Thuê người phiên dịch Tôi là người phiên dịch

Dịch "ending in brunnen" sang Tiếng hà lan

Hiển thị 50 trong số 50 bản dịch của cụm từ "ending in brunnen" từ tiếng Anh sang Tiếng hà lan

Bản dịch của ending in brunnen

"ending in brunnen" trong tiếng Anh có thể được dịch sang các từ / cụm từ Tiếng hà lan sau:

ending bij dan de en het in de naar te van de

Bản dịch từ tiếng Anh sang Tiếng hà lan của ending in brunnen

tiếng Anh
Tiếng hà lan

EN The path begins in Rütli and encompasses various historical stops throughout the Confederation before ending in Brunnen

NL Deze themaroute begint in Rütli, loopt verder naar historische plekken van de Zwitserse Bondsstaat en eindigt in Brunnen

tiếng Anh Tiếng hà lan
begins begint
historical historische
in in
the de
and en

EN The path begins in Rütli and encompasses various historical stops throughout the Confederation before ending in Brunnen

NL Deze themaroute begint in Rütli, loopt verder naar historische plekken van de Zwitserse Bondsstaat en eindigt in Brunnen

tiếng Anh Tiếng hà lan
begins begint
historical historische
in in
the de
and en

EN Please note: We will be ending sales for new server licenses on February 2, 2021 PT and ending of support for server on February 2, 2024 PT. 

NL Opmerking: we stoppen op 2 februari 2021 met de verkoop van nieuwe serverlicenties en we stoppen op 2 februari 2024 met support voor server.

tiếng Anh Tiếng hà lan
note opmerking
sales verkoop
server server
february februari
support support
new nieuwe
on op
we we
for voor
and en
of van

EN Please note: We will be ending sales for new server licenses on February 2, 2021 PT and ending of support for server on February 2, 2024 PT. 

NL Opmerking: we stoppen op 2 februari 2021 met de verkoop van nieuwe serverlicenties en we stoppen op 2 februari 2024 met support voor server.

tiếng Anh Tiếng hà lan
note opmerking
sales verkoop
server server
february februari
support support
new nieuwe
on op
we we
for voor
and en
of van

EN The world famous Victorinox Swiss Army Knife has a long and fascinating past. This history is the focus of the Swiss Knife Valley Visitor Center in Brunnen.

NL Het wereldberoemde Zwitserse Victorinox-zakmes kent een lange en spannende geschiedenis. Deze wordt in het Swiss Knife Valley Visitor Center in Brunnen gepresenteerd.

tiếng Anh Tiếng hà lan
long lange
valley valley
center center
knife knife
history geschiedenis
in in
swiss swiss
and en
a een
the wordt
this deze

EN The striking viewing platform above Brunnen can be easily reached by chair lift from car-free Stoos. Gaze across the arms of Lake Lucerne to the Black Forest.

NL Het markante uitkijkpunt boven Brunnen is vanuit het autovrije Stoos makkelijk bereikbaar met de stoeltjeslift. Je blik zweeft hier over de vertakkingen van het Vierwoudstedenmeer tot aan het Zwarte Woud.

tiếng Anh Tiếng hà lan
gaze blik
black zwarte
forest woud
lake lucerne vierwoudstedenmeer
the de
from vanuit
easily makkelijk
chair van

EN High above Lake Lucerne and near Brunnen, visitors will find the village on Morschach on a sun terrace. It is quickly reached from Lucerne, Zug and Zürich.

NL Hoog boven het Vierwoudstrekenmeer en vlak bij Brunnen ligt het dorp Rorschach op een zonnige berghelling. Het is vanuit Luzern, Zug en Zürich snel te bereiken.

tiếng Anh Tiếng hà lan
lucerne luzern
village dorp
zug zug
zürich zürich
is is
quickly snel
on op
high hoog
near bij
from vanuit
a een
find en

EN From here, visitors can enjoy an impressive panorama that includes ten lakes, Brunnen and Rütli on Lake Lucerne below, as well as Pilatus, Rigi and Säntis and views all the way to the Jura.

NL Van hier kunnen gasten genieten van een indrukwekkend panorama op tien meren tot Brunnen en Rütli, verder tot de Pilatus, Rigi en Säntis en zelfs tot de Jura.

tiếng Anh Tiếng hà lan
visitors gasten
impressive indrukwekkend
panorama panorama
pilatus pilatus
jura jura
lakes meren
the de
on op
enjoy genieten
below een
and en
here hier
ten tien

EN Find out more about: + Silvester Feuerwerk in Brunnen

NL Meer info over: + Silvester Feuerwerk in Brunnen

tiếng Anh Tiếng hà lan
in in
about info
more meer

EN One of the finest fountains in Basel in which bathing is allowed is the eight-cornered Gemsberg-Brunnen

NL Een van de mooiste fonteinen in Basel waar zwemmen is toegestaan, is de achthoekige Gemsberg-fontein

tiếng Anh Tiếng hà lan
basel basel
allowed toegestaan
in in
is is
the de
of van

EN Find out more about: Landhaus Axenfels, Studio Brunnen

NL Meer info over: Strandbad Tennwil

tiếng Anh Tiếng hà lan
about info
more meer
out over

EN Find out more about: + Landhaus Axenfels, Studio Brunnen

NL Meer info over: + Strandbad Tennwil

tiếng Anh Tiếng hà lan
about info
more meer
out over

EN Brunnen - Wäggis Express – Zugersee Loop from Zug Postplatz

NL Brunnen - Wäggis Express – Zugersee Rondje vanuit Zug Postplatz

EN Historische Gondelkabine – Fonfria Kalter Brunnen Loop from Espinama

NL Historische Gondelkabine – Fonfria Kalter Brunnen Rondje vanuit Espinama

EN Brunnen - Wäggis Express – Zugersee Loop from Zug Postplatz

NL Brunnen - Wäggis Express – Zugersee Rondje vanuit Zug Postplatz

EN Brunnen - Wäggis Express – Zugersee Loop from Zug Postplatz

NL Brunnen - Wäggis Express – Zugersee Rondje vanuit Zug Postplatz

EN Brunnen - Wäggis Express – Zugersee Loop from Zug Postplatz

NL Brunnen - Wäggis Express – Zugersee Rondje vanuit Zug Postplatz

EN Malbun – Brunnen Loop from Rotenboden

NL Malbun – Brunnen Rondje vanuit Rotenboden

EN The striking viewing platform above Brunnen can be easily reached by chair lift from car-free Stoos. Gaze across the arms of Lake Lucerne to the Black Forest.

NL Het markante uitkijkpunt boven Brunnen is vanuit het autovrije Stoos makkelijk bereikbaar met de stoeltjeslift. Je blik zweeft hier over de vertakkingen van het Vierwoudstedenmeer tot aan het Zwarte Woud.

tiếng Anh Tiếng hà lan
gaze blik
black zwarte
forest woud
lake lucerne vierwoudstedenmeer
the de
from vanuit
easily makkelijk
chair van

EN From here, visitors can enjoy an impressive panorama that includes ten lakes, Brunnen and Rütli on Lake Lucerne below, as well as Pilatus, Rigi and Säntis and views all the way to the Jura.

NL Van hier kunnen gasten genieten van een indrukwekkend panorama op tien meren tot Brunnen en Rütli, verder tot de Pilatus, Rigi en Säntis en zelfs tot de Jura.

tiếng Anh Tiếng hà lan
visitors gasten
impressive indrukwekkend
panorama panorama
pilatus pilatus
jura jura
lakes meren
the de
on op
enjoy genieten
below een
and en
here hier
ten tien

EN Find out more about: + 23. Zentralschweizer Fasnachtsmarkt Brunnen

NL Meer info over: + 23. Zentralschweizer Fasnachtsmarkt Brunnen

tiếng Anh Tiếng hà lan
about info
more meer
out over

EN Find out more about: + Weihnachtsmarkt am See - Brunnen 2022

NL Meer info over: + Weihnachtsausstellung 2022

tiếng Anh Tiếng hà lan
about info
more meer
out over

EN The Waldstätterweg hiking trail starts in Brunnen and leads hikers in seven stages over seven days around the scenic Lake Lucerne to the Rütli.

NL In vijf dagetappes gaat deze route van de Pilatus via het middelpunt van Zwitserland naar Storegg, altijd op flinke hoogte en met een fantastisch uitzicht op ontelbare bergtoppen en een twaalftal meren langs de rand van de Alpen.

tiếng Anh Tiếng hà lan
lake meren
the de
in in
and en
to gaat

EN One of the finest fountains in Basel in which bathing is allowed is the eight-cornered Gemsberg-Brunnen

NL Een van de mooiste fonteinen in Basel waar zwemmen is toegestaan, is de achthoekige Gemsberg-fontein

tiếng Anh Tiếng hà lan
basel basel
allowed toegestaan
in in
is is
the de
of van

EN With less than two seconds to grab a viewer’s attention and a never-ending supply of visual content, posts become outdated in a matter of minutes.

NL Kijkers hebben een korte aandachtsspanne van minder dan twee seconden en een oneindig aanbod van visuele content, waardoor berichten snel verouderd zijn.

tiếng Anh Tiếng hà lan
viewers kijkers
supply aanbod
visual visuele
outdated verouderd
content content
posts berichten
seconds seconden
and en
two twee
a een

EN For the last few minutes of class, Keela takes us through stretches for the back before ending the class in Shavasana.

NL In de laatste minuten van de les leidt Keela ons door een aantal rekoefeningen voor de rug, alvorens de les te eindigen in Shavasana.

tiếng Anh Tiếng hà lan
minutes minuten
class les
in in
the de
last laatste
the back rug
for voor
back een
of van
us ons

EN Engadin Snow Safari: Never-ending fun on the slopes.

NL Snowsafari Engadin: grenzeloze pret op de skipistes.

tiếng Anh Tiếng hà lan
engadin engadin
fun pret
on op
the de

EN The most diverse stage of all – starting in the trendy city of Zurich, you’ll continue on to Zurich’s wine country, the thundering Rhine Falls and on to the historic book and textile city of St. Gallen before ending up in rural Appenzell.

NL De meest afwisselende etappe – van de trendstad Zürich naar de wijnstreek van Zürich, verder naar de donderende Rijnwaterval, naar de historische boeken- en textielstad St. Gallen en tenslotte naar het landelijke Appenzell.

EN From the cosmopolitan Swiss city of Geneva, where the Jet d’Eau, a 140-metre-high fountain in Lake Geneva, shoots into the sky, the route continues on to Nyon before ending up in Saint-George, which makes up part of the Vaud Jura Park.

NL Vanuit de Zwitserse kosmopolitische stad Genève, waar de Jet d'Eau, een 140 m hoge waterstraal in het Meer van Genève omhoogschiet, leidt de weg naar Nyon. De route eindigt in Saint-George in het natuurpark Jura vaudois.

tiếng Anh Tiếng hà lan
swiss zwitserse
geneva genève
jet jet
jura jura
in in
the de
high hoge
city stad
route route
from vanuit
where waar
a een
of van
to meer

EN In order to focus on delivering a world-class cloud experience, we’re ending the sale and support of our server licenses.

NL Om ons volledig te focussen op het leveren van een eersteklas cloudervaring, beëindigen we de verkoop en support van onze serverlicenties.

tiếng Anh Tiếng hà lan
sale verkoop
support support
on op
the de
to om
a een
and en
our onze
of van
to focus focussen

EN A domain is your website’s address and is also called a URL. In most cases, a domain name includes a company name and ending (like .com or .net). A personalized web address strengthens your brand and helps visitors remember you.

NL Een domein is het adres van je website en wordt ook wel URL genoemd. In de meeste gevallen bestaat een domeinnaam uit een bedrijfsnaam en een extensie (zoals .nl of .com). Een eigen webadres versterkt je merk en helpt je bezoekers je naam te onthouden.

tiếng Anh Tiếng hà lan
cases gevallen
company bedrijfsnaam
strengthens versterkt
helps helpt
visitors bezoekers
remember onthouden
is is
your je
called genoemd
url url
or of
websites van
in in
brand merk
address adres
name naam
personalized eigen
a een
and en
most de
like zoals

EN If you want to appeal internationally, then a “.com” ending is still the right choice.

NL Wil je internationale klanten aantrekken, dan is een .com extensie nog steeds de beste keus.

tiếng Anh Tiếng hà lan
right beste
choice keus
you je
the de
is is
want wil
still steeds
a een
to dan

EN Choose a domain extension that goes with your website. The domain ending you choose will tell customers more about your business. For example, ".co.uk" shows that you're UK based.

NL Kies een domeinextensie die bij je website past. De extensie vertelt je klanten iets over je bedrijf. Eindigt je domeinnaam bijvoorbeeld op ".nl", dan laat je weten dat je bedrijf in Nederland gevestigd is.

tiếng Anh Tiếng hà lan
goes
customers klanten
business bedrijf
domain extension domeinextensie
choose kies
domain domeinnaam
your je
website website
the de
with bij
about over
that dat
based gevestigd

EN For musicians, attaining the perfect sound means embarking on a never-ending search for gear, a journey marked by a constantly shifting destination

NL Voor musici is het streven naar het perfecte geluid een eindeloze zoektocht naar instrumenten en apparatuur, een reis die wordt gekenmerkt door steeds wisselende bestemmingen

tiếng Anh Tiếng hà lan
gear apparatuur
constantly steeds
perfect perfecte
means
journey reis
search zoektocht
by door
the wordt
a een
sound geluid
destination voor

EN Remove all files in the ‘strings’ folder ending with ‘_de.properties’ and ‘_nl.properties’ (and any other language you’re experiencing trouble with). Use the following command to recompile the jar package:

NL Verwijder in de map "strings" alle bestanden die eindigen op "_de.properties" en "_nl.properties" (en alle andere talen waarmee je problemen hebt).Gebruik de volgende opdracht om het jar-pakket opnieuw te compileren:

tiếng Anh Tiếng hà lan
remove verwijder
trouble problemen
package pakket
in in
files bestanden
use gebruik
to om
with op
other andere
command opdracht
folder map
following volgende
de de

EN Enter code sent to phone number ending with

NL Voer de code in die is verstuurd naar het telefoonnummer dat eindigt op

tiếng Anh Tiếng hà lan
code code
sent verstuurd
with op
enter voer
phone number telefoonnummer
number in

EN With every ending comes a new beginning, and this also goes for 2020 and your musical inspiration!

NL Vinyl zal nooit uitsterven. Hier zijn enkele ideeën waarom?

tiếng Anh Tiếng hà lan
goes
your nooit
a enkele
and waarom
comes zijn

EN If you are in doubt about ending your studies, taking a break or switching programs and the potential consequences involved in these various choices, then we suggest contacting a student counselor to discuss your specific situation.

NL Bij twijfel over definitief stoppen, onderbreken of switchen en de consequenties daarvan, neem contact op met een studentendecaan.

tiếng Anh Tiếng hà lan
doubt twijfel
or of
in bij
the de
then op

EN Configuring DKIM will greatly reduce the chances of your email ending up in the spam folder, especially with an email marketing campaign.

NL Door DKIM te configureren vermindert u de kans dat uw e-mail in de spamfolder terechtkomt, zeker bij een e-mailmarketingcampagne.

tiếng Anh Tiếng hà lan
configuring configureren
dkim dkim
greatly te
reduce vermindert
chances kans
the de
in in
with bij
email mail

EN The games will now release in the financial year ending in March 2023.

NL De games komen nu uit in het financiële jaar dat eindigt in maart 2023.

tiếng Anh Tiếng hà lan
financial financiële
march maart
games games
now nu
in in
year jaar
the de

EN FIFA releases statement hitting back at EA Sports - and suggests it's open to ending licensing exclusivity

NL FIFA geeft verklaring vrij die terugkomt op EA Sports - en suggereert dat het openstaat voor het beëindigen van licentie-exclusiviteit

tiếng Anh Tiếng hà lan
fifa fifa
statement verklaring
suggests suggereert
licensing licentie
exclusivity exclusiviteit
open vrij
at op
and en
to dat

EN Lego has announced the latest in its never-ending line up of Star Wars tie-in sets - an awesome recreation of the Mos Eisley Cantina.

NL Lego heeft de nieuwste in zijn oneindige reeks Star Wars-tie-in-sets aangekondigd - een geweldige recreatie van de Mos Eisley Cantina.

tiếng Anh Tiếng hà lan
lego lego
announced aangekondigd
line reeks
awesome geweldige
in in
the de
latest nieuwste
has heeft
of van

EN The hike begins in Brissago and leads at an elevated level towards Ascona. Passing picturesque Ronco sopra Ascona, you reach Monte Verità before ending up in Ascona’s famous Piazza.

NL De wandeling begint in Brissago en gaat op grotere hoogte altijd in de richting van Ascona. Langs de schilderachtige Ronco s/Ascona bereik je de Monte Verità en uiteindelijk de beroemde Piazza van Ascona.

tiếng Anh Tiếng hà lan
begins begint
ascona ascona
reach bereik
famous beroemde
monte monte
hike wandeling
in in
the de
up hoogte
and en

EN Stein am Rhein and Schaffhausen are the starting and ending points of the third stage of the ViaRhenana and are on the Grand Train Tour of Switzerland

NL Stein am Rhein en Schaffhausen zijn start- en eindpunt van de derde etappe van de ViaRhenana en maken deel uit van de Grand Train Tour of Switzerland

tiếng Anh Tiếng hà lan
schaffhausen schaffhausen
starting start
third derde
stage etappe
grand grand
tour tour
am am
the de
of deel
are zijn
and en

EN The starting point in Bergün and the ending point in Preda are easily reachable by train.

NL Het startpunt in Bergün en het eindpunt in Preda zijn gemakkelijk per trein bereikbaar.

tiếng Anh Tiếng hà lan
in in
by per
easily gemakkelijk
reachable bereikbaar
and en
train trein
are zijn
the het

EN The starting and ending points of the path are well connected to the public transport network.

NL Start- en eindpunt zijn ook hier prima op het openbare vervoersnet aangesloten.

tiếng Anh Tiếng hà lan
starting start
path op
connected aangesloten
well prima
and en
public openbare
to ook
the hier

EN Engadin Snow Safari: Never-ending fun on the slopes. | Switzerland Tourism

NL Snowsafari Engadin: grenzeloze pret op de skipistes. | Zwitserland Toerisme

tiếng Anh Tiếng hà lan
engadin engadin
fun pret
on op
switzerland zwitserland
tourism toerisme
the de

EN We journeyed from north to south with Dani Arnold, starting in Andermatt and ending in Locarno.

NL MySwitzerland verkent deze speeltuin met Dani Arnold op een doorkruising van noord naar zuid, van Andermatt naar Locarno.

tiếng Anh Tiếng hà lan
dani dani
locarno locarno
with op
north noord
to deze
south zuid
and van

EN Starting and ending timestamps are generated for every word in your transcript.

NL Start- en eindtijdstempels worden gegenereerd voor elk woord in uw transcript.

tiếng Anh Tiếng hà lan
starting start
generated gegenereerd
in in
transcript transcript
are worden
and en
for voor
word woord
every elk

EN See something important? Just highlight it. We'll remember it for you and we'll show the start and ending timestamp of that section. You can easily export these sections into your other workflows.

NL Zie je iets belangrijks? Markeer het gewoon. We zullen het voor je onthouden en we tonen de begin- en eindtijdstempel van dat gedeelte. Je kunt deze secties eenvoudig exporteren naar je andere workflows.

tiếng Anh Tiếng hà lan
remember onthouden
show tonen
start begin
export exporteren
sections secties
workflows workflows
easily eenvoudig
your je
the de
see zie
something iets
that dat
for voor
of gedeelte
other andere
you can kunt
and en

Hiển thị 50 trong số 50 bản dịch