EN An example of an open DevOps toolchain is Atlassian’s Open DevOps solution, which includes Jira as a foundation and integrates with leading vendors and marketplace apps.
Dịch "foundation for devops" sang Tiếng hà lan
Hiển thị 50 trong số 50 bản dịch của cụm từ "foundation for devops" từ tiếng Anh sang Tiếng hà lan
Bản dịch của foundation for devops
"foundation for devops" trong tiếng Anh có thể được dịch sang các từ / cụm từ Tiếng hà lan sau:
Bản dịch từ tiếng Anh sang Tiếng hà lan của foundation for devops
tiếng Anh
Tiếng hà lan
NL Een voorbeeld van een open DevOps-toolchain is de Open DevOps-oplossing van Atlassian, die Jira als basis heeft en integreert met apps van toonaangevende leveranciers en marketplace-apps.
| tiếng Anh | Tiếng hà lan |
|---|---|
| devops | devops |
| solution | oplossing |
| jira | jira |
| vendors | leveranciers |
| apps | apps |
| is | is |
| integrates | integreert |
| open | open |
| as | als |
| leading | toonaangevende |
| with | met |
| and | en |
EN The Regine Sixt Children's Aid Foundation is a foundation under civil law. The Regine Sixt Children's Aid Foundation is represented by its management board.
NL De Regine Sixt Children's Aid Foundation is een stichting naar burgerlijk recht. De Regine Sixt Children's Aid Foundation wordt vertegenwoordigd door haar raad van bestuur.
| tiếng Anh | Tiếng hà lan |
|---|---|
| civil | burgerlijk |
| law | recht |
| represented | vertegenwoordigd |
| foundation | foundation |
| is | is |
| the | de |
| by | door |
| management | bestuur |
| a | een |
EN We’ve automated the connection of our tools in Open DevOps, giving your team a fast-track to our latest and greatest DevOps features, like the Deployments and Code tabs, automation rules and more.
NL We hebben de koppeling met onze tools in Open DevOps geautomatiseerd waardoor jouw team razendsnel onze nieuwste en beste DevOps-functies kan gebruiken. Dit zijn onder andere de tabbladen Implementaties en Code, automatiseringsregels en meer.
| tiếng Anh | Tiếng hà lan |
|---|---|
| automated | geautomatiseerd |
| connection | koppeling |
| devops | devops |
| deployments | implementaties |
| tabs | tabbladen |
| tools | tools |
| team | team |
| features | functies |
| code | code |
| the | de |
| in | in |
| latest | nieuwste |
| open | open |
| giving | zijn |
| and | en |
| of | waardoor |
| more | meer |
EN DevOps isn’t just bought, it’s built. With templates in Open DevOps and our resources, it’s easy to implement best practices in your development process.
NL DevOps wordt niet gekocht, maar gebouwd. Met sjablonen in Open DevOps en onze resources zijn best practices eenvoudig te implementeren in je ontwikkelproces.
| tiếng Anh | Tiếng hà lan |
|---|---|
| devops | devops |
| bought | gekocht |
| built | gebouwd |
| templates | sjablonen |
| resources | resources |
| best | best |
| practices | practices |
| easy | eenvoudig |
| your | je |
| in | in |
| open | open |
| implement | implementeren |
| just | niet |
| and | en |
| with | met |
| to | maar |
EN No single vendor will ever deliver all the tools you need to do DevOps. However your team works, Open DevOps integrates with the tools you have now, and the new tools you’ll inevitably acquire in the future.
NL Geen enkele leverancier kan alle tools bieden die je nodig hebt voor DevOps. Hoe je team ook werkt, met Open DevOps worden de tools geïntegreerd die je nu al hebt en de nieuwe tools die je ongetwijfeld in de toekomst zult aanschaffen.
| tiếng Anh | Tiếng hà lan |
|---|---|
| vendor | leverancier |
| deliver | bieden |
| devops | devops |
| integrates | geïntegreerd |
| tools | tools |
| your | je |
| team | team |
| now | nu |
| new | nieuwe |
| in | in |
| the | de |
| works | werkt |
| open | open |
| ever | al |
| need | nodig |
| no | geen |
| you | zult |
| and | en |
| future | toekomst |
| with | met |
EN Atlassian Open DevOps is a pre-configured DevOps solution with Jira Software, Bitbucket, Confluence and Opsgenie. This video demos a code change workflow using Jira Software and Bitbucket Pipelines.
NL Atlassian Open DevOps is een vooraf geconfigureerde DevOps-oplossing met Jira Software, Bitbucket, Confluence en Opsgenie. Deze video demonstreert een codewijzigingsworkflow met behulp van Jira Software en Bitbucket Pipelines.
| tiếng Anh | Tiếng hà lan |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| devops | devops |
| solution | oplossing |
| jira | jira |
| bitbucket | bitbucket |
| opsgenie | opsgenie |
| video | video |
| configured | geconfigureerde |
| confluence | confluence |
| is | is |
| software | software |
| open | open |
| and | en |
| this | deze |
| pre | vooraf |
| using | met behulp van |
| a | een |
EN Start by connecting Bitbucket and Jira Software via Atlassian’s Open DevOps solution, then build out your custom DevOps stack with market-leading partner tools across security, testing and monitoring.
NL Begin met het verbinden van Bitbucket en Jira Software via de Open DevOps-oplossing van Atlassian, breid vervolgens je aangepaste DevOps-stack uit met toonaangevende partnertools voor beveiliging, testen en controle.
| tiếng Anh | Tiếng hà lan |
|---|---|
| bitbucket | bitbucket |
| jira | jira |
| devops | devops |
| solution | oplossing |
| stack | stack |
| leading | toonaangevende |
| start | begin |
| software | software |
| security | beveiliging |
| testing | testen |
| monitoring | controle |
| open | open |
| your | je |
| connecting | verbinden |
| then | vervolgens |
| and | en |
| via | via |
| with | met |
EN Atlassian Open DevOps is a pre-configured DevOps solution with Jira Software, Bitbucket, Confluence and Opsgenie. This video demos a code change workflow using Jira Software and Bitbucket Pipelines.
NL Atlassian Open DevOps is een vooraf geconfigureerde DevOps-oplossing met Jira Software, Bitbucket, Confluence en Opsgenie. Deze video demonstreert een codewijzigingsworkflow met behulp van Jira Software en Bitbucket Pipelines.
| tiếng Anh | Tiếng hà lan |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| devops | devops |
| solution | oplossing |
| jira | jira |
| bitbucket | bitbucket |
| opsgenie | opsgenie |
| video | video |
| configured | geconfigureerde |
| confluence | confluence |
| is | is |
| software | software |
| open | open |
| and | en |
| this | deze |
| pre | vooraf |
| using | met behulp van |
| a | een |
EN Start by connecting Bitbucket and Jira Software via Atlassian’s Open DevOps solution, then build out your custom DevOps stack with market-leading partner tools across security, testing and monitoring.
NL Begin met het verbinden van Bitbucket en Jira Software via de Open DevOps-oplossing van Atlassian, breid vervolgens je aangepaste DevOps-stack uit met toonaangevende partnertools voor beveiliging, testen en controle.
| tiếng Anh | Tiếng hà lan |
|---|---|
| bitbucket | bitbucket |
| jira | jira |
| devops | devops |
| solution | oplossing |
| stack | stack |
| leading | toonaangevende |
| start | begin |
| software | software |
| security | beveiliging |
| testing | testen |
| monitoring | controle |
| open | open |
| your | je |
| connecting | verbinden |
| then | vervolgens |
| and | en |
| via | via |
| with | met |
EN We’ve automated the connection of our tools in Open DevOps, giving your team a fast-track to our latest and greatest DevOps features, like the Deployments and Code tabs, automation rules and more.
NL We hebben de koppeling met onze tools in Open DevOps geautomatiseerd waardoor jouw team razendsnel onze nieuwste en beste DevOps-functies kan gebruiken. Dit zijn onder andere de tabbladen Implementaties en Code, automatiseringsregels en meer.
| tiếng Anh | Tiếng hà lan |
|---|---|
| automated | geautomatiseerd |
| connection | koppeling |
| devops | devops |
| deployments | implementaties |
| tabs | tabbladen |
| tools | tools |
| team | team |
| features | functies |
| code | code |
| the | de |
| in | in |
| latest | nieuwste |
| open | open |
| giving | zijn |
| and | en |
| of | waardoor |
| more | meer |
EN DevOps isn’t just bought, it’s built. With templates in Open DevOps and our resources, it’s easy to implement best practices in your development process.
NL DevOps wordt niet gekocht, maar gebouwd. Met sjablonen in Open DevOps en onze resources zijn best practices eenvoudig te implementeren in je ontwikkelproces.
| tiếng Anh | Tiếng hà lan |
|---|---|
| devops | devops |
| bought | gekocht |
| built | gebouwd |
| templates | sjablonen |
| resources | resources |
| best | best |
| practices | practices |
| easy | eenvoudig |
| your | je |
| in | in |
| open | open |
| implement | implementeren |
| just | niet |
| and | en |
| with | met |
| to | maar |
EN A DevOps toolchain helps teams tackle important DevOps fundamentals including continuous integration, continuous delivery, automation, and collaboration.
NL Een DevOps-toolchain helpt teams belangrijke basisbeginselen voor DevOps te volgen, waaronder continue integratie, continue levering, automation en samenwerking.
| tiếng Anh | Tiếng hà lan |
|---|---|
| devops | devops |
| helps | helpt |
| teams | teams |
| important | belangrijke |
| integration | integratie |
| delivery | levering |
| automation | automation |
| collaboration | samenwerking |
| continuous | continue |
| including | waaronder |
| and | en |
| a | een |
EN DevOps values are sometimes applied to teams other than development. When security teams adopt a DevOps approach, security is an active and integrated part of the development process. This is called DevSecOps.
NL DevOps-waarden worden soms toegepast op andere teams dan ontwikkeling. Als beveiligingsteams een DevOps-benadering gaan gebruiken, vormt beveiliging een actief en geïntegreerd onderdeel van het ontwikkelingsproces. Dit noemen we DevSecOps.
| tiếng Anh | Tiếng hà lan |
|---|---|
| devops | devops |
| values | waarden |
| sometimes | soms |
| applied | toegepast |
| teams | teams |
| development | ontwikkeling |
| security | beveiliging |
| approach | benadering |
| active | actief |
| integrated | geïntegreerd |
| process | gebruiken |
| and | en |
| of | onderdeel |
| other | andere |
| are | worden |
| a | een |
| this | dit |
EN Because of the continuous nature of DevOps, practitioners use the infinity loop to show how the phases of the DevOps lifecycle relate to each other
NL Vanwege het continue karakter van DevOps gebruiken gebruikers de infinity-lus om te laten zien hoe de fasen van de DevOps-levenscyclus zich tot elkaar verhouden
| tiếng Anh | Tiếng hà lan |
|---|---|
| nature | karakter |
| devops | devops |
| loop | lus |
| phases | fasen |
| lifecycle | levenscyclus |
| continuous | continue |
| use | gebruiken |
| the | de |
| to | om |
| show | laten zien |
| how | hoe |
| other | van |
| each | te |
EN DevOps tools address the key phases of the DevOps lifecycle
NL DevOps-tools behandelen de belangrijkste fasen van de DevOps-levenscyclus
| tiếng Anh | Tiếng hà lan |
|---|---|
| devops | devops |
| tools | tools |
| key | belangrijkste |
| phases | fasen |
| lifecycle | levenscyclus |
| the | de |
| of | van |
EN In Atlassian’s 2020 DevOps Trends survey, 99 percent of respondents said that DevOps had a positive impact on their organization
NL In de DevOps Trends Survey 2020 van Atlassian zei 99 procent van de respondenten dat DevOps een positieve impact had op hun organisatie
| tiếng Anh | Tiếng hà lan |
|---|---|
| devops | devops |
| trends | trends |
| percent | procent |
| respondents | respondenten |
| positive | positieve |
| impact | impact |
| organization | organisatie |
| in | in |
| on | op |
| that | dat |
| their | hun |
| of | van |
EN The easiest way to get started with DevOps is to identify a small value stream (for example a small supporting app or service) and start experimenting with some DevOps practices
NL De eenvoudigste manier om met DevOps aan de slag te gaan is door een kleine waardestroom te identificeren (bijvoorbeeld een kleine ondersteunende app of service) en met een paar DevOps-werkwijzen te gaan experimenteren
| tiếng Anh | Tiếng hà lan |
|---|---|
| easiest | eenvoudigste |
| devops | devops |
| small | kleine |
| experimenting | experimenteren |
| supporting | ondersteunende |
| way | manier |
| is | is |
| app | app |
| or | of |
| service | service |
| to | om |
| the | de |
| with | met |
| and | en |
| identify | identificeren |
| a | paar |
EN Atlassian offers an Open DevOps solution that provides end-to-end DevOps processes with Atlassian and other third-party tools
NL Atlassian biedt een Open DevOps-oplossing die end-to-end DevOps-processen biedt met Atlassian en andere externe tools
| tiếng Anh | Tiếng hà lan |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| devops | devops |
| solution | oplossing |
| processes | processen |
| tools | tools |
| open | open |
| and | en |
| other | andere |
| provides | biedt |
| with | met |
EN No single vendor will ever deliver all the tools you need to do DevOps. However your team works, Open DevOps integrates with the tools you have now, and the new tools you’ll inevitably acquire in the future.
NL Geen enkele leverancier kan alle tools bieden die je nodig hebt voor DevOps. Hoe je team ook werkt, met Open DevOps worden de tools geïntegreerd die je nu al hebt en de nieuwe tools die je ongetwijfeld in de toekomst zult aanschaffen.
| tiếng Anh | Tiếng hà lan |
|---|---|
| vendor | leverancier |
| deliver | bieden |
| devops | devops |
| integrates | geïntegreerd |
| tools | tools |
| your | je |
| team | team |
| now | nu |
| new | nieuwe |
| in | in |
| the | de |
| works | werkt |
| open | open |
| ever | al |
| need | nodig |
| no | geen |
| you | zult |
| and | en |
| future | toekomst |
| with | met |
EN Both DevOps and Agile are cultural movements that inspire organizations to reach higher. Read here to learn exactly how agile and DevOps interrelate.
NL DevOps en agile zijn culturele bewegingen die organisaties inspireren om meer te bereiken. Lees hier hoe agile en DevOps precies met elkaar in verband staan.
| tiếng Anh | Tiếng hà lan |
|---|---|
| devops | devops |
| agile | agile |
| cultural | culturele |
| movements | bewegingen |
| inspire | inspireren |
| organizations | organisaties |
| to | om |
| here | hier |
| reach | bereiken |
| how | hoe |
| exactly | precies |
| higher | te |
| read | lees |
| are | staan |
| learn | en |
EN No single vendor can deliver everything your team needs to do DevOps. But using multiple tools can be messy. With Atlassian Open DevOps - you don’t need to choose.
NL Geen enkele leverancier kan alles bieden wat je team nodig heeft voor DevOps. Maar het gebruik van meerdere tools kan rommelig zijn. Met Atlassian Open DevOps hoef je niet te kiezen.
| tiếng Anh | Tiếng hà lan |
|---|---|
| vendor | leverancier |
| deliver | bieden |
| devops | devops |
| atlassian | atlassian |
| your | je |
| team | team |
| tools | tools |
| no | geen |
| choose | kiezen |
| open | open |
| can | kan |
| need | nodig |
| everything | alles |
| with | met |
| needs | heeft |
| to | maar |
| but | |
| single | van |
EN Get the foundation for DevOps right out of the box
NL Ontvang de kant-en-klare basis voor DevOps
| tiếng Anh | Tiếng hà lan |
|---|---|
| foundation | basis |
| devops | devops |
| the | de |
| for | voor |
EN Get the foundation for DevOps right out of the box
NL Ontvang de kant-en-klare basis voor DevOps
| tiếng Anh | Tiếng hà lan |
|---|---|
| foundation | basis |
| devops | devops |
| the | de |
| for | voor |
EN The foundation of DevOps is a culture of collaboration between developers and operations teams, who share responsibilities and combine work
NL De basis van DevOps is een cultuur van samenwerking tussen ontwikkelaars en operations teams, die verantwoordelijkheden delen en werk combineren
| tiếng Anh | Tiếng hà lan |
|---|---|
| devops | devops |
| culture | cultuur |
| developers | ontwikkelaars |
| teams | teams |
| responsibilities | verantwoordelijkheden |
| combine | combineren |
| is | is |
| operations | operations |
| work | werk |
| the | de |
| collaboration | samenwerking |
| and | en |
| foundation | een |
| share | delen |
EN Mailfence supports the fight for digital rights. We donate 15% of the Pro and Ultra plans revenues to support the Electronic Frontier Foundation and the European Digital Rights Foundation.
NL Mailfence steunt de strijd voor digitale rechten. Wij doneren 15% van de opbrengsten van de Pro en Ultra abonnementen aan de Electronic Frontier Foundation en de European Digital Rights Foundation.
| tiếng Anh | Tiếng hà lan |
|---|---|
| supports | steunt |
| fight | strijd |
| donate | doneren |
| ultra | ultra |
| plans | abonnementen |
| foundation | foundation |
| european | european |
| the | de |
| we | wij |
| pro | pro |
| rights | rechten |
| and | en |
| for | voor |
| support | van de |
| to | aan |
| of | van |
EN Therefore we pledge to donate 15% of all income of the Pro and Ultra paid plans to foundations like the Electronic Frontier Foundation and the European Digital Rights Foundation that fight for the defence of our rights in the digital world
NL Daarom doneren wij 15% van onze inkomsten van Pro en Ultra betalende abonnementen aan organisaties zoals de Electronic Frontier Foundation en de European Digital Rights Foundation
| tiếng Anh | Tiếng hà lan |
|---|---|
| donate | doneren |
| income | inkomsten |
| ultra | ultra |
| paid | betalende |
| plans | abonnementen |
| digital | digital |
| foundation | foundation |
| european | european |
| rights | rights |
| the | de |
| pro | pro |
| we | wij |
| to | daarom |
| our | onze |
| and | en |
| like | zoals |
EN The search for a Public Stack is organized within the research project Online European Public Spaces (OEPS), which is funded by the Adessium Foundation together with the European Cultural Foundation.
NL De zoektocht naar een Public Stack wordt georganiseerd binnen het onderzoeksproject Online European Public Spaces (OEPS), dat wordt gefinancierd door de Adessium Foundation samen met de European Cultural Foundation.
| tiếng Anh | Tiếng hà lan |
|---|---|
| public | public |
| stack | stack |
| organized | georganiseerd |
| online | online |
| funded | gefinancierd |
| adessium | adessium |
| european | european |
| spaces | spaces |
| foundation | foundation |
| the | de |
| with | samen |
| is | wordt |
| by | door |
| search | zoektocht |
| a | een |
| together | het |
EN The management board of the Regine Sixt Children's Aid Foundation is composed of the founder and name giver of the foundation as well as her two sons, Konstantin and Alexander Sixt and Dr
NL De raad van bestuur van de Regine Sixt Children's Aid Foundation bestaat uit de oprichter en naamgever van de stichting, evenals haar twee zonen, Konstantin en Alexander Sixt en Dr
| tiếng Anh | Tiếng hà lan |
|---|---|
| founder | oprichter |
| sons | zonen |
| alexander | alexander |
| dr | dr |
| foundation | foundation |
| the | de |
| is | bestaat |
| two | twee |
| management | bestuur |
| as | evenals |
| and | en |
EN As the foundation has grown into an independently operating foundation, it has garnered more support from the local dive community
NL Naarmate de stichting is uitgegroeid tot een onafhankelijk opererende stichting, heeft ze meer steun gekregen van de lokale duikgemeenschap
| tiếng Anh | Tiếng hà lan |
|---|---|
| grown | uitgegroeid |
| independently | onafhankelijk |
| support | steun |
| as | naarmate |
| the | de |
| local | lokale |
| foundation | een |
| more | meer |
| from | tot |
EN Visit the Reef Renewal Foundation Bonaire website for more information about the Foundation and how to get involved.
NL Bezoek de website van Reef Renewal Foundation Bonaire voor meer informatie over de Stichting en hoe u mee kunt doen.
| tiếng Anh | Tiếng hà lan |
|---|---|
| visit | bezoek |
| bonaire | bonaire |
| website | website |
| information | informatie |
| foundation | foundation |
| the | de |
| and | en |
| to | mee |
| about | over |
| how | hoe |
| more | meer |
| for | voor |
EN We donate 15% of the Pro and Ultra plans revenues to support the Electronic Frontier Foundation (EFF) and the European Digital Rights Foundation (EDRI).
NL Wij doneren 15% van de opbrengsten van de Pro en Ultra abonnementen aan de Electronic Frontier Foundation (EFF) en de European Digital Rights Foundation (EDRI).
| tiếng Anh | Tiếng hà lan |
|---|---|
| donate | doneren |
| ultra | ultra |
| plans | abonnementen |
| digital | digital |
| foundation | foundation |
| european | european |
| rights | rights |
| the | de |
| we | wij |
| pro | pro |
| and | en |
| support | van de |
| to | aan |
| of | van |
EN Foundation problems affect many parties. First of all, property owners, who are themselves responsible for the foundations. However, remedying foundation problems is often a complex and expensive business. In addition, it is often difficult for?
NL Samen met Deltares en andere partners worden verschillende kennisvragen onderzocht om zonne-energie op zee te kunnen oogsten. Oceans of Energy wil dit systeem de komende jaren verder opschalen naar 10 MW en vervolgens 100 MW,?
| tiếng Anh | Tiếng hà lan |
|---|---|
| business | partners |
| the | de |
| are | worden |
| is | dit |
| and | en |
EN Our partner Delta Lloyd Foundation changed its name since 1 May 2018 into “Stichting van Schulden naar Kansen” (“From Debt to Opportunities Foundation”).
NL Armoede als gevolg van probleemschulden vormt een groot maatschappelijk probleem. Het programma Van Schulden Naar Kansen (VSNK) wil het aantal huishoudens in armoede en probleemschulden in vijf jaar fors verminderen.
| tiếng Anh | Tiếng hà lan |
|---|---|
| opportunities | kansen |
| may | wil |
| into | in |
| to | naar |
EN Think about a web host, much like you would the foundation of a building. Every component of the structure depends on the stability of the foundation. The web host you choose is critical for the Read more
NL Bedrijven die een andere provider voor de hosting van hun servers zoeken kiezen steeds vaker voor SNEL.com. De kwaliteitshoster uit Rotterdam berekent namelijk geen migratiekosten en garandeert Read more
| tiếng Anh | Tiếng hà lan |
|---|---|
| choose | kiezen |
| the | de |
| more | more |
| for | voor |
| foundation | een |
| of | van |
EN The academic pre-Bachelor’s program for refugees of the Tilburg University Language Center is made possible by Tilburg University, the Tilburg University Foundation, the City of Tilburg, and the UAF (Foundation for Refugee Students).
NL De academische pre-bachelor voor vluchtelingen van Language Center Tilburg University wordt mogelijk gemaakt door Tilburg University, Stichting Universiteitsfonds Tilburg, Gemeente Tilburg en Stichting voor Vluchteling-Studenten UAF.
| tiếng Anh | Tiếng hà lan |
|---|---|
| refugees | vluchtelingen |
| tilburg | tilburg |
| center | center |
| made | gemaakt |
| possible | mogelijk |
| foundation | stichting |
| students | studenten |
| university | university |
| the | de |
| academic | academische |
| is | wordt |
| for | voor |
| by | door |
| and | en |
| of | van |
EN Golden Frog is a member of the Internet Watch Foundation and any reported criminal online content from the Internet Watch Foundation will be removed immediately.
NL Golden Frog is lid van de Internet Watch Foundation en alle door de Internet Watch Foundation gerapporteerde criminele online inhoud zal onmiddellijk verwijderd worden.
| tiếng Anh | Tiếng hà lan |
|---|---|
| reported | gerapporteerde |
| content | inhoud |
| immediately | onmiddellijk |
| foundation | foundation |
| is | is |
| watch | watch |
| online | online |
| the | de |
| internet | internet |
| removed | verwijderd |
| will | zal |
| member | lid |
| be | worden |
| and | en |
| of | van |
EN The Regine Sixt Children's Aid Foundation corporation is recognised as a foundation of the civil law based in Pullach i. Isartal in accordance with Section 80, 81 BGB (German Civil Code) for the promotion of:
NL Het bedrijf Regine Sixt Kinderhulp Stichting is in overeenstemming met §§ 80, 81 BGB als een stichting naar burgerlijk recht met zetel in Pullach i. Isartal erkend voor de promotie van:
| tiếng Anh | Tiếng hà lan |
|---|---|
| recognised | erkend |
| civil | burgerlijk |
| promotion | promotie |
| i | i |
| is | is |
| the | de |
| in | in |
| as | als |
| corporation | bedrijf |
| law | voor |
EN The Charitas Foundation and the Tilburg University Fund Foundation have established the Charity for Charity Fund (Charitas voor Charitas Fonds)
NL De European Research Council (ERC) heeft een zogenaamde Proof of Concept Grant ter waarde van 150.000 euro toegekend aan prof
| tiếng Anh | Tiếng hà lan |
|---|---|
| the | de |
| foundation | een |
EN The academic pre-Bachelor’s program for refugees of the Tilburg University Language Center is made possible by Tilburg University, the Tilburg University Foundation, the City of Tilburg, and the UAF (Foundation for Refugee Students).
NL De academische pre-bachelor voor vluchtelingen van Language Center Tilburg University wordt mogelijk gemaakt door Tilburg University, Stichting Universiteitsfonds Tilburg, Gemeente Tilburg en Stichting voor Vluchteling-Studenten UAF.
| tiếng Anh | Tiếng hà lan |
|---|---|
| refugees | vluchtelingen |
| tilburg | tilburg |
| center | center |
| made | gemaakt |
| possible | mogelijk |
| foundation | stichting |
| students | studenten |
| university | university |
| the | de |
| academic | academische |
| is | wordt |
| for | voor |
| by | door |
| and | en |
| of | van |
EN The management board of the Regine Sixt Children's Aid Foundation is composed of the founder and name giver of the foundation as well as her two sons, Konstantin and Alexander Sixt and Dr
NL De raad van bestuur van de Regine Sixt Kinderhulp Stichting bestaat uit de oprichter en naamgever van de stichting, evenals haar twee zonen, Konstantin en Alexander Sixt en Dr
| tiếng Anh | Tiếng hà lan |
|---|---|
| foundation | stichting |
| founder | oprichter |
| sons | zonen |
| alexander | alexander |
| dr | dr |
| the | de |
| is | bestaat |
| two | twee |
| management | bestuur |
| as | evenals |
| and | en |
EN Our partner Delta Lloyd Foundation changed its name since 1 May 2018 into “Stichting van Schulden naar Kansen” (“From Debt to Opportunities Foundation”).
NL IFAW onderscoek beschrijft de enorme hoeveelheid levende dieren en hun lichaamsdelen die online te koop zijn. Het beschrijft tevens de uitdagingen en kansen waarmee we te maken hebben bij het uitbannen van wildlife cybercriminaliteit.
| tiếng Anh | Tiếng hà lan |
|---|---|
| opportunities | kansen |
| to | tevens |
EN Adessium Foundation is a philanthropic foundation that contributes to an open and just society, healthy ecosystems and a level playing field for everyone
NL Adessium Foundation is een filantropisch fonds dat bijdraagt aan een open en rechtvaardige samenleving, aan gezonde ecosystemen en aan gelijke kansen voor iedereen
| tiếng Anh | Tiếng hà lan |
|---|---|
| adessium | adessium |
| contributes | bijdraagt |
| healthy | gezonde |
| ecosystems | ecosystemen |
| foundation | foundation |
| is | is |
| open | open |
| and | en |
| everyone | iedereen |
| for | voor |
| a | een |
EN Adessium supports a range of organizations in the Mediterranean Sea region such as Blue Marine Foundation, Marilles Foundation, Marine Stewardship Council, MedReAct, Oceana and WWF/Mediterranean Marine Initiative.
NL Adessium steunt diverse organisaties in het Middellandse Zeegebied, zoals Blue Marine Foundation, Marilles Foundation, Marine Stewardship Council, MedReAct, Oceana en WWF/Mediterranean Marine Initiative.
| tiếng Anh | Tiếng hà lan |
|---|---|
| adessium | adessium |
| supports | steunt |
| organizations | organisaties |
| marine | marine |
| foundation | foundation |
| initiative | initiative |
| in | in |
| and | en |
| a | diverse |
| as | zoals |
| the | blue |
EN Forbidden Colours is a NPO linked to a fund managed by the King Baudouin Foundation, the major Belgian public benefit foundation, whose mission it is to contribute to a better society.
NL Forbidden Colours is een vzw die verbonden is aan een fonds dat wordt beheerd door de Koning Boudewijnstichting, de belangrijkste Belgische stichting voor filantropie, die als missie heeft bij te dragen tot een betere samenleving.
| tiếng Anh | Tiếng hà lan |
|---|---|
| linked | verbonden |
| fund | fonds |
| managed | beheerd |
| king | koning |
| belgian | belgische |
| mission | missie |
| forbidden | forbidden |
| is | is |
| better | betere |
| the | de |
| major | belangrijkste |
| by | door |
| foundation | een |
EN Web hosting is like your website’s foundation. You need the foundation to build the website.
NL Webhosting is het fundament van je website. Je hebt de basis nodig om je website te bouwen.
| tiếng Anh | Tiếng hà lan |
|---|---|
| is | is |
| your | je |
| the | de |
| to | om |
| websites | van |
| website | website |
| need | nodig |
| build | bouwen |
| foundation | basis |
EN Bitbucket integrates with first- and third-party tools to reduce context-switching and improve code quality. Learn more about using Bitbucket for DevOps.
NL Bitbucket integreert met interne en externe tools om het schakelen tussen contexten te verminderen en de codekwaliteit te verbeteren. Meer informatie over het gebruik van Bitbucket voor DevOps.
| tiếng Anh | Tiếng hà lan |
|---|---|
| bitbucket | bitbucket |
| tools | tools |
| devops | devops |
| switching | schakelen |
| integrates | integreert |
| improve | verbeteren |
| to | om |
| with | met |
| for | voor |
| learn | en |
| more | meer |
EN We're familiar with the DevOps philosophy and have you covered! Set up CI builds as normal, and feed the artifacts into deployment projects
NL We zijn vertrouwd met de DevOps-filosofie en je hoeft je dan ook geen zorgen te maken! Configureer CI-builds zoals gebruikelijk en voer de artefacten in implementatieprojecten in
| tiếng Anh | Tiếng hà lan |
|---|---|
| familiar | vertrouwd |
| devops | devops |
| philosophy | filosofie |
| ci | ci |
| the | de |
| as | zoals |
| into | in |
| and | en |
| with | met |
| set up | configureer |
EN Open DevOps is powered by Jira Software, the #1 tool used by agile teams.
NL Open DevOps is powered by Jira Software, de nr. 1 tool van agile teams.
| tiếng Anh | Tiếng hà lan |
|---|---|
| devops | devops |
| is | is |
| jira | jira |
| agile | agile |
| by | by |
| software | software |
| tool | tool |
| teams | teams |
| the | de |
| open | open |
EN Teams can focus on building and operating software while Open DevOps integrates Atlassian and partner tools automatically. Bring your existing tools or swap out our tools with just a few clicks.
NL Teams kunnen zich concentreren op het maken en gebruiken van software terwijl Open DevOps Atlassian- en partnertools automatisch integreert. Gebruik je bestaande tools of vervang onze tools met slechts een paar klikken.
| tiếng Anh | Tiếng hà lan |
|---|---|
| devops | devops |
| integrates | integreert |
| atlassian | atlassian |
| automatically | automatisch |
| clicks | klikken |
| focus | concentreren |
| software | software |
| your | je |
| or | of |
| teams | teams |
| open | open |
| tools | tools |
| existing | bestaande |
| while | terwijl |
| our | onze |
| on | op |
| and | en |
| can | kunnen |
| bring | van |
EN Learn how to develop, deploy, and manage applications with Atlassian Open DevOps
NL Leer hoe je applicaties ontwikkelt, implementeert en beheert met Atlassian Open DevOps
| tiếng Anh | Tiếng hà lan |
|---|---|
| develop | ontwikkelt |
| manage | beheert |
| applications | applicaties |
| atlassian | atlassian |
| devops | devops |
| open | open |
| with | met |
| learn | en |
| and | leer |
Hiển thị 50 trong số 50 bản dịch
Bản dịch tương tự
devops right open devops open devops integrates atlassian the devops metrics report atlassian open devops devops speed devops practices advanced devops approach devops adopting devops practices participate in devops sophisticated devops toolchain open devops integrates provide devops devops best practices enterprise devops devops teams devops culture devops tools devops environment devops means monitor devops devops and lean devops concepts vores devops custom devops stack devops values devops engineer devops interrelate both devops devops tools address devops had open devops toolchain greatest devops features devops lifecycle relate streamline devops configured devops solution true devops devops process devops era devops philosophy open devops solution devops along devops workflow open devops starts devops team used devops teams want devops stack devops team true devops practitioners
Hàn Quốc
Nauy
Người Bồ Đào Nha
Người Indonesia
Phần lan
Thổ nhĩ kỳ
Tiếng Séc
Tiếng Thụy Điển
Tiếng Việt
Tiếng hà lan
người Hungary
người Pháp
người Trung Quốc
người Tây Ban Nha
người Ý
tiếng Nga
tiếng Nhật
tiếng Đức
đánh bóng
Ả Rập