Thuê người phiên dịch Tôi là người phiên dịch

Dịch "future state" sang Tiếng hà lan

Hiển thị 50 trong số 50 bản dịch của cụm từ "future state" từ tiếng Anh sang Tiếng hà lan

Bản dịch của future state

"future state" trong tiếng Anh có thể được dịch sang các từ / cụm từ Tiếng hà lan sau:

future aan bij dat de toekomst doen door een future hebben hebt hoe in meer met na naar niet nog tijd toekomst toekomstige tot uit van voor wat zodat
state alle als bij dat de deze die dit door een en gebruiken gebruikt geen gegevens goede heb hebben hebt heeft het hij hun informatie is je jouw kan kunnen land lokale maar maken meer moeten na naar de nemen niet nog of online ons rapport staat stad stand state staten status tijd toestand tot van van de verenigde staten voor waar was wat websites werken wij worden zal ze zich zien zijn zonder

Bản dịch từ tiếng Anh sang Tiếng hà lan của future state

tiếng Anh
Tiếng hà lan

EN Sometimes, you just want to show off a little hometown pride - and that is what custom state stickers are all about. Custom state stickers are perfect to show off your love of a particular place, or the flag of your state.

NL Soms wil je gewoon laten zien hoe trots je bent op je geboortegrond - daarom hebben wij provinciestickers op maat! Hiermee kun je mooi laten zien hoeveel je houdt van je provincie of provincievlag.

EN I'm a Reseller located in a taxable US state, but I'm buying on behalf of a customer who is not located in a taxable US state. Will US sales tax apply?

NL Ik ben een reseller in een belastbare Amerikaanse staat, maar mijn klant bevindt zich niet in een belastbare Amerikaanse staat. Moet ik Amerikaanse omzetbelasting betalen?

tiếng Anh Tiếng hà lan
customer klant
will moet
in in
us amerikaanse
is staat
buying betalen
a een
but

EN Pdx.edu (Portland State University Mail) provides IMAP access to your Pdx.edu (Portland State University Mail) account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.

NL Pdx.edu (Portland State University Mail) biedt toegang tot je Pdx.edu (Portland State University Mail) account via IMAP zodat je , zodat je je e-mails met het mailprogramma op je computer of mobiele app kunt bekijken.

tiếng Anh Tiếng hà lan
portland portland
state state
university university
provides biedt
imap imap
account account
mobile mobiele
access toegang
your je
or of
app app
desktop computer
you can kunt
mail mail

EN The on state is also known as mark, the off state as space

NL De aan-stand is ook bekend onder de Engelse naam mark, de uit-stand als space

tiếng Anh Tiếng hà lan
state stand
known bekend
mark mark
space space
is is
the de
on aan
as als
also ook

EN A high bit, or mark state is identified by a negative voltage and a low bit or space state uses a positive value

NL Een hoog bit, ofwel een mark status, wordt aangegeven met een negatieve spanning, terwijl een laag bit of space status herkenbaar is aan een positieve spanning

tiếng Anh Tiếng hà lan
bit bit
mark mark
state status
voltage spanning
low laag
space space
positive positieve
or of
is is
negative negatieve
a een
uses met
high hoog

EN Its only shareholder is the Belgian State, which is represented in the General Meeting by the Minister of Development Cooperation. The relations between the Belgian State and Enabel are governed by a management contract.

NL Haar enige aandeelhouder is de Belgische staat, vertegenwoordigd in de Algemene Vergadering door de minister van Ontwikkelingssamenwerking. De relaties tussen de Belgische staat en Enabel zijn vastgelegd in een beheerscontract.

tiếng Anh Tiếng hà lan
shareholder aandeelhouder
belgian belgische
represented vertegenwoordigd
general algemene
meeting vergadering
minister minister
relations relaties
development cooperation ontwikkelingssamenwerking
enabel enabel
in in
the de
is is
by door
and en
a een

EN This means that a verifiable attestation (such as a diploma) issued by one Member State will be verified by a university or third party, an employer for example, from another Member State

NL Dat betekent dat een verifieerbaar attest (zoals een diploma) dat door een lidstaat is uitgegeven, zal worden geverifieerd door een universiteit of een derde partij, bijvoorbeeld een werkgever, uit een andere lidstaat

tiếng Anh Tiếng hà lan
diploma diploma
issued uitgegeven
verified geverifieerd
university universiteit
party partij
employer werkgever
or of
another een andere
by door
third derde
that dat
will zal
as zoals
from uit
means betekent
be worden

EN Its bits show the current state of the UART and which state change caused the interrupt to occur.

NL De bits in het register geven de huidige status van de UART, en welke statusverandering heeft gezorgd voor de interrupt.

tiếng Anh Tiếng hà lan
bits bits
current huidige
the de
to status
and en
of van

EN The LSR, line status register shows the current state of communication. Errors are reflected in this register. The state of the receive and transmit buffers is also available.

NL Het LSR, line status register laat de huidige status van de communicatie zien. Fouten worden in het register gemeld. Ook is de status van de zend- en ontvangstbuffers in het register af te lezen.

tiếng Anh Tiếng hà lan
line line
register register
communication communicatie
errors fouten
status status
in in
is is
the de
current huidige
are worden
of van

EN The four most significant bits contain information about the current state of the inputs where the least significant bits are used to indicate state changes

NL In de vier meest significante bits wordt informatie over de huidige toestand bewaard terwijl in de minst significante bits toestand veranderingen worden gesignaleerd

tiếng Anh Tiếng hà lan
significant significante
bits bits
state toestand
information informatie
current huidige
least minst
changes veranderingen
the de
are worden

EN Consider the situation that the SCL line is in high state, and all internal counters of the attached masters count until the moment has reached to switch to the low state

NL Beschouw nu de situatie waarbij de SCL lijn in de hoge toestand is, en alle interne tellers van de aangesloten masters tellen tot het moment is bereikt waarop de lijn naar de lage toestand moet worden overgeschakeld

tiếng Anh Tiếng hà lan
situation situatie
scl scl
state toestand
count tellen
reached bereikt
low lage
attached aangesloten
is is
in in
the de
line lijn
high hoge
internal interne
and en
that waarbij
of van

EN When the last I²C master decides to switch SCL to the high state, the clock line changes state

NL Wanneer de laatste I²C master beslist om de SCL lijn om te schakelen naar de hoge toestand zal de kloklijn van toestand veranderen

tiếng Anh Tiếng hà lan
c c
switch schakelen
scl scl
high hoge
state toestand
i i
master master
the de
changes veranderen
to om
when wanneer
last laatste
line lijn

EN All the masters with faster counters were waiting for this moment and when the line switches state, they all start to count the length of the high state

NL Alle masters met snellere counters hebben gewacht op dit moment waarbij de toestand van de lijn omschakelt, en zij starten allemaal met het tellen van de lengte van de hoge toestand

tiếng Anh Tiếng hà lan
faster snellere
state toestand
count tellen
length lengte
the de
start starten
high hoge
with op
and en
line lijn
of van
this dit

EN In the soviet system, we had a welfare state offering free education and health care for all, but now state welfare support has become marginal

NL In het sovjet systeem was er een verzorgingsstaat die gratis onderwijs en gezondheidszorg voor iedereen aanbod, maar nu is dat allemaal geprivatiseerd

tiếng Anh Tiếng hà lan
system systeem
offering aanbod
education onderwijs
in in
now nu
free gratis
but
and en
for voor
health gezondheidszorg
a een
all allemaal
has is

EN Climate Free State of Bavaria: Temperature, climate graph, Climate table for Free State of Bavaria - Climate-Data.org

NL Klimaat Free State of Bavaria: Klimatogram, Temperatuur grafiek en Klimaat tabel voor Free State of Bavaria - Climate-Data.org

tiếng Anh Tiếng hà lan
state state
graph grafiek
table tabel
climate klimaat
temperature temperatuur
org org
free free
for voor

EN Pdx.edu (Portland State University Mail) provides IMAP access to your Pdx.edu (Portland State University Mail) account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.

NL Pdx.edu (Portland State University Mail) biedt toegang tot je Pdx.edu (Portland State University Mail) account via IMAP zodat je , zodat je je e-mails met het mailprogramma op je computer of mobiele app kunt bekijken.

tiếng Anh Tiếng hà lan
portland portland
state state
university university
provides biedt
imap imap
account account
mobile mobiele
access toegang
your je
or of
app app
desktop computer
you can kunt
mail mail

EN The on state is also known as mark, the off state as space

NL De aan-stand is ook bekend onder de Engelse naam mark, de uit-stand als space

tiếng Anh Tiếng hà lan
state stand
known bekend
mark mark
space space
is is
the de
on aan
as als
also ook

EN A high bit, or mark state is identified by a negative voltage and a low bit or space state uses a positive value

NL Een hoog bit, ofwel een mark status, wordt aangegeven met een negatieve spanning, terwijl een laag bit of space status herkenbaar is aan een positieve spanning

tiếng Anh Tiếng hà lan
bit bit
mark mark
state status
voltage spanning
low laag
space space
positive positieve
or of
is is
negative negatieve
a een
uses met
high hoog

EN Its bits show the current state of the UART and which state change caused the interrupt to occur.

NL De bits in het register geven de huidige status van de UART, en welke statusverandering heeft gezorgd voor de interrupt.

tiếng Anh Tiếng hà lan
bits bits
current huidige
the de
to status
and en
of van

EN The LSR, line status register shows the current state of communication. Errors are reflected in this register. The state of the receive and transmit buffers is also available.

NL Het LSR, line status register laat de huidige status van de communicatie zien. Fouten worden in het register gemeld. Ook is de status van de zend- en ontvangstbuffers in het register af te lezen.

tiếng Anh Tiếng hà lan
line line
register register
communication communicatie
errors fouten
status status
in in
is is
the de
current huidige
are worden
of van

EN The four most significant bits contain information about the current state of the inputs where the least significant bits are used to indicate state changes

NL In de vier meest significante bits wordt informatie over de huidige toestand bewaard terwijl in de minst significante bits toestand veranderingen worden gesignaleerd

tiếng Anh Tiếng hà lan
significant significante
bits bits
state toestand
information informatie
current huidige
least minst
changes veranderingen
the de
are worden

EN Consider the situation that the SCL line is in high state, and all internal counters of the attached masters count until the moment has reached to switch to the low state

NL Beschouw nu de situatie waarbij de SCL lijn in de hoge toestand is, en alle interne tellers van de aangesloten masters tellen tot het moment is bereikt waarop de lijn naar de lage toestand moet worden overgeschakeld

tiếng Anh Tiếng hà lan
situation situatie
scl scl
state toestand
count tellen
reached bereikt
low lage
attached aangesloten
is is
in in
the de
line lijn
high hoge
internal interne
and en
that waarbij
of van

EN When the last I²C master decides to switch SCL to the high state, the clock line changes state

NL Wanneer de laatste I²C master beslist om de SCL lijn om te schakelen naar de hoge toestand zal de kloklijn van toestand veranderen

tiếng Anh Tiếng hà lan
c c
switch schakelen
scl scl
high hoge
state toestand
i i
master master
the de
changes veranderen
to om
when wanneer
last laatste
line lijn

EN All the masters with faster counters were waiting for this moment and when the line switches state, they all start to count the length of the high state

NL Alle masters met snellere counters hebben gewacht op dit moment waarbij de toestand van de lijn omschakelt, en zij starten allemaal met het tellen van de lengte van de hoge toestand

tiếng Anh Tiếng hà lan
faster snellere
state toestand
count tellen
length lengte
the de
start starten
high hoge
with op
and en
line lijn
of van
this dit

EN In the soviet system, we had a welfare state offering free education and health care for all, but now state welfare support has become marginal

NL In het sovjet systeem was er een verzorgingsstaat die gratis onderwijs en gezondheidszorg voor iedereen aanbod, maar nu is dat allemaal geprivatiseerd

tiếng Anh Tiếng hà lan
system systeem
offering aanbod
education onderwijs
in in
now nu
free gratis
but
and en
for voor
health gezondheidszorg
a een
all allemaal
has is

EN Visit New York's Empire State Building | Empire State Building

NL Reserveren verplicht bij 's werelds beroemdste gebouw | Empire State Building

tiếng Anh Tiếng hà lan
state state

EN Its only shareholder is the Belgian State, which is represented in the General Meeting by the Minister of Development Cooperation. The relations between the Belgian State and Enabel are governed by a management contract.

NL Haar enige aandeelhouder is de Belgische staat, vertegenwoordigd in de Algemene Vergadering door de minister van Ontwikkelingssamenwerking. De relaties tussen de Belgische staat en Enabel zijn vastgelegd in een beheerscontract.

tiếng Anh Tiếng hà lan
shareholder aandeelhouder
belgian belgische
represented vertegenwoordigd
general algemene
meeting vergadering
minister minister
relations relaties
development cooperation ontwikkelingssamenwerking
enabel enabel
in in
the de
is is
by door
and en
a een

EN YOU MAY HAVE OTHER RIGHTS, WHICH VARY FROM STATE TO STATE.

NL U KUNT ANDERE RECHTEN HEBBEN, DIE VAN STAAT TOT STAAT VERSCHILLEN.

tiếng Anh Tiếng hà lan
rights rechten
state staat
vary verschillen
have hebben
other andere

EN If you take legal action relating to these terms, you agree to file such action only in the state and federal courts located in the State of Texas, County of Denton

NL Als u juridische stappen onderneemt met betrekking tot deze voorwaarden, gaat u ermee akkoord dat een dergelijke actie alleen in te dienen is bij de nationale en federale rechtbanken in de staat Texas, County of Denton

tiếng Anh Tiếng hà lan
legal juridische
action actie
relating met betrekking tot
courts rechtbanken
texas texas
terms voorwaarden
the de
located is
agree akkoord
to stappen
in in
and en
if als
you u

EN The federal courts within the state of CA and state courts in CA, have exclusive jurisdiction over and venue of any suit that relates to this AUP

NL De federale rechtbanken in de staat Californië en de nationale rechtbanken in Californië hebben exclusieve jurisdictie over en vormen de locatie van elke rechtszaak die betrekking heeft op deze AUP

tiếng Anh Tiếng hà lan
courts rechtbanken
exclusive exclusieve
jurisdiction jurisdictie
venue locatie
in in
the de
and en
of van
have hebben

EN I'm a Reseller located in a taxable US state, but I'm buying on behalf of a customer who is not located in a taxable US state. Will US sales tax apply?

NL Ik ben een reseller in een belastbare Amerikaanse staat, maar mijn klant bevindt zich niet in een belastbare Amerikaanse staat. Moet ik Amerikaanse omzetbelasting betalen?

tiếng Anh Tiếng hà lan
customer klant
will moet
in in
us amerikaanse
is staat
buying betalen
a een
but

EN These Terms of Use will be governed by and construed in accordance with the applicable laws of the State of California, USA, without giving effect to the principles of that State relating to conflicts of laws

NL Deze gebruiksvoorwaarden worden beheerst door en geïnterpreteerd in overeenstemming met de toepasselijke wetten van de staat Californië, VS, zonder de inachtneming van de principes van die staat met betrekking tot wetsconflicten

tiếng Anh Tiếng hà lan
governed beheerst
laws wetten
state staat
usa vs
principles principes
california californië
in in
the de
relating met betrekking tot
be worden
applicable toepasselijke
terms of use gebruiksvoorwaarden
without zonder
and en
of van
by door

EN They're perfect for not only car bumper stickers but also state stickers for campers, laptops, state stickers for water bottles and more.

NL Ze zijn niet alleen perfect als bumperstickers voor je auto, maar ook als provinciestickers voor campers, laptops, waterflessen en meer.

EN How the IT Department at Arizona State University is using agile practices and data to impact the future of higher education.

NL Hoe de IT-afdeling van de Arizona State University agile practices en data gebruikt om de toekomst van hoger onderwijs te beïnvloeden.

tiếng Anh Tiếng hà lan
department afdeling
state state
agile agile
practices practices
impact beïnvloeden
university university
data data
the de
education onderwijs
to om
how hoe
higher hoger
future toekomst
of van
and en

EN We recently interviewed 1000+ marketers from across industries and asked them about the future of marketing. Check out what they said about brand awareness in our State of Branding report '20.

NL We interviewden onlangs 1000+ marketeers uit verschillende sectoren en vroegen hen naar de toekomst van marketing. Ontdek wat ze zeiden over merkbekendheid in ons State of Branding report '20.

tiếng Anh Tiếng hà lan
industries sectoren
said
state state
report report
marketers marketeers
we we
the de
marketing marketing
in in
branding branding
what wat
recently onlangs
and en
about over
future toekomst
of van
they ze
from uit

EN Curious to see our predictions on the state of the martech landscape in 2030? Check out our article: Marketing & Martech in 2030: Past, present and future.

NL Benieuwd naar onze voorspellingen over het martech landschap in 2030? Bekijk dan ons artikel Marketing & Martech in 2030: Past, present and future.

tiếng Anh Tiếng hà lan
predictions voorspellingen
martech martech
landscape landschap
marketing marketing
future future
in in
check bekijk
and and
the artikel

EN Valuable inputs from across the organisation will help to guide your analytics deployment and future state – including the roles, responsibilities, architecture and processes, as well as the measures of success needed to understand progress.

NL Waardevolle input vanuit de organisatie helpt bij het begeleiden van de implementatie en toekomstige staat van analyse. Denk hierbij aan rollen, verantwoordelijkheden, architectuur, processen en de succesmaatstaven om de voortgang te meten.

tiếng Anh Tiếng hà lan
valuable waardevolle
future toekomstige
state staat
analytics analyse
roles rollen
responsibilities verantwoordelijkheden
architecture architectuur
progress voortgang
to om
and en
the de
organisation organisatie
processes processen
deployment implementatie
from vanuit
help helpt
guide begeleiden
of van

EN We help our clients define the future state of business

NL Wij helpen onze klanten de toekomstige stand van zaken te bepalen

tiếng Anh Tiếng hà lan
help helpen
clients klanten
define bepalen
state stand
business zaken
the de
future toekomstige
we wij
our onze
of van

EN Create an accurate depiction of your cloud environment to optimize your current state and plan for future states.

NL Maak een nauwkeurige weergave van uw cloudomgeving om uw huidige toestand te optimaliseren en plannen te maken voor toekomstige toestanden.

tiếng Anh Tiếng hà lan
accurate nauwkeurige
optimize optimaliseren
current huidige
state toestand
future toekomstige
plan plannen
to om
for voor
and en
of van

EN “Because we support our state's hospital system, our analysts and data scientists are laying the groundwork necessary for responding to the current crisis and to future unforeseen events.”

NL "Omdat we het ziekenhuissysteem van onze staat ondersteunen, leggen onze analisten en datawetenschappers de basis die nodig is om te reageren op de huidige crisis en op toekomstige onvoorziene gebeurtenissen".

tiếng Anh Tiếng hà lan
analysts analisten
necessary nodig
responding reageren
crisis crisis
future toekomstige
unforeseen onvoorziene
events gebeurtenissen
to om
we we
the de
and en
support ondersteunen
current huidige
our onze
because omdat
for leggen

EN Founded in 1991, the group has been growing steadily for years and has positioned itself for the future with targeted investments in state-of-the-art production technologies

NL De groep, die in 1991 is opgericht, groeit al jaren gestaag en heeft zich op de toekomst voorbereid met gerichte investeringen in de modernste productietechnologieën

tiếng Anh Tiếng hà lan
founded opgericht
growing groeit
steadily gestaag
targeted gerichte
investments investeringen
in in
the de
group groep
with op
years jaren
and en
future toekomst

EN Supply chain analytics delivers insights into historical patterns, the current state of transaction flows and can predict the future performance of suppliers and customers

NL Supply chain analytics geeft inzicht in historische patronen, de huidige status van transactiestromen en kan de toekomstige prestaties van leveranciers en klanten voorspellen

tiếng Anh Tiếng hà lan
chain chain
analytics analytics
delivers geeft
historical historische
patterns patronen
state status
predict voorspellen
suppliers leveranciers
customers klanten
current huidige
the de
future toekomstige
performance prestaties
can kan
into in
and inzicht
of van

EN In its search for alternative means to enhance future state revenues, the Correa Government turned its attention towards mining.

NL In de zoektocht naar alternatieven om de staatskas in de toekomst te spijzen, kreeg de regering van Correa meer aandacht voor de mijnbouw.

tiếng Anh Tiếng hà lan
alternative alternatieven
government regering
attention aandacht
mining mijnbouw
in in
means
the de
to om
search zoektocht
future toekomst
for voor
enhance meer

EN Entering the 21st Century, Byron continues to stay connected to future generations, with the latest range of Wi-Fi doorbells, offering state of the art technology, the FREE Smartwares View App and NO subscription charges.

NL Bij het binnengaan van de 21e eeuw blijft Byron verbonden met toekomstige generaties, met de nieuwste reeks Wi-Fi deurbellen, met de nieuwste technologie, de GRATIS Smartwares View App en GEEN abonnementskosten.

tiếng Anh Tiếng hà lan
century eeuw
byron byron
connected verbonden
future toekomstige
generations generaties
doorbells deurbellen
smartwares smartwares
technology technologie
app app
the de
free gratis
with bij
range reeks
continues blijft
and en
no geen
latest nieuwste
of van

EN From mass cloud migration, to deploying AI and machine learning, to data privacy and security, together we?ll achieve your future-state today.

NL Van massa cloudmigratie tot de implementatie van AI, machine learning en gegevensprivacy en -veiligheid, samen bereiken wij uw toekomstige status - vandaag nog.

tiếng Anh Tiếng hà lan
mass massa
ai ai
machine machine
today vandaag
future toekomstige
security veiligheid
we wij
to samen
and en

EN We’ll help you rethink how your business creates modern, agile applications with a future state of mind

NL Wij helpen u denken hoe uw bedrijf moderne, wendbare applicaties kan maken die zijn gericht op de toekomst

tiếng Anh Tiếng hà lan
business bedrijf
modern moderne
applications applicaties
mind denken
with op
how hoe
help helpen
future toekomst
you u
your de
state zijn
of wij

EN How the IT Department at Arizona State University is using agile practices and data to impact the future of higher education.

NL Hoe de IT-afdeling van de Arizona State University agile practices en data gebruikt om de toekomst van hoger onderwijs te beïnvloeden.

tiếng Anh Tiếng hà lan
department afdeling
state state
agile agile
practices practices
impact beïnvloeden
university university
data data
the de
education onderwijs
to om
how hoe
higher hoger
future toekomst
of van
and en

EN We help our clients define the future state of business

NL Wij helpen onze klanten de toekomstige stand van zaken te bepalen

tiếng Anh Tiếng hà lan
help helpen
clients klanten
define bepalen
state stand
business zaken
the de
future toekomstige
we wij
our onze
of van

EN Entering the 21st Century, Byron continues to stay connected to future generations, with the latest range of Wi-Fi doorbells, offering state of the art technology, the FREE Smartwares View App and NO subscription charges.

NL Bij het binnengaan van de 21e eeuw blijft Byron verbonden met toekomstige generaties, met de nieuwste reeks Wi-Fi deurbellen, met de nieuwste technologie, de GRATIS Smartwares View App en GEEN abonnementskosten.

tiếng Anh Tiếng hà lan
century eeuw
byron byron
connected verbonden
future toekomstige
generations generaties
doorbells deurbellen
smartwares smartwares
technology technologie
app app
the de
free gratis
with bij
range reeks
continues blijft
and en
no geen
latest nieuwste
of van

EN Create an accurate depiction of your cloud environment to optimize your current state and plan for future states.

NL Maak een nauwkeurige weergave van uw cloudomgeving om uw huidige toestand te optimaliseren en plannen te maken voor toekomstige toestanden.

tiếng Anh Tiếng hà lan
accurate nauwkeurige
optimize optimaliseren
current huidige
state toestand
future toekomstige
plan plannen
to om
for voor
and en
of van

Hiển thị 50 trong số 50 bản dịch