like, one thing is certain: HR teams have a pivotal role to play.
NL Nu bedrijven opnieuw nadenken over hoe de werkplek en het personeelsbestand eruit gaat zien, is één ding zeker: HR-teams spelen een cruciale rol.
| tiếng Anh | Tiếng hà lan |
|---|---|
| role | rol |
| companies | bedrijven |
| is | is |
| teams | teams |
| play | spelen |
| and | en |
| a | een |
| they | de |
EN As companies reimagine what they want their workplaces and workforces to look like, one thing is certain: HR teams have a pivotal role to play
NL Nu bedrijven opnieuw nadenken over hoe de werkplek en het personeelsbestand eruit gaat zien, is één ding zeker: HR-teams spelen een cruciale rol
| tiếng Anh | Tiếng hà lan |
|---|---|
| role | rol |
| companies | bedrijven |
| is | is |
| teams | teams |
| play | spelen |
| and | en |
| a | een |
| they | de |
EN As workplaces evolve, HR teams will need the right tools in place so they can respond faster, boost information accessibility, and better anticipate and address changing employee needs.
NL Nu werkplekken veranderen, hebben HR-teams de juiste tools nodig om sneller te kunnen reageren, de toegankelijkheid van informatie te verbeteren en beter kunnen anticiperen en reageren op de veranderende behoeften van werknemers.
| tiếng Anh | Tiếng hà lan |
|---|---|
| workplaces | werkplekken |
| faster | sneller |
| accessibility | toegankelijkheid |
| anticipate | anticiperen |
| employee | werknemers |
| teams | teams |
| respond | reageren |
| information | informatie |
| better | beter |
| tools | tools |
| boost | verbeteren |
| changing | veranderende |
| needs | behoeften |
| the | de |
| need | nodig |
| can | kunnen |
| and | en |
| in | van |
EN want to buy from companies that prioritise diversity, equity and inclusion in their communities and workplaces
NL willen kopen van bedrijven die prioriteit geven aan diversiteit, gelijkheid en inclusiviteit op de werkvloer
| tiếng Anh | Tiếng hà lan |
|---|---|
| companies | bedrijven |
| prioritise | prioriteit geven |
| diversity | diversiteit |
| equity | gelijkheid |
| inclusion | inclusiviteit |
| buy | kopen |
| and | en |
| to | willen |
EN Includes 830 workplaces, competent advice, guided tours, and training as well as wide-ranging education and training programs for librarians
NL Bevat 830 werkplekken, deskundig advies, rondleidingen en training, evenals uitgebreide onderwijs- en trainingsprogramma's voor bibliotheekmedewerkers
| tiếng Anh | Tiếng hà lan |
|---|---|
| includes | bevat |
| workplaces | werkplekken |
| advice | advies |
| tours | rondleidingen |
| wide | uitgebreide |
| training | training |
| education | onderwijs |
| for | voor |
| as | evenals |
| and | en |
EN What you need to know about keeping workplaces, homes, and schools safe
NL Wat u moet weten over het veilig houden van werkplekken, huizen en scholen
| tiếng Anh | Tiếng hà lan |
|---|---|
| keeping | houden |
| workplaces | werkplekken |
| homes | huizen |
| schools | scholen |
| safe | veilig |
| need to | moet |
| you | u |
| and | en |
| what | wat |
EN At CBRE we care about the lifecycle of a building. Our Project Management team designs, fits-out, constructs and adapts workplaces to meet your business needs.
NL Bij CBRE houden wij rekening met de levenscyclus van een gebouw. Ons projectmanagementteam ontwerpt, uitrust, bouwt en past werkplekken aan die voldoen aan uw zakelijke behoeftes.
| tiếng Anh | Tiếng hà lan |
|---|---|
| cbre | cbre |
| lifecycle | levenscyclus |
| workplaces | werkplekken |
| business | zakelijke |
| needs | behoeftes |
| out | bij |
| the | de |
| fits | past |
| we | wij |
| meet | voldoen |
| building | gebouw |
| and | en |
| a | een |
| of | van |
| our | ons |
| to | aan |
| care | die |
EN The WELL Building Standard is a method for assessing, improving and certifying the quality of workplaces in a building
NL De WELL Building Standaard is een methode om werkplekken in een gebouw op kwaliteit te toetsen, verbeteren en certificeren
| tiếng Anh | Tiếng hà lan |
|---|---|
| method | methode |
| improving | verbeteren |
| workplaces | werkplekken |
| standard | standaard |
| is | is |
| in | in |
| the | de |
| well | well |
| quality | kwaliteit |
| a | een |
| and | en |
EN Already in 2007 Waag established the first Dutch Fablab in Amsterdam. Right now, there are around 150 of these workplaces worldwide.
NL Fabschool Kids op #OHM2013: genieten in de zon tussen de hackers en nerds.
| tiếng Anh | Tiếng hà lan |
|---|---|
| in | in |
| the | de |
| of | tussen |
EN These accolades include Fortune's 100 Best Workplaces in the U.S., Glassdoor's Employees' Choice Best Places to Work, and San Francisco Business Times' Best Places to Work in the SF Bay Area
NL Enkele onderscheidingen zijn Fortune's 100 Best Workplaces for Women evenals voor Millennials, Glassdoor's 2016 Best Places to Work, en zeven jaar op rij Best Places to Work in the SF Bay Area van de San Francisco Business Times
| tiếng Anh | Tiếng hà lan |
|---|---|
| accolades | onderscheidingen |
| san | san |
| francisco | francisco |
| in | in |
| to | to |
| business | business |
| bay | bay |
| the | de |
| times | times |
| work | work |
| and | en |
EN Course categories Acquatic and Water Safety General Public and Workplaces Recognition
NL Cursuscategorieën Aquatic en waterveiligheid Het algemene publiek en werkplekken Erkenningen
| tiếng Anh | Tiếng hà lan |
|---|---|
| workplaces | werkplekken |
| general | algemene |
| public | publiek |
| and | en |
EN Citrix creates modern workplaces that are collaborative, engaging, and economical, while being environmentally sustainable
NL Citrix creëert moderne werkplekken die de samenwerking en betrokkenheid verbeteren, voordelig werken en tegelijkertijd duurzaam zijn
| tiếng Anh | Tiếng hà lan |
|---|---|
| citrix | citrix |
| creates | creëert |
| modern | moderne |
| workplaces | werkplekken |
| collaborative | samenwerking |
| sustainable | duurzaam |
| are | zijn |
| that | die |
| and | en |
EN Creating equitable and inclusive workplaces
NL Een gelijkwaardige, inclusieve werkomgeving
| tiếng Anh | Tiếng hà lan |
|---|---|
| and | een |
| inclusive | inclusieve |
Hiển thị 50 trong số 50 bản dịch
Bản dịch tương tự
hybrid workplaces workplaces modern workplaces workplaces around workplaces inclusive world’s workplaces modern digital workplaces schools and workplaces digital workplaces maintain great workplaces digital workplaces secure remote workplaces offering attractive workplaces workplaces evolve includes workplaces workplaces recognition used in workplaces world s workplaces inclusive workplaces workplaces expect employees workplaces mean happier federally regulated workplaces better workplaces mean types of workplaces secures workplaces hybrid cloud solution hybrid solution hybrid lab network hybrid hybrid combination hybrid between hybrid rf hybrid projects sativa dominant hybrid autoflowering hybrid stabilized hybrid stabilized autoflowering hybrid hybrid event hybrid cloud model indica dominant hybrid hybrid cloud hybrid heating system hybrid approach hybrid workforce hybrid remote hybrid cloud environment autoflowering indica hybrid hybrid desktop indica hybrid hybrid platform
Hàn Quốc
Nauy
Người Bồ Đào Nha
Người Indonesia
Phần lan
Thổ nhĩ kỳ
Tiếng Séc
Tiếng Thụy Điển
Tiếng Việt
Tiếng hà lan
người Hungary
người Pháp
người Trung Quốc
người Tây Ban Nha
người Ý
tiếng Nga
tiếng Nhật
tiếng Đức
đánh bóng
Ả Rập