Thuê người phiên dịch Tôi là người phiên dịch

Dịch "hot topic" sang Tiếng hà lan

Hiển thị 50 trong số 50 bản dịch của cụm từ "hot topic" từ tiếng Anh sang Tiếng hà lan

Bản dịch của hot topic

"hot topic" trong tiếng Anh có thể được dịch sang các từ / cụm từ Tiếng hà lan sau:

hot aan als bij dan dat de deze die door een en goed hebben heet hoe in in de is maar meer met naar nog of om onder op over tot uit van van de voor voor de waar warm wat zijn zo zoals zodat
topic aan alle alleen als bericht bij bijvoorbeeld content dan dat de deze die domein door een elk elke en formulier gebruik geen hebben het hoe ideeën iets in in de informatie inhoud is maar media meer met naar naar de niet of om onderwerp onderwerpen online ons op op de over pagina probleem te thema tijd toe tot u uit url van van de veel via vinden voor vraag vragen waar waarom wat weten worden ze zelfs zien zijn zo zoals zodat zou

Bản dịch từ tiếng Anh sang Tiếng hà lan của hot topic

tiếng Anh
Tiếng hà lan

EN Classroom Topic 1 ? Diving with a Digital Camera with emphasis on Basic Camera Settings, Maintenance, Approaching fish. Classroom Topic 2 ? Macro and closeup photography. Classroom Topic 3 ? XXXX

NL Klassikaal Onderwerp 1 ? Duiken met een digitale camera met nadruk op basis camera-instellingen, onderhoud, naderende vissen. Klaslokaal Onderwerp 2 ? Macro- en close-upfotografie. Klaslokaal Onderwerp 3 ? Op aanvraag

tiếng Anh Tiếng hà lan
classroom klaslokaal
diving duiken
camera camera
emphasis nadruk
settings instellingen
maintenance onderhoud
fish vissen
macro macro
topic onderwerp
basic een
and en
digital digitale
on op

EN A single page can rank for hundreds of closely-related keywords. Parent Topic determines if you can rank for your target keyword while targeting a more general topic on your page instead.

NL Een enkele pagina kan ranken op honderden aanverwante zoektermen. Hoofdonderwerp achterhaalt of je kunt ranken op jouw hoofdzoekterm terwijl jij je met jouw pagina richt op een algemener onderwerp.

tiếng Anh Tiếng hà lan
page pagina
topic onderwerp
related aanverwante
your je
on op
while terwijl
hundreds honderden
you can kunt
a een
of enkele

EN A single page can rank for hundreds of related keywords. Parent Topic determines if you can rank for your target keyword while targeting a more general topic on your page instead.

NL Een enkele pagina kan ranken op honderden aanverwante zoektermen. Hoofdonderwerp achterhaalt of je kunt ranken op jouw hoofdzoekterm terwijl jij je met jouw pagina richt op een algemener onderwerp.

tiếng Anh Tiếng hà lan
page pagina
related aanverwante
topic onderwerp
your je
on op
while terwijl
hundreds honderden
you can kunt
a een
of enkele

EN You can also use "Parent topic" to see whether you can rank for your target keyword while targeting a more general topic, and for grouping similar keywords to target on the same page.

NL Je kunt ook "Hoofdonderwerp" gebruiken om te zien of je kunt ranken op je hoofdzoekterm terwijl je je richt op een algemener onderwerp en om vergelijkbare zoektermen te groeperen om je op te richten op dezelfde pagina.

tiếng Anh Tiếng hà lan
topic onderwerp
page pagina
your je
similar vergelijkbare
on op
use gebruiken
to om
whether of
and en
target richten
you can kunt
a een
the dezelfde
while terwijl

EN Send a topic that you would like to write about after your topic has been approved by our technical team you can start writing.

NL Stuur een onderwerp waarover je wilt schrijven, nadat jouw onderwerp is goedgekeurd door ons team kun je direct beginnen met schrijven.

tiếng Anh Tiếng hà lan
approved goedgekeurd
team team
topic onderwerp
your je
start beginnen
you can kun
our ons
has is
about direct
that jouw
would wilt
write een
by door
writing schrijven

EN The difficulty of choosing a suitable topic is a topic that should arouse the interest of potential customers

NL Het lastige van het kiezen van een geschikt topic, is een topic dat de interesse moet wekken bij de potentiële klant

EN Encryption is an increasingly hot topic in the world of messaging

NL Encryptie is een steeds belangrijker onderwerp in de wereld van messaging

tiếng Anh Tiếng hà lan
encryption encryptie
increasingly steeds
topic onderwerp
messaging messaging
is is
in in
the de
world wereld
of van

EN So what’s the hot topic this month? For our 7th episode, we’re switching things up (again) to focus on another field of digital: the employee experience (EX)

NL We horen regelmatig dat klantretentie, ofwel klantenbinding belangrijk is, maar mocht je nog niet overtuigd zijn, bekijk dan deze studie van Frederick Reichheld von Bain & Company (de uitvinder van de Net Promoter Scores)

tiếng Anh Tiếng hà lan
the de
another van
to horen
again is
this deze

EN Through a clever blend of creativity, SEO, and topic research, we construct s#!t hot content marketing strategies for all of our clients

NL Dankzij een slimme combinatie van creativiteit, SEO en topic-onderzoek creëren wij fantastische content marketing strategieën voor al onze klanten

tiếng Anh Tiếng hà lan
clever slimme
blend combinatie
creativity creativiteit
seo seo
research onderzoek
clients klanten
content content
marketing marketing
strategies strategieën
we wij
for voor
our onze
a een
and en
of van

EN 3D printing is a hot topic in the news at the moment and everyone seems to be interested when you’re talking about it. Seven paramedical care…

NL 3D-printen in de zorg is vaak in het nieuws, of het nu een 3D-geprinte armprothese betreft of een deel van een schedel. Maar kunnen ook kleinere…

EN Set up instant notifications on the searches and topics that matter most to you, with the ability to set up alerts for a fixed amount of time to allow you to stay on top of a hot-button topic or emerging crisis.

NL Stel onmiddellijk meldingen in over de zoekacties en onderwerpen die je het meest interesseren, met de mogelijkheid om waarschuwingen voor een bepaalde tijd in te stellen zodat je op de hoogte blijft van een actueel onderwerp of een opkomende crisis.

tiếng Anh Tiếng hà lan
crisis crisis
or of
the de
notifications meldingen
ability mogelijkheid
time tijd
instant onmiddellijk
to zodat
alerts waarschuwingen
topic onderwerp
topics onderwerpen
for voor
on op
and en
emerging opkomende
up hoogte
that die

EN In this Teaching Meeting, Wiebe Dijkstra, Educational advisor blended learning at Delft University of Technology, will talk about a hot topic in the world of higher education; blended learning.

NL Heeft je al een idee, dan scherpt je jouw visie verder aan op basis van trends en omgevingsfactoren.

tiếng Anh Tiếng hà lan
at op
learning en
a een

EN 3D printing is a hot topic in the news at the moment and everyone seems to be interested when you’re talking about it

NL De Mobiles for Good Challenge wil de ontwikkeling van mobiele toepassingen stimuleren, die een sociale impact hebben in Nederland

tiếng Anh Tiếng hà lan
in in
the de
be wil
a een

EN During this “Fixing the Match” short lecture series we will investigate the truths and untruths surrounding the hot topic of match fixing

NL Tijdens deze korte lezingenreeks "Fixing the Match" onderzoeken we de waarheden en onwaarheden rond het veelbesproken onderwerp matchfixing

tiếng Anh Tiếng hà lan
short korte
investigate onderzoeken
topic onderwerp
the de
we we
and en
during tijdens
this deze

EN Encryption is an increasingly hot topic in the world of messaging

NL Encryptie is een steeds belangrijker onderwerp in de wereld van messaging

tiếng Anh Tiếng hà lan
encryption encryptie
increasingly steeds
topic onderwerp
messaging messaging
is is
in in
the de
world wereld
of van

EN Encryption is an increasingly hot topic in the world of messaging

NL Encryptie is een steeds belangrijker onderwerp in de wereld van messaging

tiếng Anh Tiếng hà lan
encryption encryptie
increasingly steeds
topic onderwerp
messaging messaging
is is
in in
the de
world wereld
of van

EN Encryption is an increasingly hot topic in the world of messaging

NL Encryptie is een steeds belangrijker onderwerp in de wereld van messaging

tiếng Anh Tiếng hà lan
encryption encryptie
increasingly steeds
topic onderwerp
messaging messaging
is is
in in
the de
world wereld
of van

EN Encryption is an increasingly hot topic in the world of messaging

NL Encryptie is een steeds belangrijker onderwerp in de wereld van messaging

tiếng Anh Tiếng hà lan
encryption encryptie
increasingly steeds
topic onderwerp
messaging messaging
is is
in in
the de
world wereld
of van

EN Encryption is an increasingly hot topic in the world of messaging

NL Encryptie is een steeds belangrijker onderwerp in de wereld van messaging

tiếng Anh Tiếng hà lan
encryption encryptie
increasingly steeds
topic onderwerp
messaging messaging
is is
in in
the de
world wereld
of van

EN Encryption is an increasingly hot topic in the world of messaging

NL Encryptie is een steeds belangrijker onderwerp in de wereld van messaging

tiếng Anh Tiếng hà lan
encryption encryptie
increasingly steeds
topic onderwerp
messaging messaging
is is
in in
the de
world wereld
of van

EN Encryption is an increasingly hot topic in the world of messaging

NL Encryptie is een steeds belangrijker onderwerp in de wereld van messaging

tiếng Anh Tiếng hà lan
encryption encryptie
increasingly steeds
topic onderwerp
messaging messaging
is is
in in
the de
world wereld
of van

EN Encryption is an increasingly hot topic in the world of messaging

NL Encryptie is een steeds belangrijker onderwerp in de wereld van messaging

tiếng Anh Tiếng hà lan
encryption encryptie
increasingly steeds
topic onderwerp
messaging messaging
is is
in in
the de
world wereld
of van

EN Encryption is an increasingly hot topic in the world of messaging

NL Encryptie is een steeds belangrijker onderwerp in de wereld van messaging

tiếng Anh Tiếng hà lan
encryption encryptie
increasingly steeds
topic onderwerp
messaging messaging
is is
in in
the de
world wereld
of van

EN Encryption is an increasingly hot topic in the world of messaging

NL Encryptie is een steeds belangrijker onderwerp in de wereld van messaging

tiếng Anh Tiếng hà lan
encryption encryptie
increasingly steeds
topic onderwerp
messaging messaging
is is
in in
the de
world wereld
of van

EN Encryption is an increasingly hot topic in the world of messaging

NL Encryptie is een steeds belangrijker onderwerp in de wereld van messaging

tiếng Anh Tiếng hà lan
encryption encryptie
increasingly steeds
topic onderwerp
messaging messaging
is is
in in
the de
world wereld
of van

EN Encryption is an increasingly hot topic in the world of messaging

NL Encryptie is een steeds belangrijker onderwerp in de wereld van messaging

tiếng Anh Tiếng hà lan
encryption encryptie
increasingly steeds
topic onderwerp
messaging messaging
is is
in in
the de
world wereld
of van

EN Encryption is an increasingly hot topic in the world of messaging

NL Encryptie is een steeds belangrijker onderwerp in de wereld van messaging

tiếng Anh Tiếng hà lan
encryption encryptie
increasingly steeds
topic onderwerp
messaging messaging
is is
in in
the de
world wereld
of van

EN Set up instant notifications on the searches and topics that matter most to you, with the ability to set up alerts for a fixed amount of time to allow you to stay on top of a hot-button topic or emerging crisis.

NL Stel onmiddellijk meldingen in over de zoekacties en onderwerpen die je het meest interesseren, met de mogelijkheid om waarschuwingen voor een bepaalde tijd in te stellen zodat je op de hoogte blijft van een actueel onderwerp of een opkomende crisis.

tiếng Anh Tiếng hà lan
crisis crisis
or of
the de
notifications meldingen
ability mogelijkheid
time tijd
instant onmiddellijk
to zodat
alerts waarschuwingen
topic onderwerp
topics onderwerpen
for voor
on op
and en
emerging opkomende
up hoogte
that die

EN During this “Fixing the Match” short lecture series we investigate the truths and untruths surrounding the hot topic of match-fixing

NL Tijdens deze korte lezingenreeks "Fixing the Match" onderzoeken we de waarheden en onwaarheden rond het veelbesproken onderwerp matchfixing

tiếng Anh Tiếng hà lan
short korte
investigate onderzoeken
topic onderwerp
the de
we we
and en
during tijdens
this deze

EN Interestingly enough they did not only look at the reduction in hardware count, but also at power consumption per server, which is obviously a hot topic these days

NL Interessant genoeg hebben ze niet alleen gekeken naar de vermindering van het aantal servers, maar ook naar het stroomverbruik per server, wat tegenwoordig natuurlijk een hot topic is

tiếng Anh Tiếng hà lan
enough genoeg
reduction vermindering
obviously natuurlijk
server server
is is
the de
per per
they ze
but
also ook

EN Planet Earth, fragile as it is, is currently a hot topic for many people, one which inspires them to live a fair and sustainable life

NL De kwetsbare aarde is tegenwoordig voor veel mensen een belangrijk thema, met de wil om eerlijk en duurzaam te leven als belangrijk gevolg

tiếng Anh Tiếng hà lan
currently tegenwoordig
topic thema
people mensen
fair eerlijk
sustainable duurzaam
is is
to om
earth aarde
for voor
as als
life leven
a een
and en

EN Data transformation has been a hot topic in the business world for almost a decade, but it’s gained even more importance since COVID-19.

NL De technologische vooruitgang en de GDPR-regelgeving dwingen bedrijven na te denken over nieuwe manieren om gepersonaliseerde marketing aan te bieden.

tiếng Anh Tiếng hà lan
business bedrijven
the de
but
has en

EN Sustainable procurement is a hot topic in the Czech Republic

NL Duurzaam inkopen is een hot item in Tsjechië

tiếng Anh Tiếng hà lan
sustainable duurzaam
czech tsjechië
is is
in in
a een

EN Security is "the" hot topic in this industry but we've always obsessed about it

NL Veiligheid is in onze branche een beetje een modewoord geworden, maar wij hebben altijd al oog voor maximale veiligheid gehad

tiếng Anh Tiếng hà lan
security veiligheid
industry branche
always altijd
is is
in in
but

EN Hot shower 1 CHF (4 min). Dish sink with hot water, wc and washbasin.

NL arme douche 1 CHF (4 min). Wasbakken en wastafels met warm water en toiletten.

tiếng Anh Tiếng hà lan
hot warm
shower douche
chf chf
min min
water water
and en
with met

EN Hot-shot.com (mail.com) provides IMAP access to your Hot-shot.com (mail.com) account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.

NL Hot-shot.com (mail.com) biedt toegang tot je Hot-shot.com (mail.com) account via IMAP zodat je , zodat je je e-mails met het mailprogramma op je computer of mobiele app kunt bekijken.

tiếng Anh Tiếng hà lan
provides biedt
imap imap
account account
mobile mobiele
access toegang
your je
or of
app app
desktop computer
you can kunt
mail mail

EN Too hot to sleep? It's a bit hot isn't it? Dyson's fan will help you cool down with purified air. But is it worth its asking price?

NL Te warm om te slapen? Het is een beetje warm, niet? De ventilator van Dyson helpt je af te koelen met gezuiverde lucht. Maar is het zijn vraagprijs

tiếng Anh Tiếng hà lan
hot warm
fan ventilator
air lucht
is is
to om
sleep slapen
a een
with met
too het
help you helpt
but
it maar

EN CERVO offers worldwide wellness full of mindfulness: local herbal treatments, the art of the Nordic sauna, a Bhutanese hot stone bath in a wooden hut, outdoor Japanese onsen (hot spring bath) at a temperature of 42°C with view of the Matterhorn

NL CERVO biedt een combinatie van World Wide Wellness en mindfulness: lokale kruidenbehandelingen, Scandinavische sauna's, een Bhutaans hotstonebad in een houten hut, een Japanse onsen met water van 42 °C in de openlucht en met uitzicht op de Matterhorn

tiếng Anh Tiếng hà lan
offers biedt
local lokale
wooden houten
hut hut
outdoor openlucht
c c
matterhorn matterhorn
in in
the de
with op
a een
of van

EN Our pocket coil hot melt is the first addition, with more hot melts to follow later this year?, says Jim Turner, Business Director Foam Bonding Adhesives

NL Onze pocket coil hotmelt is de eerste toevoeging, later dit jaar zullen er meer smeltlijmen volgen ?, zegt Jim Turner, President van SABA North America.

tiếng Anh Tiếng hà lan
pocket pocket
addition toevoeging
follow volgen
year jaar
says zegt
jim jim
turner turner
is is
the de
our onze
later later
more meer
this dit

EN Not only are the aforementioned peppers hot and flavourful, but they can also be cultivated with relative ease. All you need is the seeds, and you're on the right course to growing your own great-tasting (and hot) peppers.

NL De eerder genoemde pepers zijn niet alleen heet en smaakvol, ze zijn ook nog eens relatief makkelijk te kweken. Het enige wat je nodig hebt, zijn pittige peper zaden, en je kunt beginnen met je hete kweekavontuur!

tiếng Anh Tiếng hà lan
hot heet
seeds zaden
your je
the de
can kunt
need nodig
and en
are zijn
with met
but
they ze
ease makkelijk
to ook

EN The hot and cooler airflows are mixed in a patented ceramic filter in the pipe’s bowl so that when they reach the herb sample below, the temperature is right for vaping and not hot enough to cause combustion.

NL De warme en koelere luchtstromen worden gemengd in een gepatenteerde keramische filter in de kom zodat, wanneer ze het kruid bereiken, de temperatuur goed is voor vaping en niet heet genoeg om verbranding te veroorzaken.

tiếng Anh Tiếng hà lan
mixed gemengd
filter filter
herb kruid
temperature temperatuur
in in
is is
the de
below een
are worden
and en
cause veroorzaken
hot warme
they ze
when wanneer

EN Hot-shot.com (mail.com) provides IMAP access to your Hot-shot.com (mail.com) account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.

NL Hot-shot.com (mail.com) biedt toegang tot je Hot-shot.com (mail.com) account via IMAP zodat je , zodat je je e-mails met het mailprogramma op je computer of mobiele app kunt bekijken.

tiếng Anh Tiếng hà lan
provides biedt
imap imap
account account
mobile mobiele
access toegang
your je
or of
app app
desktop computer
you can kunt
mail mail

EN Hot shower 1 CHF (4 min). Dish sink with hot water, wc and washbasin.

NL arme douche 1 CHF (4 min). Wasbakken en wastafels met warm water en toiletten.

tiếng Anh Tiếng hà lan
hot warm
shower douche
chf chf
min min
water water
and en
with met

EN Too hot to sleep? It's a bit hot isn't it? Dyson's fan will help you cool down with purified air. But is it worth its asking price?

NL Te warm om te slapen? Het is een beetje warm, niet? De ventilator van Dyson helpt je af te koelen met gezuiverde lucht. Maar is het zijn vraagprijs

tiếng Anh Tiếng hà lan
hot warm
fan ventilator
air lucht
is is
to om
sleep slapen
a een
with met
too het
help you helpt
but
it maar

EN Hot stamping is frequently used, in order to give a luxurious appearance. Gold, silver, coloured or holographic, hot stamping is done with gilding tools.

NL Foliedruk wordt vaak gebruikt omdat dit voor een luxueus uiterlijk zorgt. Goud, zilver, gekleurd of holografisch: bij het warm stempelen wordt verguld materiaal gebruikt dat vooraf wordt gepositioneerd.

tiếng Anh Tiếng hà lan
hot warm
frequently vaak
luxurious luxueus
appearance uiterlijk
silver zilver
coloured gekleurd
tools materiaal
used gebruikt
or of
is wordt
give voor
gold goud
a een

EN Our pocket coil hot melt is the first addition, with more hot melts to follow later this year?, says Jim Turner, Business Director Foam Bonding Adhesives

NL Onze pocket coil hotmelt is de eerste toevoeging, later dit jaar zullen er meer smeltlijmen volgen ?, zegt Jim Turner, President van SABA North America.

tiếng Anh Tiếng hà lan
pocket pocket
addition toevoeging
follow volgen
year jaar
says zegt
jim jim
turner turner
is is
the de
our onze
later later
more meer
this dit

EN 1995 Flair Hot Numbers card list & price guide. Ungraded & graded values for all 95 Flair Hot Numbers Basketball Cards. Click on any card to see more graded card prices, historic prices, and past sales.

NL 1995 Flair Hot Numbers kaartlijst & prijs gids. ongesorteerd & beoordeelde waarden voor alle 95 Flair Hot Numbers Basketbal Kaarten. Klik op een kaart om meer gesorteerde kaartprijzen te zien, historische prijzen en eerdere verkopen.

tiếng Anh Tiếng hà lan
flair flair
ungraded ongesorteerd
graded beoordeelde
basketball basketbal
click klik
sales verkopen
list een
to om
prices prijzen
numbers numbers
on op
more meer
and en
price prijs
values waarden
historic historische
past eerdere
card gids
all alle

EN 2000 Hoops Hot Prospects card list & price guide. Ungraded & graded values for all '00 Hoops Hot Prospects Basketball Cards. Click on any card to see more graded card prices, historic prices, and past sales.

NL 2000 Hoops Hot Prospects kaartlijst & prijs gids. ongesorteerd & beoordeelde waarden voor alle '00 Hoops Hot Prospects Basketbal Kaarten. Klik op een kaart om meer gesorteerde kaartprijzen te zien, historische prijzen en eerdere verkopen.

tiếng Anh Tiếng hà lan
ungraded ongesorteerd
graded beoordeelde
basketball basketbal
click klik
sales verkopen
list een
to om
prices prijzen
on op
more meer
and en
price prijs
values waarden
historic historische
past eerdere
card gids
all alle

EN 2004 Fleer Hot Prospects card list & price guide. Ungraded & graded values for all '04 Fleer Hot Prospects Football Cards. Click on any card to see more graded card prices, historic prices, and past sales.

NL 2004 Fleer Hot Prospects kaartlijst & prijs gids. ongesorteerd & beoordeelde waarden voor alle '04 Fleer Hot Prospects American Football-Kaarten. Klik op een kaart om meer gesorteerde kaartprijzen te zien, historische prijzen en eerdere verkopen.

tiếng Anh Tiếng hà lan
ungraded ongesorteerd
graded beoordeelde
football football
click klik
sales verkopen
list een
to om
prices prijzen
on op
more meer
and en
price prijs
values waarden
historic historische
past eerdere
all alle

EN CERVO offers worldwide wellness full of mindfulness: local herbal treatments, the art of the Nordic sauna, a Bhutanese hot stone bath in a wooden hut, outdoor Japanese onsen (hot spring bath) at a temperature of 42°C with view of the Matterhorn

NL CERVO biedt een combinatie van World Wide Wellness en mindfulness: lokale kruidenbehandelingen, Scandinavische sauna's, een Bhutaans hotstonebad in een houten hut, een Japanse onsen met water van 42 °C in de openlucht en met uitzicht op de Matterhorn

tiếng Anh Tiếng hà lan
offers biedt
local lokale
wooden houten
hut hut
outdoor openlucht
c c
matterhorn matterhorn
in in
the de
with op
a een
of van

Hiển thị 50 trong số 50 bản dịch