Dịch "heels is far" sang Tiếng hà lan

Hiển thị 50 trong số 50 bản dịch của cụm từ "heels is far" từ tiếng Anh sang Tiếng hà lan

Bản dịch từ tiếng Anh sang Tiếng hà lan của heels is far

tiếng Anh
Tiếng hà lan

EN Zombie games lend themselves well to virtual reality. Having flesh-eating monsters gnawing at your heels is far more believable than it is on a discon...

NL Zombiespellen lenen zich goed voor virtual reality. Vleesetende monsters aan je hielen laten knagen is veel geloofwaardiger dan op een losgekoppeld sc...

tiếng Anh Tiếng hà lan
virtual virtual
reality reality
monsters monsters
your je
is is
on op
well goed
to laten
than dan
far veel
a een
having voor

EN Zombie games lend themselves well to virtual reality. Having flesh-eating monsters gnawing at your heels is far more believable than it is on a discon...

NL Zombiespellen lenen zich goed voor virtual reality. Vleesetende monsters aan je hielen laten knagen is veel geloofwaardiger dan op een losgekoppeld sc...

tiếng Anh Tiếng hà lan
virtual virtual
reality reality
monsters monsters
your je
is is
on op
well goed
to laten
than dan
far veel
a een
having voor

EN And on top of this exponential growth, new competitors are constantly entering the market, nipping at Redfin’s heels.

NL En naast deze exponentiële groei, komen er steeds nieuwe concurrenten op de markt die Redfin op de hielen zitten.

tiếng Anh Tiếng hà lan
growth groei
competitors concurrenten
constantly steeds
new nieuwe
the de
on op
market markt
are zitten
and en
this deze

EN Black heels are the feminine charm par excellence

NL De zwarte pumps zijn de vrouwelijke charmetroef bij uitstek

tiếng Anh Tiếng hà lan
black zwarte
feminine vrouwelijke
the de
are zijn

EN This summer, electric blue heels shake up the codes and light up any outfit

NL Deze zomer gooien de elektrisch blauwe pumps de codes om en fleuren uw outfit op

tiếng Anh Tiếng hà lan
summer zomer
electric elektrisch
codes codes
outfit outfit
the de
this deze
and en

EN Go for a loose-cut sweater on top of your dress and a pair of trainers for a casual look. For a smarter look, pair it with your favourite skirt and pair of high heels!

NL Kies voor een loose trui over uw jurk en sneakers voor een casual allure. Voor een meer geklede look combineert u hem met uw rok en favoriete pumps!

tiếng Anh Tiếng hà lan
sweater trui
trainers sneakers
casual casual
favourite favoriete
skirt rok
dress jurk
look look
for voor
with met
and en

EN and a pair of high heels for a resolutely feminine look!

NL en pumps voor een op en top vrouwelijk silhouet!

tiếng Anh Tiếng hà lan
feminine vrouwelijk
and en
for voor

EN , trainers or a pair of heels ? the choice is yours!

NL , sneakers of hakjes, u zegt het maar!

tiếng Anh Tiếng hà lan
trainers sneakers
or of
the het
a maar

EN Amazon was first out of the gate, but Google is nipping at Alexa’s heels, while Alibaba, Baidu and Xiaomi battle it out for Chinese market penetration.

NL Amazon was de eerste, maar Google zit Alexa op de hielen, terwijl Alibaba, Baidu en Xiaomi een gevecht leveren om het aandeel op de Chinese markt.

tiếng Anh Tiếng hà lan
amazon amazon
google google
xiaomi xiaomi
market markt
baidu baidu
the de
chinese chinese
but
and en
tiếng Anh Tiếng hà lan
high hoge
outlet outlet

EN Hot on the heels of Facebook and Ray-Ban, Xiaomi has announced its own pair of smart glasses.

NL Op de hielen van Facebook en Ray-Ban heeft Xiaomi zijn eigen slimme bril aangekondigd.

tiếng Anh Tiếng hà lan
facebook facebook
xiaomi xiaomi
announced aangekondigd
smart slimme
glasses bril
on op
the de
own eigen
and en
of van

EN Never trust a lady, especially Rosa Klebb in heels with a dagger pointing out the tip.

NL Vertrouw nooit een dame, vooral Rosa Klebb op hakken met een dolk die op de punt wijst.

tiếng Anh Tiếng hà lan
trust vertrouw
lady dame
tip punt
the de
never nooit
especially vooral
with op
a een

EN Bartli the dwarf lives in the magical Braunwald forest. It is home to a total of eight enchanting places straight from a fairy tale. To find these magical places, just follow the trail and stay hot on the heels of Bartli the dwarf...

NL Kabouter Bartli woont in het toverbos van Braunwald. Daar heeft hij in totaal acht betoverende, sprookjesachtige lievelingsplekjes. Om deze magische plekken te vinden, hoef je maar over het pad te lopen en het spoor van kabouter Bartli te volgen...

tiếng Anh Tiếng hà lan
lives woont
magical magische
braunwald braunwald
places plekken
in in
follow volgen
to om
total je
trail spoor
a total of totaal
eight acht
the daar
a hij
of van
find en
on over

EN Hot on the heels of the new Ring Doorbell 3 and slightly-better Ring Doorbell 3 Pro comes this - the so-called Ring Doorbox. Details on the new produc...

NL Heet op de hielen van de nieuwe Ring Doorbell 3 en de iets betere Ring Doorbell 3 Pro komt dit - de zogenaamde Ring Doorbox. Details over het nieuwe p...

tiếng Anh Tiếng hà lan
hot heet
so-called zogenaamde
details details
better betere
new nieuwe
the de
on op
pro pro
this dit
ring ring
doorbell doorbell
and en

EN labor force) continue to push for workplace flexibility and work-life balance on the heels of the pandemic, remote work is becoming a mainstay in our digital-first economy.

NL Dit, gecombineerd met de coronacrisis, zorgt ervoor dat werken op afstand niet meer uit onze digitale economie weg te denken valt.

tiếng Anh Tiếng hà lan
economy economie
the de
on op
work werken
digital digitale
remote afstand
our onze
to meer

EN Extra low cut-out: perfect for extra low cut shoes, such as high heels or pumps

NL Extra low cut-uitsnijding: perfect voor extra laag uitgesneden schoenen zoals hoge hakken of pumps

tiếng Anh Tiếng hà lan
perfect perfect
shoes schoenen
high hoge
or of
extra extra
as zoals
for voor
low laag

EN It’s one thing to be satisfied with your logo design. But honestly, we don’t think that’s enough. We want you to be head-over-heels in love with the logo you create.

NL Het is één ding om tevreden te zijn met uw logo-ontwerp. Maar eerlijk gezegd vinden wij dat niet genoeg. Wij willen dat u helemaal verliefd wordt op het logo dat u creëert.

tiếng Anh Tiếng hà lan
satisfied tevreden
design ontwerp
logo logo
we wij
to om
you u
the wordt
with op
one één
thing is
your uw
but

EN In total, more than 10,000 of you have voted for your dream complication! Among those that you liked the most, the tourbillon is well ahead, with over 3.100 votes. It leads the simple annual calendar and the lunar phase, which are hot on its heels.

NL In totaal hebben ruim 10.000 van jullie gestemd voor je droomcomplicatie! De meest geliefde is de tourbillon, met ruim 3.100 stemmen. De tourbillon wordt echter op de hielen gezeten door de jaarkalender en de maanfase.

tiếng Anh Tiếng hà lan
votes stemmen
in in
is is
the de
your je
you jullie
on op
among van
ahead voor
have hebben
and en

EN Race against the others, with the police on your heels who are happy to stop you?

NL Race tegen de anderen en met de politie op je hielen die je maar al te graag bot?

tiếng Anh Tiếng hà lan
race race
others anderen
police politie
your je
the de
on op

EN On the heels of the mass testing operation in Luxembourg, Ecolog opened a walk-in facility in the Dutch city of Eindhoven just as EU borders opened for the summer period

NL Bijzonder kort na de activiteiten voor de massatesten in Luxemburg opende Ecolog een inloopcentrum in de Nederlandse stad Eindhoven, precies op het moment dat de EU-grenzen voor de zomerperiode weer geopend werden

tiếng Anh Tiếng hà lan
operation activiteiten
luxembourg luxemburg
opened geopend
city stad
eindhoven eindhoven
eu eu
borders grenzen
on op
in in
the de
for voor
a een
period moment

EN With specially shaped finish on heels for perfect fit

NL Met speciaal gevormde haksluiting voor een optimale pasvorm

tiếng Anh Tiếng hà lan
specially speciaal
shaped gevormde
perfect optimale
for voor
with met

EN and a pair of high heels for a resolutely feminine look!

NL en pumps voor een op en top vrouwelijk silhouet!

tiếng Anh Tiếng hà lan
feminine vrouwelijk
and en
for voor

EN Go for a loose-cut sweater on top of your dress and a pair of trainers for a casual look. For a smarter look, pair it with your favourite skirt and pair of high heels!

NL Kies voor een loose trui over uw jurk en sneakers voor een casual allure. Voor een meer geklede look combineert u hem met uw rok en favoriete pumps!

tiếng Anh Tiếng hà lan
sweater trui
trainers sneakers
casual casual
favourite favoriete
skirt rok
dress jurk
look look
for voor
with met
and en

EN , trainers or a pair of heels ? the choice is yours!

NL , sneakers of hakjes, u zegt het maar!

tiếng Anh Tiếng hà lan
trainers sneakers
or of
the het
a maar

EN They'll be head-over-heels for an embroidered keyring boasting their initial.

NL Verras vrienden of familie met een prachtige designer sleutelhanger. Verkrijgbaar in vijf verschillende vormen.

tiếng Anh Tiếng hà lan
their of
initial een
tiếng Anh Tiếng hà lan
high hoge
outlet outlet

EN Coming hot on the heels of the Honor Magic 3, does this updated model have the makings of a great flagship?

NL Komt dit op de hielen van de Honor Magic 3, heeft dit bijgewerkte model de ingrediënten voor een geweldig vlaggenschip?

tiếng Anh Tiếng hà lan
magic magic
updated bijgewerkte
model model
flagship vlaggenschip
on op
the de
great geweldig
this dit
coming van
a een

EN It’s one thing to be satisfied with your logo design. But honestly, we don’t think that’s enough. We want you to be head-over-heels in love with the logo you create.

NL Het is één ding om tevreden te zijn met uw logo-ontwerp. Maar eerlijk gezegd vinden wij dat niet genoeg. Wij willen dat u helemaal verliefd wordt op het logo dat u creëert.

tiếng Anh Tiếng hà lan
satisfied tevreden
design ontwerp
logo logo
we wij
to om
you u
the wordt
with op
one één
thing is
your uw
but

EN And on top of this exponential growth, new competitors are constantly entering the market, nipping at Redfin’s heels.

NL En naast deze exponentiële groei, komen er steeds nieuwe concurrenten op de markt die Redfin op de hielen zitten.

tiếng Anh Tiếng hà lan
growth groei
competitors concurrenten
constantly steeds
new nieuwe
the de
on op
market markt
are zitten
and en
this deze

EN In 2016 it's the year of the pro DSLR once again: the Canon EOS 1D X Mark II follows hot on the heels of the Nikon D5, which was announced a month ear...

NL GoPro is koning als het gaat om actiecameras. Die kleine zilveren doosjes worden gebruikt door waaghalzen en extreme sporters op plaatsen waar normale

tiếng Anh Tiếng hà lan
on op
the gaat
in plaatsen

EN Never trust a lady, especially Rosa Klebb in heels with a dagger pointing out the tip.

NL Vertrouw nooit een dame, vooral Rosa Klebb op hakken met een dolk die op de punt wijst.

tiếng Anh Tiếng hà lan
trust vertrouw
lady dame
tip punt
the de
never nooit
especially vooral
with op
a een

EN Bartli the dwarf lives in the magical Braunwald forest. It is home to a total of eight enchanting places straight from a fairy tale. To find these magical places, just follow the trail and stay hot on the heels of Bartli the dwarf...

NL Kabouter Bartli woont in het toverbos van Braunwald. Daar heeft hij in totaal acht betoverende, sprookjesachtige lievelingsplekjes. Om deze magische plekken te vinden, hoef je maar over het pad te lopen en het spoor van kabouter Bartli te volgen...

tiếng Anh Tiếng hà lan
lives woont
magical magische
braunwald braunwald
places plekken
in in
follow volgen
to om
total je
trail spoor
a total of totaal
eight acht
the daar
a hij
of van
find en
on over

EN Hot on the heels of the new Ring Doorbell 3 and slightly-better Ring Doorbell 3 Pro comes this - the so-called Ring Doorbox. Details on the new produc...

NL Heet op de hielen van de nieuwe Ring Doorbell 3 en de iets betere Ring Doorbell 3 Pro komt dit - de zogenaamde Ring Doorbox. Details over het nieuwe p...

tiếng Anh Tiếng hà lan
hot heet
so-called zogenaamde
details details
better betere
new nieuwe
the de
on op
pro pro
this dit
ring ring
doorbell doorbell
and en

EN Is the government going too far sometimes, or not far enough? What can we do ourselves? Tilburg University investigates the security of society at various levels, including that of cyberspace.

NL Gaat zij daarin soms te ver? Niet ver genoeg? Wat doen we zelf? Tilburg University onderzoekt de veiligheid van de samenleving op verschillende niveaus, inclusief cyberspace.

tiếng Anh Tiếng hà lan
sometimes soms
enough genoeg
tilburg tilburg
university university
investigates onderzoekt
security veiligheid
levels niveaus
the de
we we
what wat
including inclusief
is doen
various verschillende

EN Add some mediocre content, a hint of questionable or outdated methods, and you will find yourself with an explosive cocktail that will send you spinning fast and far, very far from the first search engine results page

NL Voeg er content van middelmatige kwaliteit aan toe, een vleugje twijfelachtige of achterhaalde methodes en u verkrijgt een gevaarlijke cocktail die u ver weg van de eerste resultaatpagina houdt

tiếng Anh Tiếng hà lan
add voeg
questionable twijfelachtige
methods methodes
cocktail cocktail
content content
or of
the de
page van de
find en
with toe
that die

EN Our waffle iron is really great: it makes really thick, square Belgian waffles - but unfortunately far too seldom, because so far we haven't had the Favorite Recipe was missing for this.

NL Ons wafelijzer is echt geweldig: het maakt echt dikke, vierkante Belgische wafels - maar helaas veel te zelden, want tot nu toe hebben we nog niet de Favoriete Recept ontbrak voor dit.

tiếng Anh Tiếng hà lan
thick dikke
square vierkante
belgian belgische
waffles wafels
unfortunately helaas
favorite favoriete
recipe recept
is is
we we
the de
makes maakt
far veel
great geweldig
this dit
really echt
our ons
because te
too het
but
for voor
it maar

EN It goes far too far to describe all our bedside lamps, yet we would like to illuminate some of them

NL Het voert veel te ver om al onze bedlampjes te beschrijven, toch willen we er graag een aantal uitlichten

tiếng Anh Tiếng hà lan
goes
we we
to om
our onze
yet een
all te
too het

EN RAW’s imperium has expanded far past their high-quality rolling paper. The brand now offers a massive assortment of accessories designed to make the smoking experience easier, more pleasant, and far more aesthetically refined.

NL Het imperium van RAW reikt verder dan uitsluitend hoogwaardige vloei. Het merk biedt nu een enorm assortiment aan accessoires. Deze zijn speciaal ontworpen om de rookervaring te vergemakkelijken, veraangenamen en te verfijnen.

tiếng Anh Tiếng hà lan
assortment assortiment
accessories accessoires
easier vergemakkelijken
now nu
the de
offers biedt
to om
more verder
massive enorm
brand merk
and en
high hoogwaardige
designed ontworpen
a een
of van

EN Add some mediocre content, a hint of questionable or outdated methods, and you will find yourself with an explosive cocktail that will send you spinning fast and far, very far from the first search engine results page

NL Voeg er content van middelmatige kwaliteit aan toe, een vleugje twijfelachtige of achterhaalde methodes en u verkrijgt een gevaarlijke cocktail die u ver weg van de eerste resultaatpagina houdt

tiếng Anh Tiếng hà lan
add voeg
questionable twijfelachtige
methods methodes
cocktail cocktail
content content
or of
the de
page van de
find en
with toe
that die

EN A wonderful vision of just how far games have come. We've collected a gallery of images to show you how amazing video games are and just how far

NL Een prachtig beeld van hoe ver games zijn gekomen. We hebben een galerij van beelden verzameld om je te laten zien hoe geweldig videospelletjes zijn

tiếng Anh Tiếng hà lan
collected verzameld
gallery galerij
games games
wonderful prachtig
come van
images beelden
to om
show laten zien
have hebben
video beeld
how hoe
a een
you je
are zijn

EN It goes far too far to describe all our bedside lamps, yet we would like to illuminate some of them

NL Het voert veel te ver om al onze bedlampjes te beschrijven, toch willen we er graag een aantal uitlichten

tiếng Anh Tiếng hà lan
goes
we we
to om
our onze
yet een
all te
too het

EN 2019 Panini Prizm Far Out card list & price guide. Ungraded & graded values for all '19 Panini Prizm Far Out Basketball Cards. Click on any card to see more graded card prices, historic prices, and past sales.

NL 2019 Panini Prizm Far Out kaartlijst & prijs gids. ongesorteerd & beoordeelde waarden voor alle '19 Panini Prizm Far Out Basketbal Kaarten. Klik op een kaart om meer gesorteerde kaartprijzen te zien, historische prijzen en eerdere verkopen.

tiếng Anh Tiếng hà lan
panini panini
ungraded ongesorteerd
graded beoordeelde
basketball basketbal
click klik
sales verkopen
list een
to om
prices prijzen
on op
more meer
and en
price prijs
values waarden
historic historische
past eerdere
card gids
out te
all alle

EN Using this tool, it will be a lot easier to find keyword opportunities that your competitors have so far missed out on, putting you far ahead of the curve.

NL Met behulp van deze tool, zal het een stuk makkelijker zijn om trefwoord kansen te vinden die uw concurrenten tot nu toe hebben gemist, waardoor u ver voor op de curve ligt.

tiếng Anh Tiếng hà lan
tool tool
easier makkelijker
keyword trefwoord
opportunities kansen
competitors concurrenten
missed gemist
the de
on op
ahead voor
will zal
to om
find vinden
a een
have hebben
out te
you u
this deze

EN The slowUp enables all residents of the Lake Zurich communities and the city of Zurich, as well as guests from near and far, to experience the magnificent Lake Zurich far away from the usual hustle and bustle of everyday road traffic

NL De slowUp stelt alle inwoners van de gemeenten aan het Meer van Zürich en de stad Zürich, evenals gasten van heinde en verre, in staat het prachtige Meer van Zürich te beleven, ver weg van de gebruikelijke drukte van het dagelijkse wegverkeer

tiếng Anh Tiếng hà lan
enables in staat
residents inwoners
zurich zürich
guests gasten
magnificent prachtige
everyday dagelijkse
the de
city stad
away van
to experience beleven
near in
as evenals
and en
to meer

EN The success of a brand goes far, far beyond the products it sells

NL Het succes van een merk gaat veel, veel verder dan de producten die het verkoopt

tiếng Anh Tiếng hà lan
success succes
brand merk
sells verkoopt
the de
goes
products producten
a een
far veel
of van
it het

EN We know that speed is critical when it comes to your business website, which is why we have put far fewer sites per server

NL We weten dat snelheid van cruciaal belang is als het gaat om uw bedrijfswebsite, daarom hebben we veel minder sites per server geplaatst

tiếng Anh Tiếng hà lan
speed snelheid
far veel
fewer minder
server server
is is
we we
know weten
to om
per per
have hebben
your uw
sites sites
critical cruciaal
it het
that dat
when als

EN See big-picture metrics like share of voice and organic performance to more granular reports on a domain, keyword and backlink level. Map out where you’ve been and where you want to go next, and see how far you’ve come.

NL Krijg globale data zoals share of voice en organische prestaties tot meer gedetailleerde rapportages op domein-, zoekterm- en backlinkniveau. Breng in kaart waar je stond en waar je naartoe wilt, én bekijk hoe ver je al bent gekomen.

tiếng Anh Tiếng hà lan
organic organische
performance prestaties
domain domein
keyword zoekterm
map kaart
share share
metrics data
voice voice
on op
where waar
and en
reports rapportages
see bekijk
like zoals
more meer
you bent
want wilt

EN Djebel Toubkal, the highest peak in the country, reaches 4,167 m, while in the south the dunes of Merzouga stretch as far as the eye can see between the famous Ziz valley and the Algerian border

NL Elke foto is beschikbaar in verschillende formaten, waaronder voor enkele zeer grote formaten (tot 150 cm)

tiếng Anh Tiếng hà lan
can beschikbaar
in in
see is
as verschillende

EN For its price point (around $120) you get the best bang for your buck by far when it comes to both sound quality and features

NL Voor de prijs (ongeveer $120) krijg je veruit de beste knal voor je bok als het gaat om zowel de geluidskwaliteit als de functies

tiếng Anh Tiếng hà lan
sound quality geluidskwaliteit
your je
features functies
the de
to om
price prijs
best beste
for voor
both zowel
it het

EN This is great when you are speaking with someone in person and might move your head away from the mic a little. It?s also great when you have inexperienced (as far as microphone technique goes) interviewees.

NL Dit is geweldig als je met iemand persoonlijk praat en je hoofd een beetje van de microfoon af beweegt. Het is ook geweldig als je onervaren (voor zover het de microfoontechniek betreft) geïnterviewden hebt.

tiếng Anh Tiếng hà lan
head hoofd
move beweegt
as far zover
is is
your je
the de
great geweldig
you persoonlijk
away van
this dit
far van de
as als
microphone microfoon
goes
someone iemand
with met
and en
little een
a little beetje

Hiển thị 50 trong số 50 bản dịch