Dịch "generate a valid" sang Tiếng hà lan

Hiển thị 50 trong số 50 bản dịch của cụm từ "generate a valid" từ tiếng Anh sang Tiếng hà lan

Bản dịch từ tiếng Anh sang Tiếng hà lan của generate a valid

tiếng Anh
Tiếng hà lan

EN Step 6: Type the password you would like to use for the new domain/user or click the Generate button to generate a new password randomly.

NL Stap 6: Typ het wachtwoord dat u wilt gebruiken voor het nieuwe domein / gebruiker of klik op de Genereer om willekeurig een nieuw wachtwoord te genereren.

tiếng Anh Tiếng hà lan
password wachtwoord
domain domein
randomly willekeurig
user gebruiker
or of
click klik
the de
to om
use gebruiken
type typ
for voor
step stap
generate genereren
a een
you u
would dat
new nieuw

EN Thanks to accurate targeting on LinkedIn, you can generate more leads on LinkedIn at a lower cost.advertisers generate According to Hubspot,leads with LinkedIn Ads up to 28% cheaper than with Google Ads.

NL Dankzij nauwkeurige targeting op LinkedIn kunt u tegen lagere kosten meer leads genereren op LinkedIn. Adverteerders genereren Think Hubspot,Leidt met LinkedIn Ads tot 28% goedkoper dan met Google Ads.

tiếng Anh Tiếng hà lan
accurate nauwkeurige
linkedin linkedin
generate genereren
advertisers adverteerders
hubspot hubspot
ads ads
cheaper goedkoper
google google
targeting targeting
leads leads
cost kosten
you u
lower lagere
on op
you can kunt
more meer

EN Need to generate docs based on user data within your web service? Easy! Try ONLYOFFICE Document Builder to generate docs from JavaScript.

NL Moet u documenten genereren op basis van gebruikersgegevens binnen uw webservice? Simpel! Probeer de ONLYOFFICE Document Builder om documenten te genereren vanuit JavaScript.

tiếng Anh Tiếng hà lan
easy simpel
try probeer
builder builder
javascript javascript
user data gebruikersgegevens
onlyoffice onlyoffice
to om
generate genereren
on op
document document
from vanuit
docs documenten
need to moet
based basis
within de
tiếng Anh Tiếng hà lan
generate genereer
valid geldig
spf spf
record record
and en
a een
tiếng Anh Tiếng hà lan
generate genereer
valid geldig
spf spf
record record
and en
a een

EN In order to complete the check in process you will need a valid booking reference and valid passport

NL Om het inchecken te voltooien heeft u een geldig boekingsnummer en een geldig paspoort nodig

tiếng Anh Tiếng hà lan
valid geldig
passport paspoort
to om
need nodig
to complete voltooien
and en
a een
you u
the het

EN The Campaign is valid for all flights open for sale. The 25% discount valid for the Family with Kids Campaign will be applied over the ticket amount of all passengers in the reservation.

NL De promotie geldt voor alle active vluchten. De korting van 25% die geldt voor de gezinsactie geldt voor alle passagiers in dezelfde reservering.

tiếng Anh Tiếng hà lan
valid geldt
flights vluchten
passengers passagiers
reservation reservering
discount korting
in in
the de
for voor
of van

EN According to a study, only 44.9% of Alexa top 1 million domains had a valid SPF record published in 2018, and as little as 5.1% had a valid DMARC record

NL Volgens een studie had slechts 44,9% van de Alexa top 1 miljoen domeinen een geldig SPF record gepubliceerd in 2018, en maar liefst 5,1% had een geldig DMARC record

tiếng Anh Tiếng hà lan
alexa alexa
valid geldig
spf spf
record record
published gepubliceerd
dmarc dmarc
million miljoen
in in
domains domeinen
little een
to maar
a slechts
of volgens

EN * Offer can not be combined with other offers and is not valid on gift cards or starter kits. Valid until January 31st 2022.

NL * De aanbieding kan niet worden gecombineerd met andere aanbiedingen en is niet geldig op cadeaubonnen of startkits. Geldig tot en met 31 januari 2022.

tiếng Anh Tiếng hà lan
valid geldig
january januari
other andere
is is
or of
offers aanbiedingen
offer aanbieding
can kan
be worden
combined met
and en
on op

EN If you are transferring on a connecting flight to a non-Schengen or non-EU destination, and you stay in the transfer area at Schiphol and depart within 48 hours, make sure you have a valid flight ticket and valid travel documents

NL Als je overstapt op een vlucht naar een niet-Schengenland of buiten de EU en je in het transfergebied op de luchthaven blijft en binnen 48 uur vertrekt, zorg dan dat je een geldig vliegticket en geldige reisdocumenten hebt

tiếng Anh Tiếng hà lan
or of
in in
the de
on op
flight vlucht
valid geldige
and en
a een
hours uur
if als
to buiten
sure dat

EN Yes, to enter Curaçao you need a valid passport which is still valid for at least six months. So you cannot enter the country on your driver's license or ID card. 

NL Ja, om Curaçao binnen te komen heb je een geldig paspoort nodig wat nog minimaal zes maanden geldig is. Je kunt dus niet op je rijbewijs of ID kaart het land binnen komen

tiếng Anh Tiếng hà lan
valid geldig
months maanden
country land
id id
is is
your je
or of
to om
on op
need nodig
at te
so dus
yes ja
enter een
passport rijbewijs
card paspoort

EN The Distintivo Ambiental sticker, which is valid nationwide, is only valid here for vehicles registered in Spain

NL De nationale Distintivo Ambiental sticker is alleen geldig voor voertuigen die in Spanje zijn geregistreerd

tiếng Anh Tiếng hà lan
sticker sticker
valid geldig
vehicles voertuigen
registered geregistreerd
is is
in in
the de
for voor
spain spanje

EN Unfortunately no. In all environmental zones in Germany, only the green environmental sticker is still valid. The only zone in which the yellow sticker is still valid is Neu-Ulm.

NL Helaas niet. In alle milieuzones in Duitsland is alleen de groene milieusticker nog geldig. De enige zone waar u met de gele sticker naar binnen mag is Neu-Ulm.

tiếng Anh Tiếng hà lan
unfortunately helaas
germany duitsland
sticker sticker
valid geldig
zone zone
in in
is is
the de
yellow gele

EN In order to complete the check in process you will need a valid booking reference and valid passport

NL Om het inchecken te voltooien heeft u een geldig boekingsnummer en een geldig paspoort nodig

tiếng Anh Tiếng hà lan
valid geldig
passport paspoort
to om
need nodig
to complete voltooien
and en
a een
you u
the het

EN *On the RRP, valid until 21.02.2022. Promotion-Discount is included in the price, valid until 21.02.2022, items of best price are excluded, not combinable with other promotions

NL *Bovenop de aanbevolen verkoopprijs, geldig tot en met 21.02.2022. De actiekorting is in de prijs inbegrepen, geldig tot en met 21.02.2022, met uitzondering van topprijs-artikelen, niet te combineren met andere acties

tiếng Anh Tiếng hà lan
valid geldig
promotions acties
is is
in in
the de
included inbegrepen
price prijs
with met
other andere
on bovenop

EN Offer is valid for contracts signed, submitted, and approved while the promotion is still valid.

NL Deze aanbieding is gelding voor contracten ondertekend, ingediend en goedgekeurd zolang de promotie geldig is.

tiếng Anh Tiếng hà lan
offer aanbieding
valid geldig
contracts contracten
signed ondertekend
submitted ingediend
approved goedgekeurd
promotion promotie
is is
the de
for voor
and en

EN If you are transferring on a connecting flight to a non-Schengen or non-EU destination, and you stay in the transfer area at Schiphol and depart within 48 hours, make sure you have a valid flight ticket and valid travel documents

NL Als je overstapt op een vlucht naar een niet-Schengenland of buiten de EU en je in het transfergebied op de luchthaven blijft en binnen 48 uur vertrekt, zorg dan dat je een geldig vliegticket en geldige reisdocumenten hebt

tiếng Anh Tiếng hà lan
or of
in in
the de
on op
flight vlucht
valid geldige
and en
a een
hours uur
if als
to buiten
sure dat

EN Is this valid for all the premises and offices used by my dive centre? The cover for the premises liability is only valid at the addresses specified on the insurance schedule, that is the registered address and the operative location.

NL Is dit geldig voor alle gebouwen en kantoren in gebruik bij mijn duikcentrum? De dekking voor de bedrijfsruimte aansprakelijkheid is slechts geldig voor de operationele locatie (zie FAQ nr. 8).

tiếng Anh Tiếng hà lan
valid geldig
offices kantoren
used gebruik
liability aansprakelijkheid
is is
the de
my mijn
location locatie
this dit
and en
for voor
cover in
by bij

EN You?ll find the AMP pages Google has crawled and their status (Error, Valid with warnings, and Valid.)

NL U vindt de AMP pagina's die Google heeft gecrawled en hun status (Fout, Geldig met waarschuwingen, en Geldig).

tiếng Anh Tiếng hà lan
google google
status status
error fout
valid geldig
warnings waarschuwingen
the de
with met
their hun
you u
find en

EN Since we do not generate revenue from advertising, we default against the collection and retention of personal data we process on your behalf

NL Aangezien we geen inkomsten genereren uit reclame, onthouden we ons van het verzamelen en bewaren van persoonsgegevens die we namens u verwerken

tiếng Anh Tiếng hà lan
revenue inkomsten
advertising reclame
collection verzamelen
retention bewaren
process verwerken
generate genereren
behalf namens
we we
personal data persoonsgegevens
and en
against van
personal u

EN Generate detailed raw and visual reports for your DNS queries - filtered by response codes, record types, geography, domains, etc

NL Genereer gedetailleerde onbewerkte en visuele rapporten voor uw DNS-query's, gefilterd op responscodes, recordtypen, regio, domeinen, enz

tiếng Anh Tiếng hà lan
generate genereer
detailed gedetailleerde
visual visuele
reports rapporten
dns dns
filtered gefilterd
domains domeinen
etc enz
and en
for voor

EN Disclosure: Links to other sites may be affiliate links that generate us a small commission at no extra cost to you.

NL Openbaarmaking: Links naar andere sites kunnen affiliate links zijn die ons een kleine commissie opleveren zonder extra kosten voor u.

tiếng Anh Tiếng hà lan
disclosure openbaarmaking
links links
sites sites
small kleine
commission commissie
cost kosten
other andere
affiliate affiliate
us ons
a een
to extra

EN One cool thing they just added was a great looking and easy-to-generate podcast sponsorship kit PDF that lets you highlight recent episodes and shows key download numbers:

NL Een cool ding dat ze net hebben toegevoegd was een geweldig uitziende en gemakkelijk te genereren podcast sponsoring kit PDF waarmee je recente afleveringen kunt markeren en de belangrijkste download nummers kunt laten zien:

tiếng Anh Tiếng hà lan
cool cool
added toegevoegd
podcast podcast
sponsorship sponsoring
kit kit
pdf pdf
highlight markeren
recent recente
episodes afleveringen
shows laten zien
download download
generate genereren
great geweldig
key belangrijkste
easy gemakkelijk
to laten
and en
a een
they ze
that dat
just de

EN Things like this show they really thought about the experience of marketers using podcasting as a platform to grow and generate revenue.

NL Dit soort dingen laten zien dat ze echt hebben nagedacht over de ervaring van marketeers die podcasts gebruiken als platform om te groeien en inkomsten te genereren.

tiếng Anh Tiếng hà lan
marketers marketeers
platform platform
generate genereren
revenue inkomsten
podcasting podcasts
experience ervaring
the de
grow groeien
really echt
show laten zien
to om
this dit
and en
things dingen
they ze
of van
as als

EN Use Buzzsprout?s social sharing feature to generate teaser videos and start sharing!

NL Gebruik Buzzsprout's social sharing-functie om teaser-video's te genereren en begin met delen!

tiếng Anh Tiếng hà lan
feature functie
teaser teaser
videos videos
start begin
use gebruik
social social
to om
generate genereren
and en
sharing delen

EN There are other companies that will help you generate different styles of audiograms, but having it built into your host makes it really easy to create (and it won?t cost you extra).

NL Er zijn andere bedrijven die u zullen helpen verschillende stijlen van audiogrammen te genereren, maar het hebben van het ingebouwd in uw host maakt het echt gemakkelijk om te creëren (en het zal u niet extra kosten).

tiếng Anh Tiếng hà lan
companies bedrijven
styles stijlen
audiograms audiogrammen
host host
cost kosten
built ingebouwd
generate genereren
easy gemakkelijk
there er
really echt
to om
extra extra
help helpen
other andere
into in
you u
but
and en
are zijn
that die

EN New Data Center trial licenses can be generated within my.atlassian.com. After logging in, select New Trial License, followed by the product you'd like to try. Please note, you'll need your Server ID to generate a trial license key.

NL Nieuwe trial-licenties voor Data Center kunnen worden gegenereerd via my.atlassian.com. Log in en selecteer Nieuwe trial-licentie en het product dat je wil proberen. Let op: Je hebt je server-ID nodig om een licentiesleutel voor trials te genereren.

tiếng Anh Tiếng hà lan
data data
center center
generated gegenereerd
atlassian atlassian
select selecteer
server server
my my
new nieuwe
in in
try proberen
your je
licenses licenties
to om
generate genereren
license licentie
by via
need nodig
can kunnen
be worden
trial trial
the product

EN We can generate quotes in US dollars (USD), Australian dollars (AUD), and Japanese yen (JPY), however, AUD and JPY are reserved for customers in Australia and Japan, respectively. 

NL We kunnen offertes maken in Amerikaanse dollars (USD), Australische dollars (AUD) en Japanse yen (JPY), maar AUD en JPY zijn respectievelijk gereserveerd voor klanten in Australië en Japan.

tiếng Anh Tiếng hà lan
quotes offertes
usd usd
aud aud
reserved gereserveerd
customers klanten
in in
australia australië
japan japan
we we
us amerikaanse
australian australische
japanese japanse
can kunnen
for voor
are zijn
however maar
and en

EN The technical contact for the license can generate a developer key by following these steps:

NL Het technische contact voor de licentie kan een ontwikkelaarssleutel genereren door deze stappen te volgen:

tiếng Anh Tiếng hà lan
contact contact
license licentie
technical technische
generate genereren
the de
can kan
by door
a een
steps stappen
for voor

EN You may generate more than one license key if running multiple pre-production servers, e.g. development, testing, and QA, servers.

NL Je kan meer dan één licentiesleutel genereren als je meerdere servers vóór de productie gebruikt, bijv. ontwikkeling, testen en QA.

tiếng Anh Tiếng hà lan
servers servers
testing testen
qa qa
generate genereren
development ontwikkeling
production productie
may kan
and en
multiple meerdere
more meer
if als
running de

EN It’s about the value your organization can generate from improvements – to your operations but also to people experience and engagement

NL Het gaat om de waarde die uw organisatie kan genereren door verbeteringen – voor uw bedrijfsvoering, maar ook voor de beleving en betrokkenheid van mensen

EN Quickly find relevant insights through visual dashboards, filter for more specific information, and generate reports with a click of a button. Analytics provides the data you need to make data-driven decisions.

NL Vind snel belangrijke informatie met een interactief dashboard. Filter informatie en genereer rapporten in een handomdraai. Analytics helpt je met het maken van datagedreven beslissingen.

tiếng Anh Tiếng hà lan
quickly snel
dashboards dashboard
filter filter
data-driven datagedreven
decisions beslissingen
analytics analytics
information informatie
reports rapporten
generate genereer
relevant in
a een
with met
need je

EN Analytics helps managers understand the portal’s performance and quickly generate reports to prove ROI.

NL Managers kunnen de prestaties van het portaal beter evalueren en de ROI berekenen.

tiếng Anh Tiếng hà lan
managers managers
roi roi
performance prestaties
the de
and en
to kunnen

EN Automatically generate the right images for a webshop

NL Genereer automatisch de juiste afbeeldingen voor een webshop

tiếng Anh Tiếng hà lan
automatically automatisch
generate genereer
images afbeeldingen
webshop webshop
the de
for voor

EN This extension can be used to automatically generate the right images for a webshop - cropped, resized, and in the correct format

NL Deze extensie kan gebruikt worden om de juiste afbeeldingen in het correcte formaat te genereren voor je webshop

tiếng Anh Tiếng hà lan
used gebruikt
images afbeeldingen
webshop webshop
format formaat
generate genereren
in in
to om
the de
can kan
be worden
this deze
for voor

EN Generate more leads and maximize customer lifecycle value while increasing  your revenue

NL Genereer meer leads en maximaliseer de waarde van de levenscyclus van de klant en verhoog tegelijkertijd jouw omzet

tiếng Anh Tiếng hà lan
generate genereer
customer klant
lifecycle levenscyclus
value waarde
revenue omzet
leads leads
and en
more meer

EN Ubersuggest's Free Keyword Tool, Generate More Suggestions

NL Gratis Ubersuggest keyword tool, genereer meer ideeën

tiếng Anh Tiếng hà lan
free gratis
keyword keyword
tool tool
generate genereer
more meer
suggestions ideeën

EN And to make things a bit easier we generate a list of keywords for you based on what is working for your competitors and based on what people are typing into Google.

NL Om alles nog wat makkelijker te maken, genereren we een lijst met keywords voor jou, gebaseerd op wat voor je concurrentie werkt en wat mensen op Google intypen.

tiếng Anh Tiếng hà lan
easier makkelijker
competitors concurrentie
google google
keywords keywords
on op
people mensen
we we
to om
generate genereren
working werkt
your je
based on gebaseerd
what wat
and en
list lijst
for voor

EN Collect better data and generate more leads with integrated web forms

NL Waarom klachten goed zijn voor je bedrijf

tiếng Anh Tiếng hà lan
better goed

EN The more data you generate, the more your system has to grow

NL Hoe meer gegevens u genereert, hoe meer uw systeem moet groeien

tiếng Anh Tiếng hà lan
generate genereert
system systeem
grow groeien
you u
your uw
data gegevens
more meer

EN How to generate keyword ideas using keyword research tools

NL Hoe je zoekterm-ideeën genereert met tools voor zoektermenonderzoek

tiếng Anh Tiếng hà lan
generate genereert
keyword zoekterm
ideas ideeën
tools tools

EN How to optimize your article for a target keyword and generate maximum search traffic with it

NL Hoe je jouw artikel optimaliseert voor een focuszoekterm en er maximaal zoekverkeer mee genereert

tiếng Anh Tiếng hà lan
optimize optimaliseert
generate genereert
your je
search traffic zoekverkeer
target voor
to mee
how hoe
article artikel
and en
maximum maximaal

EN When entering multiple keywords, Keywords Explorer will take 10 of the most popular keywords and generate thousands of ideas in six different ways:

NL Wanneer je meerdere zoektermen invoert gebruikt Keywords Explorer 10 van de populairste zoektermen en genereert duizenden ideeën op 6 verschillende manieren:

tiếng Anh Tiếng hà lan
explorer explorer
generate genereert
ways manieren
keywords keywords
ideas ideeën
the de
thousands duizenden
when wanneer
and en
multiple meerdere

EN Our prices are 100% transparent; no hidden costs or discounts to negotiate. Generate a quote, get an invoice and sign your contract, all in 15 mins. Or speak directly to an SEO advisor for help.

NL Onze prijzen zijn 100% transparant; geen verborgen kosten of onderhandelbare kortingen. Genereer een prijsvoorstel, krijg een factuur en teken je contract in slechts 15 minuten. Of krijg direct hulp van een SEO-adviseur.

tiếng Anh Tiếng hà lan
transparent transparant
hidden verborgen
generate genereer
invoice factuur
sign teken
contract contract
directly direct
seo seo
advisor adviseur
help hulp
prices prijzen
costs kosten
or of
get krijg
your je
in in
discounts kortingen
no geen
and en
are zijn
a slechts

EN Items stored in your bucket can be sent to all your favourite tools on the Majestic site, including Site Explorer, Bulk Backlink Checker and Backlink History. You can also generate reports easily from your items, into any folder.

NL U kunt items die in de emmer zijn opgeslagen naar uw favoriete tools op de website van Majestic sturen, zoals de Site Explorer, de Bulk Backlink Checker en de Backlink History. Ook kunt u in elke gewenste map eenvoudig rapporten over uw items genereren.

tiếng Anh Tiếng hà lan
stored opgeslagen
bucket emmer
favourite favoriete
tools tools
explorer explorer
bulk bulk
backlink backlink
checker checker
generate genereren
reports rapporten
easily eenvoudig
folder map
in in
the de
on op
site site
sent sturen
and en
you can kunt
to ook
you u

EN However, due to the massive scale of the Historic Index it takes several days of constant processing to generate it

NL Vanwege de enorme omvang van de Historische Index vergt het vaak echter enkele dagen van onafgebroken verwerking om de Historische Index te genereren

tiếng Anh Tiếng hà lan
massive enorme
historic historische
index index
days dagen
processing verwerking
the de
to om
generate genereren
of vaak
due to vanwege
due van
several van de

EN It is possible to generate a standard report for any site within our Fresh or Historic Index

NL Het is mogelijk een standaardrapport voor elke site in onze Fresh Index of Historische Index te genereren

tiếng Anh Tiếng hà lan
possible mogelijk
historic historische
index index
is is
site site
or of
generate genereren
for voor
a een
our in

EN The call history on your device is backed up once you connect your iPhone to iCloud over Wi-Fi, or when you generate an iTunes backup.

NL Van de belgeschiedenis op uw apparaat wordt een back-up gemaakt zodra u uw iPhone via Wi-Fi op iCloud aansluit of wanneer u een iTunes-back-up genereert.

tiếng Anh Tiếng hà lan
device apparaat
iphone iphone
icloud icloud
generate genereert
itunes itunes
backup back-up
on op
or of
the de
is wordt
you u
when wanneer

EN If you don’t already have an iTunes backup, you can generate it in a few minutes using your computer and iTunes, which is free from Apple. When you run our software, it'll show you immediately whether you have an iTunes backup.

NL Als u nog geen iTunes-back-up hebt, kunt u deze binnen enkele minuten genereren met behulp van uw computer en iTunes, die gratis is van Apple. Wanneer u onze software uitvoert, toont deze u meteen of u een iTunes-back-up hebt.

tiếng Anh Tiếng hà lan
itunes itunes
backup back-up
generate genereren
minutes minuten
computer computer
apple apple
software software
is is
free gratis
immediately als
whether of
our onze
when wanneer
you can kunt
using met behulp van
in binnen
you u
a een
and en

EN There are two ways to generate a server license upgrade quote:

NL Er zijn twee manieren om een offerte voor een upgrade van een serverlicentie te genereren:

tiếng Anh Tiếng hà lan
ways manieren
upgrade upgrade
quote offerte
to om
generate genereren
are zijn
there er
two twee
a een

Hiển thị 50 trong số 50 bản dịch