EN To third parties in connection with the enforcement of our User Terms & Conditions, Guidelines for Reviewers, Business Terms & Conditions, and Guidelines for Businesses.
"guidelines for reviewers" trong tiếng Anh có thể được dịch sang các từ / cụm từ Tiếng hà lan sau:
EN To third parties in connection with the enforcement of our User Terms & Conditions, Guidelines for Reviewers, Business Terms & Conditions, and Guidelines for Businesses.
NL Aan derden als onderdeel van de uitvoering van onze algemene voorwaarden voor gebruikers, richtlijnen voor reviewers, algemene voorwaarden voor Business en de richtlijnen voor bedrijven.
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
user | gebruikers |
guidelines | richtlijnen |
the | de |
of | onderdeel |
third | derden |
businesses | bedrijven |
our | onze |
business | business |
and | en |
for | voor |
to | aan |
EN You can use it to send invitations, reply to reviewers and flag reviews that breach our guidelines
NL Hier kun je uitnodigingen versturen, reageren op je klanten en reviews rapporteren die in strijd zijn met onze richtlijnen
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
invitations | uitnodigingen |
reply | reageren |
reviews | reviews |
guidelines | richtlijnen |
you can | kun |
to send | versturen |
send | op |
and | en |
our | in |
to | met |
that | die |
EN List conditions for reviewers to check off before approving, so pull requests are consistently vetted before they are merged.
NL Stel voorwaarden op voor beoordelaars, die ze eerst moeten afvinken voordat ze kunnen goedkeuren zodat pull-aanvragen consistent worden beoordeeld voordat ze worden samengevoegd.
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
conditions | voorwaarden |
reviewers | beoordelaars |
consistently | consistent |
merged | samengevoegd |
they | ze |
are | worden |
requests | aanvragen |
EN Keep projects organized by attaching Bitbucket branches, commits, and pull requests to Trello cards. Get important info like status updates and code reviewers in Trello.
NL Organiseer je projecten door Bitbucket-branches, commits en pull requests bij te voegen bij Trello-kaarten. Ontvang belangrijke informatie zoals statusupdates en codecontrole in Trello.
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
bitbucket | bitbucket |
branches | branches |
trello | trello |
cards | kaarten |
get | ontvang |
important | belangrijke |
pull | pull |
projects | projecten |
updates | informatie |
and | en |
in | in |
like | zoals |
keep | je |
by | door |
EN But whatever standard you choose – and however you define your thresholds – the task of detecting and classifying errors according to those metrics relies entirely on human reviewers.
NL Maar welke norm je ook kiest – en hoe je jouw drempels ook definieert – de taak die verband houdt met het opsporen en indelen van fouten overeenkomstig deze meetkundige functies ligt volledig in handen van menselijke revisoren.
EN Daily stand-ups are a breeze with information like status updates, code reviewers, and more all within the details of the card.
NL Dagelijkse stand-ups worden heel eenvoudig omdat informatie als statusupdates, codebeoordelaars en meer in de details van de kaart staat.
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
daily | dagelijkse |
status | staat |
card | kaart |
information | informatie |
the | de |
details | details |
are | worden |
and | en |
more | meer |
EN Create formal, workflow-based, or quick code reviews and assign reviewers from across your team.
NL Creëer formele, op workflows gebaseerde of snelle codebeoordelingen en wijs beoordelaars uit je team toe.
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
quick | snelle |
assign | |
reviewers | beoordelaars |
team | team |
workflow | workflows |
based | gebaseerde |
or | of |
across | op |
your | je |
from | uit |
and | en |
EN Daily stand-ups are a breeze with information like status updates, code reviewers, and more all within the details of the card.
NL Dagelijkse stand-ups worden heel eenvoudig omdat informatie als statusupdates, codebeoordelaars en meer in de details van de kaart staat.
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
daily | dagelijkse |
status | staat |
card | kaart |
information | informatie |
the | de |
details | details |
are | worden |
and | en |
more | meer |
EN Enhance and automate your Bitbucket Server projects, repositories and Git workflows. Auto add reviewers to pull requests, block undesired push events, and/or mirror repositories from Bitbucket Cloud.
NL van Adaptavist voor Bitbucket Server
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
bitbucket | bitbucket |
server | server |
EN Unlimited pull request reviewers
NL Onbeperkte pull-aanvraagbeoordelaars
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
unlimited | onbeperkte |
EN With pull requests in Bitbucket there are no limits to how many reviewers you can add to review your code, ensuring the right people with the right knowledge are always vetting and approving changes.
NL Je kunt met pull-aanvragen in Bitbucket een onbeperkt aantal personen toevoegen die je code beoordelen, zodat de wijzigingen altijd door de juiste personen met de juiste kennis worden bekeken en goedgekeurd.
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
bitbucket | bitbucket |
add | toevoegen |
code | code |
people | personen |
changes | wijzigingen |
in | in |
your | je |
always | altijd |
to | zodat |
the | de |
requests | aanvragen |
review | beoordelen |
with | met |
are | worden |
knowledge | kennis |
and | en |
you can | kunt |
EN Results from scanning, testing, and analysis tools are brought front and center in a pull request, giving reviewers better context and confidence to approve changes.
NL Resultaten van scan-, test- en analysetools staan centraal in pull-aanvragen, waardoor beoordelaars beschikken over meer context en vol vertrouwen wijzigingen kunnen goedkeuren.
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
results | resultaten |
scanning | scan |
testing | test |
center | centraal |
request | aanvragen |
reviewers | beoordelaars |
context | context |
confidence | vertrouwen |
approve | goedkeuren |
changes | wijzigingen |
in | in |
and | en |
to | meer |
are | staan |
EN These include builds passing, minimum number of reviewers, and all pull request tasks are completed.
NL Dit zijn onder andere toestemmingen voor builds, minimum aantal reviewers, en dat alle pull-aanvraagtaken zijn voltooid.
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
minimum | minimum |
completed | voltooid |
builds | builds |
number | aantal |
all | alle |
and | en |
are | zijn |
EN It’s possible to ask reviewers to provide a reference number when they leave a review, to help identify an experience.
NL Reviewers kunnen worden gevraagd om een referentienummer wanneer ze een review publiceren, zodat we hun ervaring kunnen achterhalen.
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
review | review |
experience | ervaring |
they | ze |
to | zodat |
possible | kunnen |
a | een |
when | wanneer |
EN We give reviewers the freedom to choose their own username, so you might not always recognize their name as a customer of yours
NL Aangezien reviewers hun eigen gebruikersnaam mogen kiezen, kan het voorkomen dat je ze niet direct als je klanten herkent
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
might | kan |
recognize | herkent |
username | gebruikersnaam |
customer | klanten |
choose | kiezen |
their | hun |
not | niet |
own | eigen |
to | dat |
as | aangezien |
yours | je |
the | het |
EN Here are our tips for replying to reviewers.
NL Hierbij onze tips voor het reageren op reviews.
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
tips | tips |
here | hierbij |
our | onze |
for | voor |
EN Splashtop is consistently rated as the best remote desktop software solution by third-party reviewers and peer-to-peer review sites
NL Splashtop wordt consequent beoordeeld als de beste remote desktopsoftwareoplossing door beoordelaars van derden en peer-to-peer reviewsites
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
splashtop | splashtop |
consistently | consequent |
rated | beoordeeld |
remote | remote |
reviewers | beoordelaars |
the | de |
is | wordt |
sites | van |
as | als |
best | beste |
and | en |
third | derden |
by | door |
EN Automatically invite transcribers, editors, reviewers and compliance checkers to access audio and video files with their own unique accounts.
NL Nodig transcribers, editors, reviewers en compliance checkers automatisch uit om toegang te krijgen tot audio- en videobestanden met hun eigen unieke accounts.
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
automatically | automatisch |
editors | editors |
compliance | compliance |
accounts | accounts |
audio | audio |
unique | unieke |
to | om |
access | toegang |
and | en |
own | eigen |
with | met |
their | hun |
EN As a result, there is less need to use the disavow file since Google uses both human reviewers and algorithms to identify artificial (unnatural) links, deceptive or manipulative
NL Als gevolg daarvan is er minder behoefte om het disavow-bestand te gebruiken, aangezien Google zowel menselijke beoordelaars als algoritmen gebruikt om kunstmatige (onnatuurlijke) links, bedrieglijke of manipulatieve links te identificeren
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
less | minder |
file | bestand |
reviewers | beoordelaars |
algorithms | algoritmen |
artificial | kunstmatige |
links | links |
is | is |
or | of |
to | om |
human | menselijke |
use | gebruiken |
need | behoefte |
there | er |
identify | identificeren |
as | aangezien |
the | zowel |
EN As a result of the brainstorming, 20 chapters were solidified and we began assigning subject matter experts and peer reviewers to each chapter
NL Als resultaat van de brainstorm werden 20 hoofdstukken gestold en begonnen we vakdeskundigen en collega-recensenten aan elk hoofdstuk toe te wijzen
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
brainstorming | brainstorm |
began | begonnen |
peer | collega |
reviewers | recensenten |
chapter | hoofdstuk |
the | de |
we | we |
result | resultaat |
to | toe |
as | als |
and | en |
a | elk |
of | van |
EN One explicit goal for future editions of the Web Almanac is to encourage even more inclusion of underrepresented and heterogeneous voices as authors and peer reviewers.
NL Een expliciet doel voor toekomstige edities van de Web Almanac is om nog meer ondervertegenwoordigde en heterogene stemmen als auteurs en collega-recensenten aan te moedigen.
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
future | toekomstige |
editions | edities |
encourage | moedigen |
voices | stemmen |
authors | auteurs |
peer | collega |
reviewers | recensenten |
is | is |
the | de |
web | web |
to | om |
as | als |
goal | doel |
and | en |
of | van |
more | meer |
EN Peer reviewers worked with authors to ensure the technical correctness of their analysis.
NL Collega-recensenten werkten met auteurs om de technische correctheid van hun analyse te waarborgen.
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
peer | collega |
reviewers | recensenten |
authors | auteurs |
technical | technische |
analysis | analyse |
the | de |
to | om |
of | van |
with | met |
to ensure | waarborgen |
their | hun |
EN Complete social media management tool for agencies and teams of all sizes. Read why Capterra reviewers love Agorapulse. Learn more about AgoraPulse
NL Verzamel en beheer elke hashtag op Instagram, Facebook, Twitter en YouTube, en toon die inhoud op je website. Meer informatie over Social Board
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
management | beheer |
all | op |
about | over |
social media | social |
EN When assessing the two solutions, reviewers found Keeper Password Manager easier to use, set up and administer.
NL Bij het beoordelen van twee oplossingen vonden recensenten Keeper Password Manager makkelijker in het gebruik, om te installeren en om te beheren.
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
assessing | beoordelen |
solutions | oplossingen |
reviewers | recensenten |
found | vonden |
easier | makkelijker |
keeper | keeper |
password | password |
manager | manager |
to | om |
use | gebruik |
administer | beheren |
and | en |
EN Reviewers felt that Keeper Password Manager meets the needs of their business better than LastPass.
NL Recensenten vonden dat Keeper Password Manager beter voldoet aan de behoeften van hun bedrijf dan LastPass.
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
reviewers | recensenten |
keeper | keeper |
password | password |
manager | manager |
better | beter |
the | de |
needs | behoeften |
business | bedrijf |
that | dat |
meets | voldoet |
their | hun |
of | van |
EN Reviewers felt that Keeper Password Manager meets the needs of their business better than N-able Passportal.
NL Recensenten vonden dat Keeper-wachtwoordbeheerder beter voldoet aan de behoeften van hun bedrijf dan N-able Passportal.
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
reviewers | recensenten |
business | bedrijf |
better | beter |
the | de |
needs | behoeften |
that | dat |
meets | voldoet |
their | hun |
of | van |
EN When comparing quality of ongoing product support, reviewers felt that Keeper Password Manager is the preferred option.
NL Bij de vergelijking van de kwaliteit van de doorlopende productondersteuning, oordeelden recensenten dat Keeper Password Manager de voorkeursoptie is.
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
ongoing | doorlopende |
support | van de |
reviewers | recensenten |
manager | manager |
keeper | keeper |
password | password |
is | is |
the | de |
quality | kwaliteit |
of | van |
that | dat |
EN For feature updates and roadmaps, our reviewers preferred the direction of Keeper Password Manager over LastPass.
NL Voor functie-updates en roadmaps, gaven onze recensenten de voorkeur aan Keeper Password Manager boven LastPass.
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
feature | functie |
updates | updates |
reviewers | recensenten |
preferred | voorkeur |
manager | manager |
keeper | keeper |
password | password |
the | de |
our | onze |
for | voor |
and | en |
EN For feature updates and roadmaps, our reviewers preferred the direction of Keeper Password Manager over N-able Passportal.
NL Voor functie-updates en roadmaps gaven onze recensenten de voorkeur aan de richting van Keeper-wachtwoordbeheerder boven N-able Passportal.
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
feature | functie |
updates | updates |
reviewers | recensenten |
preferred | voorkeur |
the | de |
our | onze |
for | voor |
and | en |
direction | richting |
of | van |
EN Review of the self-assessment by two reviewers
NL Review van de self-assessment door twee reviewers
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
review | review |
the | de |
two | twee |
by | door |
of | van |
EN 5 million active installations and top ratings from 27,000 reviewers speak for themselves.
NL De 5 miljoen actieve installaties en topbeoordelingen van 27.000 reviewers spreken voor zich.
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
million | miljoen |
active | actieve |
installations | installaties |
for | voor |
and | en |
speak | spreken |
EN As a result of the brainstorming, 20 chapters were solidified and we began assigning subject matter experts and peer reviewers to each chapter
NL Als resultaat van de brainstorm werden 20 hoofdstukken gestold en begonnen we vakdeskundigen en collega-recensenten aan elk hoofdstuk toe te wijzen
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
brainstorming | brainstorm |
began | begonnen |
peer | collega |
reviewers | recensenten |
chapter | hoofdstuk |
the | de |
we | we |
result | resultaat |
to | toe |
as | als |
and | en |
a | elk |
of | van |
EN One explicit goal for future editions of the Web Almanac is to encourage even more inclusion of underrepresented and heterogeneous voices as authors and peer reviewers.
NL Een expliciet doel voor toekomstige edities van de Web Almanac is om nog meer ondervertegenwoordigde en heterogene stemmen als auteurs en collega-recensenten aan te moedigen.
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
future | toekomstige |
editions | edities |
encourage | moedigen |
voices | stemmen |
authors | auteurs |
peer | collega |
reviewers | recensenten |
is | is |
the | de |
web | web |
to | om |
as | als |
goal | doel |
and | en |
of | van |
more | meer |
EN Peer reviewers worked with authors to ensure the technical correctness of their analysis.
NL Collega-recensenten werkten met auteurs om de technische correctheid van hun analyse te waarborgen.
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
peer | collega |
reviewers | recensenten |
authors | auteurs |
technical | technische |
analysis | analyse |
the | de |
to | om |
of | van |
with | met |
to ensure | waarborgen |
their | hun |
EN Complete social media management tool for agencies and teams of all sizes. Read why Capterra reviewers love Agorapulse. Learn more about AgoraPulse
NL Pakket voor social media management en CRM
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
management | management |
media | media |
for | voor |
social media | social |
EN List conditions for reviewers to check off before approving, so pull requests are consistently vetted before they are merged.
NL Stel voorwaarden op voor beoordelaars, die ze eerst moeten afvinken voordat ze kunnen goedkeuren zodat pull-aanvragen consistent worden beoordeeld voordat ze worden samengevoegd.
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
conditions | voorwaarden |
reviewers | beoordelaars |
consistently | consistent |
merged | samengevoegd |
they | ze |
are | worden |
requests | aanvragen |
EN For more information on what type of information Trustpilot collects, please visit the Terms of Use page of Tableau and their privacy policy: https://uk.legal.trustpilot.com/for-reviewers/end-user-privacy-terms
NL Voor meer informatie over het soort data dat Trustpilot verzamelt kun je hun gebruikstermen en privacybeleid hier raadplegen: https://uk.legal.trustpilot.com/for-reviewers/end-user-privacy-terms
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
type | soort |
collects | verzamelt |
terms | terms |
https | https |
uk | uk |
information | informatie |
privacy policy | privacybeleid |
more | meer |
privacy | privacy |
and | en |
legal | voor |
their | hun |
the | hier |
EN Splashtop is consistently rated as the best remote desktop software solution by third-party reviewers and peer-to-peer review sites
NL Splashtop wordt consequent beoordeeld als de beste remote desktopsoftwareoplossing door beoordelaars van derden en peer-to-peer reviewsites
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
splashtop | splashtop |
consistently | consequent |
rated | beoordeeld |
remote | remote |
reviewers | beoordelaars |
the | de |
is | wordt |
sites | van |
as | als |
best | beste |
and | en |
third | derden |
by | door |
EN Create formal, workflow-based, or quick code reviews and assign reviewers from across your team.
NL Creëer formele, op workflows gebaseerde of snelle codebeoordelingen en wijs beoordelaars uit je team toe.
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
quick | snelle |
assign | |
reviewers | beoordelaars |
team | team |
workflow | workflows |
based | gebaseerde |
or | of |
across | op |
your | je |
from | uit |
and | en |
EN When assessing the two solutions, reviewers found Keeper Password Manager easier to use, set up and administer.
NL Bij het beoordelen van twee oplossingen vonden recensenten Keeper Password Manager makkelijker in het gebruik, om te installeren en om te beheren.
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
assessing | beoordelen |
solutions | oplossingen |
reviewers | recensenten |
found | vonden |
easier | makkelijker |
keeper | keeper |
password | password |
manager | manager |
to | om |
use | gebruik |
administer | beheren |
and | en |
EN Reviewers felt that Keeper Password Manager meets the needs of their business better than LastPass.
NL Recensenten vonden dat Keeper Password Manager beter voldoet aan de behoeften van hun bedrijf dan LastPass.
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
reviewers | recensenten |
keeper | keeper |
password | password |
manager | manager |
better | beter |
the | de |
needs | behoeften |
business | bedrijf |
that | dat |
meets | voldoet |
their | hun |
of | van |
EN When comparing quality of ongoing product support, reviewers felt that Keeper Password Manager is the preferred option.
NL Bij de vergelijking van de kwaliteit van de doorlopende productondersteuning, oordeelden recensenten dat Keeper Password Manager de voorkeursoptie is.
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
ongoing | doorlopende |
support | van de |
reviewers | recensenten |
manager | manager |
keeper | keeper |
password | password |
is | is |
the | de |
quality | kwaliteit |
of | van |
that | dat |
EN For feature updates and roadmaps, our reviewers preferred the direction of Keeper Password Manager over LastPass.
NL Voor functie-updates en roadmaps, gaven onze recensenten de voorkeur aan Keeper Password Manager boven LastPass.
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
feature | functie |
updates | updates |
reviewers | recensenten |
preferred | voorkeur |
manager | manager |
keeper | keeper |
password | password |
the | de |
our | onze |
for | voor |
and | en |
EN Reviewers felt that Keeper Password Manager meets the needs of their business better than N-able Passportal.
NL Recensenten vonden dat Keeper-wachtwoordbeheerder beter voldoet aan de behoeften van hun bedrijf dan N-able Passportal.
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
reviewers | recensenten |
business | bedrijf |
better | beter |
the | de |
needs | behoeften |
that | dat |
meets | voldoet |
their | hun |
of | van |
EN For feature updates and roadmaps, our reviewers preferred the direction of Keeper Password Manager over N-able Passportal.
NL Voor functie-updates en roadmaps gaven onze recensenten de voorkeur aan de richting van Keeper-wachtwoordbeheerder boven N-able Passportal.
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
feature | functie |
updates | updates |
reviewers | recensenten |
preferred | voorkeur |
the | de |
our | onze |
for | voor |
and | en |
direction | richting |
of | van |
EN Review of the self-assessment by two reviewers
NL Review van de self-assessment door twee reviewers
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
review | review |
the | de |
two | twee |
by | door |
of | van |
EN Unlimited pull request reviewers
NL Onbeperkte pull-aanvraagbeoordelaars
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
unlimited | onbeperkte |
EN With pull requests in Bitbucket there are no limits to how many reviewers you can add to review your code, ensuring the right people with the right knowledge are always vetting and approving changes.
NL Je kunt met pull-aanvragen in Bitbucket een onbeperkt aantal personen toevoegen die je code beoordelen, zodat de wijzigingen altijd door de juiste personen met de juiste kennis worden bekeken en goedgekeurd.
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
bitbucket | bitbucket |
add | toevoegen |
code | code |
people | personen |
changes | wijzigingen |
in | in |
your | je |
always | altijd |
to | zodat |
the | de |
requests | aanvragen |
review | beoordelen |
with | met |
are | worden |
knowledge | kennis |
and | en |
you can | kunt |
EN Results from scanning, testing, and analysis tools are brought front and center in a pull request, giving reviewers better context and confidence to approve changes.
NL Resultaten van scan-, test- en analysetools staan centraal in pull-aanvragen, waardoor beoordelaars beschikken over meer context en vol vertrouwen wijzigingen kunnen goedkeuren.
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
results | resultaten |
scanning | scan |
testing | test |
center | centraal |
request | aanvragen |
reviewers | beoordelaars |
context | context |
confidence | vertrouwen |
approve | goedkeuren |
changes | wijzigingen |
in | in |
and | en |
to | meer |
are | staan |
EN These include builds passing, minimum number of reviewers, and all pull request tasks are completed.
NL Dit zijn onder andere toestemmingen voor builds, minimum aantal reviewers, en dat alle pull-aanvraagtaken zijn voltooid.
tiếng Anh | Tiếng hà lan |
---|---|
minimum | minimum |
completed | voltooid |
builds | builds |
number | aantal |
all | alle |
and | en |
are | zijn |
Hiển thị 50 trong số 50 bản dịch