EN Encounter local wild animals, sample traditional delicacies and learn all there is to know about handicrafts and architectural witnesses to history in our country
Dịch "handicrafts" sang Tiếng hà lan
Hiển thị 15 trong số 15 bản dịch của cụm từ "handicrafts" từ tiếng Anh sang Tiếng hà lan
Bản dịch từ tiếng Anh sang Tiếng hà lan của handicrafts
tiếng Anh
Tiếng hà lan
NL Kom oog in oog met inheemse wilde dieren, proef de overheerlijke specialiteiten en leer alles over het handwerk en de architecturale historische getuigen in ons land
| tiếng Anh | Tiếng hà lan |
|---|---|
| wild | wilde |
| animals | dieren |
| history | historische |
| country | land |
| in | in |
| learn | en |
| and | leer |
EN The importance of arts and crafts is closely bound up with the history of tourism in many places in Switzerland, although the distinctions between trades, folk art and handicrafts are blurred.
NL De betekenis van de sierkunst is op veel plaatsen nauw met de geschiedenis van het toerisme in Zwitserland verbonden. De grenzen tussen handwerk, volkskunst en sierkunst lopen daarbij vloeien in elkaar over.
| tiếng Anh | Tiếng hà lan |
|---|---|
| importance | betekenis |
| closely | nauw |
| history | geschiedenis |
| tourism | toerisme |
| is | is |
| in | in |
| switzerland | zwitserland |
| the | de |
| up | elkaar |
| many | veel |
| with | daarbij |
| and | en |
| places | plaatsen |
EN A few areas, thanks to advanced technology, have enjoyed worldwide attention in haute couture, and the once popular textile handicrafts have found a niche for themselves
NL Terwijl enkele sectoren dankzij de modernste techniek wereldwijd in de haute couture de aandacht trekken, leidt de ooit zo begeerde, textiele sierkunst een 'leven in de marge'
| tiếng Anh | Tiếng hà lan |
|---|---|
| technology | techniek |
| worldwide | wereldwijd |
| attention | aandacht |
| couture | couture |
| in | in |
| the | de |
| a | een |
EN Tradition, artistic handicrafts and a rich history are what gives Saanen its special charm.
NL Traditie, kunstnijverheid en een rijke geschiedenis verlenen Saanen zijn bijzondere charme.
| tiếng Anh | Tiếng hà lan |
|---|---|
| tradition | traditie |
| rich | rijke |
| history | geschiedenis |
| charm | charme |
| and | en |
EN Swiss handicrafts: Craft business | Switzerland Tourism
NL zwitsers-handwerk: Ambachtelijk bedrijf | Zwitserland Toerisme
| tiếng Anh | Tiếng hà lan |
|---|---|
| business | bedrijf |
| tourism | toerisme |
| switzerland | zwitserland |
| swiss | zwitsers |
EN Swiss handicrafts: Craft business
NL Zwitsers handwerk: Ambachtelijk bedrijf
| tiếng Anh | Tiếng hà lan |
|---|---|
| swiss | zwitsers |
| business | bedrijf |
EN Attaching Cleaning Closing Collecting Dimming DIY Floating Handicrafts Hanging up Repelling Separating Sewing
NL Afstoten Bevestigen Doe-het-zelf Inzamelen Knutselen Naaien Ophangen Scheiden Schoonmaken Sluiten Verduisteren Zweven
| tiếng Anh | Tiếng hà lan |
|---|---|
| cleaning | schoonmaken |
| closing | sluiten |
| diy | doe-het-zelf |
EN Open public programme All parents and kids were welcome to visit the festival for free and could join the hands-on DIY activities: from artistic interventions and performances to learning new handicrafts
NL Nieuwe technologische snufjes worden gecombineerd met oude ambacht en drie bekende Nederlandse ontwerpers gaan ons helpen met de vormgeving van het festival: Antoine Peters, Samira Boon en Marina Toeters
| tiếng Anh | Tiếng hà lan |
|---|---|
| festival | festival |
| new | nieuwe |
| join | . |
| the | de |
| could | worden |
| and | en |
EN Our last stop will be in Villa de Teguise (the old capital of Lanzarote) and its Valles where on Sundays one of the most famous and visited street markets of Lanzarote is held. Don't miss the opportunity to buy local handicrafts!
NL Onze laatste stop is in Villa de Teguise (de oude hoofdstad van Lanzarote) en haar Valles waar op zondag een van de beroemdste en meest bezochte straatmarkten van Lanzarote wordt gehouden. Mis de kans niet om lokaal handwerk te kopen!
| tiếng Anh | Tiếng hà lan |
|---|---|
| last | laatste |
| villa | villa |
| capital | hoofdstad |
| lanzarote | lanzarote |
| sundays | zondag |
| held | gehouden |
| opportunity | kans |
| most famous | beroemdste |
| is | is |
| in | in |
| on | op |
| to | om |
| old | oude |
| street | van de |
| buy | kopen |
| local | lokaal |
| dont | niet |
| de | de |
EN Encounter local wild animals, sample traditional delicacies and learn all there is to know about handicrafts and architectural witnesses to history in our country
NL Kom oog in oog met inheemse wilde dieren, proef de overheerlijke specialiteiten en leer alles over het handwerk en de architecturale historische getuigen in ons land
| tiếng Anh | Tiếng hà lan |
|---|---|
| wild | wilde |
| animals | dieren |
| history | historische |
| country | land |
| in | in |
| learn | en |
| and | leer |
EN The importance of arts and crafts is closely bound up with the history of tourism in many places in Switzerland, although the distinctions between trades, folk art and handicrafts are blurred.
NL De betekenis van de sierkunst is op veel plaatsen nauw met de geschiedenis van het toerisme in Zwitserland verbonden. De grenzen tussen handwerk, volkskunst en sierkunst lopen daarbij vloeien in elkaar over.
| tiếng Anh | Tiếng hà lan |
|---|---|
| importance | betekenis |
| closely | nauw |
| history | geschiedenis |
| tourism | toerisme |
| is | is |
| in | in |
| switzerland | zwitserland |
| the | de |
| up | elkaar |
| many | veel |
| with | daarbij |
| and | en |
| places | plaatsen |
EN A few areas, thanks to advanced technology, have enjoyed worldwide attention in haute couture, and the once popular textile handicrafts have found a niche for themselves
NL Terwijl enkele sectoren dankzij de modernste techniek wereldwijd in de haute couture de aandacht trekken, leidt de ooit zo begeerde, textiele sierkunst een 'leven in de marge'
| tiếng Anh | Tiếng hà lan |
|---|---|
| technology | techniek |
| worldwide | wereldwijd |
| attention | aandacht |
| couture | couture |
| in | in |
| the | de |
| a | een |
EN Tradition, artistic handicrafts and a rich history are what gives Saanen its special charm.
NL Traditie, kunstnijverheid en een rijke geschiedenis verlenen Saanen zijn bijzondere charme.
| tiếng Anh | Tiếng hà lan |
|---|---|
| tradition | traditie |
| rich | rijke |
| history | geschiedenis |
| charm | charme |
| and | en |
EN Swiss handicrafts: Craft business | Switzerland Tourism
NL zwitsers-handwerk: Ambachtelijk bedrijf | Zwitserland Toerisme
| tiếng Anh | Tiếng hà lan |
|---|---|
| business | bedrijf |
| tourism | toerisme |
| switzerland | zwitserland |
| swiss | zwitsers |
EN Swiss handicrafts: Craft business
NL Zwitsers handwerk: Ambachtelijk bedrijf
| tiếng Anh | Tiếng hà lan |
|---|---|
| swiss | zwitsers |
| business | bedrijf |
Hiển thị 15 trong số 15 bản dịch
Hàn Quốc
Nauy
Người Bồ Đào Nha
Người Indonesia
Phần lan
Thổ nhĩ kỳ
Tiếng Séc
Tiếng Thụy Điển
Tiếng Việt
Tiếng hà lan
người Hungary
người Pháp
người Trung Quốc
người Tây Ban Nha
người Ý
tiếng Nga
tiếng Nhật
tiếng Đức
đánh bóng
Ả Rập